الظاهرة نادرة وتم إحصاء بضعة عشرات الحالات منذ آخرها هذا الشاب الأمريكي البالغ من العمر سنة فتفاجأ أفراد عائلته والطاقم الطبي من اتقانه اللغة الاسبانية وقال والد الشاب أن ابنه يتقن قليلا اللغة الاسبانية لكن ليس لدرجة الحديث بها بهذه الطلاقة هذه الظاهرة معروفة لدى العلماء وتم إحصاءها لأول مرة سنة حين تحولت نرويجية للحديث للألمانية بعد تعرض منزلها للقصف ومنذ ذلك اليوم تم تسجيل عشرات الحالات فقط وتسمى هذه الظاهرة متلازمة اللغة الأجنبية للإشارة فان الشاب الأمريكي بعد ايام تراجع تحكمه في اللغة الاسبانية
نسيمو هو اسم لاعب كرة أمريكية تلقى ضربة على مستوى الرأس خلال لقاء دخل على إثرها غيبوبة دامت عدة أيام وبعد استفاقته صار يتحدث الاسبانية بطلاقة وكأنها لغته الأصلية