:::I think the Southern Tati is a geographic term, since the other Tati (the one in the Caucasus) is geographically north of it.  But you are right, Southern Tati is almost akin to Talyshi where-as Northern Tati is a Persian dialect.  But still your map did not have this Tati area and it was incorrect with the city of Qazvin..