According to A Greek-English Lexicon, compiled by H. G. Lindell and R. Scott (Oxford University press, 1940) the Greek word Paul uses is kephalé (head) and it refers to 'the whole person, or life, extremity, top (of wall or common), or source, but is never used for the leader of a group'.
ອີງ ຕາມ ຄໍາ ສັບພາສາກະເລັກ - ພາສາອັງກິດ, ລວບລວມໂດຍ HG Lindell ແລະ R. Scott (ຫນັງສືພິມມະຫາວິທະຍາໄລ Oxford, 1940) ຄໍາສັບພາສາກະເຣັກທີ່ໂປໂລໃຊ້ແມ່ນ kephalé (ຫົວ) ແລະມັນ ຫມາຍ ເຖິງ 'ຄົນທັງ ຫມົດ, ທັງຊີວິດ, ຄວາມສຸດຍອດ, ດ້ານເທິງ (ຂອງ ກໍາ ແພງຫຼື ທໍາ ມະດາ), ຫລືແຫຼ່ງທີ່ມາ, ແຕ່ບໍ່ເຄີຍໃຊ້ ສໍາ ລັບຜູ້ ນໍາ ກຸ່ມ'.