1. A multi-shot method for diffusion-weighted imaging in magnetic resonance tomography, comprising the steps of: entering magnetic resonance data from an examination subject into a k-matrix in a readout direction in a plurality of segments, including a plurality of segments each representing an image dataset acquired by reading out echo signals and, for each of said plurality of segments representing an image dataset, substantially simultaneously reading out an associated navigation dataset and entering said navigation dataset into a central region of said k-matrix; and generating a movement-corrected, diffusion weighted magnetic resonance tomography image by combining each image dataset with its associated navigation dataset, to obtain a combined dataset, and Fourier transforming said combined dataset.