[{"text_idx": "#000003", "text": "Kogu teave S\u030cveitsi teemaksude kohta"}, {"text_idx": "#000004", "text": "S\u030cveitsis kasutatakse teemaksude kogumiseks erinevaid su\u0308steeme: so\u0303iduautodele massiga \u2264 3,5 tonni on kiirteede kasutamiseks kohustuslik vinjett. So\u0303idukitelt massiga > 3,5 t tuleb tasuda kogu teedevo\u0303rgu ulatuses raskeso\u0303idukimaksu. Ta\u0308iendav eristus on kaubaveoks mo\u0303eldud so\u0303idukite (LSVA) ja peamiselt reisijaveoks mo\u0303eldud so\u0303idukite (PSVA) vahel."}, {"text_idx": "#000005", "text": "UTA Edenred teavitab teid ko\u0303igest, mida peaksite teadma teemaksude kogumise kohta S\u030cveitsis ja Liechtensteinis."}, {"text_idx": "#000006", "text": "S\u030cveitsi teemaks jaguneb ja\u0308rgmisteks maksusu\u0308steemideks:"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Ajapo\u0303hised vinjetid kergso\u0303idukitele massiga kuni 3,5 tonni. Vinjeti kehtivusaeg on 1 aasta vo\u0303i 14 kuud (01.12.-31.01. vinjetile tru\u0308kitud aastal). Kiirteede kasutamisel on vinjett kohustuslik.\nLSVA (vo\u0303imsuspo\u0303hine raskeso\u0303idukimaks) kaubaveos kasutatavatele so\u0303idukitele massiga > 3,5 t. LSVA on kohustuslik kogu S\u030cveitsi teedevo\u0303rgu ulatuses.\nPSVA (kindlasummaline raskeso\u0303idukimaks) rakendub reisijaveos kasutatavatele so\u0303idukitele"}, {"text_idx": "#000009", "text": "LSVA (vo\u0303imsuspo\u0303hine raskeso\u0303idukimaks) kaubaveos kasutatavatele so\u0303idukitele massiga > 3,5 t. LSVA on kohustuslik kogu S\u030cveitsi teedevo\u0303rgu ulatuses."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Fo\u0308deraalse tolliameti mobiilsed ja pu\u0308sivad kontrollpunktid.\nFikseeritud kontrolljaamad suure koormusega teedel."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Fikseeritud kontrolljaamad suure koormusega teedel."}, {"text_idx": "#000015", "text": "U\u0308levaade teie vo\u0303imalustest UTA Edenrediga"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Teemaksu tasumine Emotachi pardaseadmega on mo\u0303eldud enneko\u0303ike S\u030cveitsi so\u0303idukitele. Samas vo\u0303ib seadme paigaldada ka so\u0303idukitele, mis ku\u0308lastavad S\u030cveitsi sageli. Selleks esitab fo\u0308deraalne tolliamet kindlad tingimused. Lisaks tuleb arvestada, et Emotachi pardaseadme paigaldamine ei ole odav. Kui te soovite LSVA tasumiseks kasutada pardaseadet, siis peate avama konto S\u030cveitsi fo\u0308deraalses tolliametis. Kui sooviksite kasutada seda tu\u0308u\u0308pi arveldamist, siis oleme teile seejuures meeleldi abiks. Vo\u0303ite meiega igal ajal u\u0308hendust vo\u0303tta!"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Pange ta\u0308hele, et Emotachi kasutajad, kes tasuvad ka Austria teemakse, ei pea paigaldama ta\u0308iendavat pardaseadet: kiibi abil on Austria teemakse vo\u0303imalik tasuda S\u030cveitsi pardaseadme kaudu. Anname teile sel teemal meeleldi ta\u0308iendavat teavet."}, {"text_idx": "#000018", "text": "UTA teemaksuteenus S\u030cveitsis ja Liechtensteinis"}, {"text_idx": "#000024", "text": "Meeldivad tasumista\u0308htajad ja suurem likviidsus UTA kaardi kasutamisel."}]