That hotel isn't available for 3 nights? Are you able to shorten your stay?
How about one night?
hotel-day hotel-name hotel-parking hotel-people hotel-pricerange hotel-stars hotel-stay train-day train-departure train-destination train-leaveat
hotel-day hotel-name hotel-parking hotel-people hotel-pricerange hotel-stars hotel-stay train-day train-departure train-destination train-leaveat
hotel-day hotel-name hotel-parking hotel-people hotel-pricerange hotel-stars hotel-stay train-day train-departure train-destination train-leaveat
hotel-day hotel-name hotel-parking hotel-people hotel-pricerange hotel-stars hotel-stay train-day train-departure train-destination train-leaveat