But let our guest, for all his great longing to return, nevertheless endure to remain until tomorrow, till I shall make all our gift complete.
ξεῖνος δὲ τλήτω μάλα περ νόστοιο χατίζων ἔμπης οὖν ἐπιμεῖναι ἐς αὔριον , εἰς ὅ κε πᾶσαν δωτίνην τελέσω ·
ξένος δέ τλάω μάλα πέρ νόστος χατίζω ἔμπας οὖν ἐπιμένω εἰς αὔριον , εἰς ὅς ἄν πᾶς δωτίνη τελέω ·