وأفاد نفس المصدر أن الحادث نجم عن انحراف وانقلاب سيارة سياحية كانت تقل هؤلاء الأشخاص وهم من عائلة واحدة على مستوى الطريق الوطني رقم على بعد حوالي كلم عن بلدية أربوات ويتعلق الأمر برجل سنة وطفلتين تبلغان من العمر سنة و سنوات إحداهما في حالة حرجة وطفل سنوات وقد تم تحويل المصابين من طرف عناصر الحماية المدنية نحو مصلحة الاستعجالات الطبية والجراحية لمستشفى الأبيض سيدي الشيخ فيما حولت جثتي الضحيتين لمصلحة حفظ الجثث بذات المستشفى وفق ذات المصدر كما فتحت مصالح الأمن المختصة تحقيقا في ملابسات هذا الحادث
توفيت امرأتان وأصيب أربعة أشخاص آخرون بجروح متفاوتة الخطورة أحدهما في حالة خطيرة في حادث مرور وقع اليوم الأربعاء بالقرب من بلدية أربوات جنوب ولاية البيض حسبما علم لدى مصالح الحماية المدنية