even so shall we, though we break the gates and the wall of the Achaeans by our great might, and the Achaeans give way, come back over the selfsame road from th ships in disarray;
ὣς ἡμεῖς , εἴ πέρ τε πύλας καὶ τεῖχος Ἀχαιῶν ῥηξόμεθα σθένεϊ μεγάλῳ , εἴξωσι δ' Ἀχαιοί , οὐ κόσμῳ παρὰ ναῦφιν ἐλευσόμεθ' αὐτὰ κέλευθα ·
ὡς ἐγώ , εἰ πέρ τε πύλη καί τεῖχος Ἀχαιός ῥήγνυμι σθένος μέγας , εἴκω δέ Ἀχαιός , οὐ κόσμος παρά ναῦς ἔρχομαι αὐτός κέλευθος ·