However, severe weather conditions in early 2012, capacity constraints in some countries, deleveraging by European banks, and the renewed turmoil in high-income Europe are projected to slow regional GDP growth to 3.3 percent this year, before a modest recovery is expected, with growth firming to 4.1 and 4.4 percent in each of 2013 and 2014.
ຢ່າງໃດກໍດີ, ເງື່ອນໄຂດ້ານສະພາບດິນຟ້າອາກາດທີ່ຮ້າຍແຮງໃນຕົ້ນປີ 2012, ຄວາມຈໍາກັດດ້ານຄວາມສາມາດ ໃນບາງປະເທດ, ການຫລຸດ ຜ່ອນສະພາບຫນີ້ສິນ ໂດຍທະນາຄານຕ່າງໆ ຂອງເອີຣົບ, ແລະ ສະພາບສັບສົນທີ່ເກີດຂຶ້ນໃຫມ່ຢູ່ ບັນດາປະເທດເອີຣົບ ທີ່ມີລາຍໄດ້ ສູງ ຄາດວ່າຈະເຮັດໃຫ້ການ ເຕີບໂຕຂອງ GDP ໃນພາກພື້ນດັ່ງກ່າວ ຊ້າລົງເປັນ 3.3 ສ່ວນຮ້ອຍໃນປີນີ້ ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມ ຄ່ອຍໆຟື້ນຕົວ ດ້ວຍການເຕີບໂຕໃນລະດັບ 4.1 ແລະ 4.4 ສ່ວນຮ້ອຍສໍາລັບປີ 2013 ແລະ 2014 ຕາມລໍາດັບ.