1. A method for providing, through compartmentalization, an operator with management access to a network element in a hybrid network, comprising the steps of: (a) mapping an incoming management connection, to said network element, to a management service according to a policy; and (b) relaying, subsequently to step (a), said incoming management connection to said management service.