and I commanded the rest of my trusty comrades to embark with speed on the swift ships, lest by chance anyone should eat of the lotus and forget his homeward way.
αὐτὰρ τοὺς ἄλλους κελόμην ἐρίηρας ἑταίρους σπερχομένους νηῶν ἐπιβαινέμεν ὠκειάων , μή πώς τις λωτοῖο φαγὼν νόστοιο λάθηται .
ἀτάρ ὁ ἄλλος κέλομαι ἐρίηρος ἑταῖρος σπέρχω ναῦς ἐπιβαίνω ὠκύς , μή πῶς τις λωτός φαγεῖν νόστος λανθάνω .