Strange queen, in which do Priam and the sons of Priam work you ills so many, that you rage unceasingly to lay waste the well-built citadel of Ilios?
δαιμονίη τί νύ σε Πρίαμος Πριάμοιό τε παῖδες τόσσα κακὰ ῥέζουσιν , ὅ τ' ἀσπερχὲς μενεαίνεις Ἰλίου ἐξαλαπάξαι ἐϋκτίμενον πτολίεθρον ;
δαιμόνιος τις νῦν σύ Πρίαμος Πρίαμος τε παῖς τόσος κακός ῥέζω , ὅς τε ἀσπερχές μενεαίνω Ἴλιος ἐξαλαπάζω ἐυκτίμενος πτολίεθρον ;