:: In addition to the more obvious reasons not to add our own bracketed phrase, there is the additional problem that the quoted source already DOES add a bracketed phrase, which is in turn quoted precisely in the article. This alone makes it unwise.