But this I know well, that of old you were kindly toward me, so long as we sons of the Achaeans were warring in the land of Troy.
τοῦτο δ' ἐγὼν εὖ οἶδ' , ὅτι μοι πάρος ἠπίη ἦσθα , ἧος ἐνὶ Τροίῃ πολεμίζομεν υἷες Ἀχαιῶν .
οὗτος δέ ἐγώ εὖ οἶδα , ὅτι ἐγώ πάρος ἤπιος εἰμί , ἕως ἐν Τροία πολεμίζω υἱός Ἀχαιός .