Immer wenn wir an Eingeborene und Landschaft denken, beschwören wir entweder Rousseau und das alte Gerücht des noblen Wilden herauf, welches in seiner Vereinfachung ein rassistischer Gedanke ist oder andererseits Thoreau und sagen, diese Menschen sind mehr mit der Natur verbunden, als wir.
Whenever we think of native wildlife and landscape, we either shout out Rousseau and the old myth of fancy wilderness, which is, in its simplification, a racist idea, or we shout out Thoreau and say these people are more connected to nature than we are.