Him pass you by, and cast your hands about my mother's knees, that you may quickly see with rejoicing the day of your return, though you have come from never so far.
τὸν παραμειψάμενος μητρὸς περὶ γούνασι χεῖρας βάλλειν ἡμετέρης , ἵνα νόστιμον ἦμαρ ἴδηαι χαίρων καρπαλίμως , εἰ καὶ μάλα τηλόθεν ἐσσί .
ὁ παραμείβω μήτηρ περί γόνυ χείρ βάλλω ἡμέτερος , ἵνα νόστιμος ἦμαρ εἶδον χαίρω καρπάλιμος , εἰ καί μάλα τηλόθεν εἰμί .