So spoke she, but the father of men and gods smiled, and calling to him golden Aphrodite, said:
ὣς φάτο , μείδησεν δὲ πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε , καί ῥα καλεσσάμενος προσέφη χρυσῆν Ἀφροδίτην ·
ὡς φημί , μειδάω δέ πατήρ ἀνήρ τε θεός τε , καί ἄρα καλέω πρόσφημι χρύσεος Ἀφροδίτη ·