Thus the two were hasting to bear the corpse forth out of the battle to the hollow ships,
ὣς οἵ γ' ἐμμεμαῶτε νέκυν φέρον ἐκ πολέμοιο νῆας ἔπι γλαφυράς ·
ὡς ὁ γε ἐμμεμαώς νέκυς φέρω ἐκ πόλεμος ναῦς ἐπί γλαφυρός ·