Unfortunately, the rooms are unavailable for that day and time. Can I try a shorter stay for you or possibly a different day?
How about for 2 nights?
hotel-day hotel-name hotel-parking hotel-people hotel-stars hotel-stay
hotel-day hotel-name hotel-parking hotel-people hotel-stars hotel-stay
hotel-day hotel-name hotel-parking hotel-people hotel-stars hotel-stay
hotel-day hotel-name hotel-parking hotel-people hotel-stars hotel-stay