or some god, long prayed-for, has come down from heaven in answer to her prayers, and she will have him as her husband all her days.
ἤ τίς οἱ εὐξαμένῃ πολυάρητος θεὸς ἦλθεν οὐρανόθεν καταβάς , ἕξει δέ μιν ἤματα πάντα .
ἤ τις ἕ εὔχομαι πολυάρητος θεός ἔρχομαι οὐρανόθεν καταβαίνω , ἔχω δέ μιν ἦμαρ πᾶς .