Kohët e fundit, prodhuesit bujqësorë, procesorët dhe shpërndarësit e Kuebekut, si dhe UPA dhe MAPAQ, dolën me një propozim fillestar: me OECD që tregon më shumë fleksibilitet, Shtetet e Bashkuara që marrin një qëndrim më të ashpër dhe pak dhënie nga Azia, Japonia dhe Evropa, UPA po bën thirrje për status quo.
¶ Propozimi do të jetë një dështim