I don't see the flaw in what MrArticleOne describes. The article was almost certainly not named after a disciplined consideration of any policy but simply with the term the original editor usually used himself, but so what? We have established that both terms are used by large groups of English speakers. We have not established that either term is generally considered perjorative. Therefore the choice effectively is arbitrary.