I am unable to book that for you, we can try another day or a shorter stay if you like
How about for just one night instead?
hotel-day hotel-name hotel-people hotel-stay
hotel-day hotel-name hotel-people hotel-stay
hotel-day hotel-name hotel-people hotel-stay
hotel-day hotel-name hotel-people hotel-stay