beside the further wall; but he was sitting by a tall pillar, looking down, and waiting to see whether his noble wife would say anything to him, when her eyes beheld him.
ὁ δ' ἄρα πρὸς κίονα μακρὴν ἧστο κάτω ὁρόων , ποτιδέγμενος εἴ τί μιν εἴποι ἰφθίμη παράκοιτις , ἐπεὶ ἴδεν ὀφθαλμοῖσιν .
ὁ δέ ἄρα πρός κίων μακρός ἧμαι κάτω ὁράω , προσδέχομαι εἰ τις μιν εἶπον ἴφθιμος παράκοιτις , ἐπεί εἶδον ὀφθαλμός .