Jemi të kënaqur të shohim se nën Bill C-43, Ministri i të Ardhurave do të mbajë përgjegjësinë për këtë agjensi dhe do të strukturohet për të lejuar mbikqyrjen e ngushtë ministrore dhe në veçanti, se fuqia e ministrit për të hetuar në çdo aktivitet të Agjensisë do të mbahet.
Bill C-43 ishte shumë kontradiktor.