1. A method comprising: in a database, maintaining multiple-indexed data according to a data model comprising a plurality of distinct naming conventions, the plurality of distinct naming conventions comprising a first naming convention, a second naming convention, and a third naming convention; wherein the multiple-indexed data comprises: information of interest in relation to first data and second data; first descriptive information in relation to the first data, the first descriptive information categorizing the first data in conformance to the first naming convention; second descriptive information in relation to the first data, the second descriptive information categorizing the first data in conformance to the second naming convention; and third descriptive information in relation to the second data, the third descriptive information categorizing the second data in conformance to the third naming convention; wherein the maintaining comprises indexing the multiple-indexed data at least by the first descriptive information, the second descriptive information and the third descriptive information; periodically receiving, by a server computer over a computer network, raw data, the raw data comprising new information of interest, new first data and new second data; responsive to the periodically receiving, translating, by the server computer, the raw data into the data model, the translating comprising: determining new first descriptive information in relation to the new first data, the new first descriptive information categorizing the new first data in conformance to the first naming convention; determining new second descriptive information in relation to the new first data, the new second descriptive information categorizing the new first data in conformance to the second naming convention; and determining new third descriptive information in relation to the new second data, the new third descriptive information categorizing the new second data in conformance to the third naming convention; and storing the translated raw data as part of the multiple-indexed data, the storing comprising storing the new information of interest, the new first data, the new second data, the new first descriptive information, the new second descriptive information and the new third descriptive information as part of the information of interest, the first data, the second data, the first descriptive information, the second descriptive information and the third descriptive information, respectively.