1. A method for modifying editing choices available for selection in an image editing system, the method comprising: selecting an image to be edited using an image editing system having a user interface comprising, at least in part, a set of color adjustment choices each identifying an amount of color discrimination that can be applied to an image during rendering; analyzing said image to identify color characteristics thereof; modifying said set of color adjustment choices based upon said identified color characteristics, each of said color adjustment choices being described by a natural language phrase; prioritizing an order of said modified set of color adjustment choice based upon a relevancy to said selected image; and displaying, for said user, said prioritized color adjustment choices via a selectable menu.