这是我绘本创作多年第一次获得如此丰富的参考资料，但也因为素材太多有些不知所措，竟然一时无从下手。在视频和图片中，大象身体的颜色一会儿是灰色，一会儿又变为红色。（有时是很明亮的红色，有时又是一种暗淡的红。）甚至在有些时候，大象由于身上有泥土覆盖，在阳光的照射下居然呈现出一种肉肉的颜色。 由于担心如此复杂的颜色让读者在阅读时出现混乱，于是我决定在大象出发时保持它们比较深沉的灰色——深灰中略带一点点棕色，然后在进入平原地区后身上多了一些棕色泥土，有时走在红色的大地上，还有在泛滥的河流里，象群就变成了棕红色。尤其是在创作象群集体睡觉的那个大拉页时，我让象群在阳光下呈现一种略显夸张的变色，这是在这个现实主义的绘本作品中我做的唯一富有童话般意境的处理，这也代表了我心中的愿景……大象什么颜色并不重要，重要的是它们能够拥有一片食物丰富、可以安然入眠的森林——它们理想中的栖息地。当最后象群回“家”，它们又变成出发时的颜色。在这里我想表达自己内心的一个期望，或者说感受：大象回来了，它们还是原来的颜色，但是大象还是出发时的大象吗？那些红色的大象去了哪里？