To him then came Polydamas, wielder of the spear, to bear him aid, even the son of Panthous, and he cast and struck upon the right shoulder Prothoënor, son of Areïlycus, and through the shoulder the mighty spear held its way; and he fell in the dust and clutched the ground with his palm.
τῷ δ' ἐπὶ Πουλυδάμας ἐγχέσπαλος ἦλθεν ἀμύντωρ Πανθοΐδης , βάλε δὲ Προθοήνορα δεξιὸν ὦμον υἱὸν Ἀρηϊλύκοιο , δι' ὤμου δ' ὄβριμον ἔγχος ἔσχεν , ὃ δ' ἐν κονίῃσι πεσὼν ἕλε γαῖαν ἀγοστῷ . [0]
ὁ δέ ἐπί Πουλυδάμας ἐγχέσπαλος ἔρχομαι ἀμύντωρ Πανθοίδης , βάλλω δέ Προθοήνωρ δεξιός ὦμος υἱός Ἀρηίλυκος , διά ὦμος δέ ὄβριμος ἔγχος ἔχω , ὁ δέ ἐν κονία πίπτω αἱρέω γαῖα ἀγοστός .