and I, standing by, sharpened it at the point, and then straightway took it and hardened it in the blazing fire.
ἐγὼ δ' ἐθόωσα παραστὰς ἄκρον , ἄφαρ δὲ λαβὼν ἐπυράκτεον ἐν πυρὶ κηλέῳ .
ἐγώ δέ θοόω παρίστημι ἄκρον , ἄφαρ δέ λαμβάνω πυρακτέω ἐν πῦρ κήλεος .