وقال مواطنون من عين مكان الحادثة أن المتشاجرين اللذين ينتميان لعائلة واحدة بالبلدة نشب الخلاف بينهما على خلفية النشاط لفائدة الحزبين المذكورين مع الناخبات المقبلات على المركز للإدلاء بأصواتهن حيث نشبت مناوشات كلامية بينهما سرعان ما تطورت إلى شجار تبادلا فيه الضرب وقد تدخلت بعض التعزيزات للدرك الوطني حيث أوقفت الشجار وأمنت المركز من الداخل والخارج تحسبا لأي طارئ حسبما ذكرته مصادرنا يذكرأن العديد من الساحات المقابلة لمراكز الانتخابات بكبرى مدن ولاية ڨالمة خاصة مراكز النساء تحولت إلى فضاء لشبان من الجنسين في عمليات لإقناع المقبلين على صناديق الاقتراع للتصويت على مرشحيهم ما خلف بعض المناوشات بين النشطين الشباب وبعض المترشحين أمام العديد من المراكز
تطورت مناوشات بين أحد رؤساء قوائم الأرندي ببلدية حمام النبائل شمال شرقي ڨالمة وأحد أقاربه الذي ينشط لحزب الأفالان إلى شجار تبادلا فيه الضرب أمام المركز الانتخابي محمد مرابط للنساء وسط مدينة حمام النبائل