When we reached the fork, we hesitated between continuing towards the town or continuing towards the mountains.
Cuando llegamos a la bifurcación, dudamos entre seguir hacia el pueblo o continuar hacia las montañas.