you that were my boast night and day in the city, and a blessing to all, both to the men and women of Troy throughout the town, who ever greeted you as a god;
ὅ μοι νύκτάς τε καὶ ἦμαρ εὐχωλὴ κατὰ ἄστυ πελέσκεο , πᾶσί τ' ὄνειαρ Τρωσί τε καὶ Τρῳῇσι κατὰ πτόλιν , οἵ σε θεὸν ὣς δειδέχατ' · [0] [1]
ὁ ἐγώ νύξ τε καί ἦμαρ εὐχωλή κατά ἄστυ πέλω , πᾶς τε ὄνειαρ Τρώς τε καί Τρωιός κατά πόλις , ὅς σύ θεός ὡς δέχομαι ·