and Patroclus with fell intent leapt upon the Trojans. Three times then leapt he upon them, the peer of swift Ares, crying a terrible cry, and three times he killed nine men.
τρὶς μὲν ἔπειτ' ἐπόρουσε θοῷ ἀτάλαντος Ἄρηϊ σμερδαλέα ἰάχων , τρὶς δ' ἐννέα φῶτας ἔπεφνεν .
τρίς μέν ἔπειτα ἐπορούω θοός ἀτάλαντος Ἄρης σμερδαλέος ἰάχω , τρίς δέ ἐννέα φώς θείνω .