My friends, leaders and rulers of the Argives, turn you and stand, and ward off the pitiless day of doom from Aias who is oppressed with missiles;
ὦ φίλοι Ἀργείων ἡγήτορες ἠδὲ μέδοντες στῆτ' ἐλελιχθέντες καὶ ἀμύνετε νηλεὲς ἦμαρ Αἴανθ' , ὃς βελέεσσι βιάζεται , οὐ δέ ἕ φημι φεύξεσθ' ἐκ πολέμοιο δυσηχέος · [0]
ὦ φίλος Ἀργεῖος ἡγήτωρ ἠδέ μέδων ἵστημι ἐλελίζω καί ἀμύνω νηλής ἦμαρ Αἴας , ὅς βέλος βιάζω , οὐ δέ ἕ φημί φεύγω ἐκ πόλεμος δυσηχής ·