It irritates me to have to take out the trash while you're lying on the couch watching TV all day.
Mi irrita dover portare fuori la spazzatura mentre tu sei sdraiato sul divano a guardare la TV tutto il giorno.