But when the eighth circling year had come, then there came a man of Phoenicia, well versed in guile, a greedy scoundrel, who had already wrought much evil among men.
ἀλλ' ὅτε δὴ ὄγδοόν μοι ἐπιπλόμενον ἔτος ἦλθεν , δὴ τότε Φοῖνιξ ἦλθεν ἀνὴρ ἀπατήλια εἰδώς , τρώκτης , ὃς δὴ πολλὰ κάκ' ἀνθρώποισιν ἐώργει ·
ἀλλά ὅτε δή ὄγδοος ἐγώ ἐπιπέλομαι ἔτος ἔρχομαι , δή τότε Φοῖνιξ ἔρχομαι ἀνήρ ἀπατήλιος οἶδα , τρώκτης , ὅς δή πολύς κακός ἄνθρωπος ἔρδω ·