But may some god lead you forth hence to your home, and may you not meet him when he comes home to his dear native land.
ἀλλά σε δαίμων οἴκαδ' ὑπεξαγάγοι , μη δ' ἀντιάσειας ἐκείνῳ , ὁππότε νοστήσειε φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν ·
ἀλλά σύ δαίμων οἴκαδε ὑπεξάγω , μή δέ ἀντιάζω ἐκεῖνος , ὁπότε νοστέω φίλος εἰς πατρίς γαῖα ·