Truly, when he went forth and left his native land, he clasped my right hand by the wrist, and said:
ἦ μὲν δὴ ὅτε τ' ᾖε λιπὼν κάτα πατρίδα γαῖαν , δεξιτερὴν ἐπὶ καρπῷ ἑλὼν ἐμὲ χεῖρα προσηύδα ·
ἦ μέν δή ὅτε τε εἶμι λείπω κατά πατρίς γαῖα , δεξιτερός ἐπί καρπός2 αἱρέω ἐγώ χείρ προσαυδάω ·