They then scattered, each one to his own house; and the suitors went to the house of divine Odysseus.
οἱ μὲν ἄρ' ἐσκίδναντο ἑὰ πρὸς δώμαθ' ἕκαστος , μνηστῆρες δ' ἐς δώματ' ἴσαν θείου Ὀδυσῆος .
ὁ μέν ἄρα σκίδνημι ἑός πρός δῶμα ἕκαστος , μνηστήρ δέ εἰς δῶμα εἶμι θεῖος Ὀδυσσεύς .