even in death, and with the golden aegis he covered him wholly, that Achilles might not tear his body as he dragged him.
περὶ δ' αἰγίδι πάντα κάλυπτε χρυσείῃ , ἵνα μή μιν ἀποδρύφοι ἑλκυστάζων .
περί δέ αἰγίς πᾶς καλύπτω χρύσεος , ἵνα μή μιν ἀποδρύπτω ἑλκυστάζω .