Lo, for the sake of the honored stranger all these things have been made ready, his sending and the gifts of friendship which we give him of our love.
εἵνεκα γὰρ ξείνοιο τάδ' αἰδοίοιο τέτυκται , πομπὴ καὶ φίλα δῶρα , τά οἱ δίδομεν φιλέοντες .
ἕνεκα γάρ ξένος ὅδε αἰδοῖος τεύχω , πομπή καί φίλος δῶρον , ὁ ἕ δίδωμι φιλέω .