and heartened all my comrades with cheering words, that I might see no man flinch through fear.
ἔπεσσι δὲ πάντας ἑταίρους θάρσυνον , μή τίς μοι ὑποδείσας ἀναδύη .
ἔπος δέ πᾶς ἑταῖρος θαρσύνω , μή τις ἐγώ ὑποδείδω ἀναδύνω .