Then in their terror the arms flew from their hands and fell one and all to the ground, as the goddess uttered her voice,
τῶν δ' ἄρα δεισάντων ἐκ χειρῶν ἔπτατο τεύχεα , πάντα δ' ἐπὶ χθονὶ πῖπτε , θεᾶς ὄπα φωνησάσης ·
ὁ δέ ἄρα δείδω ἐκ χείρ πέτομαι τεῦχος , πᾶς δέ ἐπί χθών πίπτω , θεά ὄψ φωνέω ·