and upon my mind fell the words of the blind seer, Theban Teiresias, and of Aeaean Circe, who very straitly charged me to shun the island of Helios, who gives joy to mortals.
καί μοι ἔπος ἔμπεσε θυμῷ μάντηος ἀλαοῦ , Θηβαίου Τειρεσίαο , Κίρκης τ' Αἰαίης , ἥ μοι μάλα πόλλ' ἐπέτελλε νῆσον ἀλεύασθαι τερψιμβρότου Ἠελίοιο .
καί ἐγώ ἔπος ἐμπίπτω θυμός μάντις ἀλαός , Θηβαῖος Τειρεσίης , Κίρκη τε Αἰαῖος , ὅς ἐγώ μάλα πολύς ἐπιτέλλω νῆσος ἀλέομαι τερψίμβροτος ἠέλιος .