Yet for them all I mourn not so much, despite my grief, as for one only, sharp grief for whom will bring me down to the house of Hades—even for Hector.
τῶν πάντων οὐ τόσσον ὀδύρομαι ἀχνύμενός περ ὡς ἑνός , οὗ μ' ἄχος ὀξὺ κατοίσεται Ἄϊδος εἴσω , Ἕκτορος · [0] [1]
ὁ πᾶς οὐ τόσος ὀδύρομαι ἀχεύω πέρ ὡς εἷς , ὅς ἐγώ ἄχος ὀξύς καταφέρω ᾍδης εἴσω , Ἕκτωρ ·