text: [{"text_idx": "#000000", "text": "A\u0301 jo\u0301lum eri eg hugtikin av ljo\u0301sinum. Stytsti dagur er farin afturum, og nu\u0301 vita vit, at ljo\u0301si\u00f0 uttan um okkum aftur er a\u0301 veg nor\u00f0ureftir. Sum vit siga, so ganga vit mo\u0301ti ljo\u0301sari ti\u0301\u00f0um."}, {"text_idx": "#000001", "text": "Ho\u0301ast ta\u00f0 uttan um okkum gerst ljo\u0301sari, so eru n\u00f8kur, sum innii\u0301 stri\u0301\u00f0ast vi\u00f0 myrkri\u00f0. Ljo\u0301si\u00f0 f\u00e6r ikki r\u00e6ttiliga trongt seg inn i\u0301 myrku kenslurnar, og o\u0301tti og angist seta dagskra\u0301nna. Eins og ljo\u0301si\u00f0 er hugtakandi, so eru einglarnir eisini hugtakandi. Teir hava ein ty\u0301\u00f0andi leiklut i\u0301 jo\u0301laevangeliinum millum anna\u00f0 vi\u00f0 tekstinum hja\u0301 Lukasi, sum skrivar: \u201eNu\u0301 sto\u0301\u00f0 eingil Harrans fyri teimum, og dy\u0301rd Harrans ly\u0301sti rundan um teir; ta\u0301 vo\u0301r\u00f0u teir o\u0301gvuliga r\u00e6ddir. Men eingilin seg\u00f0i vi\u00f0 teir: \"O\u0301ttist ikki!\u201d"}, {"text_idx": "#000002", "text": "Ljo\u0301si\u00f0 og einglarnir og 'o\u0301ttast ikki'. Ta\u00f0 eru jo\u0301l, hugsi eg, og kanska eisini i\u0301bla\u0301sturin til s\u00f8guna \"Ljo\u0301si\u00f0 ski\u0301nur i\u0301 myrkrinum\", sum eg skriva\u00f0i til Mi\u0301n Jo\u0301labo\u0301k i\u0301 fj\u00f8r. Eg veit, at myrkri\u00f0 fyri summi bara er myrkt, to\u0301 veldst ta\u00f0 fyri n\u00f8kur um sjo\u0301narhorni\u00f0 og stillu r\u00f8ddina, i\u00f0 tosar vi\u00f0 okkum. Vit vita, at o\u0301ttin fyri myrkrinum tekur fr\u00e6lsi\u00f0 fra\u0301 okkum, og besta loysnin at vinna a\u0301 o\u0301ttanum er o\u0301iva\u00f0 at ly\u0301sa myrkri\u00f0 upp."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Go\u0301\u00f0an lesihug og gle\u00f0ilig jo\u0301l!"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Henni da\u0301mdi einki myrkri\u00f0. Hon var a\u0301 veg heim, og sum vanligt skuldi hon ganga fram vi\u00f0 vatninum, ti\u0301 hon bu\u0301\u00f0i hinumegin. Ofta h\u00f8vdu tey tosa\u00f0 um at gj\u00f8rt eina bru\u0301gv yvirum, men bru\u0301gvin var onganti\u0301\u00f0 komin. Ta\u00f0 hev\u00f0i veri\u00f0 so no\u0301gv l\u00e6ttari."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Hon skunda\u00f0i s\u00e6r. Hon gekk skjo\u0301tari og skjo\u0301tari og hugdi enn eina fer\u00f0 u\u0301t yvir myrka vatni\u00f0."}, {"text_idx": "#000006", "text": "I\u0301 d\u00f8kka myrkrinum sa\u0301 vatni\u00f0 u\u0301t sum eitt yvirvaksi\u00f0 hol, sum ilsliga gapa\u00f0i eftir henni, hv\u00f8rja fer\u00f0 hon hugdi at ti\u0301."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Eina l\u00f8tu undra\u00f0ist hon a\u0301, hvat hon i\u0301 veruleikanum o\u0301tta\u00f0ist."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Ju\u0301, hon var bangin fyri at detta u\u0301ti\u0301. Ta\u00f0 var myrkt, kalt og o\u0301iva\u00f0 eisini dju\u0301pt. Hon hev\u00f0i kanska onganti\u0301\u00f0 komi\u00f0 upp aftur, um hon datt u\u0301ti\u0301. Vatni\u00f0 hev\u00f0i o\u0301iva\u00f0 b\u00e6\u00f0i kaldliga og li\u0301kas\u00e6lt gloypt henni, so hon aldrin kom upp aftur."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Men hvi\u0301 skuldi hon detta u\u0301ti\u0301? Hetta hev\u00f0i hon spurt seg sja\u0301lva fer\u00f0 eftir fer\u00f0 til gongu yvirum. Hon royndi at tosa vi\u00f0 viti og skili, men einki hja\u0301lpti."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Nu\u0301 gekk hon enn einafer\u00f0 eftir g\u00f8tuni. Hon helt seg so langt burtur fra\u0301 sjo\u0301varma\u0301lanum sum gj\u00f8rligt."}, {"text_idx": "#000011", "text": "G\u00f8tan var eitt vet ljo\u0301sari enn vatni\u00f0. Sma\u0301u lyktapelarnir ly\u0301stu henni vegin. Seinastu dagarnar h\u00f8vdu eisini ljo\u0301sketur hingi\u00f0 millum lytkapelarnar. Sma\u0301 ljo\u0301s, sum to\u0301 gj\u00f8rdu sto\u0301ran mun i\u0301 myrkrinum. Hon royndi at hugsa um okkurt anna\u00f0 og hugdi upp i\u0301 h\u00f8gu tr\u00f8ini, sum sto\u0301\u00f0u fram vi\u00f0 g\u00f8tuni \u00f8\u00f0rumegin."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Um summari\u00f0 var ta\u00f0 l\u00e6ttari at ganga yvirum. Ta\u0301 var ta\u00f0 ikki so myrkt sum i\u0301 kv\u00f8ld. Ta\u0301 vo\u0301ru bl\u00f8\u00f0 a\u0301 tr\u00f8unum og blo\u0301mur fram vi\u00f0 g\u00f8tuni. Ofta vo\u0301ru eisini fleiri sma\u0301ba\u0301tar a\u0301 vatninum, og ta\u0301 hoyrdi hon, at fo\u0301lk hugna\u00f0u s\u00e6r i\u0301 ly\u0301ggja ve\u00f0rinum. Fo\u0301lk so\u0301tu fram vi\u00f0 sjo\u0301varma\u0301lanum, onkur fekk s\u00e6r eta, og onnur bara hugna\u00f0u s\u00e6r."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Men i\u0301 kv\u00f8ld var alt kvirt, kalt, myrkt og o\u0301unniligt. Hon skunda\u00f0i s\u00e6r, sma\u0301rann."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Knappliga hoyrdi hon okkurt. Hon hvakk eitt sindur vi\u00f0 og ste\u00f0ga\u00f0i. Var onkur har? Hon sa\u0301 ongan. Hon hugdi u\u0301t i\u0301 myrkri\u00f0."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Hon byrja\u00f0i at ganga vi\u0301\u00f0ari, men aftur hoyrdi hon r\u00f8ddina."}, {"text_idx": "#000016", "text": "- Hvi\u0301 skundar tu\u0301 t\u00e6r so? O\u0301ttast tu\u0301 myrkri\u00f0?"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Hjarta hennara fo\u0301r at banka ti\u0301ttari, og hon ste\u00f0ga\u00f0i aftur. Hv\u00f8r mundi tosa vi\u00f0 hana? Hv\u00f8r mundi eiga vinaligu r\u00f8ddina i\u0301 myrkrinum, sum spurdi, um hon o\u0301tta\u00f0ist. Ta\u00f0 var ju\u0301st solei\u00f0is hon kendi ta\u00f0. Hon o\u0301tta\u00f0ist myrkri\u00f0 og royndi ti\u0301 alti\u0301\u00f0 at skunda s\u00e6r. Hon ma\u0301tti bara skunda s\u00e6r eftir g\u00f8tuni, so myrkri\u00f0 ella vatni\u00f0 ikki to\u0301k hana."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Hon hugdi upp, har hon helt seg hoyra r\u00f8ddina. Hon f\u00f8ldi, at lo\u0301gvarnir gj\u00f8rdust va\u0301tir."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Ju\u0301. Nu\u0301 sa\u0301 hon okkurt uppi i\u0301 einum av sto\u0301ru tr\u00f8unum. Ta\u00f0 var okkurt ski\u0301nandi. Hon blunka\u00f0i tv\u00e6r fer\u00f0ir ivandi og sa\u0301 ein drong sita a\u0301 eini grein. Hann sveiggja\u00f0i vi\u00f0 beinunum, me\u00f0an hann bi\u0301\u00f0a\u00f0i eftir svari og seg\u00f0i:"}, {"text_idx": "#000021", "text": "- Eg eri her uppi. S\u00e6rt tu\u0301 meg?"}, {"text_idx": "#000022", "text": "- Ju\u0301, eg si\u0301ggi teg. Eg haldi ikki, at eg kenni teg, og tu\u0301 s\u00e6rt eitt sindur \u00f8\u00f0rvi\u0301si u\u0301t."}, {"text_idx": "#000024", "text": "- Veitst tu\u0301, vinur mi\u0301n, eg eri ein eingil, og eg dugi fleiri ma\u0301l. Ta\u0301 i\u00f0 eg onkunti\u0301\u00f0 havi hug til, at tit menniskju skulu skilja meg, so tosi eg tykkara ma\u0301l. Tit eru l\u00f8tt at lumpa. Halda tykkum vita so v\u00e6l, og halda tykkum vera klo\u0301kari enn vit. Men solei\u00f0is er ikki alti\u0301\u00f0. U\u0301r erva, her eg siti, si\u0301ggi eg alt \u00f8\u00f0rvi\u0301si, enn tit. Eg siti her og eyglei\u00f0i tykkum og havi fleiri fer\u00f0ir s\u00e6\u00f0 teg skunda t\u00e6r \u00f8giligt eftir g\u00f8tuni. Ti\u0301 bleiv eg eisini forvitin eftir at vita, hvat f\u00e6r teg at skunda t\u00e6r so. Endiliga i\u0301 kv\u00f8ld fekk eg dirvi at spyrja teg. Nu\u0301 havi eg hug at spyrja aftur, ti\u0301 eg fekk einki svar i\u0301 a\u0301\u00f0ni. R\u00e6\u00f0ist tu\u0301 myrkri\u00f0?"}, {"text_idx": "#000025", "text": "Sum i\u0301 \u00f8rviti gni\u0301ggja\u00f0i hon eyguni. Kundi ta\u00f0 veruliga vera satt, at hon sto\u0301\u00f0 i\u0301 myrkrinum og tosa\u00f0i vi\u00f0 ein eingil? Hvussu l\u00f8gi\u00f0 var ta\u00f0 ikki? Ella var hon bara blivin so o\u0301ttafull, at hon nu\u0301 var farin at si\u0301ggja yvir seg?"}, {"text_idx": "#000026", "text": "A\u0301\u00f0renn hon fekk ti\u0301\u00f0 at spyrja seg sja\u0301lva fleiri spurningar, svara\u00f0i hon stutt og skjo\u0301tt."}, {"text_idx": "#000028", "text": "- Go\u0301\u00f0a tu\u0301, og hoyr meg nu\u0301 eina l\u00f8tu. Tu\u0301 dugir v\u00e6l at siga fra\u0301 ti\u0301, tu\u0301 o\u0301ttast. Ta\u00f0 er gott, men hvussu \u00e6tlar tu\u0301 t\u00e6r at sleppa o\u0301ttanum?"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Hon seg\u00f0i einki, og hann helt fram."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Hon to\u0301k dik a\u0301 seg."}, {"text_idx": "#000033", "text": "- Eg eri bara bangin. Eg veit ikki, hvat eg skal gera. Havi roynt at hugsa um okkurt anna\u00f0, i\u0301me\u00f0an eg gangi, men myrkri\u00f0 treingir seg inn i\u0301 hugan so skjo\u0301tt, sum eg byrji at hugsa um okkurt anna\u00f0. Eg veit ikki. Eg havi roynt alt, men eg fa\u0301i ikki rist o\u0301ttan av m\u00e6r."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Eina l\u00f8tu var t\u00f8gn. Eingin seg\u00f0i naka\u00f0. Hon byrja\u00f0i aftur at hugsa um myrkri\u00f0 og \u00e6tla\u00f0i s\u00e6r av fara."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Eina l\u00f8tu iva\u00f0ist hon, um hetta veruliga var veruleiki. Ella var hon bara vor\u00f0in \u00f8r av o\u0301tta. Ein eingil - og nu\u0301 var hon a\u0301 veg upp i\u0301 eitt tr\u00e6. Hon byrja\u00f0i at klu\u0301gva upp i\u0301 tr\u00e6i\u00f0. Fyrst eina grein, so ta n\u00e6stu, og solei\u00f0is kom hon heilt upp, har eingilin sat. Nu\u0301 fo\u0301r hon at o\u0301ttast h\u00e6ddina."}, {"text_idx": "#000042", "text": "Ta\u0301 i\u00f0 hon hev\u00f0i sett seg t\u00e6tt inn at eingilinum langt uppi i\u0301 tr\u00e6num, spurdi hon:"}, {"text_idx": "#000043", "text": "- Og hvat nu\u0301, hvat meinar tu\u0301 vi\u00f0, at eg skal si\u0301ggja l\u00f8tuna u\u0301r einum \u00f8\u00f0rum sjo\u0301narhorni? Eg veit ikki so fr\u00e6gt, hvat sjo\u0301narhorn er fyri naka\u00f0."}, {"text_idx": "#000046", "text": "Hann iva\u00f0ist eina stutta l\u00f8tu i\u0301, hvussu hann skuldi siga henni loyndarma\u0301li\u00f0. Loyndarma\u0301li\u00f0 um, hvussu hon kundi velja at si\u0301ggja st\u00f8\u00f0una, hon var i\u0301. Hev\u00f0i eg bara kunna\u00f0 hja\u0301lpt henni vi\u00f0 o\u0301ttanum, so hon fekk aftur fr\u00e6lsi\u00f0 at liva og at tora betur, hugsa\u00f0i hann."}, {"text_idx": "#000047", "text": "- Ja, sjo\u0301narhorn... S\u00e6rt tu\u0301! Um vit alti\u0301\u00f0 standa i\u0301 sama sta\u00f0, si\u0301ggja vit alti\u0301\u00f0 ta\u00f0 sama. Flyta vit okkum, so si\u0301ggja vit okkurt ny\u0301tt og okkurt \u00f8\u00f0rvi\u0301si. Um vit leggja okkum ni\u00f0ur og hyggja upp i\u0301 himmalin, so er hann fullur av stj\u00f8rnum. Um vit hu\u0301ka, so si\u0301ggja vit betur grasi\u00f0 og gru\u0301si\u00f0. Vit si\u0301ggja eisini li\u0301vi\u00f0, sum er ni\u00f0ri i\u0301 j\u00f8r\u00f0ini. Solei\u00f0is er ta\u00f0 so ofta. Ta\u00f0 vit leita eftir, si\u0301ggja vit. Um tu\u0301 v\u00e6ntar, at myrkri\u00f0 leggur seg yvir teg, so s\u00e6rt og r\u00e6\u00f0ist tu\u0301 bara myrkri\u00f0. Um tu\u0301 ert bangin fyri at detta u\u0301ti\u0301, so er ta\u00f0 ta\u00f0, sum fyllir hugan. Vita nu\u0301, hygg u\u0301t yvir vatni\u00f0. Tu\u0301 situr trygt saman vi\u00f0 m\u00e6r her uppi i\u0301 tr\u00e6num. Lat myrkri\u00f0 vera myrkur og vita, um tu\u0301 s\u00e6rt okkurt \u00f8\u00f0rvi\u0301si."}, {"text_idx": "#000048", "text": "Eingilin hev\u00f0i so no\u0301gv upp a\u0301 hjarta\u00f0 og tosa\u00f0i og tosa\u00f0i. Knappliga hoyrdi hon r\u00f8dd hansara fjara burtur i\u0301 huganum, ti\u0301 nu\u0301 hugdi hon u\u0301t yvir vatni\u00f0. Sum ta\u00f0 var l\u00f8gi\u00f0. Ta\u00f0, sum hon i\u0301 so langa ti\u0301\u00f0 hev\u00f0i hildi\u00f0 vera eitt sto\u0301rt o\u0301unniligt, myrkt hol, sum fo\u0301r at sv\u00f8lgja hana, um hon kom ov n\u00e6r, var nu\u0301 ein sto\u0301rur, vakur spegil."}, {"text_idx": "#000049", "text": "- Hatta er undarligt. Solei\u00f0is havi eg onganti\u0301\u00f0 s\u00e6\u00f0 vatni\u00f0 fyrr."}, {"text_idx": "#000050", "text": "Hon hugdi uppa\u0301 hann, og i\u0301 eygunum a\u0301 eingilinum spegla\u00f0ust ljo\u0301sini. Nu\u0301 tyktist ta\u00f0 \u00f8\u00f0rvi\u0301si. Vi\u00f0 hesum u\u0301tsy\u0301ninum var myrkri\u00f0 minni r\u00e6\u00f0andi. Myrka holi\u00f0 var nu\u0301 ein sto\u0301rur spegil fullur av ljo\u0301ssp\u00e6li. Hon sa\u0301 jo\u0301lapry\u0301dda by\u0301in, sma\u0301u ljo\u0301sketurnar, stj\u00f8rnurnar i\u0301 vindeygunum, kirkjuna og sja\u0301lvan ma\u0301nan, sum ly\u0301sti vatni\u00f0 upp. I\u0301 hesum ljo\u0301sinum gj\u00f8rdist myrkri\u00f0 \u00f8\u00f0rvi\u0301si."}, {"text_idx": "#000051", "text": "- Fyri l\u00f8tu si\u0301\u00f0ani vart tu\u0301 o\u0301ttafull, gekk skjo\u0301tt og hugdi bara ni\u00f0ur a\u0301 g\u00f8tuna. Nu\u0301 tu\u0301 situr her, s\u00e6rt tu\u0301 myrkri\u00f0 \u00f8\u00f0rvi\u0301si \u2013 ikki so? Ljo\u0301si\u00f0 li\u0301kasum k\u00f8vir myrkri\u00f0, ha?"}, {"text_idx": "#000052", "text": "Hon ma\u0301tti geva honum r\u00e6tt. Hetta var eitt ny\u0301tt sjo\u0301narhorn, sum gav henni ny\u0301ggja sjo\u0301n. Hon var i\u0301 sama sta\u00f0, men to\u0301. U\u0301r erva fekk hon eitt ny\u0301tt sjo\u0301narhorn."}, {"text_idx": "#000058", "text": "L\u00f8gi\u00f0, hugsa\u00f0i hon, men fo\u0301r at flenna. L\u00f8gin or\u00f0, og hann tosa\u00f0i \u00f8\u00f0rvi\u0301si enn tey, hon kendi. So byrja\u00f0i hann aftur:"}, {"text_idx": "#000059", "text": "- Vinur mi\u0301n! Li\u0301vi\u00f0 er ikki alti\u0301\u00f0, sum tu\u0301 heldur ta\u00f0 vera. No\u0301gv veldst um, hvussu tu\u0301 velur at si\u0301ggja ta\u00f0. Ta\u00f0 er ofta tey sma\u0301u tingini. Hygg her. Her hevur tu\u0301 eina lummalykt. Bru\u0301ka hana, ta\u0301 i\u00f0 tu\u0301 gongur i\u0301 myrkri. Lummalyktin kann vera fo\u0301ti ti\u0301num lykt og ljo\u0301s a\u0301 lei\u00f0 ti\u0301ni. Men tu\u0301 ma\u0301st minnast til at bru\u0301ka hana. Eg veit ikki, um vit m\u00f8tast aftur, men minst til eitt. O\u0301ttin fyri myrkrinum tekur fr\u00e6lsi\u00f0 fra\u0301 t\u00e6r, og besta loysn a\u0301 o\u0301ttanum er at ly\u0301sa myrkri\u00f0 upp. Ta\u0301 fly\u0301ggjar myrkri\u00f0. Og um tu\u0301 onkunti\u0301\u00f0 aftur gerst bangin fyri myrkrinum og hevur gloymt lummalyktina eftir, set teg so upp i\u0301 eitt tr\u00e6. Her s\u00e6rt tu\u0301 l\u00f8tuna u\u0301r einum \u00f8\u00f0rum sjo\u0301narhorni. Ofta skal ikki meira til."}, {"text_idx": "#000060", "text": "Hon hugdi at klokkuni. Pi\u0301ka, nu\u0301 var ti\u0301\u00f0 at fara. Hon fo\u0301r varisliga ni\u00f0ur u\u0301r tr\u00e6num og komin ni\u00f0ur, hugdi hon upp aftur."}, {"text_idx": "#000062", "text": "Hon veittra\u00f0i honum farv\u00e6l og fo\u0301r til gongu."}, {"text_idx": "#000063", "text": "Hetta var eitt l\u00f8gi\u00f0 kv\u00f8ld, hugsa\u00f0i hon vi\u00f0 s\u00e6r sja\u0301lvari. Men naka\u00f0 var um ta\u00f0. Ljo\u0301si\u00f0 kann k\u00f8va myrkri\u00f0."}, {"text_idx": "#000064", "text": "Hetta to\u0301k hon vi\u00f0 s\u00e6r eftir g\u00f8tuni og tendra\u00f0i lummalyktina."}, {"text_idx": "#000065", "text": "To\u0301ra vi\u00f0 Keldu er l\u00e6rari og starvast a\u0301 Sku\u0301latr\u00f8\u00f0 i\u0301 Klaksvi\u0301k. Hon er eisini forkvinna i\u0301 felagnum MEGD, sum arbei\u00f0ir fyri at betra um vi\u00f0urskifti hja\u0301 fo\u0301lki, i\u00f0 bera brek. S\u00f8gan um Ljo\u0301si\u00f0, sum ski\u0301nur i\u0301 myrkrinum sto\u0301\u00f0 at lesa i\u0301 Mi\u0301ni Jo\u0301labo\u0301k i\u0301 2020. Lisa Allard hevur tekna\u00f0."}]