for struck was a man in no way the worst among the Myrmidons, even the son of great-souled Agacles, brilliant Epeigeus, that was king in well-peopled Budeum of old,
βλῆτο γὰρ οὔ τι κάκιστος ἀνὴρ μετὰ Μυρμιδόνεσσιν υἱὸς Ἀγακλῆος μεγαθύμου δῖος Ἐπειγεύς , ὅς ῥ' ἐν Βουδείῳ εὖ ναιομένῳ ἤνασσε τὸ πρίν · [0]
βάλλω γάρ οὐ τις κακός ἀνήρ μετά Μυρμιδόνες υἱός ἀγακλεής μεγάθυμος δῖος Ἐπειγεύς , ὅς ἄρα ἐν Βούδειον εὖ ναίω ἀνάσσω ὁ πρίν ·