Er fuhr mit hoher Geschwindigkeit als er plötzlich ein kleines Fragment einer Melodie hört, die, wie es bei Inspirationen oft ist, für ihn quälend schwer greifbar ist. Und er will sie haben. Sie ist prachtvoll. Er lechzt danach, aber er kann sie nicht fassen.
He was driving at high speed when he suddenly heard a little fragment of a melody that, as is often the case with inspiration, is tormentingly hard to grasp, and he wants it. It's magnificent. He craves it, but he can't grasp it.