and full earnestly, as he poured libations from a cup of gold, he begged them to come, to the end that the corpses might speedily blaze with fire, and the wood make haste to be kindled.
πολλὰ δὲ καὶ σπένδων χρυσέῳ δέπαϊ λιτάνευεν ἐλθέμεν , ὄφρα τάχιστα πυρὶ φλεγεθοίατο νεκροί , ὕλη τε σεύαιτο καήμεναι .
πολύς δέ καί σπένδω χρύσεος δέπας λιτανεύω ἔρχομαι , ὄφρα ταχύς πῦρ φλεγέθω νεκρός , ὕλη τε σεύω καίω .