I dont see much of a contradiction. The latter paragraph states that wolves dont sweat through their pawpads, it does not say that sweat glands are absent. Maybe this is simply a side effect of having fewer sweat glands than dogs. Humans themselves have redundant appendixes and tailbones. Perhaps the wolf's sweat glands are vestigial.