But after he befriends the Pacific Islander Queequeg and joins Ahab’s crew aboard the Pequod, Ishmael becomes more of an omniscient guide for the reader than a traditional character.
ဒါပေမဲ့ ပစိဖိတ် ကျွန်းသား Queequeg နဲ့ မိတ်ဆွေဖြစ်ပြီး Pequod ပေါ်က Ahab ရဲ့ သင်္ဘောသား တစ်သိုက်နဲ့ ပူးပေါင်းပြီးနောက်မှာ Ishmael ဟာ စာဖတ်သူအတွက် အစဉ်အလာ ဇာတ်ကောင်ထက် ပိုသိမြင်နှံ့စပ်တဲ့ လမ်းညွှန်ဖြစ်လာတယ်။