Guam was originally colonized by Spain in 1668. However, the United States captured the island of Guam during the Spanish-American War in 1898 and became a U.S. territory. In 1941, just after the Pearl Harbor attack, the Japanese captured Guam and held it for two and a half years until U.S. soldiers re-captured the island in 1944.
ဂူအမ်ကျွန်းကိုမူလက 1668 အတွက်စပိန်တို့ကကိုလိုနီခဲ့သည်။ သို့သော်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု 1898 အတွက်စပိန်-အမေရိကန်စစ်ပွဲကာလအတွင်းဂူအမ်ကျွန်းဖမ်းမိခြင်းနှင့်အမေရိကန်ပိုင်နက်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ 1941 ခုနှစ်တွင်ရုံပုလဲဆိပ်ကမ်းတိုက်ခိုက်မှုပြီးနောက်, ဂျပန်ဂူအမ်ဖမ်းဆီးရမိနှင့်အမေရိကန်စစ်သား 1944 အတွက် re-ဖမ်းမိကျွန်းမှီတိုငျအောငျနှစျခုနဲ့တစ်နှစ်ခွဲနှစ်ကထိုသို့ကျင်းပခဲ့တယ်။