Also, „Jedes College im Land beklagt: Studienanfänger können keine Rechtschreibung, keine Zeichensetzung." Und so weiter. Man kann noch weiter zurückgehen.
So, "Every college in the country complains, freshmen