As soon as early Dawn appeared, the rosy-fingered, Telemachus, the dear son of divine Odysseus, bound beneath his feet his fair sandals and took his mighty spear, that fitted his grasp, hasting to the city; and he spoke to his swineherd, saying:
ἦμος δ' ἠριγένεια φάνη ῥοδοδάκτυλος Ἠώς , δὴ τότ' ἔπειθ' ὑπὸ ποσσὶν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα Τηλέμαχος , φίλος υἱὸς Ὀδυσσῆος θείοιο , εἵλετο δ' ἄλκιμον ἔγχος , ὅ οἱ παλάμηφιν ἀρήρει , ἄστυδε ἱέμενος , καὶ ἑὸν προσέειπε συβώτην ·
ἦμος δέ ἠριγένεια φαίνω ῥοδοδάκτυλος ἠώς , δή τότε ἔπειτα ὑπό πούς δέω καλός πέδιλον Τηλέμαχος , φίλος υἱός Ὀδυσσεύς θεῖος , αἱρέω δέ ἄλκιμος ἔγχος , ὅς ἕ παλάμη ἀραρίσκω , ἄστυδε ἵημι , καί ἑός προσεῖπον συβώτης ·