Son of Laertes, sprung from Zeus, Odysseus of many devices, neither did Poseidon strike me on board my ships, when he had roused a furious blast of cruel winds, nor did enemies work me harm on the land, but Aegisthus wrought for me death and fate, and killed me with the aid of my accursed wife, when he had commanded me to his house and made me a feast, even as one slays an ox at the stall.
' διογενὲς Λαερτιάδη , πολυμήχαν' Ὀδυσσεῦ , οὔ τ' ἐμέ γ' ἐν νήεσσι Ποσειδάων ἐδάμασσεν ὄρσας ἀργαλέων ἀνέμων ἀμέγαρτον ἀυτμήν , οὔ τε μ' ἀνάρσιοι ἄνδρες ἐδηλήσαντ' ἐπὶ χέρσου , ἀλλά μοι Αἴγισθος τεύξας θάνατόν τε μόρον τε ἔκτα σὺν οὐλομένῃ ἀλόχῳ , οἶκόνδε καλέσσας , δειπνίσσας , ὥς τίς τε κατέκτανε βοῦν ἐπὶ φάτνῃ .
̓ διογενής Λαερτιάδης , πολυμήχανος Ὀδυσσεύς , οὐ τε ἐγώ γε ἐν ναῦς Ποσειδεών δαμάζω ὄρνυμι ἀργαλέος ἄνεμος ἀμέγαρτος ἀυτμή , οὐ τε ἐγώ ἀνάρσιος ἀνήρ δηλέομαι ἐπί χέρσος , ἀλλά ἐγώ Αἴγισθος τεύχω θάνατος τε μόρος τε κτείνω σύν οὐλόμενος ἄλοχος , οἶκόνδε καλέω , δειπνίζω , ὡς τις τε κατακτείνω βοῦς ἐπί φάτνη .