1. A method for performing magnetic-resonance analysis of a sample, comprising: obtaining a set of translational diffusion-weighted magnetic resonance signals associated with a plurality of diffusion-weighted field strengths and a plurality of diffusion-weighted field directions; and estimating at least one parameter associated with translational diffusion in a restricted compartment of the sample based on the set of signals.