for the wine commands me, befooling wine, which sets one, even though he be right wise, to singing and laughing softly, and makes him stand up and dance, aye, and brings forth a word which were better unspoken.
οἶνος γὰρ ἀνώγει ἠλεός , ὅς τ' ἐφέηκε πολύφρονά περ μάλ' ἀεῖσαι καί θ' ἁπαλὸν γελάσαι , καί τ' ὀρχήσασθαι ἀνῆκε , καί τι ἔπος προέηκεν ὅ περ τ' ἄρρητον ἄμεινον . [0]
οἶνος γάρ ἄνωγα ἠλεός , ὅς τε ἐφίημι πολύφρων πέρ μάλα ἀείδω καί τε ἁπαλός γελάω , καί τε ὀρχέομαι ἀνίημι , καί τις ἔπος προίημι ὅς πέρ τε ἄρρητος ἀμείνων .