He spoke and set the lock in the hands of his dear comrade, and in them all aroused the desire of lament.
ὣς εἰπὼν ἐν χερσὶ κόμην ἑτάροιο φίλοιο θῆκεν , τοῖσι δὲ πᾶσιν ὑφ' ἵμερον ὦρσε γόοιο .
ὡς εἶπον ἐν χείρ κόμη ἑταῖρος φίλος τίθημι , ὁ δέ πᾶς ὑπό ἵμερος ὄρνυμι γόος .