and they were busily making ready their supper, and had slain a boar of a year old.
οἱ δ' ἄρα δόρπον ἐπισταδὸν ὡπλίζοντο , σῦν ἱερεύσαντες ἐνιαύσιον .
ὁ δέ ἄρα δόρπος ἐπισταδόν ὁπλίζω , ὗς ἱερεύω ἐνιαύσιος .