And earnestly entreat the powerless heads of the dead, vowing that when you come to Ithaca you will sacrifice in your halls a barren heifer, the best you have, and will fill the altar with rich gifts; and that to Teiresias alone you will sacrifice separately a ram, wholly black, the goodliest of your flock.
πολλὰ δὲ γουνοῦσθαι νεκύων ἀμενηνὰ κάρηνα , ἐλθὼν εἰς Ἰθάκην στεῖραν βοῦν , ἥ τις ἀρίστη , ῥέξειν ἐν μεγάροισι πυρήν τ' ἐμπλησέμεν ἐσθλῶν , Τειρεσίῃ δ' ἀπάνευθεν ὄιν ἱερευσέμεν οἴῳ παμμέλαν' , ὃς μήλοισι μεταπρέπει ὑμετέροισιν . [0]
πολύς δέ γουνόομαι νέκυς ἀμενηνός κάρηνον , ἔρχομαι εἰς Ἰθάκη στεῖρα βοῦς , ὅς τις ἄριστος , ῥέζω ἐν μέγαρον πυρή τε ἐμπίπλημι ἐσθλός , Τειρεσίης δέ ἀπάνευθε ὄις ἱερεύω οἶος παμμέλας , ὅς μῆλον1 μεταπρέπω ὑμέτερος .