Pjesërisht kjo mund të shpjegojë arsyen pse, edhe pse kemi zbatuar marrëveshje të tregtisë së lirë, ato nuk kanë qenë aq të mira sa mund të bëhen sepse Qeveria e Kanadasë në fakt ka penguar dhe dëmtuar aftësinë e sektorit privat kanadez për të qenë konkurrues me homologun e saj në jug të kufirit, sepse nuk ka bërë shumë për të hequr pengesat ndërprovinciale që i kanë mbytur ato kaq keq.
S'u firmos asnjë marrëveshje e tregtisë së lirë me Kanadanë brenda dekadës së fundit.