He says that there is here with you a man most wretched above all those warriors who around the city of Priam fought for nine years, and in the tenth year sacked the city and departed homeward.
φησί τοι ἄνδρα παρεῖναι ὀιζυρώτατον ἄλλων , τῶν ἀνδρῶν , οἳ ἄστυ πέρι Πριάμοιο μάχοντο εἰνάετες , δεκάτῳ δὲ πόλιν πέρσαντες ἔβησαν οἴκαδ' ·
φημί σύ ἀνήρ πάρειμι ὀιζυρός ἄλλος , ὁ ἀνήρ , ὅς ἄστυ περί Πρίαμος μάχομαι εἰναετής , δέκατος δέ πόλις πέρθω βαίνω οἴκαδε ·