for as he was haling the corpse great-souled Agenor caught sight of him, and where his side was left uncovered of his shield, as he stooped, even there; he struck him with a thrust of his bronze-shod spear, and loosed his limbs.
νεκρὸν γὰρ ἐρύοντα ἰδὼν μεγάθυμος Ἀγήνωρ πλευρά , τά οἱ κύψαντι παρ' ἀσπίδος ἐξεφαάνθη , οὔτησε ξυστῷ χαλκήρεϊ , λῦσε δὲ γυῖα .
νεκρός γάρ ἐρύω1 εἶδον μεγάθυμος Ἀγήνωρ πλευρόν , ὁ ἕ κύπτω παρά ἀσπίς ἐκφαίνω , οὐτάω ξυστόν χαλκήρης , λύω δέ γυῖον .