So the brilliant Odysseus spoke and passed over the threshold. And with him the mighty Alcinous sent forth a herald to lead him to the swift ship and the shore of the sea.
ὣς εἰπὼν ὑπὲρ οὐδὸν ἐβήσετο δῖος Ὀδυσσεύς , τῷ δ' ἅμα κήρυκα προΐει μένος Ἀλκινόοιο , ἡγεῖσθαι ἐπὶ νῆα θοὴν καὶ θῖνα θαλάσσης ·
ὡς εἶπον ὑπέρ οὐδός βαίνω δῖος Ὀδυσσεύς , τις δέ ἅμα κῆρυξ προίημι μένος Ἀλκίνοος , ἡγέομαι ἐπί ναῦς θοός καί θίς θάλασσα ·