text: [{"text_idx": "#000003", "text": "Ty\u0301skv\u00f8ldi\u00f0 19. september klokkan 20 skipar FarLit fyri einum tvi\u0301ma\u0301lsligum tiltaki a\u0301 Reinsari\u0301num,har f\u00f8royskir rith\u00f8vundar fara at lesa tekstir a\u0301 f\u00f8royskum og ty\u0301\u00f0arar fara at lesa somu tekstira\u0301 enskum."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Tiltaki\u00f0 er skipa\u00f0 i\u0301 samstarvi vi\u00f0 ty\u0301\u00f0aran og tolkin Maritu Thomsen, sum er bu\u0301sitandi i\u0301 Onglandi og hevur ty\u0301tt fleiri f\u00f8royskar b\u00f8kur til enskt. F\u00f8royskt-kanadiska Lena Anderssen fer at framf\u00f8ra n\u00f8kur l\u00f8g."}, {"text_idx": "#000006", "text": "FarLit varpar ljo\u0301s a\u0301 f\u00f8royskar bo\u0301kmentir i\u0301 u\u0301theiminum. I\u0301 hesum sambandi ver\u00f0a no\u0301gvarsokalla\u00f0ar royndarty\u0301\u00f0ingar gj\u00f8rdar a\u0301 enskum, og hetta a\u0301taki\u00f0 er eitt gott h\u00f8vi at vi\u0301sa a\u0301,hvussu sto\u0301ran ty\u0301dning ty\u0301\u00f0arar hava fyri at fa\u0301a f\u00f8royskum samti\u0301\u00f0arbo\u0301kmentum ein st\u00f8rri ogfleirm\u00e6ltan lesaraskara."}, {"text_idx": "#000007", "text": "FarLit promotes Faroese literature abroad with the main object of gettng contemporaryoriginal Faroese literature translated and published in other languages. In this connectionquite a few translators are involved every year in making sample translations in English ofFaroese poetry, short stories, novels etc."}, {"text_idx": "#000008", "text": "On 19 September at 8pm FarLit will host a bilingual event in Reinsari\u0301i\u00f0 where five Faroeseauthors and translators will read in Faroese and English. Faroese-Canadian singer-songwriterLena Anderssen who sometimes also translates poetry on the side, will perform some songs."}]