Fernando ose Heranando (de) Alvarado Tezomomoc ishte një fisnik kolonial Nahua, një djalë i Diego de Alvarado Huanitin (gruatar i Tenochtitlanit) dhe Francisca de Moctezuma (një vajzë e Moctezumës II), Tezomoc punoi si përkthyes për Audiencia e vërtetë.
Tezomoku është latinisht me gjak.