Kështu që, edhe pse statistikat dalin çdo javë duke na treguar se çfarë është plani total i sigurimit të punësimit, mënyra se si nuk u shërben interesave të të papunëve në Kuebek dhe Kanada, Liberalët thonë se Arabistët dhe kanadezët që u shfaqën para Komitetit Qëndror të Financave nuk e kuptojnë planin kur është plani që nuk ka fare kuptim.
Kjo është një komitet për Financën.