[{"text_idx": "#000008", "text": "Balti keeled: la\u0308ti ja leedu keel"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Home>To\u0303lkige keeli>Balti keeled: la\u0308ti ja leedu keel"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Balti keeled kuuluvad indoeuroopa keelkonna balti-slaavi harusse. Balti keeli ko\u0303nelevad baltlased, peamiselt Po\u0303hja-Euroopas La\u0308a\u0308nemerest idas ja kagus asetsevatel aladel."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Balti keeled on jagatud kahte ru\u0308hma: la\u0308a\u0308nebalti ja idabalti (milles on kaks elavat keelt, leedu ja la\u0308ti keel)."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Arheoloogilised andmed na\u0308itavad, et suurel osal Kirde-Euroopast, alal ligikaudu Moskvast Berliinini, ra\u0308a\u0308giti 1. aastatuhandel enne meie aega ja meie aja ja\u0308rgi Balti keeli. Slaavlased saabusid sellele alale hiljem. Seda piirkonda katsid peaaegu la\u0308bitungimatud metsad ja see asus kaugel suuremast ra\u0308ndeteedest ning olulisematest kaubateedest. Need asjaolud soodustasid va\u0308ga arhailise Balti keelepere sa\u0308ilimist."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Balti keeled on u\u0308hed vanimaid allesja\u0308a\u0308nud indoeuroopa keeltest, hoolimata nende hilisest to\u0303endamisest."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Nende hilise to\u0303endamise u\u0308heks po\u0303hjuseks oli see, et Balti rahvad seisid vastu ristiusule kauem kui u\u0308hedki teised eurooplased, mis takistas kirjaoskuse juurdumist ja isoleeris need keeled va\u0308listest mo\u0303jutustest."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Po\u0303hjamaade ja Balti riikide to\u0303lkebu\u0308roo Baltic Media\u00ae on Po\u0303hja-Euroopa juhtiv digitaalto\u0303lketeenuste pakkuja, kes on spetsialiseerunud Po\u0303hja-Euroopa (sh Po\u0303hjamaade, balti, slaavi) keeltele, peamiselt to\u0303lkimisele rootsi, soome, taani, islandi, fa\u0308a\u0308ri, norra, saksa, inglise, poola, vene, la\u0308ti, leedu ja eesti keelest/keelde."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Miks valida to\u0303lkebu\u0308roo Baltic Media?"}]