"So basically, I'm just pointing out the VERY OBVIOUS CONNECTION between the French verb ""chanter"" (meaning ""to sing""), and the English noun ""Chantey"". 

 PS: Just for those of you who don't know this, we don't have any ""sh"" in French. Our ""ch"" makes the same sound as your ""sh"" does. 

 "