text: [{"text_idx": "#000000", "text": "Hetta er ein s\u00f8ga um tv\u00e6r li\u0301tlar jo\u0301lav\u00e6ttrar: Hallu og Hanus. Halla bu\u0301\u00f0i i\u0301 Havn og Hanus i\u0301 Sumba. Tey vo\u0301ru systkinab\u00f8rn, ti\u0301 mammurnar vo\u0301ru systrar. Hja\u0301 v\u00e6ttrum er ta\u00f0 solei\u00f0is, at ta\u00f0 eru mammurnar sum fer\u00f0ast, me\u00f0an pa\u0301parnir ikki fa\u0301ast av fetanum. Men solei\u00f0is var Hanus als ikki. Hann elska\u00f0i at fer\u00f0ast. Hann bu\u0301\u00f0i i\u0301 seinasta fjo\u0301sinum vi\u00f0 seinastu ku\u0301nni, sum eftir var, i\u0301 Sumba."}, {"text_idx": "#000001", "text": "Nu\u0301 sto\u0301\u00f0 hann og hugdi at ku\u0301nni, sum hugdi aftur og seg\u00f0i - M\u00f8\u00f8\u00f8."}, {"text_idx": "#000002", "text": "-Ja. Ta\u00f0 er gott vi\u00f0 t\u00e6r. Tu\u0301 sigur m\u00f8\u00f8\u00f8 og einki anna\u00f0, men nu\u0301 vil eg hava onkran annan at tosa vi\u00f0, seg\u00f0i Hanus avgj\u00f8rdur. - Eg fari at halda jo\u0301l hja\u0301 Hallu a\u0301 Hoyvi\u0301ksgar\u00f0i."}, {"text_idx": "#000003", "text": "- M\u00f8\u00f8\u00f8, belja\u00f0i ku\u0301gvin, - Hvat so vi\u00f0 m\u00e6r? Men Hanus ti\u0301mdi ikki at lurta eftir henni. - Eg leggi li\u0301ka i\u0301, hvat tu\u0301 sigur. Eg eri farin, seg\u00f0i hann, setti hu\u0301gvuna a\u0301 h\u00f8vdi\u00f0 og rann oman hagar, bussurin plagdi at ste\u00f0ga."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Hanusi da\u0301mdi illa allan hendan larmin. Hann bardi seg aftur til tey aftastu setrini i\u0301 bussinum, men har so\u0301tu nakrir dreingir og ro\u0301ptu og skumpa\u00f0u undir hv\u00f8nn annan. Hanus fo\u0301r yvir og kli\u0301pti ein i\u0301 beini\u00f0."}, {"text_idx": "#000007", "text": "So kli\u0301pti Hanus tann n\u00e6sta dreingin i\u0301 l\u00e6ri\u00f0."}, {"text_idx": "#000008", "text": "- Aaav! Lat vera! ro\u0301pti hann og hugdi uttan um seg, hv\u00f8r kli\u0301parin mundi vera."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Eg havi heilt gloymt at siga, at v\u00e6ttrar si\u0301ggjast ikki av vanligum fo\u0301lki. T\u00e6r eru o\u0301sjo\u0301nligar og kunnu ti\u0301 gera ta\u00f0, teimum lystir. T\u00e6r eru li\u0301tlar av v\u00f8kstri. Umlei\u00f0 sum ein v\u00e6lvaksin ketta i\u0301 st\u00f8dd."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Nu\u0301 setti Hanus seg at hu\u0301ka og byrja\u00f0i at loysa lissurnar a\u0301 sko\u0301num hja\u0301 ti\u0301 tri\u00f0ja dreinginum og l\u00e6t hann u\u0301r um beinini. So beit hann i\u0301 sto\u0301ruta\u0301."}, {"text_idx": "#000011", "text": "- Aaavv! y\u0301ldi drongurin, sum hev\u00f0i siti\u00f0 pu\u0301ra by\u0301ttur og hugt at lissunum og sko\u0301num, sum nu\u0301 fo\u0301ru tvassandi oman gj\u00f8gnum bussin og hoppa\u00f0u upp a\u0301 eitt to\u0301mt setur longur frammi. Drongurin hugdi ni\u00f0ur a\u0301 t\u00e6rnar og leyp nu\u0301 a\u0301 f\u00f8tur og rann aftana\u0301 sko\u0301num."}, {"text_idx": "#000012", "text": "- Mi\u0301nir ny\u0301ggju Adidas. Mamma drepur, um eg missi teir burtur. Hann ste\u00f0ga\u00f0i frammanfyri sko\u0301num og stardi at teimum. Skuldi r\u00e6tta hondina u\u0301t eftir \u00f8\u00f0rum, men ripti hana til si\u0301n aftur, ti\u0301 nu\u0301 fo\u0301ru sko\u0301gvarnir at dansa. Teir hoppa\u00f0i upp og ni\u00f0ur, so at \u00f8ll i\u0301 bussunum reistust at hyggja. Tey flentu og ro\u0301ptu. Bara drongurin, sum a\u0301tti sko\u0301gvarnar, flenti ikki. Ta\u0301 teir at enda sto\u0301\u00f0u stillir, prika\u00f0i hann varisliga til teir, men ta\u0301 einki meira hendi, setti hann seg ni\u00f0ur, lat seg i\u0301 aftur sko\u0301gvarnar og bant lissurnar v\u00e6l. Bant dupultan knu\u0301t a\u0301."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Hinir ba\u0301\u00f0ir dreingirnir h\u00f8vdu sett seg aftur, har teir so\u0301tu, men teir fingu eitt ordiligt kli\u0301p aftrat. So fluttu eisini teir longur fram i\u0301 bussin at sita. Teir hugdu \u00f8rkymla\u00f0ir aftur um \u00f8kslina at setrunum aftast i\u0301 bussinum, sum nu\u0301 vo\u0301ru to\u0301m. Ja, ta\u00f0 hildu teir, men har la\u0301 nu\u0301 Hanus og slanga\u00f0i s\u00e6r vi\u00f0 einum sto\u0301rum smi\u0301li."}, {"text_idx": "#000014", "text": "- A\u0301h. Einki er sum fri\u00f0urin aftast i\u0301 einum bussi, seg\u00f0i hann og blunda\u00f0i. Hann gleddi seg at si\u0301ggja Hallu aftur. Nu\u0301 vo\u0301ru skjo\u0301tt hundra\u00f0 a\u0301r si\u0301\u00f0an, hann hev\u00f0i veri\u00f0 i\u0301 Havn og vitja."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Knappliga fekk hann eitt gott hugskot. Hann settist upp undir seg. Ja. Kanska kundi hann flutt nor\u00f0ur til Hallu at bu\u0301\u00f0. Hann smi\u0301ltist heilt aftur i\u0301 oyruni. Honum da\u0301mdi best i\u0301 Sumba, men i\u0301 Havn mundi kortini vera betur enn i\u0301 einum k\u00f8ldum steini u\u0301ti i\u0301 haganum."}, {"text_idx": "#000019", "text": "- A\u0301h, anda\u00f0i Hanus. - Hatta man vera Smyril, sum \u00f8ll tosa um. Seinast, hann hev\u00f0i veri\u00f0 i\u0301 Havn, var vi\u00f0 einum ti\u0301ggjumannafari, sum sumbingar ro\u0301\u00f0u. Ta\u0301 var hann n\u00e6stan dey\u00f0ur i\u0301 sjo\u0301verki. Hendan fer\u00f0in mundi fara at ganga b\u00e6\u00f0i skjo\u0301tari og betri. Hann bi\u0301\u00f0a\u00f0i eftir, at hur\u00f0in skuldi fara upp, men bussurin koyrdi bara, allur sum hann var, umbor\u00f0 a\u0301 skipi\u00f0."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Hanus huffa\u00f0i og puffa\u00f0i, ta\u0301 hann endiliga sto\u0301\u00f0 uppi a\u0301 dekkinum, har kafeterian var. Hann kom framvi\u00f0 s\u00f8lubu\u0301\u00f0ini, har fo\u0301lk troka\u00f0ust at sleppa framat at keypa."}, {"text_idx": "#000024", "text": "- Lat meg fa\u0301a tri\u0301ggjar muffins, seg\u00f0i ein tju\u0301kk kona vi\u00f0 kl\u00e6nari r\u00f8dd."}, {"text_idx": "#000025", "text": "- Eg vil eisini hava muffins, mutla\u00f0i Hanus. Hann var so li\u0301til, at hann rakk ikki upp a\u0301 skivuna. Hann to\u0301k i\u0301 turrikl\u00e6\u00f0i\u00f0, konan hev\u00f0i hangandi um ha\u0301lsin, og kleiv upp. Har to\u0301k hann tv\u00e6r k\u00f8kur, eina undir hv\u00f8nn armin, og sprakk so ni\u00f0ur av aftur."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Ein li\u0301til genta sto\u0301\u00f0 vi\u00f0 sto\u0301rum eygum og helt um l\u00e6ri\u00f0 a\u0301 pa\u0301pa si\u0301num. Hon stardi u\u0301t millum beinini a\u0301 honum at hesum ba\u0301\u00f0um k\u00f8kunum, sum fo\u0301ru sveimandi yvir at einum beinki og si\u0301\u00f0an upp a\u0301 eitt bor\u00f0, har t\u00e6r minka\u00f0u og minka\u00f0u, til einki var eftir av teimum."}, {"text_idx": "#000027", "text": "- Hmm, mutla\u00f0i hon. - Undarligar k\u00f8kur. Hon ha\u0301la\u00f0i i\u0301 buksubro\u0301kina hja\u0301 pa\u0301panum."}, {"text_idx": "#000028", "text": "- Babba. Eg vil eisini hava eina sovor\u00f0na k\u00f8ku."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Men nu\u0301 var Hanus eisini mettur. Bu\u0301kurin a\u0301 honum var trillrundur. Akkura\u0301t sum ein muffin."}, {"text_idx": "#000030", "text": "- Hvat skal eg finna uppa\u0301? hugsa\u00f0i hann og sprakk ni\u00f0ur av beinkinum. - Ju\u0301, eg fari a\u0301 kanningarfer\u00f0."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Nu\u0301 to\u0301k hann i\u0301 ro\u0301\u00f0ri\u00f0 og snara\u00f0i ti\u0301 eitt sindur, og ju\u0301 mi\u0301n sann sneiddi skipi\u00f0 tann vegin. So royndi hann hin vegin, og skipi\u00f0 snara\u00f0i mo\u0301tsettan veg. Hanus flenti."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Men skiparin klo\u0301ra\u00f0i s\u00e6r i\u0301 h\u00f8vdinum og sa\u0301 ikki gla\u00f0ur u\u0301t."}, {"text_idx": "#000036", "text": "- Her er okkurt gali\u00f0 vi\u00f0 ro\u0301\u00f0ursgrei\u00f0unum. Skipi\u00f0 aktar ikki, sum ta\u00f0 skal. Hann kleimdi um ro\u0301\u00f0ri\u00f0, at fa\u0301a Smyril a\u0301 beint aftur. Harvi\u00f0 kom hann at kroysta fingrarnar a\u0301 Hanusi, so hann fekk ilt."}, {"text_idx": "#000037", "text": "- O\u0301key, o\u0301key. Skal ta\u00f0 vera upp a\u0301 handan ma\u0301tan, seg\u00f0i Hanus firtin. Men nu\u0301 sa\u0301 hann ein rey\u00f0an kn\u00f8tt, sum sa\u0301 spennandi u\u0301t. Hann try\u0301sti a\u0301 kn\u00f8ttin og eitt \u00f8\u00f0iligt y\u0301l var at hoyra."}, {"text_idx": "#000038", "text": "- Hvat o\u0301lukkan, seg\u00f0i skiparin. - Er nu\u0301 alt i\u0301 o\u0301lagi\u00f0 her? Men Hanus helt hetta vera sera stuttligt og try\u0301sti a\u0301, hv\u00f8rja fer\u00f0 skiparin helt, at nu\u0301 mundi ta\u00f0 vera i\u0301 lagi aftur."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Smyril kom y\u0301landi inn a\u0301 Havnina, so havnafo\u0301lk hugdu upp, og spurdu hv\u00f8rt anna\u00f0, hvat i\u00f0 nu\u0301 mundi vera a\u0301 va\u0301si."}, {"text_idx": "#000042", "text": "Hann fo\u0301r til gongu. Ta\u00f0 mundi fara at vera betri vor\u00f0i\u00f0 uppi a\u0301 Hoyvi\u0301ksgar\u00f0i."}, {"text_idx": "#000044", "text": "- Hanus. Ert tu\u0301 komin at vitja? Og har sto\u0301\u00f0 Halla og li\u0301ktist s\u00e6r sja\u0301lvari i\u0301 rey\u00f0ari topphu\u0301gvu og fyrikl\u00e6\u00f0i. Halla klemma\u00f0i hann, so hann gj\u00f8rdist heilt lotur."}, {"text_idx": "#000045", "text": "- Nu\u0301 skulu vit gera eina jo\u0301laveitslu fyri t\u00e6r, seg\u00f0i hon gla\u00f0."}, {"text_idx": "#000046", "text": "- Hvar eru neytini? spurdi Hanus."}, {"text_idx": "#000047", "text": "- A\u0301 tv\u00e6tl i\u0301 teg. Vit fa\u0301ast ikki vi\u00f0 ti\u0301li\u0301kt longur, flenti Halla. - Eg ringi li\u0301ka ni\u00f0an i\u0301 FK til handilsv\u00e6tturin og bjo\u0301\u00f0i honum vi\u00f0. So kann hann taka mat og drekka vi\u00f0 s\u00e6r."}, {"text_idx": "#000048", "text": "- Ringja? Hanus sa\u0301 kirkjuklokkur fyri s\u00e6r, men Halla to\u0301k eitt undarligt to\u0301l upp i\u0301 hondina og try\u0301sti a\u0301 ta\u00f0, og so tosa\u00f0i hon vi\u00f0 ta\u00f0, sum var ta\u00f0 ein v\u00e6ttur."}, {"text_idx": "#000050", "text": "Men Halla tosa\u00f0i vi\u00f0 fleiri og bjo\u0301\u00f0a\u00f0i u\u0301t i\u0301 luftina og fo\u0301r so at sta\u0301kast. Og ein fyri og onnur eftir komu v\u00e6ttrarnir u\u0301r grannalagnum og settust at pra\u0301ta. Handilsv\u00e6tturin hev\u00f0i ovmiki\u00f0 av \u00f8llum go\u0301\u00f0um vi\u00f0 og skjo\u0301tt so\u0301tu tey og flentu og fingu s\u00e6r, og \u00f8ll vildu tey fr\u00e6tta ti\u0301\u00f0indi sunnan u\u0301r Sumba."}, {"text_idx": "#000051", "text": "Men Hanus kundi ikki gloyma hatta to\u0301li\u00f0, Halla hev\u00f0i tosa\u00f0 vi\u00f0. Hann ha\u0301la\u00f0i hana til viks og spurdi hana, hvat hatta var."}, {"text_idx": "#000052", "text": "-A\u0301 du\u0301, flenti Halla. - Hevur tu\u0301 ikki s\u00e6\u00f0 eina telefon a\u0301\u00f0ur? Nu\u0301 skal eg vi\u0301sa t\u00e6r. Hon try\u0301sti nakrar fer\u00f0ir a\u0301, og leg\u00f0i so to\u0301li\u00f0 aftrat oyranum a\u0301 Hanusi."}, {"text_idx": "#000054", "text": "- Halooo, hoyrdi Hanus i\u0301 oyranum."}, {"text_idx": "#000055", "text": "- Hmm, ja, host, mutla\u00f0i Hanus."}, {"text_idx": "#000057", "text": "Halla breyt av. - Um tu\u0301 hev\u00f0i eina sli\u0301ka, kundu vit b\u00e6\u00f0i tosa saman hv\u00f8nn dag, seg\u00f0i hon."}, {"text_idx": "#000058", "text": "- Ja. Tu\u0301 ver\u00f0ur by\u0301ttur av bara at tosa vi\u00f0 ku\u0301nna. Ta\u00f0 er so bygdasligt."}, {"text_idx": "#000059", "text": "Hanus helt, at nu\u0301 var Halla nokkso n\u00e6svi\u0301s. Tey fo\u0301ru aftur til hini og hildu veitslu alla na\u0301ttina. Hanus var verandi hja\u0301 Hallu nakrar dagar, og jo\u0301laaftan fingu tey r\u00e6ttiligan jo\u0301lagreyt vi\u00f0 sm\u00f8ri og kaneli og jo\u0301la\u00f8li og \u00f8llum, sum til hoyrdi."}, {"text_idx": "#000060", "text": "Men har var so no\u0301gvur larmur. V\u00e6ttrar komu og fo\u0301ru, og var eingin og vitja\u00f0i, so tosa\u00f0i Halla i\u0301 heilum vi\u00f0 hatta to\u0301li\u00f0, hon kalla\u00f0i telefon. Hev\u00f0i n\u00e6stan ikki stundir at tosa vi\u00f0 hann."}, {"text_idx": "#000061", "text": "Hann byrja\u00f0i at leingjast eftir ku\u0301nni, sum alti\u0301\u00f0 hev\u00f0i ti\u0301\u00f0 at lurta eftir ti\u0301, hann seg\u00f0i. Ta\u0301 ein vika var farin, seg\u00f0i hann Hallu farv\u00e6l. Hon klemma\u00f0i hann og ba\u00f0 hann nu\u0301 koma skjo\u0301tt aftur."}, {"text_idx": "#000063", "text": "Umbor\u00f0 a\u0301 Smyrli su\u00f0uraftur sat Hanus og hugsa\u00f0i. Nei. Hann rigga\u00f0i helst ikki sum havnav\u00e6ttur. Best mundi vera sum var. Men kanska hev\u00f0i ta\u00f0 veri\u00f0 eitt hugskot vi\u00f0 hasi telefonini, so hann kundi tosa vi\u00f0 Hallu."}, {"text_idx": "#000064", "text": "Nu\u0301 hann hugdi uttan um seg, so\u0301tu \u00f8ll vi\u00f0 eini sli\u0301kari i\u0301 hondini. Tey, sum ikki tosa\u00f0u vi\u00f0 hana, so\u0301tu og stardu ni\u00f0ur i\u0301 hana og nomu vi\u00f0 hana vi\u00f0 einum fingri. Tey tosa\u00f0u ikki saman longur."}, {"text_idx": "#000065", "text": "Nei. Hatta vildi hann ikki hava."}, {"text_idx": "#000066", "text": "- Nu\u0301 fari eg at seta li\u0301v i\u0301, smi\u0301ltist Hanus. Hann sprakk ni\u00f0urav og rann upp i\u0301 sty\u0301rihu\u0301si\u00f0, to\u0301k fyrst i\u0301 ro\u0301\u00f0ri\u00f0 og snara\u00f0i ti\u0301 nakrar fer\u00f0ir, so skipi\u00f0 sik-sakka\u00f0i seg fram mo\u0301ti Su\u00f0uroynni, og skipari og sty\u0301rimenn fo\u0301ru upp at mala og ro\u0301pa. So try\u0301sti hann a\u0301 floytuna, og Smyril y\u0301ldi og y\u0301ldi. Hanus flenti og hoppa\u00f0i upp og ni\u00f0ur. Hann rann oman aftur, har fo\u0301lki\u00f0 sat, og ju\u0301 mi\u0301n sann. Telefonirnar vo\u0301ru lagdar til viks, og \u00f8ll pra\u0301ta\u00f0u vi\u00f0 hv\u00f8rt anna\u00f0 og spurdu og peika\u00f0u. Summi h\u00f8vdu rey\u00f0ar kja\u0301lkar, onkur flenti og ein gr\u00e6t."}, {"text_idx": "#000067", "text": "- Nu\u0301 veit eg, hvat eg skal gera, ta\u0301 eg troyttist av ku\u0301nni, seg\u00f0i Hanus. - Ta\u0301 fari eg ein tu\u0301r vi\u00f0 Smyrli at seta li\u0301v i\u0301."}, {"text_idx": "#000068", "text": "So\u0301lru\u0301n Michelsen er ein av okkara virknastu h\u00f8vundum. Hon hevur givi\u00f0 u\u0301t skalds\u00f8gur og stutts\u00f8gur til b\u00e6\u00f0i b\u00f8rn og vaksin. S\u00f8gan um Hallu og Hanus sto\u0301\u00f0 at lesa i\u0301 Mi\u0301n jo\u0301labo\u0301k i\u0301 2017. Myndirnar hevur Solveig Hansen tekna\u00f0."}]