for they abode firm-fixed as it were a wall, like a crag, sheer and great, nearby the grey sea, that abides the swift paths of the shrill winds, and the swelling waves that belch forth against it;
ἴσχον γὰρ πυργηδὸν ἀρηρότες , ἠΰτε πέτρη ἠλίβατος μεγάλη πολιῆς ἁλὸς ἐγγὺς ἐοῦσα , ἥ τε μένει λιγέων ἀνέμων λαιψηρὰ κέλευθα κύματά τε τροφόεντα , τά τε προσερεύγεται αὐτήν · [0]
ἴσχω γάρ πυργηδόν ἀραρίσκω , ἠύτε πέτρα ἠλίβατος μέγας πολιός ἅλς1 ἐγγύς εἰμί , ὅς τε μένω λιγύς ἄνεμος λαιψηρός κέλευθος κῦμα τε τροφόεις , ὁ τε προσερεύγομαι αὐτός ·