Out upon it, you child of Zeus that bears the aegis, shall not we two any more take thought of the Danaans that are perishing, even for this last time?
ὢ πόποι αἰγιόχοιο Διὸς τέκος οὐκέτι νῶϊ ὀλλυμένων Δαναῶν κεκαδησόμεθ' ὑστάτιόν περ ;
ὦ πόποι αἰγίοχος Ζεύς τέκος οὐκέτι ἐγώ ὄλλυμι Δαναοί κήδω ὑστάτιος πέρ ;