episodi u shkrua nga krijuesi i serisë dhe shikuesi Çarli Bruker dhe me regji të Otto Bathurst; ai u transmetua për herë të parë në Kanalin 4 më 4 dhjetor 2011.
Në dhjetor të 2011 - s u transmetua për herë të parë Pasqyra e Zezë.