The kings are in distant opposition when there are (vertically, horizontally, or diagonally) three or five squares between them, not just one.
Los reyes están en oposición distante cuando hay (vertical, horizontal o diagonalmente) tres o cinco casillas entre ellos, no solo una.