Three times from behind did glorious Hector seize him by the feet, fain to drag him away, and called mightily upon the Trojans,
τρὶς μέν μιν μετόπισθε ποδῶν λάβε φαίδιμος Ἕκτωρ ἑλκέμεναι μεμαώς , μέγα δὲ Τρώεσσιν ὁμόκλα ·
τρίς μέν μιν μετόπισθε πούς λαμβάνω φαίδιμος Ἕκτωρ ἕλκω μέμαα , μέγας δέ Τρώς ὁμοκλέω ·