be men, my friends, and call to mind furious valour, until I put upon me the armour of peerless Achilles, the brilliant armour that I stripped from the mighty Patroclus, when I killed him.
ἀνέρες ἔστε φίλοι , μνήσασθε δὲ θούριδος ἀλκῆς , ὄφρ' ἂν ἐγὼν Ἀχιλῆος ἀμύμονος ἔντεα δύω καλά , τὰ Πατρόκλοιο βίην ἐνάριξα κατακτάς .
ἀνήρ εἰμί φίλος , μιμνήσκω δέ θοῦρις ἀλκή , ὄφρα ἄν ἐγώ Ἀχιλλεύς ἀμύμων ἔντεα δύω καλός , ὁ Πάτροκλος βία ἐναρίζω κατακτείνω .