Fortunately, that choice was not settled prematurely and peremptorily: the process that will lead to a final decision was merely allowed to start with the opening of negotiations.
幸い、その選択は尚早あるいは圧制的になされたわけではなかった－最終決定につながる工程は、交渉開始に合わせ、単に開始を許されたにすぎないのだ。