How say you that we are slack in battle, whenever we Achaeans rouse keen war against the horse-taming Trojans?
πῶς δὴ φῂς πολέμοιο μεθιέμεν ὁππότ' Ἀχαιοὶ Τρωσὶν ἐφ' ἱπποδάμοισιν ἐγείρομεν ὀξὺν Ἄρηα ;
πῶς δή φημί πόλεμος μεθίημι ὁπότε Ἀχαιός Τρώς ἐπί ἱππόδαμος ἐγείρω ὀξύς Ἄρης ;