But if so be I shall return and behold with my eyes my native land and my wife and great, high-roofed palace, then may some alien forthwith cut my head from me, if I break not this bow with my hands and cast it into the blazing fire;
εἰ δέ κε νοστήσω καὶ ἐσόψομαι ὀφθαλμοῖσι πατρίδ' ἐμὴν ἄλοχόν τε καὶ ὑψερεφὲς μέγα δῶμα , αὐτίκ' ἔπειτ' ἀπ' ἐμεῖο κάρη τάμοι ἀλλότριος φὼς εἰ μὴ ἐγὼ τάδε τόξα φαεινῷ ἐν πυρὶ θείην χερσὶ διακλάσσας ·
εἰ δέ ἄν νοστέω καί εἰσοράω ὀφθαλμός πατρίς ἐμός ἄλοχος τε καί ὑψερεφής μέγας δῶμα , αὐτίκα ἔπειτα ἀπό ἐγώ κάρα τέμνω ἀλλότριος φώς εἰ μή ἐγώ ὅδε τόξον φαεινός ἐν πῦρ τίθημι χείρ διακλάω ·