Aber der Gedanke ist, dass Photonen vielleicht eine gewisse Art an rohem, subjektivem Gefühl haben, eine Art primitiven Vorreiter des Bewusstseins.
But the idea is that photons might have a kind of raw, subjective feeling, a kind of primitive frontier of consciousness.