Zeus, you king, Dodonaean, Pelasgian, you that dwell afar, ruling over wintry Dodona,—and about you dwell the Selli, your interpreters, men with unwashen feet that bed on the ground. In the past truly you heard my word, when I prayed: me you honoured, and did mightily strike the host of the Achaeans; even so now also fulfill you for me this my desire.
Ζεῦ ἄνα Δωδωναῖε Πελασγικὲ τηλόθι ναίων Δωδώνης μεδέων δυσχειμέρου , ἀμφὶ δὲ Σελλοὶ σοὶ ναίουσ' ὑποφῆται ἀνιπτόποδες χαμαιεῦναι , ἠμὲν δή ποτ' ἐμὸν ἔπος ἔκλυες εὐξαμένοιο , τίμησας μὲν ἐμέ , μέγα δ' ἴψαο λαὸν Ἀχαιῶν , ἠδ' ἔτι καὶ νῦν μοι τόδ' ἐπικρήηνον ἐέλδωρ ·
Ζεύς ἄναξ Δωδωναῖος Πελασγικός τηλόθι ναίω δωδώνη μεδέων δυσχείμερος , ἀμφί δέ Σελλοί σύ ναίω ὑποφήτης ἀνιπτόπους χαμαιεύνης , ἠμέν δή ποτέ ἐμός ἔπος κλύω εὔχομαι , τιμάω μέν ἐγώ , μέγας δέ ἴπτομαι λαός Ἀχαιός , ἠδέ ἔτι καί νῦν ἐγώ ὅδε ἐπικραίνω ἔλδωρ ·