The Earldom of Pembroke (Welsh: Iarllaeth Penfro) is a title in the Peerage of England that was first created in the 12th century by King Stephen of England. The title, which is associated with Pembroke, Pembrokeshire in West Wales, has been recreated ten times from its original inception. With each creation beginning with a new first Earl, the original seat of Pembroke Castle is no longer attached to the title.
အားလ်ပန်းဘရုတ်( Welsh ) သည် အင်္ဂလန် ဘုရင် စတီဖင် မှ ၁၂ ရာစုတွင်ပထမဆုံးတည်ထောင်ခဲ့သော အင်္ဂလန် Peerage တွင်ခေါင်းစဉ်ဖြစ်သည်။ အနောက်အာဖရိက ရှိ Pembrokeshire, Pembroke နှင့်ဆက်စပ်သည့်ခေါင်းစဉ်ကိုမူရင်းတီထွင်မှုမှဆယ်ဆထပ်မံဖန်တီးထားသည်။ တီထွင်မှုတစ်ခုစီသည် Earl အသစ်နှင့်စတင်ခဲ့သည်။ Pembroke Castle ၏မူလထိုင်ခုံသည်ခေါင်းစဉ်နှင့်တွဲမနေတော့ပါ။