In contrast to the Transitus account, which claims the Apostles witnessed Mary’s body being transported to heaven, there is a tradition that she died on January 18 (Tobi 21), but that her empty tomb was not discovered till 206 days later on August 15 (Mesore 16) (see Graef, Mary, vol. 1, p. 134, n. 1; the author referenced Dom Capelle, Ephemerides Theologicae Lovanienses 3, 1926, p. 38; M.R. James, The Apocryphal New Testament, 1924, pp. 194-201). ↩
ໃນກົງກັນຂ້າມກັບ ອົງການກາ ບັນຊີ, ທີ່ອ້າງວ່າອັກຄະສາວົກເປັນພະຍານຂອງຮ່າງກາຍ Mary ຖືກສົ່ງກັບສະຫວັນ, ມີປະເພນີທີ່ນາງໄດ້ເສຍຊີວິດໃນເດືອນມັງກອນ 18 (Tobi 21), ແຕ່ວ່າ tomb ເປົ່າຂອງນາງບໍ່ໄດ້ຄົ້ນພົບ till 206 ມື້ຕໍ່ມາໃນເດືອນສິງຫາ 15 (Mesore 16) (ເບິ່ງ Graefe, ຖາມ, vol. 1, p. 134, n. 1; ຜູ້ຂຽນອ້າງອິງ Dom Capelle, ຫນັງສືພິມ Theological Lovanienses 3, 1926, p. 38; M r. James, ໄດ້ບໍ່ມີຫລັກຖານໃນພຣະຄໍາພີໃຫມ່, 1924, pp. 194-201). ↩