[{"text_idx": "#000000", "text": "Underi ja Tuglase kirjanduskeskuse na\u0308itus Ilmar Laabani to\u0303lgetest annab u\u0308levaate selle Eesti kultuuriloo jaoks olulise luuletaja ja to\u0303lkija tegevusest. Virtuaalna\u0308itus annab hea vo\u0303imaluse tutvuda Laabani laiahaardelise valikuga to\u0303lgitavatest autoritest ja keeltest, millesse ta luulet to\u0303lkida suutis. Ta\u0308nu lisatud ka\u0308sikirjalistele ja masinkirjalistele materjalidele annab na\u0308itus Laabani loomingu u\u0308levaatele nauditavalt isikliku ja intiimse mo\u0303o\u0303tme."}, {"text_idx": "#000001", "text": "Marin Ja\u0308nes on projekti \u201eTo\u0303lkimine ajaloos. Eesti 1850-2010: tekstid, tegijad, institutsioonid ja praktikad\u201c doktorant."}, {"text_idx": "#000002", "text": "4.-6. maini toimub konverents \u201cDekadents eesti kultuuris: to\u0303lge ja to\u0303lgendus\u201d"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Professor Anna Verschik esines 21. aprillil 2021 ettekandega Euroopa Komisjoni eesti to\u0303lkijate osakonna koolitussarja \u201cMitmekeelsus ja selle erinevad tahud\u201d raames. Loengutes ra\u0308a\u0308gitakse [...]"}, {"text_idx": "#000005", "text": "Rahvusvaheline to\u0303lkeloo konverents Tallinna u\u0308likoolis: To\u0303lkimine ajaloos multidistsiplinaarses vaates 25.\u2013 28. mail"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Rahvusvaheline konverents To\u0303lkimine ajaloos toob Tallinnasse 150 spetsialisti arutama to\u0303lgete rolli u\u0308le ajaloos. Konverents on esimene ettevo\u0303tmine hiljuti loodud vo\u0303rgustiku Ajalugu ja [...]"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Vestlusring Marcel Prousti to\u0303lkest 22. septembril"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Va\u0308ikekeelte vo\u0303imalused kirjanduses, kultuuris ja u\u0308hiskonnas\nIlmunud on koguteos \u201eTranslation under Communism\u201c"}]