text: [{"text_idx": "#000000", "text": "ENGLISHNorth Country Hospital complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. North Country Hospital does not exclude people or treat them differently because of race, color, national origin, age, disability, or sex. Attention: You have the right to an interpreter at no cost to you. North Country Hospital: Provides free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as:\u2022 Qualified sign language interpreters\u2022 Written information in other formats (large print, audio, accessible electronic formats, other formats)Provides free language services to people whose primary language is not English, such as:\u2022 Qualified interpreters\u2022 Information written in other languagesIf you need these services, contact Thom Goodwin. If you believe that North Country Hospital has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex, you can file a grievance with: Thom Goodwin \u2013 Director of Quality and Patient Care, 189 Prouty Drive, Newport, VT, 05855, 802-334-3295, 800-253-0191, . You can file a grievance in person or by mail, fax, or email. If you need help filing a grievance, Thom Goodwin \u2013 Director of Quality and Patient Care is available to help you. You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at or by mail or phone at: U.S. Department of Health and Human Services 200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, D.C. 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) Complaint forms are available at "}, {"text_idx": "#000001", "text": "ATTENTION : Si vous parlez franc\u0327ais, des services d\u2019aide linguistique vous sont propose\u0301s gratuitement. North Country Hospital respecte les lois fe\u0301de\u0301rales en vigueur relatives aux droits civiques et ne pratique aucune discrimination base\u0301e sur la race, la couleur de peau, l\u2019origine nationale, l\u2019a\u0302ge, le sexe ou un handicap. [Name of covered entity] n\u2019exclut et ne traite aucune personne diffe\u0301remment en raison de sa race, sa couleur de peau, son origine nationale, son a\u0302ge, son sexe ou son handicap. North Country Hospital: \u2022 Fournit gratuitement des aides et services aux personnes handicape\u0301es afin de permettre une communication efficace avec nous, par exemple: \u25cb Interpre\u0300tes qualifie\u0301s en langue des signes \u25cb Informations e\u0301crites dans d\u2019autres formats (gros caracte\u0300res, audio, formats e\u0301lectroniques accessibles, autres formats) \u2022 Fournit gratuitement des services linguistiques aux personnes dont la langue principale n\u2019est pas l\u2019anglais, par exemple : \u25cb Interpre\u0300tes qualifie\u0301s \u25cb Informations e\u0301crites dans d\u2019autres langues Si vous avez besoin de ces services, contactez Thom Goodwin Si vous pensez que North Country Hospital n\u2019a pas fourni ces services ou a fait preuve d\u2019une autre forme de discrimination base\u0301e sur la race, la couleur de peau, l\u2019origine nationale, l\u2019a\u0302ge, le sexe ou le handicap, vous pouvez de\u0301poser une re\u0301clamation aupre\u0300s de : Thom Goodwin \u2013 Director of Quality and Patient Care, 189 Prouty Drive, Newport, VT, VT, 05855, 802-334-3295, 800-253-0191, . Vous pouvez de\u0301poser une re\u0301clamation en personne ou par courrier, te\u0301le\u0301copie ou e-mail. Si vous avez besoin d\u2019aide pour de\u0301poser une re\u0301clamation Thom Goodwin \u2013 Director of Quality and Patient Care se tient a\u0300 votre disposition pour vous y aider. Vous pouvez e\u0301galement de\u0301poser une re\u0301clamation concernant vos droits civiques aupre\u0300s de l\u2019U.S. Department of Health and Human Services (De\u0301partement de la Sante\u0301 et des Services Sociaux des E\u0301tats-Unis), Office for Civil Rights (Bureau des Droits Civiques), par voie e\u0301lectronique via l\u2019Office for Civil Rights Complaint Portal, disponible a\u0300 l\u2019adresse par courrier ou par te\u0301le\u0301phone a\u0300 : U.S. Department of Health and Human Services 200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, D.C. 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) Des formulaires de re\u0301clamation sont disponibles a\u0300 l\u2019adresse "}, {"text_idx": "#000002", "text": "ATENCIO\u0301N: Si habla espan\u0303ol, tiene a su disposicio\u0301n servicios gratuitos de asistencia lingu\u0308i\u0301stica. North Country Hospital cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. North Country Hospital no excluye a las personas ni las trata de forma diferente debido a su origen e\u0301tnico, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. North Country Hospital : \u2022 Proporciona asistencia y servicios gratuitos a las personas con discapacidades para que se comuniquen de manera eficaz con nosotros, como los siguientes: \u25cb Inte\u0301rpretes de lenguaje de sen\u0303as capacitados. \u25cb Informacio\u0301n escrita en otros formatos (letra grande, audio, formatos electro\u0301nicos accesibles, otros formatos). \u2022 Proporciona servicios lingu\u0308i\u0301sticos gratuitos a personas cuya lengua materna no es el ingle\u0301s, como los siguientes: \u25cb Inte\u0301rpretes capacitados. \u25cb Informacio\u0301n escrita en otros idiomas. Si necesita recibir estos servicios, comuni\u0301quese con Thom Goodwin. Si considera que North Country Hospital no le proporciono\u0301 estos servicios o lo discrimino\u0301 de otra manera por motivos de origen e\u0301tnico, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo, puede presentar un reclamo a la siguiente persona: Thom Goodwin \u2013 Director of Quality and Patient Care, 189 Prouty Drive, Newport, VT, VT, 05855, 802-334-3295, 800-253-0191, . Puede presentar el reclamo en persona o por correo postal, fax o correo electro\u0301nico. Si necesita ayuda para hacerlo, re\u0301clamation Thom Goodwin \u2013 Director of Quality and Patient Care esta\u0301 a su disposicio\u0301n para brinda\u0301rsela. Tambie\u0301n puede presentar un reclamo de derechos civiles ante la Office for Civil Rights (Oficina de Derechos Civiles) del Department of Health and Human Services (Departamento de Salud y Servicios Humanos) de EE. UU. de manera electro\u0301nica a trave\u0301s de Office for Civil Rights Complaint Portal, disponible en o bien, por correo postal a la siguiente direccio\u0301n o por tele\u0301fono a los nu\u0301meros que figuran a continuacio\u0301n: U.S. Department of Health and Human Services 200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, D.C. 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) Puede obtener los formularios de reclamo en el sitio web "}, {"text_idx": "#000005", "text": "\u0927\u094d\u092f\u093e \u0926\u093e\u0939\u0941 \u094b\u0938:\u094d \u0924\u092a\u092f\u0907\u0932 \u0947 \u093e\u0947\u092a\u092f\u0932 \u092c\u094b\u0932\u093e\u0939\u0941 \u0941\u0941\u0928 \u092d\u093e\u0947 \u0924\u092a\u092f\u0907\u0915 \u094b \u092e\u0924 \u092d\u092f\u0937\u092f\u0938\u0939\u092f\u094d\u0924\u092f\u0938\u0947\u0935\u092f\u0939\u0930\u0936\u0932\u0941 \u0915\u0930\u092a\u092a\u092f\u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0928 North Country Hospital \u0932\u0947 \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0938\u0902\u0918\u0940\u092f \u0905\u0927\u0915\u093e\u0930\u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u0938\u0901\u0917\u0948 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0917\u091b\u0930\u094d \u0930 \u0935\u0902\u0936, \u0930\u0919, \u0930\u093e\u093f\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u092f\u0924\u093e, \u0909\u092e\u0947\u0930, \u0905\u092a\u093e\u0919\u094d\u0917\u0924\u093e \u0935\u093e \u0932\u0919\u094d\u0917\u0915\u094b \u0906\u0927\u093e\u0930\u092e\u093e \u092d\u0947\u0926\u092d\u093e\u0935 \u0917\u0926\u0928 \u0964 North Country Hospital \u0932\u0947 \u0935\u0902\u0936, \u0930\u0919, \u0930\u093e\u093f\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u092f\u0924\u093e, \u0909\u092e\u0947\u0930, \u0905\u092a\u093e\u0919\u094d\u0917\u0924\u093e \u0935\u093e \u0932\u0919\u094d\u0917\u0915\u094b \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092e\u093e\u0928\u0938\u0939\u0930\u0942\u0932\u093e\u0907\u0930\u094d \u092d\u0928\u094d\u0928 \u0930\u0942\u092a\u0932\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0935\u093e \u092e\u093e\u0928\u0938\u0939\u0930\u0942\u0932\u093e\u0907\u0930\u094d \u092c\u0947\u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u093e \u0917\u0926\u0928 \u0964 North Country Hospital : \u2022 \u092f\u0938\u0932\u0947 \u0939\u093e\u092e\u0940\u0938\u0901\u0917 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u0915\u093e\u0930 \u0930\u0942\u092a\u092e\u093e \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 \u0917\u0928\u0930\u094d \u0905\u092a\u093e\u0919\u094d\u0917\u0924\u093e \u092d\u090f\u0915\u093e \u092e\u093e\u0928\u0938\u0939\u0930\u0942\u0932\u093e\u0907\u0930\u094d \u0928\u0903\u0936\u0932\u094d\u0941 \u0915 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0930 \u0938\u0947\u0935\u093e\u0939\u0930\u0942 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0917\u091b\u0930\u094d, \u091c\u0938\u094d\u0924\u0948\u0903 o \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0938\u093e\u0919\u094d\u0915\u0947 \u0924\u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0905\u0928\u0935\u0941 \u093e\u0926 \u0917\u0928\u0939\u0930\u0942 o \u0905\u0928\u094d\u092f \u0922\u093e\u0901\u091a\u093e\u0939\u0930\u0942\u092e\u093e \u0932\u0916\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930 (\u0920\u0942\u0932\u094b \u092a\u094d\u0930\u0928\u094d\u091f, \u0905\u0921\u092f\u094b, \u0938\u093f\u091c\u0932\u0948 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a \u092d\u090f\u0915\u094b \u0907\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0928\u0915 \u0922\u093e\u0901\u091a\u093e\u0939\u0930\u0942, \u0905\u0928\u094d\u092f \u0922\u093e\u0901\u091a\u093e\u0939\u0930\u0942) \u2022 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0925\u092e\u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0905\u0919\u094d\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0928\u092d\u090f\u0915\u093e \u092e\u093e\u0928\u0938\u0939\u0930\u0942\u0932\u093e\u0907\u0930\u094d \u0928\u0903\u0936\u0932\u094d\u0941 \u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0915\u093e \u0938\u0947\u0935\u093e\u0939\u0930\u0942 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0917\u0928, \u091c\u0938\u094d\u0924\u0948\u0903 o \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0905\u0928\u0935\u0941 \u093e\u0926\u0915\u0939\u0930\u0942 o \u0905\u0928\u094d\u092f \u092d\u093e\u0937\u093e\u0939\u0930\u0942\u092e\u093e \u0932\u0916\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930 \u0924\u092a\u093e\u0907\u0932\u093e\u0907\u0930\u094d \u092f\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e\u0939\u0930\u0942 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u091b \u092d\u0928\u0947 Thom Goodwin \u092e\u093e \u0938\u092e\u094d\u092a\u0915\u0930\u094d \u0917\u0928\u0939\u0941\u0930\u094d \u094b\u0938\u094d North Country Hospital \u0932\u0947 \u092f\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e\u0939\u0930\u0942 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0917\u0928\u0930\u094d \u0905\u0938\u092b\u0932 \u092d\u090f\u0915\u094b \u091b \u0905\u0925\u0935\u093e \u0935\u0936\u0902 , \u0930\u0919, \u0930\u093e\u093f\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u092f\u0924\u093e, \u0909\u092e\u0947\u0930, \u0905\u092a\u093e\u0919\u094d\u0917\u0924\u093e \u0935\u093e \u0932\u0919\u094d\u0917\u0915\u094b \u0906\u0927\u093e\u0930\u092e\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f \u0924\u0930\u0915\u093e\u092e\u093e \u092d\u0947\u0926\u092d\u093e\u0935 \u0917\u0930\u0947\u0915\u094b \u091b \u092d\u0928\u0947\u0930 \u0924\u092a\u093e\u0907\u0932\u0947 \u0935\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0917\u0928\u0939\u0941\u0930\u094d \u0941\u0928\u094d\u091b \u092d\u0928\u0947 \u0924\u092a\u093e\u0907\u0932\u0947 \u0917\u0928\u0941 \u093e\u0938\u094b \u0917\u0928\u0930\u094d \u0938\u0915\u094d\u0928\u0939\u0941 \u0941\u0928\u094d\u091b\u0903 Thom Goodwin \u2013 Director of Quality and Patient Care, 189 Prouty Drive, Newport, VT, VT, 05855, 802-334-3295, 800-253-0191, \u0964 \u0924\u092a\u093e\u0907\u0932\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0930,\u092b\u094d\u092f\u093e\u0915\u094d\u0938 \u0935\u093e \u0907\u092e\u0947\u0932\u092c\u093e\u091f \u0935\u093e \u0935\u094d\u092f\u093f\u0915\u094d\u0924\u0917\u0924 \u0930\u0942\u092a\u092e\u093e \u0917\u0928\u0941 \u093e\u0938\u094b \u0917\u0928\u0930\u094d \u0938\u0915\u094d\u0928\u0939\u0941 \u0941\u0928\u094d\u091b \u0964 \u0917\u0941\u0928\u093e\u0938\u094b \u0917\u0928\u0930\u094d \u0924\u092a\u093e\u0907\u0932\u093e\u0907\u0930\u094d \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e\u0915\u094b \u0916\u093e\u0901\u091a\u094b \u091b \u092d\u0928\u0947 Thom Goodwin \u2013 Director of Quality and Patient Care \u092e\u093e \u0924\u092a\u093e\u0907\u0932\u093e\u0907\u0930\u094d \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u091b \u0964 \u0924\u092a\u093e\u0907\u0932\u0947 Office for Civil Rights (\u0928\u093e\u0917\u0930\u0915 \u0905\u0927\u0915\u093e\u0930\u0915\u094b \u0915\u093e\u092f\u093e\u0930\u094d\u0932\u092f), U.S. Department of Health and Human Services (\u092f.\u0941 \u090f\u0938. \u0938\u094d\u0935\u093e\u0938\u094d\u0925\u094d\u092f \u0930 \u092e\u093e\u0928\u0935 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0935\u092d\u093e\u0917) \u0938\u0901\u0917 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0915 \u0905\u0927\u0915\u093e\u0930\u0915\u094b \u0917\u0941\u0928\u093e\u0938\u094b \u0926\u0924\u093e\u0930\u094d \u092a\u0928 \u0917\u0928\u0930\u094d \u0938\u0915\u094d\u0928\u0941\u0939\u0941\u0928\u094d\u091b, Office for Civil Rights Complaint Portal \u0915\u094b \u0928\u093f\u092e\u094d\u0924 \u0915\u093e\u092f\u093e\u0932\u0930\u094d \u092f\u092c\u093e\u091f \u0907\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u094d\u0930\u094b\u0928\u0915 \u0930\u0942\u092a\u092e\u093e \u092e\u093e \u0935\u093e \u092a\u0924\u094d\u0930 \u0935\u093e \u092b\u094b\u0928\u092c\u093e\u091f \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u091b\u0903 U.S. Department of Health and Human Services 200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, D.C. 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (\u091f\u0921\u0921) \u0917\u0928\u0941 \u093e\u0938\u094b \u092b\u093e\u0930\u093e\u092e \u092e\u093e \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u091b\u0928\u094d \u0964OBAVJES\u030cTENJE: Ako govorite srpsko- hrvatski, usluge jezic\u030cke pomoc\u0301i dostupne su vam besplatno.Srpsko-hrvatskiNorth Country Hospital pridrz\u030cava se vaz\u030cec\u0301ih saveznih zakona o gra\u0111anskim pravima i ne pravi diskriminaciju po osnovu rase, boje koz\u030ce, nacionalnog porijekla, godina starosti, invaliditeta ili pola. [Name of covered entity] ne iskljuc\u030cuje ljudi niti ih tretira drugac\u030cije zbog njihove rase, boje koz\u030ce, nacionalnog porijekla, godina starosti, invaliditeta ili pola. North Country Hospital: \u2022 Pruz\u030ca besplatnu pomoc\u0301 i usluge osobama sa invaliditetom kako bi komunicirali efikasno s nama, poput: \u25cb kvalifikovanih tumac\u030ca za znakovni jezik \u25cb pisanih informacija u drugim formatima (vec\u0301a slova s\u030ctampanih materijala, audio format, dostupni elektronski i drugi formati) \u2022 Pruz\u030ca besplatne jezic\u030cke usluge osobama c\u030ciji maternji jezik nije engleski, poput: \u25cb kvalifikovanih jezic\u030ckih tumac\u030ca \u25cb informacija napisanih na drugim jezicima Ako su vam potrebne ove usluge, kontaktirajte Thom Goodwin. Ako mislite da vam North Country Hospital nije pruz\u030cio ove usluge ili ste bili izloz\u030ceni diskriminaciji na neki drugi nac\u030cin po osnovu rase, boje koz\u030ce, nacionalnog porijekla, godina starosti, invaliditeta ili pola, moz\u030cete podnijeti prigovor sljedec\u0301oj ustanovi: Thom Goodwin \u2013 Director of Quality and Patient Care, 189 Prouty Drive, Newport, VT, VT, 05855, 802-334-3295, 800-253-0191, . Prigovor moz\u030cete podnijeti lic\u030cno, pos\u030ctom, faksom ili elektronskom pos\u030ctom. Ako vam je potrebna pomoc\u0301 za podnos\u030cenje prigovora, Thom Goodwin \u2013 Director of Quality and Patient Care je dostupan da vam pomogne. Tako\u0111e moz\u030cete podnijeti z\u030calbu u vezi gra\u0111anskih prava ministarstvu U.S. Department of Health and Human Services (Ministarstvo zdravlja i socijalnih usluga), Office for Civil Rights (Sluz\u030cba za gra\u0111anska prava) elektronski preko Office for Civil Rights Complaint Portal, dostupnog na ili pos\u030ctom ili telefonom na: U.S. Department of Health and Human Services 200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, D.C. 20201 1-800-868-1019, 800-537-7697 (TDD \u2013 Telefon za osobe sa os\u030ctec\u0301enim govorom ili sluhom) Obrasci z\u030calbe dostupni su na "}, {"text_idx": "#000007", "text": "XIYYEEFFANNAA: Afaan dubbattu Oroomiffa, tajaajila gargaarsa afaanii, kanfaltiidhaan ala, ni argama. North Country Hospital seera hawwaasummaa Feederaalaan kan wal simu ta\u2019ee sanyii, bifa, dhiigaan, uumriidhaan, yookiin koorniyaadhaan kan wal hin loognee dha. North Country Hospital namoota yookiin sanyii sanyiidhaan, bifaan, dhiigaan, umriidhaan, hir\u2019ina qaamaan yookiin koorniyaadhaan adda hin baasu. North Country Hospital : \u2022Namootni hir\u2019ina garaagaraa qaban bifa gaarii ta\u2019een nu waliin haasa\u2019uu akka danda\u2019aniif deeggarsa fi tajaajila tolaa kennaafii, kanneen akka: \u25cb Namoota afaan mallattoo haalaan hiikkuu danda\u2019an \u25cb Odeeffannoo barreeffamaa foormaatii adda ta\u2019een (barreeffama guddaadhaan, sagaleedhaan, foormaatii eleektirooniksii argamuu danda\u2019uun, foormaatii biroo) \u2022Namoota afaan dhalootaa isaanii afaan Ingiliffaa hin taaneef tajaajila afaanii tolaa dhiheessuufi, kanneen akkaL: \u25cb Warra dandeettii afaan hiikuu gahaa ta\u2019e qaban \u25cb Odeeffannoo afaanota birootiin barraahe Tajaajila kana yoo barbaadde, Thom Goodwin qunnamaa Kana yoo itti amante North Country Hospital tajajila kana kennuudhaaf hin dandeenye yookiin tajaajila kana kennuu hin dandeenye yookiin sanyiidhaan ,bifaan, dhiigaan, umriidhaan, hiri\u2019ina qaamaan, ykn koorniyaadhaanii fi kanneen birootiin looguu, komii keessan kanneen armaan gadiitiin dhiheessuu ni dandeessu: Thom Goodwin \u2013 Director of Quality and Patient Care, 189 Prouty Drive, Newport, VT, VT, 05855, 802-334-3295, 800-253-0191, . Komii namaan, yookiin poostaadhaan, faaksiidhaan, yookiin e-mail dhaan dhiheessuu ni dandeessa. Komii guutuudhaaf gargaarsa yoo barbaadde Thom Goodwin \u2013 Director of Quality and Patient Care si gargarudhaaf qophii dha. Komiiwwan mirga namoomaa U.S. Department of Health and Human Services (Kutaa Fayyaa fi Tajaajila Namoomaa U.S), Office for Civil Rights (Waajjira Mirga Hawwaasummaa) eleektirooniksiidhaan the Office for Civil Rights Complaint Portal, kunis kan argamu ykn poostaadhaan yookiin bilbilaan : U.S. Department of Health and Human Services 200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, D.C. 20201 1-800-868-1019, 800-537-7697 (TDD) Foormiin komiidhaa kan argamu irratti dha."}, {"text_idx": "#000008", "text": "ItalianoATTENZIONE: In caso la lingua parlata sia l\u2019italiano, sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti. North Country Hospital e\u0300 conforme a tutte le leggi federali vigenti in materia di diritti civili e non pone in essere discriminazioni sulla base di razza, colore, origine nazionale, eta\u0300, disabilita\u0300 o sesso. North Country Hospital non esclude le persone o le tratta diversamente a causa di razza, colore, origine nazionale, eta\u0300, disabilita\u0300 o sesso. North Country Hospital : \u2022 Offre sostegni e servizi gratuiti alle persone affette da disabilita\u0300 per comunicare con noi in modo efficace, quali: \u25cb Interpreti qualificati nella lingua dei segni \u25cb Informazioni scritte in altri formati (stampe a grandi caratteri, audio, formati elettronici accessibili, altri formati) \u2022 Offre servizi linguistici gratuiti alle persone la cui lingua primaria non e\u0300 l\u2019inglese, quali: \u25cb Interpreti qualificati \u25cb Informazioni scritte in altre lingue In caso si necessiti di tali servizi, contattare Thom Goodwin. In caso si ritenga che North Country Hospital non abbia offerto tali servizi o abbia posto in essere discriminazioni in altri modi sulla base di razza, colore, origine nazionale, eta\u0300, disabilita\u0300 o sesso, e\u0300 possibile presentare una vertenza a Thom Goodwin \u2013 Director of Quality and Patient Care, 189 Prouty Drive, Newport, VT, VT, 05855, 802-334-3295, 800-253-0191, . E\u0300 possibile presentare una vertenza di persona o a mezzo posta, fax oppure e-mail. In caso si necessiti di aiuto per la presentazione della vertenza, Thom Goodwin \u2013 Director of Quality and Patient Care e\u0300 disponibile a fornire assistenza. E\u0300 altresi\u0300 possibile presentare un reclamo per i diritti civili allo U.S. Department of Health and Human Services (Dipartimento statunitense per la salute e i servizi umani), Office for Civil Rights (Ufficio per i diritti civili), elettronicamente mediante il Office for Civil Rights Complaint Portal, disponibile all\u2019indirizzo oppure a mezzo posta o telefono all\u2019attenzione di: U.S. Department of Health and Human Services 200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, D.C. 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) I moduli di reclamo sono disponibili all\u2019indirizzo "}, {"text_idx": "#000009", "text": "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u0646\u0627\u0655\u0641 \u060c\u0629\u063a\u0644\u0644\u0627 \u0631\u0643\u0630\u0627 \u062b\u062f\u062d\u062a\u062a \u062a\u0646\u0643 \u0627\u0630\u0627\u0655 :\u0629\u0638\u0648\u062d\u0644\u0645 .\u0646\u0627\u062c\u0645\u0644\u0627\u0628 \u0643\u0644 \u0631\u0641\u0627\u0648\u062a\u062a \u0629\u06cc\u0648\u063a\u0644\u0644\u0627 \u0629\u062f\u0639\u0627\u0633\u0645\u0644\u0627 \u062a\u0627\u0645\u062f\u062e \u064a\u0644\u062a\u0632\u0645 North Country Hospital \u0628\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u064a\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0654\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642 \u0627\u0654\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0654\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0654\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0654\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0646 \u0627\u0654\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0655\u0639\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0654\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633. \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0628\u0639\u062f North Country Hospital \u0627\u0644\u0627\u0654\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0654\u0648 \u064a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0654\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0654\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0654\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0654\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0646 \u0627\u0654\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0655\u0639\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0654\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633. North Country Hospital: \u2022 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0654\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u0627\u0655\u0639\u0627\u0642\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0639\u0646\u0627\u060c \u0645\u062b\u0644: \u25cb \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0655\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0654\u0647\u0644\u064a\u0646 \u25cb \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0654\u062e\u0631\u0649 (\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0654\u062d\u0631\u0641 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u0635\u0648\u062a\u064a\u0629\u060c \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0655\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062a\u064a\u0633\u0631\u0629\u060c \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u0627\u062a) \u2022 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0654\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u063a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0654\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0627\u0644\u0627\u0655\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644: \u25cb \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0648\u0654\u0647\u0644\u064a\u0646 \u25cb \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0654\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0655\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u060c \u0627\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0640 Thom Goodwin \u0627\u0655\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0654\u0646 North Country Hospital \u0642\u062f \u0627\u0654\u062e\u0641\u0642 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0654\u0648 \u0645\u064a\u0632 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0654\u062e\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0654\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642 \u0627\u0654\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0654\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0654\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0654\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0646 \u0627\u0654\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0655\u0639\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0654\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0654\u0646 \u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0648\u0649 \u0627\u0655\u0644\u0649: Thom Goodwin \u2013 Director of Quality and Patient Care, 189 Prouty Drive, Newport, VT, VT, 05855, 802-334-3295, 800-253-0191, . \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0654\u0646 \u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0648\u0649 \u0634\u062e\u0635\u064a\u064b\u0627 \u0627\u0654\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0654\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0633 \u0627\u0654\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0655\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a. \u0627\u0655\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0648\u0649\u060c \u0641\u0627\u0655\u0646Thom Goodwin \u2013 Director of Quality and Patient Care \u0645\u062a\u0627\u062d \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0643. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0654\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0654\u0646 \u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0648\u0649 \u0627\u0655\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 Department of Health and Human Services (\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629) \u060c \u0645\u0643\u062a\u0628 Office for Civil Rights (\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629)\u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0643\u062a\u0628 Office for Civil Rights Complaint Portal\u060c \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0654\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0654\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0639\u0644\u0649: U.S. Department of Health and Human Services 200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, D.C. 20201 1-800-863-1019, 800-537-7697 (\u0631\u0642\u0645 \u0647\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0643\u0645) \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0627\u0644\u0634\u0643\u0627\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0438\u0306\u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415: \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0442\u043e \u0432\u0430\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430.TagalogPAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad.Portugue\u0302sATENC\u0327A\u0303O: Se fala portugue\u0302s, encontram-se disponi\u0301veis servic\u0327os lingui\u0301sticos, gra\u0301tis.\u65e5\u672c\u8a9e\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805:\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8a71\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u3001\u7121\u6599 \u306e\u8a00\u8a9e\u652f\u63f4\u3092\u3053\u3099\u5229\u7528\u3044\u305f\u305f\u3099\u3051\u307e\u3059\u3002\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e23\u0e35 \u0e22\u0e19: \u0e16\u0e32\u0e49 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e1e\u0e14\u0e39 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e1a\u0e49 \u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29 \u0e32 \u0e44 \u0e14 \u0e1f\u0e49 \u0e23"}]