and the bronze helmet did not stay the spear, but the point of bronze broke clean through the bone, and all the brain was spattered about within;
οὐ δ' ἄρα χαλκείη κόρυς ἔσχεθεν , ἀλλὰ διὰ πρὸ αἰχμὴ χαλκείη ῥῆξ' ὀστέον , ἐγκέφαλος δὲ ἔνδον ἅπας πεπάλακτο ·
οὐ δέ ἄρα χάλκειος κόρυς ἔχω , ἀλλά διά πρό αἰχμή χάλκειος ῥήγνυμι ὀστέον , ἐγκέφαλος δέ ἔνδον ἅπας παλάσσω ·