even until in the rich land of the Phaeacians you cheered me with your words, and yourself lead me to their city.
πρίν γ' ὅτε Φαιήκων ἀνδρῶν ἐν πίονι δήμῳ θάρσυνάς τε ἔπεσσι καὶ ἐς πόλιν ἤγαγες αὐτή .
πρίν γε ὅτε Φαίαξ ἀνήρ ἐν πίων δῆμος θαρσύνω τε ἔπος καί εἰς πόλις ἄγω αὐτός .