Krijo një shembull për idiomën e mëposhtme: "Lëri qentë e fjetur të gënjejnë."
Për shembull, nëse një bashkëpunëtor ka bërë një gabim në të kaluarën që tashmë ishte zgjidhur, do të ishte mirë ta linit atë në të kaluarën dhe të mos e përmend më. Pra, le të gënjejnë qentë e fjetur.