" 
 :: On a similar notice I reworded slightly the part about the glass of water at the end. An out-of-equilibrium state can be maintained in a system, not only ""artificially maintained"" as I had written. For example, the sun maintains a certain amount of non-equilibrieum on the surface of earth, but this is not ""artifical."" "