And they put off, each man of them, their shining harnesses of bronze, and loosed their loud-neighing horses, and themselves sat down beside the ship of the swift-footed son of Aeacus, a countless host;
οἳ δ' ἔντε' ἀφωπλίζοντο ἕκαστος χάλκεα μαρμαίροντα , λύον δ' ὑψηχέας ἵππους , κὰδ δ' ἷζον παρὰ νηῒ ποδώκεος Αἰακίδαο μυρίοι ·
ὁ δέ ἔντεα ἀφοπλίζω ἕκαστος χάλκεος μαρμαίρω , λύω δέ ὑψηχής ἵππος , κατά δέ ἵζω παρά ναῦς ποδώκης Αἰακίδης μυρίος ·