[{"text_idx": "#000003", "text": "Ta\u0308name DOGtrace d-mute ostmise eest."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Mo\u0303ned koerad hauguvad ja uluvad kogu aeg ning tekitavad sellega oma peremeestele palju ebamugavusi, kutsudes esile naabrite rahulolematuse ja sellele ja\u0308rgnevad probleemid. DOGtrace d-mute kaelarihma na\u0308ol aitab o\u0303petada koera vaikust hoidma ja va\u0308ltima ebameeldivaid situatsioone. Samuti on see suurepa\u0308rane ta\u0308iendus effektiivseks dresseerimiseks."}, {"text_idx": "#000006", "text": "KaelarihmElektroodidCR2 liitiumpatareid 3VNeoontestlampKasutusjuhendToote garantii (Kasutusjuhend sisaldab)"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Lihtsad kaelarihmadTa\u0308ismaterjalist rihmad erinevad va\u0308rvidTa\u0308iendavad elektroodidTa\u0308iendavad tihendidTa\u0308iendavad patareid"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Keerake vastuvo\u0303tja korpuse kaanest kruvid va\u0308lja, kasutades selleks ristpeaga kruvikeerajat. Pange 3V liitiumpatare I CR2 sisse. Po\u0308o\u0308rake ta\u0308helepanu sellele, et poolus on ma\u0308rgitud vastuvo\u0303tja patarei lahtril su\u0308mboliga \"+\". O\u0303igel patareide paigutusel ko\u0303lab helisignaal. Kui te ei kuulnud signaali peale patareide paigaldamist, siis vo\u0303tke nad kohe va\u0308lja. Kontrollige poolusi ja korrake uuesti. Kui signaali ei ole ka peale teistkordset paigaldamist, siis kas on patarei tu\u0308hi vo\u0303i vajab seade profesionaalset remonti. Enne, kui kaas tagasi panna, veenduge, et kummitihend asub ta\u0308pselt keermes. Keerake kruvid tagasi. Kui te ei kasuta kaelarihma pika aja jooksul, siis vo\u0303tke patareid va\u0308lja."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Seade hakkab automaatselt to\u0308o\u0308le, kui koer hakkab haukuma, uluma vo\u0303i urisema. To\u0308o\u0308reziimi, s.t tundlikkuse ja korregeerimismeetodi vo\u0303ib kergesti paigaldada. Korregeerimismeetodi all mo\u0303eldakse helisignaali vo\u0303i korregeerimissignaali aga ka nende kombinatsiooni. Kaelarihma elektroonilises su\u0308steemis kasutatakse kaasaegseid tehnoloogiaid, mille po\u0303hielemendiks on u\u0308hekristalliline mikroprotsessor. Kaelarihm on lihtne ka\u0308tlemisel, mugav, veekindel, teda vo\u0303ib kasutada igas situatsioonis. Ta\u0308nu mugavale disainile ja va\u0308ikesele kaalule sobib ta kasutamiseks va\u0308ikeste koerato\u0303ugudega. To\u0308o\u0308reziimil ootab seade koera reaktsiooni. Peale esimest haukumist annab ta helisignaali vo\u0303i helisignaali koos korregeerimissignaaliga, mille intensiivsus so\u0303ltub valitud reziimist. Kui koer ja\u0308tkab haukumist, annab seade uuesti helisignaali vo\u0303i helisignaali koos korregeerimissignaaliga.Helisignaal vo\u0303i tema kombinatsioon korregeerimisega antakse maksimum 5 korda, seeja\u0308rel lo\u0303ppeb protsess automaatselt. Peale pikemat koera pausi (10-15 sekundit) lu\u0308litub su\u0308steem uuesti to\u0308o\u0308reziimile, s.t ja\u0308rgmisele haukumisele ja\u0308rgneb helisignaal vo\u0303i heli-ja korregeerimissignaalid (vastavalt reziimile, vt. tabelit lk.8)."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Reziimi vo\u0303ib valida pika reziiminupule vajutamisega, sealjuures kuulete Te kindla arvu signaale (1-6). Kui nupp on po\u0303hjas,seadistub to\u0308o\u0308reziim vastavalt Tabelile. Kaelarihm reageerib mitte helile, vaid ha\u0308a\u0308lepaelte vibratsioonile. Ja\u0308relikult, kaelarihm ei hakka to\u0308o\u0308le, kui ko\u0303rval haugub mingi teine koer. Sellepa\u0308rast tuleb kaelarihm Teie koera kaela panna ha\u0308a\u0308lepaelte rajoonis, et vastuvo\u0303tja reageeriks tema haukumisele o\u0303ieti. Kaelarihm tuleb o\u0303ieti kinni to\u0303mmata, et ta ei ripneks kaelas ja samuti ei tohi ta kaela pigistada (kaela panemisel soovitame keerata teda vasakule ja paremale, et elektroodid la\u0308bi karva nahani jo\u0303uaksid).Esialgselt on kaelarihm seadistatud reziimile \"1\" - ainult helisignaaliga korregeerimine.Me soovitame alustada to\u0308o\u0308d sellel reziimil: helisignaal ilma korregeerimiseta. Sellisel moel saab koer aru seadme to\u0308o\u0308 ja oma haukumise vahelisest seosest. Kuid on olemas vo\u0303imalus, et helisignaale ja\u0308a\u0308b alguses va\u0308heks koera haukumise lo\u0303petamiseks, kuid nad aitavad tal aru saada, mis sellele ja\u0308rgneb. Effektiivsema to\u0308o\u0308 jaoks vo\u0303ite te reguleerida iga reziimi tundlikkust."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Regulaatori abiga vo\u0303ite te suurendada vo\u0303i va\u0308hendada kaelarihma iga reziimi tundlikkust."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Algselt on ta seadistatud keskmisele reziimile. Po\u0308o\u0308rdel vasakule (vastu kellaosuti suunda) tundlikkus va\u0308heneb, po\u0308o\u0308rdel paremale (kellaosuti suunas) tundlikkus suureneb."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Kui koera reaktsioon kaelarihmale teid rahuldab, siis te vo\u0303ite reguleerida korregeerimissignaalide reziime vastavalt tabelile:"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Reziim Vastav helisignaal Haukumisvastase kaelarihma tundlikkus1 1 Ainult helisignaal2 2 Heli - ja madal korregeerimissignaal3 3 Heli - ja keskmine korregeerimissignaal4 4 Heli - ja ko\u0303rge korregeerimissignaal5 5 Heli- ja korregeerimissignaal 5 to\u0303usvat taset6 6 To\u0308o\u0308test"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Te vo\u0303ite oma kaelarihma to\u0308o\u0308d igal ajal kontrollida:"}, {"text_idx": "#000016", "text": "U\u0308hendage testlambi juhtmed mo\u0303lema elektroodiga (keerake elektroodid lahti, pange lambijuhtmed nende vahele, et nad ha\u0308sti paigal pu\u0308siksid, keerake elektroodid kinni).Valige reziim 6 (To\u0308o\u0308test), ko\u0303lab helisignaal ja elektrilaeng (testilamp hakkab po\u0303lema) ja programm lu\u0308litub automaatselt reziimile 1 (peale helihoiatust)."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Kinnitage elektroodid ainult ka\u0308sitsi !Hoidke kaelarihma lastele ka\u0308ttesaamatus kohas.Vaadake, et kaelarihma ei satuks vesi, kui kaas on a\u0308ra vo\u0303etud.Kui te ei kasuta kaelarihma u\u0308le kolme kuu, siis vo\u0303tke patareid va\u0308lja.Ja\u0308lgige tihendite seisukorda iga kord peale vahetamist.A\u0308rge ja\u0308tke tu\u0308hje patareisid kaelarihma, nad vo\u0303ivad ta a\u0308ra rikkuda.Enne, kui panna kaelarihm kaela, kontrollige elektroode.Kui Teie koeral on lu\u0308hike karv, aga kaelarihmal on pikad elektroodid, siis vahetage nad lu\u0308hikeste vastu (Lisakomplekt).Pidev kaelarihma ho\u0303o\u0303rumine koera karva vastu vo\u0303ib a\u0308rrituse esile kutsuda. Kui see juhtub, vo\u0303tke kaelarihm a\u0308ra ja a\u0308rge kasutage teda.A\u0308rge laske koeral kaelarihma u\u0308le 12 tunni kanda.Et sa\u0308ilitada kaelarihma veekindlust, soovitame korra aastas vahetada kaane siseku\u0308ljel asuvaid kummitihendeid ja ma\u0308a\u0308rida neid silikoonma\u0308a\u0308rdega.Kaelarihma rihma tuleb reguleerida nii,et elektroodid puutuksid koera nahaga kokku.Kui rihm on liiga no\u0303rgalt, siis kaelarihm liigub ja vo\u0303ib koera nahka ho\u0303o\u0303ruda. Peale selle ei ole sellisel juhul kontakt koera nahaga o\u0303ige, mis na\u0308itab vajadust kaelarihma o\u0303igest paigutamisest. Me ei soovita, et koer kannaks kaelarihma mitme tunni jooksul u\u0308hes ja samas asendis, sest see vo\u0303ib esile kutsuda naha a\u0308rrituse. Kui koeral on pika aja jooksul vaja kaelarihmaga olla, siis kinnitage ta erinevates kaela kohtades.Kunagi a\u0308rge kasutage auruvaid vahendeid: lahustit, bensiini ja teisi puhastusvahendeid DOGtrace d-control puhastamiseks. Kasutage pehmet niisket lappi ja vajadusel neutraalseid puhastusvahendeid."}, {"text_idx": "#000019", "text": "VNT electronics s.r.o. annab Teie seadmele 2 aastat garantiid."}, {"text_idx": "#000020", "text": "1. See garantii kehtib ainult toote Garantii ja ostu to\u0303endava dokumendi esitamisel.2. Garantii ei kehti ja\u0308rgnevale:- Patareid- Uued rihmad- Otsene ja kaudne risk toote transportimisel levitajale- Rike, mis on tekkinud halval kohtlemisel vo\u0303i juhuslikult (na\u0308iteks pehmendumine, kukkumine, lo\u0308o\u0308k, jne ) vo\u0303i ebakompetentse meistri sekkumine.3. Kui leitakse tehase praak, siis peab tootja toote remontima vo\u0303i vahetama.4. Seadme valel kasutamisel ei saa esitada pretensioone ei tootjale ega tarnijale.5. Tootja ja\u0308tab endale o\u0303iguse parandada seadme koostisosi seoses tehniliste uuenduste ja uue seadusandlusega.6. Informatsioon, mida see kasutusjuhend sisaldab, vo\u0303ib ilma hoiatamata muutuda."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Mo\u0303o\u0303dud: 34 x 40 x 62 mmKaal: 65 g (patarega,kotiga)Toiteallikas: CR2 liitiumpatarei 3VPatarei to\u0308o\u0308aeg: 6 kuud ootereziimilKaela u\u0308mbermo\u0303o\u0303du reguleerimine: 20-70 cm"}]