Es war als würde die Zeit stillstehen und der Tänzer durch eine Art Pforte treten. Er tat nichts anders als er es je zuvor getan hat – 1.000 Nächte zuvor. Aber alles fügte sich zusammen.
It was like time stopped, and the dancer entered a kind of doorway, and he did nothing different than he had ever done -- 1,000 nights before. But everything connected.