For the suitors will not long be absent from the hall, but will return right early; for it is a feast-day for all men.
οὐ γὰρ δὴν μνηστῆρες ἀπέσσονται μεγάροιο , ἀλλὰ μάλ' ἦρι νέονται , ἐπεὶ καὶ πᾶσιν ἑορτή . &quot; [0]
οὐ γάρ δήν μνηστήρ ἄπειμι μέγαρον , ἀλλά μάλα ἦρι νέομαι , ἐπεί καί πᾶς ἑορτή . &quot;