and the gods were grieved at heart, all that were helpers of the Danaans in battle.
θεοὶ δ' ἀκαχήατο θυμὸν πάντες ὅσοι Δαναοῖσι μάχης ἐπιτάρροθοι ἦσαν .
θεός δέ ἀχεύω θυμός πᾶς ὅσος Δαναοί μάχη ἐπιτάρροθος εἰμί .