" 

 == Dubious Latin == 

 The form ""Vero Icone"" does not look like proper Latin to me. Unless I'm mistaken, it should be ""vera icon"" (icon is feminine according to Lewis & Short), as mentioned further down in the text. (This also makes the anagram work better, obviously.) 

  "