Even so Odysseus was about to enter the company of the fair-tressed young women, naked though he was,
ὣς Ὀδυσεὺς κούρῃσιν ἐυπλοκάμοισιν ἔμελλε μίξεσθαι , γυμνός περ ἐών ·
ὡς Ὀδυσσεύς κόρη εὐπλόκαμος μέλλω μίγνυμι , γυμνός πέρ εἰμί ·