However as your guide would I go even to glorious Argos, attending you with kindly care in a swift ship or on foot;
σοὶ δ' ἂν ἐγὼ πομπὸς καί κε κλυτὸν Ἄργος ἱκοίμην , ἐνδυκέως ἐν νηῒ θοῇ ἢ πεζὸς ὁμαρτέων ·
σύ δέ ἄν ἐγώ πομπός καί ἄν κλυτός Ἄργος ἱκνέομαι , ἐνδυκέως ἐν ναῦς θοός ἤ πεζός ὁμαρτέω ·