Now truly, stranger, though before you were pitied, shall you be dear and honored in my halls,
&quot; νῦν μὲν δή μοι , ξεῖνε , πάρος περ ἐὼν ἐλεεινός , ἐν μεγάροισιν ἐμοῖσι φίλος τ' ἔσῃ αἰδοῖός τε ·
&quot; νῦν μέν δή ἐγώ , ξένος , πάρος πέρ εἰμί ἐλεεινός , ἐν μέγαρον ἐμός φίλος τε εἰμί αἰδοῖος τε ·