revision preference src: Wagner substantially amended the opera for a special 1861 performance by the Paris Ope ́ ra. <SEP> tgt: By 1861, the opera had been performed many times in Germany when Wagner was asked to revise the work for the Paris Ope ́ ra.