die zur Aufzeichnung der Kollisionen dienen -- Sie glaubten, dass keine Technik die entstehende Strahlung am LHC aushalten kann. So war da zunächst ein Bleiklumpen in der Mitte mit einigen Detektoren herum. Aber dann entwickelten wir die Technik.
that record the collisions -- they thought that there was no