[{"text_idx": "#000000", "text": "Keele ma\u0308rgisu\u0308steemide to\u0303lkeviiside vormid jalano\u0303ude disainilahenduses"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Ladina alfabeedis vo\u0303ib ta\u0308pne mo\u0303tete vahetamine ning salvestamine osutuda keeruliseks, kuid uute tehnoloogiate ning infokandjate arenemisel on vo\u0303imalik kirjakeelt muuta va\u0308ljendusrikkamaks."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Keele ma\u0308rgisu\u0308steemide erinevate to\u0303lkeviiside kasutamine disainilahenduse vormis aitab kirjakeelele anda lisa va\u0308a\u0308rtuse, mille la\u0308bi on vo\u0303imalik keelt tajuda la\u0308bi erinevate meelte. Ko\u0303nekeelsete so\u0303nade to\u0303lked spektrogrammide abil moodustatud su\u0308mbolmustrite na\u0308ol aitavad tajuda keelt uuel visuaalsel kujul ning seda ka app-i PhonoPaper abil omakeskis kuulata. Spektrogramm-su\u0308mbolid aitavad seela\u0308bi sa\u0308ilitada kirjapildis ko\u0303nekeele va\u0308ljendusrikkuse."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Jalano\u0303ude disainilahenduses talla- ning pinnamustrites so\u0303na helipildi ning maastiku heli kasutamine aitab va\u0308ljendada keele seotust u\u0308mbritsevaga ning kirjeldada onomatopoeetiliste ning ideofooniliste so\u0303nade kaudu heli olulisusest ko\u0303nes ning kirjas."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Su\u0308mbolite ruumilised helivormid annavad vo\u0303imaluse kompida keele kuju ning disainilahenduses jalano\u0303ude talla mustri ning tekstuuri la\u0308bi tunnetada so\u0303namaastiku ning seda ka ise luua."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Sama oluline kui keeles on va\u0308ljendusrikkus ja hea kommunikatsioon kasulik ka disainis. Disainis on oluline selgelt va\u0308ljendada eseme, toote so\u0303numit ning olemust nii kirja, ko\u0303ne, tu\u0308pograafia, su\u0308mbolite, kujundite, vormi, fotode, va\u0308rvid kui toote materjal la\u0308bi."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Jalano\u0303ude disainilahenduses keele ma\u0308rgisu\u0308steemide kasutamine annab valmivale toote prototu\u0308u\u0308bile juurde viise kuidas eseme so\u0303numit potentsiaalsete tarbijateni viia ning keelehuvilistele ja metsalistele avastamisro\u0303o\u0303mu uute keelevormide ja keelekujude tunnetamiseks maastikul."}, {"text_idx": "#000008", "text": "The use of different language translations methods in design helps the written language to be more precise and add new values that can be experienced through other senses. With the help of spectrograms spoken words can be changed into symbols. The app PhonoPaper creates spectrograms from spoken words and the same app is capable of converting spectrograms back to audio. Now symbols created from spectrograms are as expressive as speech if not more."}, {"text_idx": "#000009", "text": "The sound image of words and the sound of landscape is used in footwear design to express the connection between language and surrounding environment. The shoe sole print describes through onomatopoeic and ideophonic words the importance of sound in speech and writing."}, {"text_idx": "#000010", "text": "The three-dimensional word sound symbols on shoe soles allow to feel the tactile shape of language. The print on shoe sole gives the wearer a change to leave behind a path of words."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Expressiveness and good communication are important in written language as well as in design language. In design, it is important to clearly express the concept of a product through writing, speech, typography, symbols, shapes, form, photography, colors and material."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Using the shape of language in footwear design creates new ways to express the essence of a product to potential customers. In addition to that language enthusiasts can experience language in the form of footwear design."}]