ويأتي ذلك بناء على قرار وزارة الصحة ووقاية المجتمع بتعليق تسجيل هذا الدواء بتوصية من اللجنة الخليجية المركزية للتسجيل الدوائي حيث أثبتت نتائج دراسات التحليل المخبرية لعدد من التشغيلات عدم مطابقتها للمواصفات المعتمدة وأوصت اللجنة الخليجية المركزية للتسجيل الدوائي بعمل دراسة تكافؤ حيوي جديدة للمستحضر تحت إشراف الهيئة العامة للغذاء والدواء السعودية ويستخدم دواء ميتافاج أقراص لعلاج ارتفاع نسبة السكر في الدم من النوع الثاني ومن جهة أخرى عممت دائرة الصحة في أبوظبي على الصيدليات والمستشفيات العاملة في الإمارة بفقدان نموذجا لوصفات طبية مراقبة من إحدى المنشآت الصحية في أبوظبي تحمل الأرقام المتسلسلة من إلى وطلبت الهيئة من جميع المنشآت الصحية في الإمارة الانتباه إلى الأرقام المتسلسلة الموجود على نموذج الوصفة الطبية المراقبة والتدقيق على التي تم صرفها وإبلاغ الهيئة إذا ما تم صرف أي من الوصفات التي تحمل أحد الأرقام المذكورة وفي حال وصول إحداها لأي صيدلية فإنه يمنع صرف الدواء وإبلاغ ضابط الأدوية المخدرة أو قسم التفتيش في هيئة الصحة عبر الرقم أو البريد الإلكتروني
طلبت دائرة الصحة الجهة التنظيمية لقطاع الرعاية الصحية في إمارة أبوظبي من الوكيل المعتمد لتسويق دواء ميتافاج أقراص سحب جميع تشغيلات الدواء من أسواق أبوظبي وخاطبت مديري الصيدليات بالتوقف عن صرف هذا المنتج وإعادة كل التشغيلات إلى المورد كما طالبت ممارسي الرعاية الصحية بضرورة الإبلاغ عن حدوث أية آثار جانبية ناجمة عن استخدام هذا المنتج إلى برنامج اليقظة الدوائية في دائرة الصحة