I think the paragraph regarding the recommended size of the squares and pieces is helpful, but it puts too much emphasis on one specific size. From my experience, the game will be comfortable as long as the proportions are ok, regardless of the size (within reasonable limits). I've enjoyed using many games with 3.5 cm² squares and a 7 cm king, and this paragraph seems to suggest that this is too small. 

   -Max.