This book was dictated to Benoni B. Gattell at intervals between the years 1912 and 1932. Since then it has been worked over again and again. Now, in 1946, there are few pages that have not been at least slightly changed. To avoid repetitions and complexities entire pages have been deleted, and I have added many sections, paragraphs and pages.
ဤစာအုပ်သည်နှစ်ပေါင်း 1912 နှင့် 1932 အကြားကြားကာလမှာ Benoni ခ Gattell မှနှုတ်တိုက်ချပေးခဲ့တာခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ. သူကထပ်ကာထပ်ကာကျော်ကအလုပ်လုပ်ခဲ့ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ အခုတော့ 1946 အတွက်အနည်းဆုံးအနည်းငယ်ပြောင်းလဲသွားတယ်ကြပြီမဟုတ်ကြောင်းအနည်းငယ်သောစာမျက်နှာများရှိပါတယ်။ အထပ်ထပ်နှင့်ရှုပ်ထွေးရှောင်ရှားရန်တစ်ခုလုံးကိုစာမကျြနှာကိုဖျက်လိုက်ပါပြီ, ငါအများကြီးကဏ္ဍများ, အပိုဒ်နှင့်စာမကျြနှာကဆက်ပြောသည်ပါပြီ။