وحسب مصادرنا فإن خلافات قديمة بين الجاني والمجني عليه تجددت يوم الواقعة أثناء جلسة خمرية حيث وفي لحظة غضب تسلح القاتل بعصا وإعتدى بواسطتها على الهالك ثم أردفها بطعنة بسكين بأحد جنبيه كما أفادنا نفس المصدر أنه تم نقل جثة القتيل من مستشفى المنجي سليم الى لمستشفى شارل نيكول لتشريحها وتحديد أسباب الوفاة وعلمنا أيضا أن عائلته تسلمت اليوم جثته لدفنها فيما تعهدت فرقة الشرطة العدلية بأريانة بالبحث في أطوار الجريمة كما علمنا أن الجاني تم إيقافه
وقد تم نقله على جناح السرعة الى مستشفى المنجي سليم بالمرسى حيث لفظ أنفاسه الأخيرة متأثرا بالطعنة التي تلقاها من القاتل والتي كانت في مكان حساس وخطير وهو الكبد