In no way do we know clearly as yet how these things are to be, whether it be for good or ill that we sons of the Achaeans shall return.
οὐ δέ τί πω σάφα ἴδμεν ὅπως ἔσται τάδε ἔργα , ἢ εὖ ἦε κακῶς νοστήσομεν υἷες Ἀχαιῶν .
οὐ δέ τις πω σάφα οἶδα ὅπως εἰμί ὅδε ἔργον , ἤ εὖ ἤ κακός νοστέω υἱός Ἀχαιός .