And whoso of the Trojans would rush upon the hollow ships with blazing fire, doing pleasure to Hector at his bidding, for him would Aias wait, and wound him with a thrust of his long spear;
ὅς τις δὲ Τρώων κοίλῃς ἐπὶ νηυσὶ φέροιτο σὺν πυρὶ κηλείῳ , χάριν Ἕκτορος ὀτρύναντος , τὸν δ' Αἴας οὔτασκε δεδεγμένος ἔγχεϊ μακρῷ ·
ὅς τις δέ Τρώς κοῖλος ἐπί ναῦς φέρω σύν πῦρ κήλεος , χάρις Ἕκτωρ ὀτρύνω , ὁ δέ Αἴας οὐτάω δέχομαι ἔγχος μακρός ·