sentence1: For a small fee, non-guests may use the beach and facilities at a number of Guadeloupe and Martinique hotels'a great convenience for island-hoppers.
sentence2: For a small fee, non-guests may use the beach and facilities at a number of Guadeloupe and Martinique hotels'a great inconvenience for island-hoppers.