for men praise that song the most which comes the newest to their ears.
τὴν γὰρ ἀοιδὴν μᾶλλον ἐπικλείουσ' ἄνθρωποι , ἥ τις ἀκουόντεσσι νεωτάτη ἀμφιπέληται .
ὁ γάρ ἀοιδή μᾶλλον ἐπικλείω ἄνθρωπος , ὅς τις ἀκούω νεώτατος ἀμφιπέλομαι .