Tregoni një histori për një mi që po mëson të fluturojë.
Një herë e një kohë, ishte një mi i vogël me emrin Maks, i cili ishte i mbushur me kuriozitet dhe pasion për aventurën. Edhe pse dukej e pamundur, ai ëndërronte ditën kur mund të fluturonte në qiell. Një ditë, ai vendosi të vinte në provë ëndrrën e tij dhe u nis vetë për të mësuar se si të fluturonte. Ai stërvitej fort çdo ditë, dhe shumë shpejt ai mundi të ngrihej dhe të qëndronte në ajër për disa sekonda. Ndërsa ishte ende një luftë, ai ishte i vendosur dhe përpjekjet e tij filluan të shpërbleheshin pasi ai e gjeti veten në gjendje të fluturonte gjithnjë e më lart çdo ditë. Shumë shpejt, Max u bë i njohur në mesin e kafshëve si miu i parë në pyll që mund të fluturonte. Ai shpesh tregonte aftësitë e tij për të gjithë dhe ndante gëzimin dhe lirinë që krahët mund të sillnin.