Would the fact that British people seem to be far more likely to have coeliac disease have any bearing on this? And the usual rule about, if there is a conflict of regional spellings in an article that isn't about a specific region, going with the style of the first author? Just wondering.