Struck from afar is the son of Tydeus, mighty Diomedes; wounded in close combat is Odysseus, famed for his spear, and Agamemnon; struck from afar also is Eurypylus with an arrow in the thigh.
βέβληται μὲν ὃ Τυδεΐδης κρατερὸς Διομήδης , οὔτασται δ' Ὀδυσεὺς δουρικλυτὸς ἠδ' Ἀγαμέμνων , βέβληται δὲ καὶ Εὐρύπυλος κατὰ μηρὸν ὀϊστῷ . [0]
βάλλω μέν ὁ Τυδεΐδης κρατερός Διομήδης , οὐτάζω δέ Ὀδυσσεύς δουρικλειτός ἠδέ Ἀγαμέμνων , βάλλω δέ καί Εὐρύπυλος κατά μηρός ὀιστός .