But the others, when they had brought him to the glorious house, laid him on a corded bedstead, and by his side set singers, leaders of the dirge, who led the song of lamentation—they chanted the dirge, and thereat the women made lament.
οἳ δ' ἐπεὶ εἰσάγαγον κλυτὰ δώματα , τὸν μὲν ἔπειτα τρητοῖς ἐν λεχέεσσι θέσαν , παρὰ δ' εἷσαν ἀοιδοὺς θρήνων ἐξάρχους , οἵ τε στονόεσσαν ἀοιδὴν οἳ μὲν ἄρ' ἐθρήνεον , ἐπὶ δὲ στενάχοντο γυναῖκες . [0] [1]
ὁ δέ ἐπεί εἰσάγω κλυτός δῶμα , ὁ μέν ἔπειτα τρητός ἐν λέχος τίθημι , παρά δέ ἵζω ἀοιδός θρῆνος ἔξαρχος , ὅς τε στονόεις ἀοιδή ὅς μέν ἄρα θρηνέω , ἐπί δέ στενάχω γυνή .