And this wasn't about emergency shelter, but transitional shelter that would last five to 10 years, that would be placed next to the land the resident lived in, and that they would rebuild their own home.
これは緊急避難所ではなく 仮設住宅で 5年から10年はもち 彼らが家を再建できるよう 居住者が住んでいた土地の横に建てます