t'as vu le livre dans quel état il est maintenant
avoir voir le livre dans quel état il être maintenant
v:poss part det:art n prep det:gen n pro:sub v:aux adv
t'as vu le livre dans quel état il est maintenant ?
t a WORD_BOUNDARY v y WORD_BOUNDARY l ə WORD_BOUNDARY l i v ʁ WORD_BOUNDARY d ɑ̃ WORD_BOUNDARY k ɛ l WORD_BOUNDARY e t a WORD_BOUNDARY i l WORD_BOUNDARY ɛ WORD_BOUNDARY m ɛ̃ t n ɑ̃ WORD_BOUNDARY
t ' a s WORD_BOUNDARY v u WORD_BOUNDARY l e WORD_BOUNDARY l i v r e WORD_BOUNDARY d a n s WORD_BOUNDARY q u e l WORD_BOUNDARY é t a t WORD_BOUNDARY i l WORD_BOUNDARY e s t WORD_BOUNDARY m a i n t e n a n t WORD_BOUNDARY