As far as I know it is not possible to create two accounts in WHM with the same exact domain, but this is possible on two separate VPS because then you can point the DNS records for email to one VPS and the records for the www (website) to another.
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມັນບໍ່ສາມາດສ້າງສອງບັນຊີໃນ WHM ທີ່ມີໂດເມນທີ່ແນ່ນອນຄືກັນ, ແຕ່ນີ້ເປັນໄປໄດ້ໃນສອງ VPS ແຍກຕ່າງຫາກເພາະວ່າທ່ານສາມາດຊີ້ໃຫ້ເຫັນບັນທຶກ DNS ສໍາລັບອີເມວຫນຶ່ງ VPS ແລະບັນທຶກສໍາລັບ www (website) ກັບຄົນອື່ນ.