for my spirit is now eager to be gone, and the spirit of my comrades, who make my heart to pine, as they sit about me mourning, whensoever you by chance art not at hand.
θυμὸς δέ μοι ἔσσυται ἤδη , ἠδ' ἄλλων ἑτάρων , οἵ μευ φθινύθουσι φίλον κῆρ ἀμφ' ἔμ' ὀδυρόμενοι , ὅτε που σύ γε νόσφι γένηαι .
θυμός δέ ἐγώ σεύω ἤδη , ἠδέ ἄλλος ἑταῖρος , ὅς ἐγώ φθινύθω φίλος κῆρ ἀμφί ἐγώ ὀδύρομαι , ὅτε πού σύ γε νόσφι γίγνομαι .