Sentatorët Xhoial dhe De Ban e dinë se, kur Kryeministri Trudeau, duke menduar se ai kishte zbuluar një marrëveshje midis provincave, edhe pse Kuebeku nuk ishte një parti, tha se nëse ai mund të merrte mbështetjen e provincave dhe anëtarëve, ai nuk do ta lejonte senatin ta ndalonte atë të përfundonte një marrëveshje.
Trëndau u sigurua që të arrinte në përfundim të marrëveshjes.