The chessboard is the world; the pieces are the phenomena of the universe; the rules are what we call the laws of nature.
El tablero de ajedrez es el mundo; las piezas son los fenómenos del universo; las reglas son lo que llamamos las leyes de la naturaleza.