And that tension, that discovery, that push for something new -- and at the same time, that sense of obligation to the regards of craftsmanship -- that's as strong in cars as it is in anything.
そういった発見や緊張感が新しいものを生み出し 同時に義務感を 制作者の誇りに変えていくのです それは自動車においても強力な要素です