50:2 For I arrived, and there was no man. I called out, and there was no one who would hear. Has my hand been shortened and become small, so that I am unable to redeem? Or is there no power in me to deliver? Behold, at my rebuke, I will make the sea into a desert. I will turn rivers into dry land. The fish will rot for lack of water and will die of thirst.
50:2 ကျွန်မရောက်ရှိဘို့, အဘယ်သူမျှမရှိခဲ့သည်. ငါထွက်ကိုခေါ်, နားထောင်မည်ဟုအဘယ်သူမျှမခဲ့. ငါ့လက်ကိုတိုစေနှင့်အသေးစားဖြစ်လာခဲ့ပြီး, ငါရွေးနှုတ်တော်မူနိုင်ခြင်းဖြစ်၏နိုင်အောင်? ဒါမှမဟုတ်ကယ်လွှတ်ခြင်းငှါငါ့ကိုတန်ခိုးမရှိရှိပါတယ်? အကယ်, ငါ၏အဆုံးမ, ငါတောသို့ပင်လယ်စေမည်. ငါခြောက်သွေ့သောပြည်သို့မြစ်များကိုဖွင့်ပါလိမ့်မယ်. ငါးကိုရေမရှိခြင်းအဘို့ကားပုပ်ပျက်တတ်ပါလိမ့်မယ်, ရေငတ်သေဦးမည်.