Thus did the blessed gods urge on the two hosts to clash in battle, and among them made grievous strife to burst forth.
ὣς τοὺς ἀμφοτέρους μάκαρες θεοὶ ὀτρύνοντες σύμβαλον , ἐν δ' αὐτοῖς ἔριδα ῥήγνυντο βαρεῖαν ·
ὡς ὁ ἀμφότερος μάκαρ θεός ὀτρύνω συμβάλλω , ἐν δέ αὐτός ἔρις ῥήγνυμι βαρύς ·