Shortwave signals to Latin America were regarded as vital to counter Nazi propaganda around 1940.[1] Initially, the Office of Coordination of Information sent releases to each station, but this was seen as an inefficient means of transmitting news.[2] The director of Latin American relations at the Columbia Broadcasting System was Edmund A. Chester, and he supervised the development of CBS's extensive "La Cadena de las Americas" radio network to improve broadcasting to South America during the 1940s.[23]
ສັນ​ຍານ​ຄື້ນ​ສັ້ນ​ຕໍ່​ອາ​ເມຣິກາ​ລາ​ຕິນ​ໄດ້​ຮັບ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ສິ່ງ​ສໍາ​ຄັນ​ເພື່ອ​ຕ້ານ​ການ​ໂຄ​ສະ​ນາ​ຂອງ​ນາ​ຊີ​ປະ​ມານປີ ຄ.​ສ 1940. [1] ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ຫ້ອງການປະສານງານຂໍ້ມູນຂ່າວສານໄດ້ສົ່ງການປ່ອຍຂ່າວໄປຍັງແຕ່ລະສະຖານີ, ແຕ່ນີ້ເຫັນວ່າເປັນການຖ່າຍທອດຂ່າວທີ່ບໍ່ມີປະສິດທິພາບ. [2] ຜູ້ອໍານວຍການຂອງການພົວພັນອາເມຣິກາລາຕິນຢູ່ລະບົບກະຈາຍສຽງຂອງໂຄລໍາເບຍແມ່ນ Edmund A. Chester, ແລະລາວໄດ້ຊີ້ນໍາການພັດທະນາເຄືອຂ່າຍວິທະຍຸ "La Cadena de las Americas" ຂອງ CBS ເພື່ອປັບປຸງການອອກອາກາດໄປຍັງອາເມຣິກາໃຕ້ໃນຊຸມປີ ຄ.​ສ 1940.