You Aiantes two, leaders of the Argives, and you Menelaus, lo now, leave you the corpse in charge of them that are bravest to stand firm about it and to ward off the ranks of men;
Αἴαντ' Ἀργείων ἡγήτορε καὶ Μενέλαε ἤτοι μὲν τὸν νεκρὸν ἐπιτράπεθ' οἵ περ ἄριστοι ἀμφ' αὐτῷ βεβάμεν καὶ ἀμύνεσθαι στίχας ἀνδρῶν , νῶϊν δὲ ζωοῖσιν ἀμύνετε νηλεὲς ἦμαρ · [0] [1]
Αἴας Ἀργεῖος ἡγήτωρ καί Μενέλαος ἤτοι μέν ὁ νεκρός ἐπιτρέπω ὅς πέρ ἄριστος ἀμφί αὐτός βαίνω καί ἀμύνω στίξ ἀνήρ , ἐγώ δέ ζωός ἀμύνω νηλής ἦμαρ ·