for mightily does Zeus, whose voice is borne afar, hold forth his hand above her, and her people are filled with courage.
μάλα γάρ ἑθεν εὐρύοπα Ζεὺς χεῖρα ἑὴν ὑπερέσχε , τεθαρσήκασι δὲ λαοί .
μάλα γάρ ἕ εὐρύοπα Ζεύς χείρ ἑός ὑπερέχω , θαρσέω δέ λαός .