[{"text_idx": "#000001", "text": "Annapurna baaslaagri matkatee viib la\u0308bi Nepali ku\u0308lade, metsade ja..."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Sind ootavad kevado\u0303itest palistatud matkarajad, Nepali ku\u0308lad ning a\u0308gedad..."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Tiibeti tuntud ja tundmatud kloostrid, templid ja paleed, la\u0308bi..."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Tiibeti kiltmaa la\u0308a\u0308neosa kauges piirkonnas, Himaalaja po\u0303hjapoolseimas regioonis, asub..."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Mustangi kuningriik on kunagine keelatud Tiibeti kuningriik, mis ta\u0308na..."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Annapurna ringretk on klassikaline, va\u0308ga mitmekesine matk Himaalaja su\u0308dames...."}, {"text_idx": "#000010", "text": "1. Reisileping ja reisikorraldaja vastutus\n1.1 Sandberg Reisid juhindub oma tegevuses Turismiseaduses, Vo\u0303lao\u0303igusseaduses ja muudes Eesti Vabariigi seadusaktides sa\u0308testatud tingimustest.\n1.2 Sandberg Reisid reisikorraldajana vastutab selle eest, et reis vastab kirjeldusele ja kliendile antud lubadustele.\n1.3 Sandberg Reisid ei vastuta kahju eest, mis on tekkinud force majeure \u0301i to\u0303ttu (sh, kuid mitte ainult looduso\u0303nnetused, so\u0303da, poliitilised vahejuhtumid, streigid jms), aastate keskmisest erinevate ilmastikuolude vms. to\u0303ttu.\n1.4 Reisi hinna sisse kuuluvad ainult teenused, mida on kirjeldatud reisi kirjeldavates materjalides, kirjalikus pakkumises vo\u0303i arvel. Lepingu sisu ja reisi puudusi hinnatakse nende andmete valgusel, mida reisikorraldaja on reisi mu\u0308u\u0308es ja reklaamides andnud.\n1.5 Reisijal lasub omavastutus reisikindlustuse hankimisel. Kui reisija haigestub, temaga juhtub o\u0303nnetus vo\u0303i ta satub kuriteo ohvriks, abistab reisikorraldaja teda ko\u0303igiti, reisija tasub sellega seotud lisakulud."}, {"text_idx": "#000012", "text": "3.1 Reisi annulleerimisel reisija poolt ei tagastata kulusid, mis on annulleerimise hetkeks reisi ettevalmistamiseks kulunud. Kui reisi annulleerimise hetkel on reisi ettevalmistamiseks kulunud summa suurem, kui reisija poolt tasutud summa, siis tuleb reisijal vahe kompenseerida.\n3.2 Juhul, kui annulleerimise hetkeks ei ole reisile kulutusi tehtud, ja\u0308a\u0308b broneerimistasu ettemaksuks tulevikus toimuva reisi eest vo\u0303i tagastatakse hiljemalt reisi toimumise alguskuupa\u0308evaks va punktis 3.3 toodud juhul.\n3.3 Kui reisi annulleerimine toimub va\u0308hem, kui 2 kuud enne reisi, siis ettemakseid ei tagastata.\n3.4 Kui reisijale ei va\u0308ljastata viisat vo\u0303i ei vo\u0303imaldata tellitud reisi sihtpunkti asukohamaa ja/vo\u0303i sihtpunkti jo\u0303udmiseks la\u0308bitavate riikide transiitviisat vo\u0303i muid vajalikke lubasid, ka\u0308sitletakse seda reisi tu\u0308histamist ilma olulise takistuseta ning kohaldamisele kuuluvad ka\u0308esolevate reisitingimuste 3.1 sa\u0308tted. Kui reisija ei pa\u0308a\u0308se maale, sest teda ei lasta u\u0308le piiri, tuleb reisijal tasuda ko\u0303ik oma koju tagasitulekuga seotud kulutused.\n3.5 Kui reisija ja\u0308a\u0308b kohale tulemata vo\u0303i ei saa reisile minna, kuna puuduvad vajalikud dokumendid, reisi maksumust ei tagastata.\n3.6 Punktis 2.3 ma\u0308rgitud juhul tagastab reisikorraldaja ko\u0303ik ettemaksed ta\u0308ies ulatuses."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Travel terms and conditions in short:"}, {"text_idx": "#000023", "text": "3.1 When the traveller cancels the trip, expenses that have been spent up to the moment of cancellation on preparing the trip shall not be repaid. If by the moment of cancellation, more expenses have been spent on preparing the trip than have been paid by the traveller, the traveller shall pay the difference.\n3.2 If by the moment of cancellation, no expenses have been spent on the trip, the booking payment will become a booking payment for a future trip or will be refunded, except in the case of events listed in clause 3.3.\n3.3 If the cancellation of the trip occurs less than 2 months prior to the commencement of the trip, payment shall not be refunded. If the traveller is not issued a visa or a transit visa necessary to get to the destination of the trip they ordered or any other necessary permits, this situation will be seen as a cancellation without any significant obstacles and conditions listed in clause 3.1 will apply. If the traveller cannot enter a country because they are not permitted to cross the border, the traveller shall pay for all expenses related to the return journey.\n3.5 If the traveller does not show up or is not able to go on the trip because of missing documents, payments will not be refunded. In the case of conditions described in clause 2.3, the travel provider will offer a full refund."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Kerge:ka\u0308imist ca 1-3 km ja kuni 3 tundi pa\u0308evas, peamiselt tasane maastik, ko\u0303rguste vahe minimaalne."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Kergelt aktiivne::ka\u0308imist kuni 10 km ja 2-5 tundi pa\u0308evas, pa\u0308evane ko\u0303rguste vahe kuni ca 500m, vo\u0303ib esineda ja\u0308rske to\u0303use/langusi ja ebatasast maastikku."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Keskmine:ka\u0308imist kuni 15 km ja 4-6 tundi pa\u0308evas, pa\u0308evane ko\u0303rguste vahe kuni ca 1000m, vo\u0303ib esineda ja\u0308rske to\u0303use/langusi ja ebatasast/libedat maastikku. O\u0308o\u0308bimisko\u0303rgus vo\u0303ib olla kuni ca 4000m."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Raske:ka\u0308imist kuni 20 km ja 6-8 tundi pa\u0308eva, pa\u0308evane ko\u0303rguste vahe vo\u0303ib olla u\u0308le 1000m, vo\u0303ib esineda ja\u0308rske to\u0303use/langusi ja ebatasast/libedat maastikku. O\u0308o\u0308bimisko\u0303rgus vo\u0303ib olla kuni ca 5000m. Eelnev matkakogemus soovituslik."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Va\u0308ga raske:ka\u0308imist vo\u0303ib olla kuni 25 km pa\u0308evas ja kuni 10h, pa\u0308evane ko\u0303rguste vahe vo\u0303ib olla u\u0308le 1000m, vo\u0303ib esineda ja\u0308rske to\u0303use/langusi ja ebatasast/libedat maastikku. O\u0308o\u0308bimisko\u0303rgus vo\u0303ib olla u\u0308le 5000m. Eelnev matkakogemus vajalik."}]