Out upon them; not wholly wise, it seems, nor just were the leaders and counsellors of the Phaeacians who have brought me to a strange land. Truly they said that they would bring me to clear-seen Ithaca, but they have not made good their word.
ὢ πόποι , οὐκ ἄρα πάντα νοήμονες οὐ δὲ δίκαιοι ἦσαν Φαιήκων ἡγήτορες ἠδὲ μέδοντες , οἵ μ' εἰς ἄλλην γαῖαν ἀπήγαγον , ἦ τέ μ' ἔφαντο ἄξειν εἰς Ἰθάκην εὐδείελον , οὐ δ' ἐτέλεσσαν . [0]
ὦ πόποι , οὐ ἄρα πᾶς νοήμων οὐ δέ δίκαιος εἰμί Φαίαξ ἡγήτωρ ἠδέ μέδων , ὅς ἐγώ εἰς ἄλλος γαῖα ἀπάγω , ἦ τε ἐγώ φημί ἄγω εἰς Ἰθάκη εὐδείελος , οὐ δέ τελέω .