1. A targeting method for targeting a first object in an object under examination, the method comprising the following steps: selecting a first two-dimensional image of an three-dimensional data volume representing the object under examination; determining a target point in the first two-dimensional image; displaying an image of the three-dimensional data volume with the selected target point; positioning the said image of the three-dimensional data volume by scrolling and/or rotating such that a suitable path of approach crossing the target point has a first direction parallel to an actual viewing direction of the said image of the three-dimensional data volume; generating a second two-dimensional image out of the three-dimensional data volume, wherein a normal of the plane of the second two-dimensional image is oriented parallel to the first direction and crosses the target point.