At the beginning of the game, the pawn is the piece with the lowest value, but if a pawn advances to the other end of the board (eighth row for white, first row for black) it will be promoted, that is, it will be replaced, to player's choice, by a knight, a bishop, a rook or, most often, a queen.
Al comienzo de la partida, el peón es la pieza de menor valor, pero si un peón avanza al otro extremo del tablero (octava fila para las blancas, primera fila para las negras) será promovido, es decir, será reemplazado, a elección del jugador, por un caballo, un alfil, una torre o, más a menudo, por una dama.