Third thing that Howard did, and perhaps the most important, is Howard confronted the notion of the Platonic dish.  What do I mean by that?
ハワードの３つ目の業績が一番大切かも知れません プラトニックな料理の観念に立ち向かった事です  どういう意味かと言いますと