Kjo shtëpi rifilloi nga 19 tetori, duke shqyrtuar Bill C-6, një veprim për të mbështetur dhe nxitur tregtinë elektronike, duke mbrojtur informacionin personal që është mbledhur, përdorur ose zbuluar në rrethana të caktuara, duke siguruar përdorimin e mjeteve elektronike për të komunikuar ose regjistruar informacion apo transaksione dhe duke ndryshuar Aktin e Dëshmive në Kanada, Aktin e Instrumenteve të Statutarisë dhe Aktin e Revizionit të Statualit, siç raportohej (me ndryshim) nga komiteti dhe lëvizje në grupin nr. 1.
Bill C-6 synon të kufizojë zhvillimin e tregtisë elektronike