for in his heart he supposed that they were friends coming from among the Trojans to turn him back, and that Hector was withdrawing the host.
ἔλπετο γὰρ κατὰ θυμὸν ἀποστρέψοντας ἑταίρους ἐκ Τρώων ἰέναι πάλιν Ἕκτορος ὀτρύναντος .
ἔλπω γάρ κατά θυμός ἀποστρέφω ἑταῖρος ἐκ Τρώς εἶμι πάλιν Ἕκτωρ ὀτρύνω .