With respect to that my heart is grieved within me, whenever I hear regarding you words of shame from the lips of the Trojans, who because of you have grievous toil.
τὸ δ' ἐμὸν κῆρ ἄχνυται ἐν θυμῷ , ὅθ' ὑπὲρ σέθεν αἴσχε' ἀκούω πρὸς Τρώων , οἳ ἔχουσι πολὺν πόνον εἵνεκα σεῖο .
ὁ δέ ἐμός κῆρ ἀχεύω ἐν θυμός , ὅτι ὑπέρ σύ αἶσχος ἀκούω πρός Τρώς , ὅς ἔχω πολύς πόνος ἕνεκα σύ .