And Idomeneus did not slacken in his furious might, but was ever fain to enwrap some one of the Trojans in the darkness of night, or himself to fall in warding off ruin from the Achaeans.
Ἰδομενεὺς δ' οὐ λῆγε μένος μέγα , ἵετο δ' αἰεὶ ἠέ τινα Τρώων ἐρεβεννῇ νυκτὶ καλύψαι ἢ αὐτὸς δουπῆσαι ἀμύνων λοιγὸν Ἀχαιοῖς .
Ἰδομενεύς δέ οὐ λήγω μένος μέγας , ἵημι δέ ἀεί ἤ τις Τρώς ἐρεβεννός νύξ καλύπτω ἤ αὐτός δουπέω ἀμύνω λοιγός Ἀχαιός .