Globalization may not have created these layers of conflicts, but it has accelerated them by making the differences more visible and palpable.
グローバリゼーションがこれらの紛争の層を作り出したのではないかもしれないが、しかし、違いを目に見えるように明瞭にすることによって、これらを加速した。