he sank to one side, and the cup fell from his hand as he was struck, and straightway up through his nostrils there came a thick jet of the blood of man;
ἐκλίνθη δ' ἑτέρωσε , δέπας δέ οἱ ἔκπεσε χειρὸς βλημένου , αὐτίκα δ' αὐλὸς ἀνὰ ῥῖνας παχὺς ἦλθεν αἵματος ἀνδρομέοιο ·
κλίνω δέ ἑτέρωσε , δέπας δέ ἕ ἐκπίπτω χείρ βάλλω , αὐτίκα δέ αὐλός ἀνά ῥίς παχύς ἔρχομαι αἷμα ἀνδρόμεος ·