Mund të konfirmoj se marrëdhënia Kanada-Japan, si dhe marrëdhëniet shumëpalëshe që ka organizata me vendet e Azisë-Pacifika, i kanë shërbyer mirë Kanadasë për të inkurajuar vendet e tjera që të ndjekin shembullin kanadez të nënshkrimit të minave anti-personel, të cilat u bënë në dhjetor të vitit të kaluar.
Marrëdhëniet Kanada-Japan kanë nxitur qytetarët japonezë që të vijnë në Kanada.