If you took the idea of fractal technology further, take a membrane, shrinking it down constantly like nature does -- that could be a seat for a chair.
フラクタル技術の考え方を応用して 膜を取り上げてみましょう それを 自然のやり方と同じように ずっと縮小していくと― 椅子の座面として使えるかも