[{"text_idx": "#000000", "text": "So\u0303nastikustViitamineViimati lisatudSo\u0303nasoovVana kirjakeele tekstidLugusid vanast kirjakeelestKoostaja"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Peerg (ka piirg) \u2019pikk ma\u0308nni- v. kasepakust kistud laast\u2019 arvatakse olevat ha\u0308a\u0308likuliselt ajendatud tu\u0308vi (ETY). Kirjalikes tekstides ja\u0308a\u0308b selle so\u0303na esmakasutus 18. sajandi viimastesse ku\u0308mnenditesse, so\u0303nastikesse on peerg jo\u0303udnud veidi varem \u2013 18. sajandi keskel."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Arvatavasti on peerg kujul Pergel eesti keelest u\u0308le vo\u0303etud baltisaksa keelde (ETY); sellisena on see esitatud na\u0308iteks Bergmanni Liivimaa saksa keele so\u0303nastikus (1785: 53), kusjuures Bergmann on lisanud ma\u0308rkuse, et S\u030cveitsis ta\u0308hendab Perge \u2019ma\u0308nd\u2019."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Pole selge, kas baltisaksa Pergel vo\u0303iks seostuda ka soome jt la\u0308a\u0308nemeresoome keelte so\u0303naga perkele \u2019kurat\u2019, mis arvatakse olevat u\u0308hist algupa\u0308ra eesti so\u0303naga po\u0303rgu."}, {"text_idx": "#000004", "text": "1780ndatel kirjutab Friedrich Gustav Arvelius peerust veel kui millestki tavalisest ja vajalikust ning seletab peerutule tekitatud varjude analoogia abil, et koduka\u0308ijaiks peetakse pelgalt kuu tekitatud varje."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Juba 1820ndatel aga soovitab Otto Wilhelm Masing peergude asemel igal pool o\u0303lilambid kasutusele vo\u0303tta, pu\u0308u\u0308des veenda, et need on odavamad, ei raiska metsa ega tekita tulekahjusid."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Vana kirjakeele kallal pusimiseks \u2013 aga mitte ainult selleks! \u2013 on valminud eesti keele ma\u0308ng \"LOoOM\". Loe siit."}, {"text_idx": "#000009", "text": "\"Pu\u0308ha o\u0308o\u0308, o\u0303nnistud o\u0308o\u0308\" to\u0303lgiti eesti keelde esmakordselt juba 1853. aastal. To\u0303lkija ei olnud Karl August Hermann. Loe siit."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Lauluso\u0303nad 16. sajandi kadunud kirikuraamatust ja mida sellest ja\u0308reldada laadivahelduse ajaloo kohta? Loe siit."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Tervituse \"Tere, jumalime!\" kujunemisest, u\u0308tte komast ja rahvaetu\u0308moloogia ilust. Loe siit."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Aastatel 2020\u20132022 toetas so\u0303nastiku koostamist Haridus- ja Teadusministeerium programmi \"Eesti keel ja kultuur digiajastul\" kaudu.Kontakt: Ku\u0308lli Prillop, kulli.prillop /a\u0308t/ ut.ee"}]