context: Nikoli heard that as they looked at the recreation of the greek temple on rodeo drive while a freak ice storm was occurring , emily and henry were astonished by the very unusual frieze
hypothesis: Nikoli did not hear a pun