Und dennoch, hier in diesem Land, in den Staaten des alten Südens, richten wir Menschen hin – hier ist das Risiko, zum Tode verurteilt zu werden, elf Mal höher, wenn das Opfer weiß ist, als wenn es schwarz ist. 22 Mal höher, wenn der Angeklagte schwarz ist und das Opfer weiß – in denselben Bundesstaaten, in deren Erde die Körper gelynchter Menschen ruhen.
And yet, here in this country, in the states of the Old South, we are sending people -- here the risk of being sentenced to death is 11 times higher if the victim is white than if it is black, 22 times higher if the defendant is black and the victim is white -- in the same states where the bodies of lynching people lie on their soil.