Nun stellen Sie sich ein anderes Szenario vor. Wir hätten eine Reihe genetisch verschiedener Herzzellen gehabt, hätten das Medikament Vioxx in Petri-Schalen testen können und hätten herausgefunden: Okay, bei Menschen mit diesem Gentyp treten Nebenwirkungen am Herzen auf und bei Menschen jener genetischen Untergruppen oder genetischen Schuhgrößen -- ca. 25 000 -- werden keine Probleme auftreten.
Now imagine a different scenario. We could have had 