There's not an exact match to fit your needs. There's a hotel without free parking available. Or, if you need the free parking, would a cheap guesthouse work instead?
Free parking would be nice but it is not a necessity.
attraction-area hotel-area hotel-parking hotel-pricerange hotel-stars
attraction-area hotel-area hotel-parking hotel-pricerange hotel-stars
attraction-area attraction-name hotel-area hotel-parking hotel-pricerange hotel-stars
attraction-area hotel-area hotel-parking hotel-pricerange hotel-stars