1. Method of describing a multimedia scene comprising a set of objects that can be animated, the method comprising: using at least one item of optimization information allowing, in a terminal, a selection of a scene rendering algorithm from a set of at least two available algorithms, according to at least one criterion for optimization of an allocation of resources used for implementing said scene rendering algorithm.