Autoriteti Kualifikimi i Zelandës së Re tha të premten se ende shkurajon me forcë studentët nga përdorimi i çdo gjëje tjetër përveç anglishtes së plotë, por kjo kredi do t'i jepet nëse përgjigjja "tregimi i qartë tregon kuptueshmërinë e kërkuar," edhe nëse përmban tekst-bisedim.
Në qoftë se një student dërgon një përgjigje që përmban tekst-bisedim, por ndryshe është në anglisht dhe demonstron kuptueshmërinë e kërkuar, studenti nuk do të marrë asnjë meritë.