The film was described as the novel Khin Maung Aye (Mandalay) but is said to be the story of director Maung Tin Oo. Khin Maung Aye (Mandalay) was a colonel who was then the managing director of the Information and Press Corporation at the time and was a cousin of Daw Aung San Suu Kyi. It is said that when Khin Maung Aye was in power at the time, the novel was named Khin Maung Aye (Mandalay) in order to get permission to submit the story smoothly.
ဤကားကို ဝတ္ထု ခင်မောင်အေး (မန္တလေး)ဟု ဖော်ပြခဲ့​သော်လည်း ဒါရိုက်တာမောင်တင်ဦး၏ ဇာတ်လမ်းသာ ဖြစ်မည်ဟု ဆိုကြသည်။ခင်မောင်အေး (မန္တလေး)သည် ထိုစဉ်က သတင်းနှင့်စာနယ်ဇင်း ကော်ပိုရေးရှင်းတွင်ဦးဆောင်ညွှန်ကြားရေးမှူး တာဝန်ထမ်းဆောင်​နေ​သော ဗိုလ်မှူးကြီးတယောက် ဖြစ်ကာ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်၏ အစ်ကိုတဝမ်းကွဲ တော်သည်။ထိုစဉ်က ဦးခင်​မောင်​အေး တန်ခိုးထွား​နေချိန်ဖြစ်၍ ဝတ္ထုဇာတ်လမ်းတင်ရာမှာ ချောချောမွေ့မွေ့ ခွင့်ပြုချက်ရရန် ခင်မောင်အေး (မန္တလေး) ဝတ္ထုဟုဆိုကာ နာမည်တပ်ခဲ့​ကြောင်း ​ပြောဆိုခဲ့ကြသည်။