And they that dwelled in Aspledon and Orchomenus of the Minyae were led by Ascalaphus and Ialmenus, sons of Ares, whom, in the palace of Actor, son of Azeus, Astyoche, the honoured young woman, conceived of mighty Ares, when she had entered into her upper chamber;
οἳ δ' Ἀσπληδόνα ναῖον ἰδ' Ὀρχομενὸν Μινύειον , τῶν ἦρχ' Ἀσκάλαφος καὶ Ἰάλμενος υἷες Ἄρηος οὓς τέκεν Ἀστυόχη δόμῳ Ἄκτορος Ἀζεΐδαο , παρθένος αἰδοίη ὑπερώϊον εἰσαναβᾶσα Ἄρηϊ κρατερῷ · [0]
ὅς δέ Ἀσπληδών ναίω ἰδέ Ὀρχομενός Μινύειος , ὁ ἄρχω Ἀσκάλαφος καί Ἰάλμενος υἱός Ἄρης ὅς τίκτω Ἀστυόχη δόμος Ἄκτωρ Ἀζείδης , παρθένος αἰδοῖος ὑπερῷον εἰσαναβαίνω Ἄρης κρατερός ·