Man muss auch sagen, dass diese Idee, die uns zwar widersinnig erscheint, für Menschen anderer Kulturen aber weit weniger widersinnig ist, in Kulturen, die den menschlichen Geist in stärkerem Einklang mit der Natur sehen.
And one thing to say is that this idea, which seems counterintuitive to us, is far less counterintuitive to people of other cultures, in cultures that see the human mind in a stronger harmony with nature.