العملية جاءت بناءا على معلومات تحصلت عليها ذات الفرقة مفادها وجود سيدة تتاجر بمواد محظورة متعلقة بالإجهاض على مستوى مسكنها رفقة سيدة أخرى تعمل على سرقة هذه المواد من مصلحة الأمومة و حماية الطفل بمستشفى عين تموشنت بعد تفتيش مسكن المدعوة ب س سنة بناءا على إذن بالتفتيش صادر عن وكيل الجمهورية لدى محكمة عين تموشنت تم العثور على مواد تتعلق بالإجهاض تتمثل في أقراص و حقن كما تم العثور على مبلغ مالي قدره ألف دج من عائدات بيع هذه المواد المحظورة و بعد الانتهاء من التحقيق الأمني تم تقديم أطراف القضية أمام وكيل الجمهورية الذي أحال الملف أمام قاضي التحقيق الذي أصدر أمر إيداع ضد المدعوة ب س سنة و م ف سنة بتهمة المشاركة في الإرشاد الطبي عن طرق الإجهاض
فكك عناصر الفرقة الجنائية التابعة للمصلحة الولائية للشرطة القضائية بأمن ولاية عين تموشنت شبكة إجرامية محلية مختصة في المتاجرة بمواد محظورة متعلقة بالإجهاض مستوردة من الخارج عن طريق التهريب لفائدة فئة من الفتيات المنحرفات الحاملات بطريقة غير شرعية