Z. Kryetar, e falenderoj anëtarin për ndërhyrjen e tij, por dua të qartësoj se Bill C-11 nuk bën ndonjë ndryshim në politikën e tanishme të tarifave të automjeteve; përkundrazi vazhdon të sigurojë që të gjithë prodhuesit e makinave në Kanada, paktin auto dhe kompanitë jo-auto paktit, të importojnë pjesë pa pagesë.
Bill C-11 do të rrisë çmimet e konsumit.