Yon man have I truly sent forth to the swift ships, to go to Achilles, fleet of foot.
κεῖνον μὲν δὴ νηυσὶν ἐπιπροέηκα θοῇσιν ἐλθεῖν εἰς Ἀχιλῆα πόδας ταχύν ·
ἐκεῖνος μέν δή ναῦς ἐπιπροίημι θοός ἔρχομαι εἰς Ἀχιλλεύς πούς ταχύς ·