the day shall come when sacred Ilios shall be laid low, and Priam, and the people of Priam with brilliant spear of ash.
ἔσσεται ἦμαρ ὅτ' ἄν ποτ' ὀλώλῃ Ἴλιος ἱρὴ καὶ Πρίαμος καὶ λαὸς ἐϋμμελίω Πριάμοιο .
εἰμί ἦμαρ ὅτι ἄν ποτέ ὄλλυμι Ἴλιος ἱρός καί Πρίαμος καί λαός ἐυμμελίης Πρίαμος .