1. A method, comprising: identifying at least one script organized in a grid stored in memory; sequencing, by a processor, the at least one script in the grid in a design order having at least one prompt; identifying, by the processor, duplicate prompts requiring removal among the at least one prompt; identifying, by the processor, unique prompts of the at least one prompt; translation tagging, by the processor, the identified unique prompts; and replicating, by the processor, the translation tagged unique prompts to the identified duplicate prompts; recording changes to the at least one script in the grid without the identified duplicate prompts and saving a record document with the recorded changes.