Jak szybko nauczyć się hiszpańskiego - Preply
Jak nauczyć się hiszpańskiego: 10 kluczowych kroków · 1. Rozważ zmianę stylu życia · 2. Czytaj jak najwięcej · 3. Weź udział w lekcjach języka ...
jak przedstawić się po hiszpańsku
Istnieje wiele wspaniałych darmowych narzędzi do nauki języka dostępnych online. Są to aplikacje zarówno dla iOS, jak i Androida, podcasty, filmy na Youtube i blogi na różne tematy, np. <anchor>jak przedstawić się po hiszpańsku</anchor>. Mogą one być świetnym sposobem na rozpoczęcie nauki bez wydawania złotówki. Wyszukaj obszary, które najbardziej Cię interesują, lub pytania, które chcesz zadać, i spróbuj znaleźć darmowe treści na swoich ulubionych platformach.
Jak się przedstawić po hiszpańsku | Przedstawianie osób po hiszpańsku
Polski





Chcę się uczyć



Chcę się uczyć



#### Jak dobrze znasz hiszpański? Sprawdź to bezpłatnym 10-minutowym testem.



#### Szlifuj hiszpański! Mów swobodnie dzięki najlepszym lektorom online.

# Jak się przedstawić po hiszpańsku w 5 prostych krokach

Czy wiesz, że na świecie żyje ponad 400 milionów rodzimych użytkowników języka hiszpańskiego? Dowiedz się, jak przedstawić się po hiszpańsku i zyskać nowe możliwości.

Susana B.

Aktualizacja

3 sierpnia 2023

Czas czytania: 14 minut

Spis treści

## Rób szybsze postępy dzięki lektorowi z Preply

Ucz się hiszpańskiego online z prywatnym lektorem dopasowanym do Twojego budżetu i grafiku dnia!



Spis treści

Hiszpański jest czwartym najczęściej używanym językiem świata. Ma też drugą co do wielkości liczbę native speakerów. Nawet jeśli w ogóle nie znasz języka, warto nauczyć się hiszpańskiego na najbardziej podstawowym poziomie. Obejmuje to m.in. wiedzę, jak się przedstawić po hiszpańsku.

W dzisiejszym artykule omówimy zwroty, słownictwo i powitania, których będziesz potrzebować, aby przedstawić się i zacząć mówić swobodnie. To doskonały materiał do nauki hiszpańskiego za darmo.

## Jak się przedstawić po hiszpańsku w 5 krokach

### 1. Przywitaj się

Pewnie już wiesz, że „hola” oznacza po hiszpańsku „cześć”. Używa się tego słowa podobnie, jak uniwersalnego angielskiego „Hello”. Łączy w sobie zarówno polskie „Cześć”, jak i bardziej formalne „Dzień dobry”.

Poniżej znajdziesz przykład sytuacji nieformalnej :

Francisco:¡Hola, Teresa!_Cześć, Teresa!Teresa:¡Hola, Francisco! ¿Qué tal?Cześć, Francisco! Co słychać?Francisco:_Bien. ¿Y tú, Teresa?[U mnie] dobrze. A u Ciebie, Tereso?Teresa:_Estoy muy bien, gracias._U mnie bardzo dobrze, dziękuję.

W powyższym przykładzie hiszpańskie powitanie „ hola” zostało użyte w rozmowie nieformalnej, ale można go także użyć w bardziej formalnym kontekście. Jeśli chcesz zabrzmieć bardziej formalnie, użyj zaimka „ usted” zamiast bezpośredniego zwrotu „tú”. Przykład:

Señora García:_Hola, ¿cómo estáusted, señor Pineda?_Dzień dobry. Jak się Pan miewa, panie Pineda?Señor Pineda:_Bien. ¿Y usted?_Dobrze, a Pani?Señora García:_Regular, gracias._Nieźle, dziękuję.

### Jak się przedstawić po hiszpańsku

Możesz także użyć wyrażeń takich jak: „ Buenos días” („dzień dobry” używane rano), „ buenas tardes” („dzień dobry” używane po południu) oraz „ buenas noches” („dobry wieczór”). Zwroty te są dobre dla początkujących, ponieważ łatwo je zapamiętać, a do tego są często używane przez osoby mówiące po hiszpańsku.

Te powitania po hiszpańsku (tzw. saludos) mogą być również używane jako pożegnania (despedidas) i są bardzo powszechne w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej.

Señor Perez:Buenos días, señorita Romero._Dzień dobry, panno Romero.Señorita Romero:_Buenos días, señor Pérez._Dzień dobry, panie Pérez.Señor Pérez:¿Cómo le va?_Co słychać?Señorita Romero:_No muy bien, ¿y a usted?_Nie najlepiej, a u Pana?Señor Perez:_Estoy mal también._U mnie też kiepsko.

### 2. Przedstaw się

Twoje imię to kolejna informacja, którą z pewnością zechcesz przekazać rozmówcy po przywitaniu się. Możesz to zrobić na kilka różnych sposobów:

- „ Me llamo John ”— Nazywam się John
- „ Soy John” — Jestem John
- „Mi nombre es John”— Mam na imię John

Oto przykład, w którym rozmówca przedstawił się z pomocą frazy „ me llamo”. Zwróć uwagę na użycie nieformalnego zaimka „ tú”:

Juan:¡Hola!_Cześć!Pedro:¡Hola!, ¿cómo te llamas?_Cześć! Jak się nazywasz?Juan:_Mi nombre es Juan. ¿ tú?_Mam na imię Juan. A Ty?Pedro:_Me llamo Pedro._Nazywam się Pedro.Juan:_Mucho gusto, Pedro._Miło Cię poznać, Pedro.Pedro:_El gusto es mío._Przyjemność po mojej stronie.Juan:_Hasta pronto, Pedro._Do zobaczenia wkrótce, Pedro.Pedro:_Adiós, Juan._Cześć, Juan.

W poniższym przykładzie zwróć uwagę na użycie wyrażenia „ soy” i formalnego zaimka „ usted” („ usted” można skrócić do „ ud ”).

Señora Ramírez:¡Hola! Soy la Sra. Ramírez. ¿Cómo se llama usted?_Dzień dobry! Nazywam się pani Ramirez. Jak się Pani nazywa?Señorita Rodríguez:_Mi nombre es señorita Rodríguez._Nazywam się panna Rodríguez.Señora Ramírez:_Mucho gusto, señorita Rodríguez._Bardzo mi miło, panno Rodríguez.Señorita Rodríguez:_El gusto es mío._Przyjemność po mojej stronie.Señora Ramírez:_Hasta pronto, Srta. Rodríguez._Do zobaczenia wkrótce, panno Rodríguez.Señorita Rodríguez:¡Adiós!_Do widzenia!

Przydatna wskazówka: Użyj następujących zwrotów, aby się pożegnać:

- „Adiós” — Do widzenia, żegnam
- „Hasta luego” — Do zobaczenia później
- „Hasta pronto” — Do zobaczenia wkrótce
- „Hasta mañana” — Do jutra

### 3. Pocałunek, objęcie czy uścisk dłoni?

W wielu krajach hiszpańskojęzycznych przyjacielskie powitanie zwykle zaczyna się od uścisku dłoni (dar la mano) i pocałunku (beso) w oba policzki (między dwiema kobietami lub mężczyzna i kobietą). Hiszpańskie zwyczaje biznesowe są zazwyczaj bardziej powściągliwe, a większość ludzi po prostu podaje sobie ręce.

Ludzie z innych krajów często uważają kulturę hiszpańską i łacińską za znacznie bardziej otwartą, uczuciową i ogólnie bardziej ekstrawertyczną w komunikacji. Przebywając w kraju hiszpańskojęzycznym, szybko zauważysz, że całujesz ludzi częściej niż zwykle.

### 4. Zapytaj rozmówcę o imię

Jeśli chcesz poznać czyjeś imię, możesz użyć następujących fraz:

- „¿ Cómo te llamas ?” – Jak się nazywasz?
- „¿ Cómo se llama ?” – Jak on(a) się nazywa?
- „¿ Cómo se llaman ?” – Jak się nazywacie?

Spójrz na przykładową rozmowę poniżej. Zwróć uwagę na pogrubione wyrazy. W zależności od rozmówcy należy użyć różnych zaimków i form osobowych czasownika:

María y Guillermo:Hola, ¿cómo se llaman ustedes?_Cześć, jak się nazywacie?Patricia:_Yo me llamo Patricia pero todos me llaman Paty._Nazywam się Patrycja, ale wszyscy mówią do mnie Paty.Pablo:_Yo me llamo Pablo, ¿y tú, cómo te llamas ?_Nazywam się Pablo, a Ty jak masz na imię?María:_Me llamo María._Nazywam się Maria.Guillermo:_Yo me llamo Guillermo pero mi familia me llama „Memo”._Nazywam się Guillermo, ale moja rodzina mówi do mnie „Memo”.Pablo:¿Y cómo_ se llama el profesor de español?_Jak nazywa się nauczyciel hiszpańskiego?Maria:_El profesor de español se llama _señor Contreras._Nauczyciel nazywa się Pan Contreras.

Przydatna wskazówka: dwa dobre sposoby na lepsze poznanie rozmówcy to pytanie, skąd pochodzi i ile ma lat (na to drugie pytanie lepiej jednak uważać). Spójrz na poniższe zdania i spróbuj je zapamiętać:

- „¿De dónde eres?”— Skąd jesteś?

○„ Soy de los Estados Unidos.” — Jestem ze Stanów Zjednoczonych.

- „¿Cuántos años tienes?” — Ile masz lat?

○ „Tengo 25 años.” — Mam 25 lat.

### 5. Przygotuj się do reakcji na poznanie nowej osoby po hiszpańsku

Dobrze jest przygotować kilka zwrotów, aby łatwiej zareagować, gdy poznasz nową osobę. Dzięki temu poczujesz się pewniej, a native speakerzy docenią Twój wysiłek. Spróbuj zapamiętać poniższe wyrażenia:

- „Mucho gusto” – Miło Cię poznać
- „El gusto es mío” – Przyjemność po mojej stronie
- „Es un placer” – Miło mi
- „Encantado/ Encantada” – Co za przyjemność (Cię poznać)
- „Tanto gusto” – Jak miło (Cię poznać)

## Jak wybrać formę zwrotu: formalną czy bezpośrednią

Po hiszpańsku możesz zwracać się do innych na dwa sposoby (jak w j. polskim): nieformalnie (na „ty”) oraz formalnie (na „pan(i)”. Ponieważ hiszpański również rozróżnia te dwa poziomy formalności, podczas rozmowy musisz wybrać, których form zaimków i czasownika będziesz używać.

Nieformalny zaimek osobowy w liczbie pojedynczej, czyli „tú”, jest zwykle używany w sytuacjach towarzyskich oraz wobec rówieśników.

Natomiast formalnego zaimka „usted” używaj na spotkaniach biznesowych czy rozmowach kwalifikacyjnych , gdy rozmówca jest znacznie starszy od Ciebie lub gdy rozmawiasz z kimś, kogo tytułujesz señor(pan), señora(pani) lub señorita(panna).

Spójrz poniżej na przykładową rozmowę i zwróć uwagę na pogrubione wyrazy, które pokazują różnice między językiem nieformalnym a formalnym:

Sr. Ortega:¡Hola, muchachos! ¿Cómo están ustedes ?_Cześć, moi drodzy! Jak się miewacie?Ana:¡Hola, Profesor Ortega! Estoy muy bien.Dzień dobry, profesorze Ortega! U mnie wszystko dobrze.José:_Yo estoy regular. ¿Y usted _, profesor?_U mnie tak sobie, a u Pana profesora?Sr. Ortega_Estoy bien, gracias._U mnie dobrze, dziękuję.Ana y Jose:_De nada._Nie ma za co.

Przydatna wskazówka: W języku hiszpańskim, podobnie jak w polskim, istnieje liczba mnoga służąca do zwracania się do kilku osób na raz. W Ameryce Łacińskiej jest to „ ustedes”. W Hiszpanii natomiast stosuje się formę „ vosotros/vosotras ”.

## Jak przedstawić kogoś po hiszpańsku

W kulturze latynoskiej zwyczajem jest przedstawianie innym nowych osób. Przeczytaj poniższe przykłady, aby dowiedzieć się, jak przedstawić znajomego po hiszpańsku:

te (do jednej osoby, nieformalnie = Ci, Tobie)_Raúl, te presento a Gregorio._Raul, przedstawiam Ci Gregorio.le (do jednej osoby, formalnie = Panu, Pani)_Señora Moreno, le presento al Sr. Lima._Pani Moreno, przedstawiam Pani Pana Limę.les (do kilku osób)_Susana y Marcos, les presento a Sandra._Susana i Marcos, przedstawiam wam Sandrę._Señor y señora Miranda, les presento a Jorge y Eduardo._Panie i Pani Miranda, przedstawiam Państwu Jorge i Eduardo.

### Opisywanie, skąd się znacie

Jeśli chcesz przedstawić po hiszpańsku osobę, która jest Twoim znajomym lub członkiem rodziny, musisz poznać pewien zasób słownictwa. Oto słowa określające częste relacje, których możesz użyć, gdy przedstawiasz kogoś bliskiego:

Juana, te presento a mi hermana Julia_moją siostrę_Juana, te presento a mi hermano Juan_mojego brata_Antonio, te presento a mis primos Julian y David_moich kuzynów_Señora Gómez, le presento a mis padresmoich rodziców_Sr. y Sra. Peralta, les presento a_ mi amiga Julieta_moją przyjaciółkę_Sr. y Sra. Peralta, les presento a mi amigo Julian_mojego przyjaciela_Madre, te presento al señor Blanco, mi profesor de biologíamojego nauczyciela biologii_Señora Ruiz, le presento a los señores Contreras,_ amigos de la familiaprzyjaciół rodziny_Yolanda, te presento_ mi tío Alberto_mojego wujka_Fabiola y Antonio, les presento a mis tías Adela y Petra_moje ciocie_Mariluz, te presento a mis abuelos _Alejandro y Elena_moich dziadków

## Wiedza, jak się przedstawić po hiszpańsku, jest niezbędna, jeśli chcesz skutecznie nauczyć się języka

Znajomość kilku podstawowych zwrotów jest ważna, niezależnie od tego, czy planujesz naukę hiszpańskiego, czy po prostu uczysz się podstaw na wakacje.

Rozmowa z ludźmi w ich ojczystym języku jest wyrazem szacunku i serdeczności, nawet jeśli trwa tylko chwilę. Użyj tego artykułu jako wprowadzenia teoretycznego, ale nie zapominaj, że musisz ćwiczyć, jeśli chcesz prowadzić swobodne konwersacje po hiszpańsku.

Na Preply możesz wykupić indywidualne korepetycje z hiszpańskiego z native speakerem hiszpańskiego, aby ćwiczyć te przydatne zwroty i nie tylko. Polecamy też nasze kursy hiszpańskiego. Niezależnie od tego, co chcesz osiągnąć podczas nauki języka hiszpańskiego, Twój prywatny lektor będzie w stanie Ci pomóc.

## Rób szybsze postępy dzięki lektorowi z Preply

Ucz się hiszpańskiego online z prywatnym lektorem dopasowanym do Twojego budżetu i grafiku dnia!

Dowiedz się, jak wzbogacić swoje słownictwo

Wybierz temat i poszerz swoje słownictwo z lektorem z Preply!



##### Udostępnij ten artykuł:

[facebookFacebook](javascript: void(0) "Facebook") [X (Twitter)X (Twitter)](javascript: void(0) "X (Twitter)") [linkedinLinkedin](javascript: void(0) "Linkedin") [pocketPocket](javascript: void(0) "Pocket")

1 artykuł

Susana holds a teaching degree from Queen’s University, a Master’s degree in Spanish Literature, and has 30 years of experience teaching at all educational levels. At a university level, she focuses on conversation, writing and editing and/or translating documents for professionals. She also has experience with youth education, assisting young people in learning Spanish in a fun way. Susana loves teaching Spanish because it is her first language and part of her culture.

Susana holds a teaching degree from Queen’s University, a Master’s degree in Spanish Literature, and has 30 years of experience teaching at all educational levels. At a university level, she focuses on conversation, writing and editing and/or translating documents for professionals. She also has experience with youth education, assisting young people in learning Spanish in a fun way. Susana loves teaching Spanish because it is her first language and part of her culture.

#### Następny artykuł



- Słownictwo hiszpańskie
- 3 sierpnia 2023

#### La Familia: hiszpańskie słowa i zwroty opisujące rodzinę

¡Hola! Czy znasz podstawowe słowa opisujące członków rodziny po hiszpańsku? La Familia: hiszpańskie słowa i zwroty opisujące rodzinę.

#### Poprzedni artykuł



- Słownictwo hiszpańskie
- 13 czerwca 2023

#### 12 hiszpańskich pozdrowień na każdą sytuację

W tym przewodniku znajdziesz przydatną listę hiszpańskich pozdrowień, które pomogą Ci nawiązać bardziej znaczące interakcje. Czytaj!

Szukaj lektora

### Szukaj lektora

Wybierz ulubionego lektora, z którym chcesz mieć lekcje

Wybierz zajęcia

### Wybierz zajęcia

Szukaj lekcji dopasowanych do Twoich celów i poziomu

### Powiązane artykuły

Więcej artykułów



- Słownictwo hiszpańskie
- 3 sierpnia 2023

#### Jedziesz do Barcelony? 19 fraz i rad, które musisz znać

Jedziesz do Barcelony? Ważne jest opanowanie kilku zwrotów, fraz i rad, które będziesz wypowiadać z łatwością i naturalnie.



- Słownictwo hiszpańskie
- 11 kwietnia 2024

#### Liczby po hiszpańsku: jak liczyć od 0 do 100

Nauka liczb po hiszpańsku jest łatwa, gdy znasz pewne wzorce. Wyjaśniamy, jak liczyć od 0 do 100 i jaka jest różnica między liczbami kardynalnymi i porządkowymi.



- Słownictwo hiszpańskie
- 11 kwietnia 2024

#### Od poniedziałku do niedzieli: opanuj dni tygodnia po hiszpańsku

Zwiększ swoje umiejętności językowe, ucząc się wymowy, pochodzenia i unikalnych aspektów hiszpańskich dni tygodnia, wraz z popularnymi zwrotami i idiomami.



- Słownictwo hiszpańskie
- 11 kwietnia 2024

#### Jak powiedzieć kocham cię po hiszpańsku: Zwroty, wymowa i inne

Zaimponuj swojemu partnerowi dzięki naszemu łatwemu przewodnikowi, jak powiedzieć „kocham cię” po hiszpańsku. W artykule znajdziesz też romantyczne hiszpańskie zwroty, słówka i wskazówki na temat wymowy.

#### O nas

#### Nauka z lektorem

#### Źródła do nauki online

#### Dla firm

#### Corporate language training

EnglishFrançaisDeutschItalianoPolskiPortuguês

© 2012-2024 Preply Inc.

- Regulamin serwisu
- Polityka prywatności
- Polityka plików cookie