Ein Prozess, der sich – wie jeder weiß, der es je versucht hat, etwas zu machen – also in anderen Worten: eigentlich jeder hier – nicht immer vernünftig verhält.
A process that, as anyone who's ever tried to do something -- in other words, almost everyone here -- doesn't always act reasonably.