1. A method comprising: receiving user input corresponding to a selection of a content item; determining whether the content item is associated with a legal text element; in response to determining that the content item is associated with the legal text element, obtaining legal text associated with the content item, wherein the legal text is obtained from at least one of a local cache of a mobile terminal, a remote content server, an electronic service guide (ESG) server and a file delivery server; and rendering the legal text.