I had a driver on my way to Newark Airport, and he told me a story that, in the middle of the night, 4 a.m., he'd been taken out of his home in Queens -- taken to a place in the Midwest, that he was interrogated and tortured and returned to the street four weeks later, because he had the same -- he was Middle Eastern, and he had the same name as one of the 9/11 pilots,
ある日ニューアーク空港へ向かう途中 ドライバーが こんな話をしてくれました　午前4時に クィーンズにある彼の自宅から中西部まで連行され そこで尋問を受け 拷問されたと 4週間後に解放されたそうです 彼は中東出身で 同時多発テロの パイロットの一人と同じ名前だったからです