For which reason let no man make haste to depart homewards until each have lain with the wife of some Trojan, and have got him requital for his strivings and groanings for Helen's sake.
τὼ μή τις πρὶν ἐπειγέσθω οἶκον δὲ νέεσθαι πρίν τινα πὰρ Τρώων ἀλόχῳ κατακοιμηθῆναι , τίσασθαι δ' Ἑλένης ὁρμήματά τε στοναχάς τε .
τῷ μή τις πρίν ἐπείγω οἶκος δέ νέομαι πρίν τις παρά Τρώς ἄλοχος κατακοιμάω , τίνω δέ Ἑλένη ὅρμημα τε στοναχή τε .