And now would the light of the sun have gone down upon their weeping, had not Achilles drawn near to Agamemnon's side and said:
καί νύ κ' ὀδυρομένοισιν ἔδυ φάος ἠελίοιο εἰ μὴ Ἀχιλλεὺς αἶψ' Ἀγαμέμνονι εἶπε παραστάς ·
καί νῦν ἄν ὀδύρομαι δύω φάος ἥλιος εἰ μή Ἀχιλλεύς αἶψα Ἀγαμέμνων εἶπον παρίστημι ·