Eine Schülerin, eine junge Frau in einem Korridor im 4. Stock ihres Lyzeums, auf dem Sims eines offenen Fensters sitzend, mit Freunden zwischen den Unterrichtsstunden redend; ein Lehrer geht vorbei und rügt sie, "Sei vorsichtig, du könntest fallen," fast neckend rügt er sie, "Du könntest fallen," und die junge Frau, achtzehn, eigentlich ein Mädchen, auch wenn sie das nicht denken würde, so brilliant wie sie ist, erste in ihrer Klasse und "Auch schön", wurde ihr oft gesagt,
A student, a young woman in a fourth-floor