To us has Zeus the counsellor showed this great sign, late in coming, late in fulfillment, the fame whereof shall never perish.
ἡμῖν μὲν τόδ' ἔφηνε τέρας μέγα μητίετα Ζεὺς ὄψιμον ὀψιτέλεστον , ὅου κλέος οὔ ποτ' ὀλεῖται .
ἐγώ μέν ὅδε φαίνω τέρας μέγας μητίετα Ζεύς ὄψιμος ὀψιτέλεστος , ὅς κλέος οὐ ποτέ ὄλλυμι .