Es konnte eine eigentümliche, wundersame, bizarre Zusammenarbeit geben, eine Art Konversation zwischen Tom und dem fremdartigen, äußerlichen Ding, das nicht ganz Tom war.
There could be a peculiar, miraculous, bizarre collaboration, a kind of conversation between Tom and the strange, external thing that wasn't quite Tom.