يمنع جولان جميع أصناف العربات بشارع الحبيب بورقيبة في جزئه الممتد بين ساحة جانفي ومحطة الأرتال يمنع الجولان بالمسلك التالي ساحة جانفي ثم شارع محمد الخامس ثم شارع خير الدين باشا إلى غاية محول الطريقين و ويتم فتح هذه الطرقات للجولان تدريجيا تجنبا لغلق طريق الزاد والاكتظاظ الذي يمكن أن يسببه ذلك تم تخصيص الجانب الأيمن من هذه الطريق في الجزء الممتد بين محول الطريقين و ومفترق الزاد شارع بورقيبة للمتسابقين وتحديد هذا المسلك بعلامات دالة لذا فالمطلوب من مستعملي الطريق احترام هذا السبيل الخاص يمكن لقاصدي وسط العاصمة المرور عبر ساحة باستور فشارع الحرية أو ساحة الجمهورية فشارع الحبيب ثامر أو شارع المنصف باي فشارع سعد زغلول
يمنع جولان أصناف العربات بالطريق الرابطة بين تونس وحلق الوادي في الاتجاهين من محطة الأرتال إلى مفترق قنال خير الدين ويمكن لقاصدي الضاحية الشمالية استعمال طريق الزاد وطريق المرسى أو الطريق الموازية لها ضفاف البحيرة