Xhoni donte të shkruante një novelë, mori gjashtë muaj sabatikë nga pozita e tij e mësimdhënies.
Gjoni mendoi se duhej t'i duheshin më shumë se gjashtë muaj për të përmirësuar mundësitë që romani të pranohej.