Sie könnten z. B. folgende Frage stellen: "Andere Menschen in ähnlichen Situationen haben darüber nachgedacht, ihr Leben zu beenden; hattest du solche Gedanken?"
So for example, you could ask the question, "Other people in similar situations have thought about ending their lives; have you had such thoughts?"