Lo, Mentor has gone from him, and has but uttered empty boasts, and they are left alone there at the outer doors.
καὶ δή οἱ Μέντωρ μὲν ἔβη κενὰ εὔγματα εἰπών , οἱ δ' οἶοι λείπονται ἐπὶ πρώτῃσι θύρῃσι .
καί δή ἕ Μέντωρ μέν βαίνω κενός εὖγμα εἶπον , ὁ δέ οἶος λείπω ἐπί πρῶτος θύρα .