Lady, in no way is it possible to wrest this dream aside and give it another meaning, since truly Odysseus himself has shewn you how he will bring it to pass.
&quot; ὦ γύναι , οὔ πως ἔστιν ὑποκρίνασθαι ὄνειρον ἄλλῃ ἀποκλίναντ' , ἐπεὶ ἦ ῥά τοι αὐτὸς Ὀδυσσεὺς πέφραδ' ὅπως τελέει ·
&quot; ὦ γυνή , οὐ πως εἰμί ὑποκρίνομαι ὄνειρος ἄλλῃ ἀποκλίνω , ἐπεί ἦ ἄρα σύ αὐτός Ὀδυσσεύς φράζω ὅπως τελέω ·