So saying, brilliant Achilles commanded his comrades set upon the fire a great cauldron, that with speed they might wash from Patroclus the bloody gore.
ὣς εἰπὼν ἑτάροισιν ἐκέκλετο δῖος Ἀχιλλεὺς ἀμφὶ πυρὶ στῆσαι τρίποδα μέγαν , ὄφρα τάχιστα Πάτροκλον λούσειαν ἄπο βρότον αἱματόεντα .
ὡς εἶπον ἑταῖρος κέλομαι δῖος Ἀχιλλεύς ἀμφί πῦρ ἵστημι τρίπους μέγας , ὄφρα ταχύς Πάτροκλος λούω ἀπό βρότος αἱματόεις .