But tell me—for the gods know all things— who of the immortals fetters me here, and has hindered me from my path, and tell me of my return, how I may go over the teeming deep.
ἀλλὰ σύ πέρ μοι εἰπέ , θεοὶ δέ τε πάντα ἴσασιν , ὅς τίς μ' ἀθανάτων πεδάᾳ καὶ ἔδησε κελεύθου , νόστον θ' , ὡς ἐπὶ πόντον ἐλεύσομαι ἰχθυόεντα .
ἀλλά σύ πέρ ἐγώ εἶπον , θεός δέ τε πᾶς οἶδα , ὅς τις ἐγώ ἀθάνατος πεδάω καί δέω κέλευθος , νόστος τε , ὡς ἐπί πόντος ἔρχομαι ἰχθυόεις .