And Diomedes, good at the war-cry, killed Axylus, Teuthras' son, that dwelled in well-built Arisbe, a man rich in substance, that was beloved of all men;
Ἄξυλον δ' ἄρ' ἔπεφνε βοὴν ἀγαθὸς Διομήδης Τευθρανίδην , ὃς ἔναιεν ἐϋκτιμένῃ ἐν Ἀρίσβῃ ἀφνειὸς βιότοιο , φίλος δ' ἦν ἀνθρώποισι .
Ἄξυλος δέ ἄρα θείνω βοή ἀγαθός Διομήδης Τευθρανίδης , ὅς ναίω ἐυκτίμενος ἐν Ἀρίσβη ἀφνειός βίοτος , φίλος δέ εἰμί ἄνθρωπος .