Article 1: All human beings are born free and equal in dignity and rights. They possess conscience and reason. Therefore, everyone should act in a spirit of brotherhood towards each other.
အပိုဒ် (၁) လူသားတိုင်းသည် ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် အခွင့်အရေးများတွင် လွတ်လပ်စွာ မွေးဖွားလာကြသည်။ သူတို့မှာ ဆင်ခြင်တုံတရားနဲ့ အသိတရားရှိတယ်။ ထို့ကြောင့် လူတိုင်းသည် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ညီရင်းအစ်ကိုရင်ပမာဖြင့် ပြုမူသင့်သည်။