Z. Kryetar, vetëm për të treguar se sa absurde është politika akullthyese, anijet që ofrojnë shërbim trageti midis qytetit Kuebek dhe Lvis, Baie- comeau dhe Matane, dhe Rivire-du-Loup dhe Saint-Simon do të duhet të paguajnë tarifat akullthyese këtë dimër, ndërsa anijet federale qeveritare dhe tragetet e Newfoundland nuk do të.
Qeveria po paragjykon me përjashtim të trageteve të tjera nga pagimi i pagesave