== Degrees of synthesis - syntax trees please? == 

 I can follow the English, Japanese and Finnish examples, but I feel I really need a bit of help for the others. And I don't think I'm the only one for whom these examples are completely meaningless, so I think these are in need of syntax trees.