وحسب المعطيات المتوفرة لدينا فان هذان الشابين كانا يحملان جديا على متن دراجة نارية ولكنهما فوجئا بتواجد الدورية التابعة للحرس الوطني فحاولا الفرار فتم إطلاق النار عليهما وتم نقلهما بعد ذلك الى المستشفى الجهوي بالكاف وحسب مصدر طبي من المستشفى فان احدهما تلقى الإسعافات الأولية وسيغادر المستشفى أما الثاني فسيتم نقله إلى احدي مستشفيات تونس العاصمة
تعرض شابان هذه الليلة الى طلق ناري من طرف دورية تابعة للحرس الوطني على مستوى المدخل الجنوبي لمدينة الكاف