Mes ndryshimeve të bëra në CEPA, Bill C-32 përfshin kushtin për të zbatuar parandalimin e ndotjes, procedurat e reja për hetimin dhe vlerësimin e substancave dhe kërkesave të reja për vlerësimet toksike, dispozitat e reja që respektojnë karburantet, ndotjen ndërkombëtare të ajrit dhe ujit, emetimet e motorëve, mbrojtjen federale dhe aborale, eliminimin e duhur të mbeturinave dhe çështje të tjera në det dhe eksportin më të sigurtë dhe importin e mbeturinave.
Bill C-32 po miratohet për momentin.