1. A method performed by a processing system, the method comprising: generating, with the processing system, a first plurality of meshes configured to map a first domain associated with a display surface having a plurality of fiducial marks to a second domain associated with an image capture device configured to capture a first image of the display surface; generating, with the processing system, a second plurality of meshes configured to map the second domain to a third domain associated with a first projector configured to display a second image onto the display surface; and generating, with the processing system, a first mesh configured to map the first domain to the third domain in conjunction with a second mesh using the first plurality of meshes and the second plurality of meshes, the first mesh and the second mesh including a first set of point correspondences configured into a first plurality of polygons in the first mesh and a second plurality of polygons in the second mesh, and each of the first plurality of polygons corresponding to a respective one of the second plurality of polygons.