meanwhile the rest of the Trojans that were fleeing in rout came crowding gladly toward the city, and the town was filled with the throng of them.
τόφρ' ἄλλοι Τρῶες πεφοβημένοι ἦλθον ὁμίλῳ ἀσπάσιοι προτὶ ἄστυ , πόλις δ' ἔμπλητο ἀλέντων .
τόφρα ἄλλος Τρώς φοβέω ἔρχομαι ὅμιλος ἀσπάσιος πρός ἄστυ , πόλις δέ ἐμπίπλημι εἴλω .