Even in such a way as the son of crooked-counselling Cronos sends a star to be a portent for seamen or for a wide host of warriors, a gleaming star,
οἷον δ' ἀστέρα ἧκε Κρόνου πάϊς ἀγκυλομήτεω ἢ ναύτῃσι τέρας ἠὲ στρατῷ εὐρέϊ λαῶν λαμπρόν · [0]
οἷος δέ ἀστήρ ἵημι Κρόνος παῖς ἀγκυλομήτης ἤ ναύτης τέρας ἠέ στρατός εὐρύς λαός λαμπρός ·