But when Polypoetes, staunch in fight, grasped the mass, far as a herdsman flings his crook, and it flies whirling over the herds of cattle, even so far cast he it beyond all the gathering;
ἀλλ' ὅτε δὴ σόλον εἷλε μενεπτόλεμος Πολυποίτης , ὅσσόν τίς τ' ἔρριψε καλαύροπα βουκόλος ἀνήρ , ἣ δέ θ' ἑλισσομένη πέτεται διὰ βοῦς ἀγελαίας , τόσσον παντὸς ἀγῶνος ὑπέρβαλε ·
ἀλλά ὅτε δή σόλος αἱρέω μενεπτόλεμος Πολυποίτης , ὅσος τις τε ῥίπτω καλαῦροψ βουκόλος ἀνήρ , ὁ δέ τε ἑλίσσω πέτομαι διά βοῦς ἀγελαῖος , τόσος πᾶς ἀγών ὑπερβάλλω ·