Wirklich, einige glückliche Personen und Firmen, For-profit und Non-profit, erhielten die einmalige Gelegenheit -- denn ich bin mir sicher, dass Chris Anderson das nie wieder zulassen wird -- die Namensrechte an dem Talk zu kaufen, den Sie gerade sehen, der zu dem Zeitpunkt weder einen Titel hatte noch viel Inhalt und nicht viele Hinweise darauf gab, was das Thema eigentlich sein würde.
Really, some lucky individuals and companies, for-profit and non-profit, got the opportunity to -- because I'm sure Chris Anderson will never let that happen again -- to buy the name of the talk you're seeing, which at the time had neither a title nor a lot of content and neither had a lot of clues about what the topic would actually be.