Then first arose Leiodes, son of Oenops, who was their soothsayer, and ever sat by the fair mixing-bowl in the innermost part of the hall;
Λειώδης δὲ πρῶτος ἀνίστατο , Οἴνοπος υἱός , ὅ σφι θυοσκόος ἔσκε , παρὰ κρητῆρα δὲ καλὸν ἷζε μυχοίτατος αἰέν ·
Λειώδης δέ πρῶτος ἀνίστημι , Οἴνοψ υἱός , ὁ σφεῖς θυοσκόος εἰμί , παρά κρατήρ δέ καλός ἵζω μυχοίτατος ἀεί ·