So saying, the fair goddess took a dark-hued veil, than which was no clothing more black,
ὣς ἄρα φωνήσασα κάλυμμ' ἕλε δῖα θεάων κυάνεον , τοῦ δ' οὔ τι μελάντερον ἔπλετο ἔσθος .
ὡς ἄρα φωνέω κάλυμμα αἱρέω δῖος θεά κυάνεος , ὁ δέ οὐ τις μελάντερον πέλω ἔσθος .