I truly were not fain to make gods chash with gods in strife.
οὐκ ἂν ἔγωγ' ἐθέλοιμι θεοὺς ἔριδι ξυνελάσσαι ἡμέας τοὺς ἄλλους , ἐπεὶ ἦ πολὺ φέρτεροί εἰμεν ·
οὐ ἄν ἐγώ ἐθέλω θεός ἔρις συνελαύνω ἐγώ ὁ ἄλλος , ἐπεί ἦ πολύς φέρτατος εἰμί ·