Und genauso, wenn jemand sagt: "Einen schönen Laden hast du hier. Es wäre verdammt Schade, wenn dem was passieren würde" -- verstehen wir dies als verschleierte Drohung und nicht als eine Träumerei über hypothetische Möglichkeiten.
And just as well, when someone says, "Nice