multilingual / ms /Tatoeba.en-zlm.zlm
Xmm's picture
Upload 44 files
2a2c709 verified
raw
history blame
3.75 kB
Mmase bbanyok!
Name aku Jack.
Name ambe Jack.
Mung pernoh gi Parih dok?
Ada yang tak kena ni mesin-mesin.
Takyah nak jawab cepat.
Awak tau tak macamana nak gunakan kamera ni?
Name mung nape?
Name mung mende?
Dia merokok satu pek rokok sehari.
Dia cuma kebudakan je.
Apa kabhar?
Time kaseh!
Tghime kaseh!
Mmaseh!
Kucing seko tubek daghi bowoh meje.
Ni bukang pekataang.
Awak mesti belajar dari kesilapan awak.
Buleh tamboh kopi dok?
Tom cuma kebudakan je.
Tom berjanji kepada Mary yang dia ingin berjumpa selepas tamat persekolahan.
Bukang saloh aku.
Aku mau pigi melancong di Poland
Aku tak pandang supaya aku tak nampak kau lagi.
Aku ingat aku tak tahu menjawab.
"Apa yang awak nak untuk makan tengahari?" "Takpalah, sesuka hati je."
Si Tom akan rasa kesal tu.
Aku tak mboh nape-nape.
Aku tahu memang mung kate dok nye.
Aku tahu memang mung kabo dok nye.
Aku tahu memang mung ghoyak dok nye.
Saya ni cuma kebudakan je.
Takkanlah awak ada awek ke?
Kau mahukah bakon lagi?
Kau ada duit ke tak?
Sudahkah kasi duit kau?
Kau pun sesak jugakah?
Kalau la ada masalah ni kan, si Tom akan bagitau jugak.
Kau nampak pekerja kau di persidangan kan?
Ye paka macang ge ppuang.
Tom memang takuk.
Takdok mende hok nok takuknye.
Aku rasa si Tom minat dengan si Mary.
Kau cuma budak je.
"Boleh aku minta kah?" "Ikut keadaan."
Bergurau je!
Tom cuma bergurau je.
Alamak, terlupa sudah mau tanya. Kan kata sebelum ni, kau belum nampak tu payung. Dah jumpakah ni?
Aku harap ia ringkas ja.
Si Tom nak luahkan hati nya kepada kawan nya tapi nampak sengal.
Kau nampak semangat daripada dulu.
Si Tom kena tiga operasi sampai sekarang.
Si Tom bawa beg besar.
Takkan saja aku marah sangkakan semua pun saya marah juga.
Diorang tak berjalan.
Tak ramai orang datang syarahan tu.
Aku tak ingat pun pegi Australia.
Kapal terbang tu tengah turun.
Patut ke aku mintak Tom buat benda tu untuk kita?
Diorang dua-dua mengaku pukul sesama sendiri.
Kita ada peraturan yang ketat pasal tu.
Tarikh tutup nak hantar benda tu dah habis.
Tom tu artis macam aku jugak.
Syukur je.
Bukan Tom je yang kena belajar betul-betul, Aku pun kena buat camtu jugak
Budak-budak ada sikit je gigi.
Cuba tanya dia bila dia nak datang balik.
Satu hari nanti, aku akan cari sapa dalangnya.
Doktor dengan jururawat dua-dua selamatkan nyawa orang.
Kau tengah fikir apa tu?
Mana pernah benda ni jadi kat aku dulu.
Bukan Tom je yang kena belajar betul-betul, Aku pun kena buat camtu jugak
Tolong jangan sentuh dekat bahagian rekod.
Pandemik lepas ni mesti lagi teruk.
.ڤندميک لڤس ني مستي لاڬي تروق
Masa depan Algeria cerah.
.ماس دڤن الڬيريا چره
Takde sape yang guna bangunan tu sejak 2013.
تقد ساڤ ݢون باڠونن تو سجق 2013.
Tolong bagi aku selai kertas.
Mary cakap terima kasih kat Tom sebab bagi hadiah tu.
Macam membazir je bunyinya.
ماچم ممبذير ج بوڽيڽ.
Aku belum sedia nak buat benda tu.
Keta tu rosak jadi aku bawak ke bengkel sebab nak repair.
Aku tak pernah tengok gajah betul.
Kita tak payah nak kelam-kabut.
Kau tak nak try repair benda tu ke?
Mana satu bas ni pegi downtown?
Tom ingat nak stay je dalam askar.
Tom janji kat Mary yang dia akan cuba lagi.
Mana kau tau benda tu betul kalau kau sendiri pun tak pernah nampak?
مان كاو تاهو بندا تو بتول كالاو كاو سنديري ڤون تق ڤرنه نمڤق؟
Camna Tom nak halang kita?
Aku tak perasan wallet aku dah hilang sampailah aku kat rumah.
Kalau kita takleh halang diorang, pastu apa yang kita nak buat?
Berbaloi ke benda ni?
Dah masa untuk siap-siap dan balik.
Ni group last ke?
Jangan cakap kau tak dapat amaran.
Kitorang tak makan tak minum.