Friends, now I give the word that we too cast our spears into the throng of the suitors, who are minded to kill us in addition to their former wrongs.
&quot; ὦ φίλοι , ἤδη μέν κεν ἐγὼν εἴποιμι καὶ ἄμμι μνηστήρων ἐς ὅμιλον ἀκοντίσαι , οἳ μεμάασιν ἡμέας ἐξεναρίξαι ἐπὶ προτέροισι κακοῖσιν . &quot;
&quot; ὦ φίλος , ἤδη μέν ἄν ἐγώ εἶπον καί ἐγώ μνηστήρ εἰς ὅμιλος ἀκοντίζω , ὅς μέμαα ἐγώ ἐξεναρίζω ἐπί πρότερος κακός . &quot;