:::::::::Trödel, I think you nailed the problem.  Since you rarely use talk pages, you aren't used to discussing your edits, which by the way, is best practice.  I attempted to discuss this with you on your talk page and got absolutely nowhere.  Now I understand why.