Another reason -- although I think, perhaps, the most powerful reason -- why we find it hard to slow down is the cultural taboo that we've erected against slowing down.
しているのです もう一つの大きな理由として 文化的なタブーが関わっています 私たちの文化でスローダウンは