He spoke, and poised his spear and hurled it, but Athene with a breath turned it back from glorious Achilles, breathing full lightly;
ἦ ῥα , καὶ ἀμπεπαλὼν προΐει δόρυ , καὶ τό γ' Ἀθήνη πνοιῇ Ἀχιλλῆος πάλιν ἔτραπε κυδαλίμοιο ἦκα μάλα ψύξασα ·
ἠμί ἄρα , καί ἀναπάλλω προίημι δόρυ , καί ὁ γε Ἀθήνη πνοή Ἀχιλλεύς πάλιν τρέπω κυδάλιμος ἦκα μάλα ψύχω ·