I think it's wrong to refer to him as a Major-General, retired or otherwise, notwithstanding the above permission. Because now, as far as the ADF is concerned he is not only a retired officer but also the Commander-in-Chief - which is a much higher office.