but my heart swells with wrath whenever I think of this, how the son of Atreus has wrought indignity upon me among the Argives, as though I were some alien that had no rights.
ἀλλά μοι οἰδάνεται κραδίη χόλῳ ὁππότε κείνων μνήσομαι ὥς μ' ἀσύφηλον ἐν Ἀργείοισιν ἔρεξεν Ἀτρεΐδης ὡς εἴ τιν' ἀτίμητον μετανάστην . [0] [1]
ἀλλά ἐγώ οἰδάνω καρδία χόλος ὁπότε κεῖνος μιμνήσκω ὡς ἐγώ ἀσύφηλος ἐν Ἀργεῖος ῥέζω Ἀτρείδης ὡς εἰ τις ἀτίμητος μετανάστης .