but now you are withered and spiritless, ever thinking of your weary wanderings, nor are your hearts ever joyful, for truly you have suffered much.
νῦν δ' ἀσκελέες καὶ ἄθυμοι , αἰὲν ἄλης χαλεπῆς μεμνημένοι , οὐ δέ ποθ' ὕμιν θυμὸς ἐν εὐφροσύνῃ , ἐπεὶ ἦ μάλα πολλὰ πέποσθε . [0] [1]
νῦν δέ ἀσκελής καί ἄθυμος , ἀεί ἄλη χαλεπός μιμνήσκω , οὐ δέ ποτέ σύ θυμός ἐν εὐφροσύνη , ἐπεί ἦ μάλα πολύς πάσχω .