You can reach Christ's College at 01223334900. As far as guesthouses, I have 2 that meet your criteria. Both offer free wifi and parking. Hobson's House is moderately priced.
Hobson's House sounds interesting. What is their phone number?