And tell me this also truly, that I may know full well. Does wise Penelope yet know surely that you have come back here, or shall we send her a messenger?
καί μοι τοῦτ' ἀγόρευσον ἐτήτυμον , ὄφρ' ἐῢ εἰδῶ , ἢ ἤδη σάφα οἶδε περίφρων Πηνελόπεια νοστήσαντά σε δεῦρ' , ἦ ἄγγελον ὀτρύνωμεν . &quot;
καί ἐγώ οὗτος ἀγορεύω ἐτήτυμος , ὄφρα εὖ οἶδα , ἤ ἤδη σάφα οἶδα περίφρων Πηνελόπεια νοστέω σύ δεῦρο , ἤ ἄγγελος ὀτρύνω . &quot;