sentence1: However, crashing real estate prices had a domino effect on the rest of the economy, and in the early 1990s Japan slipped quickly into stagnation and then recession.
sentence2: In the early 1990s Japan slipped quickly into stagnation, adn then recession, because crashing real estate prices had a domino effect on the rest of the economy.