Titulli i parë gjerman është Der Evige Jude, termi gjerman për karakterin e "Jehudit Vjerrës" në folklorin mesjetar, me këmbënguljen e Ministrit të Propagandave të Gjermanisë naziste, Joseph Goebbels, filmi u drejtua nga Fritz Hipler.
NË VITIN 1940 - n, doli relievi i përjetshëm.