As long as this man continued in wrath against brilliant Agamemnon, even so long were the Achaeans easier to fight against;
ὄφρα μὲν οὗτος ἀνὴρ Ἀγαμέμνονι μήνιε δίῳ τόφρα δὲ ῥηΐτεροι πολεμίζειν ἦσαν Ἀχαιοί ·
ὄφρα μέν οὗτος ἀνήρ Ἀγαμέμνων μηνίω δῖος τόφρα δέ ῥᾴδιος πολεμίζω εἰμί Ἀχαιός ·