however Zeus did not yet purpose our return, stubborn god, who roused evil strife again a second time.
Ζεὺς δ' οὔ πω μήδετο νόστον , σχέτλιος , ὅς ῥ' ἔριν ὦρσε κακήν ἔπι δεύτερον αὖτις .
Ζεύς δέ οὐ πω μήδομαι νόστος , σχέτλιος , ὅς ἄρα ἔρις ὄρνυμι κακός ἐπί δεύτερος αὖθις .