Let me not find you, old man, by the hollow ships, either hanging around now or coming back later, so that the staff and the wreath of the god you now good
μή σε γέρον κοίλῃσιν ἐγὼ παρὰ νηυσὶ κιχείω ἢ νῦν δηθύνοντ' ἢ ὕστερον αὖτις ἰόντα , μή νύ τοι οὐ χραίσμῃ σκῆπτρον καὶ στέμμα θεοῖο ·
μή σύ γέρων κοῖλος ἐγώ παρά ναῦς κιχάνω ἤ νῦν δηθύνω ἤ ὕστερος αὖθις εἶμι , μή νῦν σύ οὐ χραισμέω σκῆπτρον καί στέμμα θεός ·