A few years ago, my computer packed up, so I transferred everything I wanted to an external hard drive and got rid of it. I have a smartphone for basic things like web browsing and checking emails, and for anything else I head for the local library with a USB stick. It’s saved me quite a bit not having an internet connection (and associated phone line) over the last three years. That said, I’m hankering for a laptop, but I don’t know where to start: it’s 10 years since I last bought a computer!
လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်က, အကြှနျုပျ၏ကွန်ပျူတာဖွင့်ထုပ်ပိုး, ဒါကြောင့်ကျွန်မအနေနဲ့ပြင်ပ hard drive ကိုမှလိုခငျြသမြှကိုလွှဲပြောင်းနှင့်ကဖယ်ရှားပစ်တယ်. ငါကို web browsing အတွက်တူအခြေခံပညာအမှုအရာအဘို့စမတ်ဖုန်းရှိသည်နှင့်အီးမေးလ်များကိုစစ်ဆေးနေ, နှင့်အရာအားလုံးထက်ငါက USB တုတ်နှင့်အတူဒေသခံစာကြည့်တိုက်များအတွက်ဦး. ဒါဟာအတော်လေးနည်းနည်းအင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုရှိခြင်းမသည်ငါ့ကိုကယ်တင်င် (နှင့်ဆက်စပ်ဖုန်းလိုင်း) လွန်ခဲ့သောသုံးနှစ်ကျော်. သူကပြောပါတယ်, ငါ Laptop ကိုများအတွက် hankering တာပါ, ငါမူကားအဘယ်မှာရှိစတင်ရန်မသိရပါဘူး: င်း 10 ငါနောက်ဆုံးကွန်ပျူတာကိုဝယ်ကတည်းကအနှစ်!