The sun was now just striking on the fields, as he rose from softly-gliding, deep-flowing Oceanus, when the beaters came to a glade.
Ἠέλιος μὲν ἔπειτα νέον προσέβαλλεν ἀρούρας ἐξ ἀκαλαρρείταο βαθυρρόου Ὠκεανοῖο , οἱ δ' ἐς βῆσσαν ἵκανον ἐπακτῆρες ·
ἥλιος μέν ἔπειτα νέος προσβάλλω ἄρουρα ἐκ ἀκαλαρρείτης βαθύρροος Ὠκεανός , ὁ δέ εἰς βῆσσα ἱκάνω ἐπακτήρ ·