But when they were now outside the gates and the court, he spoke and addressed them with gentle words:
ἀλλ' ὅτε δή ῥ' ἐκτὸς θυρέων ἔσαν ἠδὲ καὶ αὐλῆς , φθεγξάμενός σφε ἔπεσσι προσηύδα μειλιχίοισι ·
ἀλλά ὅτε δή ἆρα ἐκτός θύρα εἰμί ἠδέ καί αὐλή , φθέγγομαι σφεῖς ἔπος προσαυδάω μειλίχιος ·