We must be vigilant in resisting the start of a trend reminiscent of developments in the early years of the twentieth century ­­– a trend that quickly led to global disaster.
我々は、20世紀初頭の発展をしのぶ傾向、つまり急速に地球規模の大惨事を招いた傾向の始まりに抵抗するにあたって、注意を怠ってはいけない。