1. A method of providing guidance with respect to a passage, comprising: using a language independent algorithm to prepare an analysis of the passage; and using the analysis to provide guidance to a user as to a usage of a language within the passage.