sentence1: Perhaps North Africans and eastern Europeans peopled the Ligurian coast, while the Adriatic and south may have been settled by people from the Balkans and Asia Minor.
sentence2: It is possible that the Limgurian coast was populated by North Africans and eastern Europeans, whereas people from the Balkans and Asia Minor may have settled in the Adriatic and south.