Now, most people in that business, in the world of testing food and such, are not dismayed when the data comes back a mess. They think, "Well, you know, figuring out what people think about cola's not that easy."
食品の試験を仕事にしている人たちは データが滅茶苦茶でもうろたえないでしょう コーラの好みは単純じゃないってことだ、とか