Friends from of old we call ourselves by reason of our fathers' friendship, and we are moreover of the same age,
ξεῖνοι δὲ διαμπερὲς εὐχόμεθ' εἶναι ἐκ πατέρων φιλότητος , ἀτὰρ καὶ ὁμήλικές εἰμεν ·
ξένος δέ διαμπερές εὔχομαι εἰμί ἐκ πατήρ φιλότης , ἀτάρ καί ὁμῆλιξ εἰμί ·