However, if you shall hold aloof from battle, or shall beguile with your words an other, and turn him from war, forthwith struck by my spear shall you lose your life.
εἰ δὲ σὺ δηϊοτῆτος ἀφέξεαι , ἠέ τιν' ἄλλον παρφάμενος ἐπέεσσιν ἀποτρέψεις πολέμοιο , αὐτίκ' ἐμῷ ὑπὸ δουρὶ τυπεὶς ἀπὸ θυμὸν ὀλέσσεις .
εἰ δέ σύ δηιοτής ἀπέχω , ἤ τις ἄλλος παράφημι ἔπος ἀποτρέπω πόλεμος , αὐτίκα ἐμός ὑπό δόρυ τύπτω ἀπό θυμός ὄλλυμι .