Son of Atreus, and you other princes of the hosts of Achaea, first quench you with flaming wine the burning pyre, even all on which the might of the fire has come,
Ἀτρεΐδη τε καὶ ἄλλοι ἀριστῆες Παναχαιῶν , πρῶτον μὲν κατὰ πυρκαϊὴν σβέσατ' αἴθοπι οἴνῳ πᾶσαν , ὁπόσσον ἐπέσχε πυρὸς μένος ·
Ἀτρείδης τε καί ἄλλος ἀριστεύς Παναχαιοί , πρῶτος μέν κατά πυρκαιά σβέννυμι αἶθοψ οἶνος πᾶς , ὁπόσος ἐπέχω πῦρ μένος ·