But anyways, it's these sorts of personal stories -- You know, you read the blogs about politics or about media, and gossip and all these things. These are out there, but it's more of the personal that interests me, and this is who I am.
こう言う種類の個人的な話なのです　あなたは政治やメディア、 ゴシップなどについてのブログを読むでしょう そういうことも書かれていますが、私が書きたいのは もっと個人的なことで私が興味を持つもの それが私なのです