But when the glorious son of Lycaon was aware of him as he raged across the plain and drove the battalions in rout before him, forthwith he bent against the son of Tydeus his curved bow, and with sure aim struck him as he rushed onwards upon the right shoulder on the plate of his corselet;
τὸν δ' ὡς οὖν ἐνόησε Λυκάονος ἀγλαὸς υἱὸς θύνοντ' ἂμ πεδίον πρὸ ἕθεν κλονέοντα φάλαγγας , αἶψ' ἐπὶ Τυδεΐδῃ ἐτιταίνετο καμπύλα τόξα , καὶ βάλ' ἐπαΐσσοντα τυχὼν κατὰ δεξιὸν ὦμον θώρηκος γύαλον · [0]
ὁ δέ ὡς οὖν νοέω Λυκάων ἀγλαός υἱός θύνω ἀνά πεδίον πρό ἕ κλονέω φάλαγξ , αἶψα ἐπί Τυδεΐδης τιταίνω καμπύλος τόξον , καί βάλλω ἐπαίσσω τυγχάνω κατά δεξιός ὦμος θώραξ γύαλον ·