1. A computer-implemented method, comprising: aggregating a plurality of records in accordance with an aggregation specification, wherein the records are part of a dimensionally-modeled fact collection; graphically representing the records in un-aggregated form; graphically representing the records in aggregated form; and causing the graphical representation of the records to be switched between aggregated form and un-aggregated form based on a user indication.