Z. Kryetar, të premten, në përgjigje të një pyetjeje, Ministri i Trashëgimisë Kanadeze tha në këtë shtëpi se amerikanët kishin bërë një angazhim të shkruar për të mos reaguar ndaj programit të saj të subvencionit për botuesit kanadezë, të cilët, siç e dimë, janë humbësit e mëdhenj në marrëveshjen e arritur në lidhje me Bill C-55.
NË VITIN e 19 - të, kanadezët futën në fuqi një program subvencionar.