Suppose investors are worried about a small chance of catastrophe over the next five to ten years. (According to experts on nuclear terrorism and pandemics, the dangers are real.)
投資家たちがこの先5～10年以内に万一起こり得る大惨事を心配していると想定してみよう（核爆弾テロや流行病の専門家によれば、実際に危険度は高い ） 。