Antilochus, fostered of Zeus, up, come you here and, as is the appointed way, stand you before your horses and chariot, and take in hand the slender lash with which aforetimethou were accustomed to drive, and laying your hand on your horses swear by him that holds and shakes the earth that not of your own will did you hinder my chariot by guile.
Ἀντίλοχ' εἰ δ' ἄγε δεῦρο διοτρεφές , ἣ θέμις ἐστί , στὰς ἵππων προπάροιθε καὶ ἅρματος , αὐτὰρ ἱμάσθλην χερσὶν ἔχε ῥαδινήν , ᾗ περ τὸ πρόσθεν ἔλαυνες , ἵππων ἁψάμενος γαιήοχον ἐννοσίγαιον ὄμνυθι μὴ μὲν ἑκὼν τὸ ἐμὸν δόλῳ ἅρμα πεδῆσαι .
Ἀντίλοχος εἰ δέ ἄγω δεῦρο διοτρεφής , ὅς θέμις εἰμί , ἵστημι ἵππος προπάροιθε καί ἅρμα , ἀτάρ ἱμάσθλη χείρ ἔχω ῥαδινός , ὅς πέρ ὁ πρόσθεν ἐλαύνω , ἵππος ἅπτω γαιήοχος Ἐννοσίγαιος ὄμνυμι μή μέν ἑκών ὁ ἐμός δόλος ἅρμα πεδάω .