Es bedeutet, dass ein kleines Kind aus den Anden, das in dem Glauben aufwächst, dass der Berg ein Apu-Geist ist, der sein oder ihr Schicksal bestimmen, wird ein ganz anderer Mensch werden, und eine andere Beziehung zu dieser Ressource oder diesem Ort haben, als ein kleines Kind aus Montana, das in dem Glauben aufwächst, dass ein Berg ein Haufen Steine ist, der abgetragen werden kann.
It means that a little kid from the Andes, who grows up believing that a mountain is an Apu god that determines his or her destiny, will become a completely different person and have a completely different relationship with this resource or this place than a little kid from Montana, who grows up believing that a mountain is a pile of rocks that can be taken away.