Aye, and I would go to the house of godlike Odysseus and bear tidings to the wise Penelope, and join the company of the insolent suitors, if by chance they may give me a meal, since they have good food in abundance.
καί κ' ἐλθὼν πρὸς δώματ' Ὀδυσσῆος θείοιο ἀγγελίην εἴποιμι περίφρονι Πηνελοπείῃ , καί κε μνηστήρεσσιν ὑπερφιάλοισι μιγείην , εἴ μοι δεῖπνον δοῖεν ὀνείατα μυρί' ἔχοντες .
καί ἄν ἔρχομαι πρός δῶμα Ὀδυσσεύς θεῖος ἀγγελία εἶπον περίφρων Πηνελόπεια , καί ἄν μνηστήρ ὑπερφίαλος μίγνυμι , εἰ ἐγώ δεῖπνον δίδωμι ὄνειαρ μυρίος ἔχω .