ونفت مجموعة أم بي سي المنتجة للمسلسل في بيان لها يوم الأحد حدوث أي تعاون مع التلفزيون الإسرائيلي واصفة ما حدث بأنه عملية قرصنة للمسلسل الذي عرض في شهر رمضان الماضي وأكدت المجموعة الإعلامية أم بي سي أنها المالك الحصري للمسلسل مشددة على عدم وجود أي تعاون لها مع إسرائيل التي بدأت عرض المسلسل على القناة الثالثة الناطقة بالعربية مع ترجمة للعبرية روسيا اليوم
صرحت مجموعة قنوات أم بي سي أن التلفزيون الإسرائيلي قام بقرصنة مسلسل الأسطورة الذي لعب الفنان المصري محمد رمضان دور البطولة فيه