1. A non-transitory computer-readable medium encoding program instructions operable to cause one or more machines to perform operations comprising: presenting a user interface that supports documentation of a plurality of medical exams available during a diagnostic medical imaging procedure; receiving information that specifies findings of the diagnostic medical imaging procedure via the user interface; receiving an exam type selection after receiving the findings information, the exam type selection corresponding to the diagnostic medical imaging procedure conducted and indicating a selected exam type from a plurality of predefined exam types; and loading a set of predetermined findings corresponding to the selected exam type for the diagnostic medical imaging procedure, wherein any of the predetermined findings in the set that conflict with the received findings information are disregarded.