Nay, I tell you, it is not the Achaean suitors who are in any way at fault, but your own mother, for she is crafty above all women.
σοὶ δ' οὔ τι μνηστῆρες Ἀχαιῶν αἴτιοί εἰσιν , ἀλλὰ φίλη μήτηρ , ἥ τοι πέρι κέρδεα οἶδεν . [0]
σύ δέ οὐ τί μνηστήρ Ἀχαιός αἴτιος εἰμί , ἀλλά φίλος μήτηρ , ὅς τοι περί κέρδος οἶδα .