I suggest the order be changed viz. ME, CFS, PVFS, CFIDS. and leave it at that but add a revised sentence before the list. 

 Over time and in different countries a number of names have been given to the condition(s), for more details see ME-CFS Nomenclature. Some of the more common names currently in use include;