Diese 15 spektakulärsten Kirchen aus aller Welt werden Sie ...
1. Bosjes Chapel – Kapstadt, Südafrika · 2. Kathedrale der Auferstehung – Évry, Frankreich · 3. Collégiale Notre-Dame – Dinant, Belgien · 4. Église ...
auf Mykonos
Diese christlich-orthodoxe Kirche liegt <anchor>auf Mykonos</anchor> im Ägäischen Meer und ist eine der ältesten der 400 Kirchen der griechischen Insel. Die im 15. Jahrhundert erbaute Kirche im byzantinisch-kykladischen Stil liegt im Herzen der Altstadt und gehört zu den absoluten Highlights von Mykonos. Die Panagía Paraportianí wurde an jenem Platz erbaut, an dem sich das ehemalige Stadttor befand und wurde im Jahr 1936 unter Denkmalschutz gestellt. Die malerische, weiß getünchte Kirche, die frei von jeglichen Verzierungen ist, entspricht der typischen kykladischen Architektur.
Ferienhaus auf Mykonos: Reiseeindrücke bestimmen Rebecca Körners Einrichtung | AD Magazin
Menü öffnen
Menu

Story Saved

Close Alert

Menü öffnen
Menu

Story Saved

Close Alert

# Ferienhaus auf Mykonos: Reiseeindrücke bestimmen Rebecca Körners Einrichtung

Interiordesignerin wurde Rebecca Körner per Zufall, und durch ihn kam sie auch zu ihrem Ferienhaus auf Mykonos. Doch beim Einrichten lief dann alles elegant nach Plan.

12. Oktober 2021

Ankleide Sessel Senior Rosa Muster

Marco Zanusos Sessel-Klassiker „Senior“ in der Ankleide ließ Körner (die gerade mit The Invisible Collection ihre erste Möbellinie lanciert hat) mit seidenen Kimonostoffen beziehen. Die Wände sind mit „Seed“ von Bauwerk Colour gestrichen.James McDonald

Bei der Architektur für dieses Ferienhaus auf Mykonos gibt von außen traditioneller griechischer Charme den Ton an – innen fügen sich Reiseeindrücke kreativ zusammen.

Hat man den Rummel des Hafens hinter sich gelassen, geht es erst mal zehn Kilometer über schmale, staubige Straßen durch felsiges Gelände. Vorbei an Eseln, bröckelnden Trockenmauern und malerischen Gehöften nähert man sich einer Ansammlung in der Sonne flirrender, weiß gekälkter Kykladen-Häuschen inmitten eines großen Gartens. Von dort reicht der Blick über die Bucht von Elia und weit über die Ägäis bis zu den entfernt gelegenen Inseln Paros und Naxos im Süden. Wir sind auf Mykonos, im Haus von Rebecca Körner, ihrem Mann und ihren zwei Söhnen.

Ein Lounge-Bereich unter Feigenbäumen. Die Tische stammen aus Marokko, die Kissenbezüge aus dem Kongo.
James McDonald

Rebecca Körner auf der Terrasse.
James McDonald

Mit ihrem Labyrinth gewundener Gässchen hat die landestypische Architektur der Inselhauptstadt seit Jahrhunderten die Piraten genarrt – und den Meltemi, den berüchtigten Nordwind, der jeden Sommer über die Kykladen fegt. Auch Rebecca Körners Geschichte hat ihre Twists und Wendungen. „Als ich vor 20 Jahren beim Insel-Hopping hier landete, wirkte Mykonos noch abgelegen – wie ein Geheimnis, das die Griechen für sich behalten wollten“, erinnert sie sich. Frisch verheiratet, kehrte sie zehn Jahre spä­ter mit ihrem Mann und den einjährigen Zwillingen zurück. „Wir waren ganz glücklich damit, dieses Haus jedes Jahr zu mieten – bis uns die italienischen Eigentümer, die es 1995 erbaut hatten, vor fünf Jahren mitteilten, dass sie es verkaufen wollten.“

Am beliebtesten

- Lifestyle

Von Reinhard Krause

- How-to

Von Fiona Bornhöft

- Interior

Von  Linne Halpern

Eine Vintage-Sitzgruppe von Afra und Tobia Scarpa ließ Rebecca Körner mit bedrucktem Leinen beziehen: Das Sofa trägt „Zanzibar“ von Peter Dunham Textiles, die Sessel Lisa Fines „Aswan“. Im Hintergrund ein Platner-Chair vor Maurice Calkas dottergelbem „Boomerang“-Desk aus den Siebzigern.
James McDonald

## Die Interiordesignerin fand ihre Berufung wie durch Zufall

Körners Hang zu sonnigen Klimata rührt von ihrer Kindheit her – sie ist in Australien aufgewachsen. Ihre europäische Abstammung und die Leidenschaft für das Reisen führten sie später nach Frankreich. Nach acht Pariser Jahren in der Magazinbranche ging sie nach London und gründete dort das Kosmetiklabel Körner Skincare. Sie wurde sesshaft und entdeckte schließlich ihr Talent für Interiordesign: „Ich habe unser Londoner Townhouse eingerichtet, und einem Klienten meines Manns, der auf einen Drink vorbeikam, gefiel es – er wollte wissen, wen wir beauftragt hatten. Sein Haus wurde dann mein erstes Projekt.“ Unter dem Namen Körner Interiors hat sie seitdem in London Häuser, Boutiquen und zuletzt „Muse“, das neue Restaurant von Tom Aikens in Belgravia, gestaltet. Während ihr Mann das griechische Haus unbedingt kau­fen wollte, ließ ihre Erfahrung sie zunächst zögern: „Im Gegensatz zu ihm war mir klar, was da auf uns zukommen würde.“ Es kam schließlich trotzdem zum Kauf, und gewappnet mit einem noch recht begrenzten griechischen Wortschatz machte sich Körner ans Werk. „Mein Plan war, die Architektur in einem Jahr und die Einrichtung im nächsten zu machen – und dank monatlicher Besuche vor Ort habe ich es tatsächlich geschafft, ihn einzuhalten.“

„Midcentury-Möbel fand ich irgendwie naheliegend für dieses Haus – es sollte nach Bohème aussehen und zugleich komfortabel sein.“

Das Anwesen erinnert an weiß glasierte Petits Fours und Marshmallows.
James McDonald

## Ferienhaus auf Mykonos: Die Luft riecht nach Pinien und Mittelmeer

Für die Rattanmöbel unter der Pergola wurde ein Stoff aus Laos zu Kissenbe­zügen verarbeitet.
James McDonald

Nähert man sich dem Haus von Norden, gelangt man nun durch ein blassblau gestrichenes Holztor und über einen schmalen Pfad, flankiert von Nebengebäuden, auf einen Hof mit Kräutergarten – hier duftet es nach Basilikum, Lavendel, Thymian, Oregano, Petersilie und Zitronenmelisse. Betritt man das Haus, wirkt es klei­ner als vermutet; erinnert es doch außen an ein ganzes Arrangement zu­cker­guss­um­hüllter Petits Fours; dazu kommt ein bam­bus­gedeckter, bougainvilleaberankter Patio mit einem weißen Mar­mor-Esstisch von geradezu olympischen Ausmaßen. „Die Terrasse auf der Südseite haben wir erweitert und als Schattenspender eine Pergola aus Holz und Bambus hinzugefügt.“ Um die Hügelkuppe herum führt ein Gartenweg zur weitläufigen Pool­zone.

Am beliebtesten

- Lifestyle

Von Reinhard Krause

- How-to

Von Fiona Bornhöft

- Interior

Von  Linne Halpern

Der geschwun­gene Infinity Pool mit Blick über die Ägäis.
James McDonald

„Bei Sonnenauf- und -untergang liegt ein kühler fliederfarbener Nebel über dem blassblaugrauen Meer.“

Das Entree öffnet sich in einen Arbeitsbereich und ein Wohnzimmer; beides mit neuen, nach Süden ausgerichteten Fenstertüren. „Ich hatte kein Problem damit, die Böden uneben zu belassen“, sagt Körner. „Obwohl wir den Wohnbereich geöffnet haben, kann man die ursprünglichen Zimmer anhand der Stufen noch erahnen.“ An einem Ende des Hauses liegt ein Gästezimmer, am anderen der frisch erweiterte Koch- und Essbereich. Die untere Ebene des Parterres beherbergt nun die Zimmer der beiden Söhne; unter den offenen Dachbalken des Obergeschosses, das man über eine schmale Treppe erreicht, befinden sich eine große Ankleide, das Elternschlafzimmer samt Bad und Meerblickbalkon.

Ein Gästezimmer in einem Nebengebäude. Das antike Bett trägt indische Kantha-Quilts, an der Wand ein italienischer Liberty-Spiegel. Die Teppiche entdeckte Körner in Marrakech.
James McDonald

## Körner testete 50 Farbnuancen für die Wände

Beim Interieur lag Körner viel daran, das typische „antiseptische“ Weiß mit blau gestrichenen Fenstern und Türen zu vermeiden: „Es war toll, bei meinen Baustellenbesuchen die Insel im Winter zu erleben. Im Gegensatz zum August mit seinem kobaltblauen Himmel über kargen Felsen ist die Landschaft außerhalb der Saison grasgrün und im Frühjahr getupft mit kleinen gelben Blüten und rotem Mohn. Und bei Sonnenauf- und -untergang liegt ein kühler fliederfarbener Nebel über dem blassblaugrauen Meer.“ Um das ganze Jahr über ein behagliches Gefühl zu schaffen, arbeitete sie mit offenen Kaminen, weichen Teppichen und viel Farbe. Den passenden Ton für die Wände zu finden sei gar nicht einfach gewesen, gibt Körner zu: 50 verschiedene Nuancen wurden ge­testet, ehe die Wahl auf die Kalkfarbe „Seed“ von Bauwerk Colour für alle Innenwände fiel. „Sie ist nicht zu dunkel und wirkt auf eine sanfte Art rustikal“, erklärt sie.

Am beliebtesten

- Lifestyle

Von Reinhard Krause

- How-to

Von Fiona Bornhöft

- Interior

Von  Linne Halpern

Die Kücheninsel aus künstlich verwitterter Eiche bekam eine dicke Granitplatte. Darüber ein Stilnovo-Lüster aus den Fifties. Der Frühstückstisch stammt von Petersham Nurseries in London, die „Lui5“-Sessel von Fratelli Boffi. Gelbe Pendel von Fog & Mørup.
James McDonald

## Eine erlesene Auswahl an Stoffen und Möbeln fügt sich zu einem individuellen Gesamtwerk

„Beleuchtung und Atmosphäre sind mir wichtig. Es kommt nicht allzu viel natürliches Licht ins Haus, und gegen acht Uhr abends sind die Räume schon sehr dunkel. Wir haben einen besseren Generator installiert, und ganze drei Monate habe ich an einem Beleuchtungsplan getüftelt – ohne Spots, nur mit Pendelleuchten, Appliken, Steh- und Tischleuchten.“ Midcentury-Möbel aus Italien, Tschechien, Dänemark und der Schweiz besorgte sich die Interiordesignerin über Auktionen; Textilien von ihren Reisen nach Indien, Laos und Japan kamen als Vorhänge und Polsterstoffe zum Einsatz. Das 70er-Jahre-Sofa von Afra und Tobia Scarpa, das früher braunes Leder trug und jetzt mit Peter Dunhams grünem „Sansibar“-Leinen bezogen ist, illustriert besonders gut ihren kaleidoskopisch-kunsthandwerklichen Look.

Die Teppiche im Fernsehzimmer entdeckte Körner auch in Marrakech.
James McDonald

Und wie geht es weiter? „Eigentlich passt schon alles ziemlich gut“, erwidert Rebecca Körner. „Als letzten Schliff wollen wir nur noch im unteren Garten eine Outdoor-Küche hinzufügen, mit einer Feuerstelle in der Mitte und steinernen Sitzen drumherum, die treppenartig aufsteigen. Wie in einem Amphitheater, sodass viele Gäste dort Platz finden.“ Mykonos hat schließlich einen Ruf als Partyinsel zu verteidigen.

Mykonos

Santorin, Terrasse, Ale­xandros Kapsimalis, Ma­ri­anna Kapsimalis, Amaya

Lesen Sie mehr

Interior

Paris, Athen, auf Wiedersehen! Am Rande einer einsamen Insel verwirklicht der Architekt Stéphane Ghestem seinen Traum in Weiß.

Von Florian Siebeck

How-to

Traumhafte Ausblicke, aber ein unberechenbarer Wind: Diese Outdoor-Küche mit Essplatz auf Mykonos macht das Beste aus der Küstenlage.

Von Karin Jaeger

Travel

Oder: ein Sommeryachtstraum. Ein Buch entdeckt die Türkische Riviera entlang alter Ruinen und verschlafener Dörfer neu.

Von Florian Siebeck

Interior

Eine kleine Welt in einer Box: So raffiniert vermählte Marco Parmeggiani die Farbenpracht der Cinque Terre mit den Designstars des italienischen Midcentury.

Von Andreas Kühnlein

Mehr von AD

Condé Nast Germany

Condé Nast 2024 Germany

###### Select international site

GermanyLargeChevron