The sun was now just striking on the fields, as he rose from softly-gliding, deep-flowing Oceanus, and climbed the heavens,
Ἠέλιος μὲν ἔπειτα νέον προσέβαλλεν ἀρούρας ἐξ ἀκαλαρρείταο βαθυρρόου Ὠκεανοῖο οὐρανὸν εἰσανιών ·
ἥλιος μέν ἔπειτα νέος προσβάλλω ἄρουρα ἐκ ἀκαλαρρείτης βαθύρροος Ὠκεανός οὐρανός εἰσάνειμι ·