Lord Alcinous, renowned above all men, truly this is a good thing, to listen to a minstrel such as this man is, like the gods in voice.
&quot; Ἀλκίνοε κρεῖον , πάντων ἀριδείκετε λαῶν , ἦ τοι μὲν τόδε καλὸν ἀκουέμεν ἐστὶν ἀοιδοῦ τοιοῦδ' οἷος ὅδ' ἐστί , θεοῖς ἐναλίγκιος αὐδήν .
&quot; Ἀλκίνοος κρείων , πᾶς ἀριδείκετος λαός , ἦ τοι μέν ὅδε καλός ἀκούω εἰμί ἀοιδός τοιόσδε οἷος ὅδε εἰμί , θεός ἐναλίγκιος αὐδή .