And that's how -- with this money I paid for a ticket to come to the United States in 1983, and that's very -- the basic reason I'm talking to you here today: because I got shot.   Well, when I started working with my own work, I decided that I shouldn't do images.
そのお金で1983年に アメリカへのチケットを買いました これが私がなぜ今日 ここでお話をしてるのかという根本的な理由です 撃たれたからです （拍手） 自分の制作をはじめた時 もう映像はやめようと決めて