over so noble a head did the earth close because of those arms, even over Aias, who in comeliness and in deeds of war was above all the other Achaeans, next to the peerless son of Peleus.
τοίην γὰρ κεφαλὴν ἕνεκ' αὐτῶν γαῖα κατέσχεν , Αἴανθ' , ὃς πέρι μὲν εἶδος , πέρι δ' ἔργα τέτυκτο τῶν ἄλλων Δαναῶν μετ' ἀμύμονα Πηλεΐωνα . [0]
τοῖος γάρ κεφαλή ἕνεκα αὐτός γαῖα κατέχω , Αἴας , ὅς περί μέν εἶδος , περί δέ ἔργον τεύχω ὁ ἄλλος Δαναοί μετά ἀμύμων Πηλείων .