[{"text_idx": "#000002", "text": "Igal aastal umbes sel ajal kogunevad juudid u\u0308le kogu maailma oma peredega, et ta\u0308histada juudiusu lepituspa\u0308eva Yom Kippurit. Yom Kippur on mo\u0303tiskluste aeg, paastumine ja palve juudi kogukonna liikmete eest. Kuna see on puhkus, kipuvad paljud mittejuudid vaikimisi valima \u201eHappy Yom Kippuri\u201d, soovides seda ja\u0308lgivatele so\u0303pradele head. Kuid Yom Kippuri pidulikkuse to\u0303ttu va\u0308a\u0308rib see va\u0308hem pidulikku tervitust. Mida peaksite siis u\u0308tlema, et tunnustada neid, kes ja\u0308lgivad puhkus ? 'Yom Kippuri jaoks on tu\u0308u\u0308piline soovida kellelegi lihtsat paastu ja pitseerida see Eluraamatusse,' u\u0308tleb Rabi Shlomo Slatkin , litsentseeritud kliiniline professionaalne no\u0303ustaja ja ettevo\u0303tte asutaja Abielu taastamise projekt New Yorgis, New Jerseys ja Baltimore'is."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Na\u0308ete, Yom Kippur on ja\u0308reldus Awe pa\u0308evadest, mis algavad Rosh Hashanah, juudi uusaasta, 10 pa\u0308eva enne seda. Judaismis o\u0308eldakse, et need 10 pa\u0308eva kinnitavad inimese saatust eelolevaks aastaks. Juudid usuvad, et Jumal kirjutab nende nimed, kes on o\u0303iged Eluraamatusse, ja need, kes on kurjad, Surma raamatusse, pitseerides need raamatud Yom Kippuri kohta."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Nii et kuigi paljud inimesed vo\u0303ivad oma so\u0303pru ja pereliikmeid tervitada L\u2019shanah tovah \u201d(\u201c Hea aasta \u201d) vo\u0303i lihtne\u201c head uut aastat \u201dRosh Hashanahis, mis kipub olema ro\u0303o\u0303mus su\u0308ndmus, va\u0308a\u0308rib Yom Kippur to\u0303sisemat tervitust. Heebrea keeles on see \u201eG\u2019mar chatimah tovah\u201d, mis to\u0303lkes ta\u0308hendab \u201ehea lo\u0303plik pitseerimine\u201d. Kui olete mures, vo\u0303ite tappa ha\u0308a\u0308ldus , Slatkini so\u0303nul to\u0308o\u0308tavad selle asemel ka \u201eG\u2019mar tov\u201d (u\u0308lalnimetatud fraasi lu\u0308hendamine) vo\u0303i \u201eYom tov\u201d (heebrea keeles \u201ehea pa\u0308ev\u201d)."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Isegi kui te pole ise juut, ei ho\u0303o\u0303ru te to\u0303ena\u0308oliselt kedagi valesti, tervitades neid Yom Kippuris asjakohaselt. Slatkin u\u0308tleb, et juudi so\u0303brale vo\u0303i pereliikmele kerge paastu soovimine - vo\u0303i lihtsalt puhkuse tunnustamine erilise ajana - on ka mitte-juutide poolt ta\u0308iesti aktsepteeritav z\u030cest. Ja nagu enamiku asjade puhul, kui te pole kindel, kuidas puhkust ja\u0308lgivad inimesed eelistavad po\u0308o\u0308rduda, on teada saamiseks lihtne viis: ku\u0308sige lihtsalt! Juudi pu\u0308hade kohta lisateabe saamiseks vaadake neid 15 hanuka traditsiooni, mida ko\u0303ik peaksid ja\u0308lgima ."}, {"text_idx": "#000008", "text": "mis on ma\u0308rgid, et mees meeldib sulle"}]