The Dell XPS 15 is better value. You get a Core i7-6700HQ, 8GB of memory, Nvidia GeForce GTX 960M graphics with 2GB of video memory, and a 256GB SSD for £1,249. It has a Thunderbolt 3 port, two USB 3.0 ports, HDMI and an SD card slot. It’s also small and light for a machine with a 15in screen. It measures 357 x 235mm (roughly 14 x 9in) and weighs 1.78kg (3.9lbs). This compares with 349 x 241mm and 1.83kg (4.02lbs) for the new “thinner and lighter” MacBook Pro 15, which costs £1,100 more.
အဆိုပါ Dell က XPS 15 ပိုကောင်းတဲ့တန်ဖိုးကဖြစ်ပါတယ်. သင်တစ်ဦး Core i7-6700HQ ရ, 8မှတ်ဉာဏ်၏ GB ကို, ဗီဒီယိုမှတ်ဉာဏ် 2GB ပါအတူ Nvidia GeForce GTX 960M ဂရပ်ဖစ်, နှင့်£ထားသော 1,249 များအတွက် 256GB SSD ပါ. ဒါဟာ Thunderbolt ရှိပါတယ် 3 ဆိပ်ကမ်း, နှစ်ဦးကို USB 3.0 ဆိပ်ကမ်းများ, HDMI နဲ့တစ်ဦး SD ကဒ် slot ပါ. ဒါဟာ 15in မျက်နှာပြင်နှင့်အတူစက်များအတွက်လည်းအသေးစားနှင့်အလင်းရဲ့. ဒါဟာအစီအမံ 357 x က 235mm (အကြမ်းအားဖြင့် 14 x က 9in) နှင့် 1.78kg အလေးချိန် (3.9ပေါင်). ဤသည်နှင့်အတူနှိုင်းယှဉ် 349 x က 241mm နှင့် 1.83kg (4.02ပေါင်) သစ် "ပိုမိုပါးလွှာပြီးပေါ့ပါး" MacBook Pro အဘို့ 15, သော£ 1,100 ပိုပြီးကုန်ကျ.