My hometown as I see it

28/03/2014

:: WP Word Press Weekly Photo Challenge: Street Life

It was quite early in a weekend morning when I woke up with the strong sound of the firefighter’s truck siren. Immediately I smelled smoke and hurried to the window. Fortunately nobody was in risk. But there it was: some stupid one had set fire to the rubble container in next block infecting all the neighborhood air.
See more interpretations of the challenge here.
…
Era muito cedo em uma manhã de fim de semana, quando acordei com o alto som da sirene do caminhão dos bombeiros. Imediatamente senti cheiro de fumaça e corri para a janela. Felizmente ninguém estava em risco. Mas lá estava: algum estúpido colocou fogo na caçamba de entulho no quarteirão seguinte empesteando todo o ar da vizinhança.
Veja mais interpretações desse desafio aqui.