Der andere Freiwillige, der knapp vor mir angekommen war -- nennen wir ihn Lex Luther -- erreichte den Hauptmann als erstes und wurde gebeten in das Haus zu gehen und den Hund der Hausbesitzerin zu retten.
The other volunteer who arrived just before me -- let's call him Lex Luther -- first got to the headman and was asked to go into the house and save the owner's dog.