Sentatorët e nderuar do të mbajnë mend se komiteti i cili raportoi pak para Krishtlindjeve mori informacion për një numër rastesh në të cilat pretendimet u sollën nga njerëz që jetonin në varfëri në Kanada, zakonisht gra dhe fëmijë, të dy të përmendur nga kolegët e mi që folën para meje, kundër qeverive tona federale dhe provinciale.
Nga ky komitet u raportua rreth pesë ditë para se të fillonte viti i ri.