that's when he said he he had done a painting when he hadn't really done it
that when he say he have do a paint when he have really do it
pro:dem conj pro:sub v pro:sub aux part det:art n:gerund conj pro:sub aux adv part pro:per
that's when he said he he had done a painting when he hadn't really done it .
ð æ t s WORD_BOUNDARY w ɛ n WORD_BOUNDARY h iː WORD_BOUNDARY s ɛ d WORD_BOUNDARY h iː WORD_BOUNDARY h iː WORD_BOUNDARY h æ d WORD_BOUNDARY d ʌ n WORD_BOUNDARY ɐ WORD_BOUNDARY p eɪ n t ɪ ŋ WORD_BOUNDARY w ɛ n WORD_BOUNDARY h iː WORD_BOUNDARY h æ d ə n t WORD_BOUNDARY ɹ i ə l i WORD_BOUNDARY d ʌ n WORD_BOUNDARY ɪ t WORD_BOUNDARY
t h a t ' s WORD_BOUNDARY w h e n WORD_BOUNDARY h e WORD_BOUNDARY s a i d WORD_BOUNDARY h e WORD_BOUNDARY h e WORD_BOUNDARY h a d WORD_BOUNDARY d o n e WORD_BOUNDARY a WORD_BOUNDARY p a i n t i n g WORD_BOUNDARY w h e n WORD_BOUNDARY h e WORD_BOUNDARY h a d n ' t WORD_BOUNDARY r e a l l y WORD_BOUNDARY d o n e WORD_BOUNDARY i t WORD_BOUNDARY