However so far as I avail with hands and feet and might, in no way, methiinks, shall I be slack, nay, not a whit; but straight through their line will I go, nor think I that any of the Trojans will be glad, whoever shall draw near my spear.
ἀλλ' ὅσσον μὲν ἐγὼ δύναμαι χερσίν τε ποσίν τε καὶ σθένει , οὔ μ' ἔτι φημὶ μεθησέμεν οὐ δ' ἠβαιόν , ἀλλὰ μάλα στιχὸς εἶμι διαμπερές , οὐ δέ τιν' οἴω Τρώων χαιρήσειν , ὅς τις σχεδὸν ἔγχεος ἔλθῃ .
ἀλλά ὅσος μέν ἐγώ δύναμαι χείρ τε πούς τε καί σθένος , οὐ ἐγώ ἔτι φημί μεθίημι οὐ δέ ἠβαιός , ἀλλά μάλα στίξ εἶμι διαμπερές , οὐ δέ τις οἴομαι Τρώς χαίρω , ὅς τις σχεδόν ἔγχος ἔρχομαι .