but others all go forth till you be come among the Trojans and Achaeans, and bear aid to this side or that, even as the mind of each may be.
οἳ δὲ δὴ ἄλλοι ἔρχεσθ' ὄφρ' ἂν ἵκησθε μετὰ Τρῶας καὶ Ἀχαιούς , ἀμφοτέροισι δ' ἀρήγεθ' ὅπῃ νόος ἐστὶν ἑκάστου .
ὁ δέ δή ἄλλος ἔρχομαι ὄφρα ἄν ἱκνέομαι μετά Τρώς καί Ἀχαιός , ἀμφότερος δέ ἀρήγω ὅπη νόος εἰμί ἕκαστος .