But now by a miserable death was it appointed me to be cut off, pent in the great river, like a swine-herd boy whom a torrent sweeps away as he makes essay to cross it in winter.
νῦν δέ με λευγαλέῳ θανάτῳ εἵμαρτο ἁλῶναι ἐρχθέντ' ἐν μεγάλῳ ποταμῷ ὡς παῖδα συφορβόν , ὅν ῥά τ' ἔναυλος ἀποέρσῃ χειμῶνι περῶντα . [0]
νῦν δέ ἐγώ λευγαλέος θάνατος μείρομαι ἁλίσκομαι ἔργνυμι ἐν μέγας ποταμός ὡς παῖς συφορβός , ὅς ἄρα τε ἔναυλος ἀπόερσε χειμών περάω .