1. A method for training a consumer-oriented application device, based on a plurality of user-presented speech items, whilst having the device reporting on a progress measure regarding a training level that has been reached for a particular user person, said method being characterized by visually representing said training level by an animated character creature which has a plurality of status representative maturity statuses that are each associated to a respective minimum training level.