Wife, by now have we had our fill of many trials, you and I, you here, mourning over my troublous journey home,
&quot; ὦ γύναι , ἤδη μὲν πολέων κεκορήμεθ' ἀέθλων ἀμφοτέρω , σὺ μὲν ἐνθάδ' ἐμὸν πολυκηδέα νόστον κλαίουσ' .
&quot; ὦ γυνή , ἤδη μέν πολύς κορέννυμι ἆθλος ἀμφότερος , σύ μέν ἐνθάδε ἐμός πολυκηδής νόστος κλαίω .