so might you drive him back from the swift-faring ships, despite his eagerness, aye, even though the Olympian himself be urging him on.
τώ κε καὶ ἐσσύμενόν περ ἐρωήσαιτ' ἀπὸ νηῶν ὠκυπόρων , εἰ καί μιν Ὀλύμπιος αὐτὸς ἐγείρει .
ὁ ἄν καί σεύω πέρ ἐρωέω ἀπό ναῦς ὠκύπορος , εἰ καί μιν Ὀλύμπιος αὐτός ἐγείρω .