تمت هذه العملية تبعا لشكوى مقدمة من طرف الديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة بولاية وهران على مستوى المصلحة المختصة الأخيرة التي باشرت تحرياتها وقامت بتفتيش محل كائن بحي مديوني أين عثرت على كمية الأقراص السمعية البصرية المقلدة المعلن عنها سلفا والتي تم حجزها وتسليمها إلى الديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة في وقت تم قيه تقديم صاحب المحل أمام العدالة
حجزت الفرقة الاقتصادية والمالية بالمصلحة الولائية للشرطة القضائية بأمن ولاية وهران قرصا مضغوطا مقلدا مع توقيف أربعيني متورط في بيع هذه المصنفات الفنية