But when she had come to the glorious palace of her father, she halted the mules at the outer gate, and her brothers thronged about her, men like the immortals, and loosed the mules from the wagon, and bore the clothing within;
ἡ δ' ὅτε δὴ οὗ πατρὸς ἀγακλυτὰ δώμαθ' ἵκανε , στῆσεν ἄρ' ἐν προθύροισι , κασίγνητοι δέ μιν ἀμφὶς ἵσταντ' ἀθανάτοις ἐναλίγκιοι , οἵ ῥ' ὑπ' ἀπήνης ἡμιόνους ἔλυον ἐσθῆτά τε ἔσφερον εἴσω .
ὁ δέ ὅτε δή ἑός πατήρ ἀγακλυτός δῶμα ἱκάνω , ἵστημι ἄρα ἐν πρόθυρον , κασίγνητος δέ μιν ἀμφίς ἵστημι ἀθάνατος ἐναλίγκιος , ὅς ἄρα ὑπό ἀπήνη ἡμίονος λύω ἐσθής τε εἰσφέρω εἴσω .