Yea, I would myself blame another young woman who should do such thing, and in spite of her dear father and mother, while yet they live, should consort with men before the day of open marriage.
καὶ δ' ἄλλῃ νεμεσῶ , ἥ τις τοιαῦτά γε ῥέζοι , ἥ τ' ἀέκητι φίλων πατρὸς καὶ μητρὸς ἐόντων , ἀνδράσι μίσγηται , πρίν γ' ἀμφάδιον γάμον ἐλθεῖν .
καί δέ ἄλλος νεμεσάω , ὅς τις τοιοῦτος γε ῥέζω , ὅς τε ἀέκητι φίλος πατήρ καί μήτηρ εἰμί , ἀνήρ μίγνυμι , πρίν γε ἀμφάδιος γάμος ἔρχομαι .