I beseech you, if ever my father, noble Odysseus, promised anything to you of word or deed and fulfilled it in the land of the Trojans, where you Achaeans suffered woes, be mindful of it now, I pray you, and tell me the truth.
λίσσομαι , εἴ ποτέ τοί τι πατὴρ ἐμός , ἐσθλὸς Ὀδυσσεὺς ἢ ἔπος ἠέ τι ἔργον ὑποστὰς ἐξετέλεσσε δήμῳ ἔνι Τρώων , ὅθι πάσχετε πήματ' Ἀχαιοί , τῶν νῦν μοι μνῆσαι , καί μοι νημερτὲς ἐνίσπες . &quot; [0]
λίσσομαι , εἰ ποτέ σύ τις πατήρ ἐμός , ἐσθλός Ὀδυσσεύς ἤ ἔπος ἤ τις ἔργον ὑφίστημι ἐκτελέω δῆμος ἐν Τρώς , ὅθι πάσχω πῆμα Ἀχαιός , ὁ νῦν ἐγώ μιμνήσκω , καί ἐγώ νημερτής ἐνέπω . &quot;