And for them fair-tressed Hecamede mixed a potion, she that old Nestor had taken out of Tenedos, when Achilles sacked it, the daughter of great-hearted Arsinous; for the Achaeans had chosen her out for him, for in counsel he was ever best of all.
τοῖσι δὲ τεῦχε κυκειῶ ἐϋπλόκαμος Ἑκαμήδη , τὴν ἄρετ' ἐκ Τενέδοιο γέρων , ὅτε πέρσεν Ἀχιλλεύς , θυγατέρ' Ἀρσινόου μεγαλήτορος , ἥν οἱ Ἀχαιοὶ ἔξελον οὕνεκα βουλῇ ἀριστεύεσκεν ἁπάντων .
ὁ δέ τεύχω κυκεών εὐπλόκαμος Ἑκαμήδη , ὁ αἴρω ἐκ Τένεδος γέρων , ὅτε πέρθω Ἀχιλλεύς , θυγάτηρ Ἀρσίνοος μεγαλήτωρ , ὅς ἕ Ἀχαιός ἐξαιρέω οὕνεκα βουλή ἀριστεύω ἅπας .