and there both night and day a stewardess abode, who guarded all in wisdom of mind, Eurycleia, daughter of Ops, son of Peisenor.
ἐν δὲ γυνὴ ταμίη νύκτας τε καὶ ἦμαρ ἔσχ' , ἣ πάντ' ἐφύλασσε νόου πολυϊδρείῃσιν , Εὐρύκλει' , Ὦπος θυγάτηρ Πεισηνορίδαο .
εἰς δέ γυνή ταμία νύξ τε καί ἦμαρ εἰμί , ὅς πᾶς φυλάσσω νόος πολυιδρεία , Εὐρύκλεια , Ὤπς θυγάτηρ Πεισηνορίδης .