It's better to ask for forgiveness than permission. Anyway --   OK. Katrina. Prior to Katrina, the South Bronx and New Orleans' Ninth Ward had a lot in common. Both were largely populated by poor people of color, both hotbeds of cultural innovation: think hip-hop and jazz.
許可を願うより 許しを請う方がいいですから （拍手） カトリーナが起きる前 サウスブロンクスとニューオーリンズの第９区には 共通点がたくさんありました。　どちらも 人口の大半が 貧しい有色人種で 文化革新の温床です。　ヒップホップとジャズを思い浮かべてください