And far is the range of a discus swung from the shoulder, which a young man hurls, making trial of his strength, even so far ran they on;
ὅσσα δὲ δίσκου οὖρα κατωμαδίοιο πέλονται , ὅν τ' αἰζηὸς ἀφῆκεν ἀνὴρ πειρώμενος ἥβης , τόσσον ἐπιδραμέτην ·
ὅσος δέ δίσκος οὖρον κατωμάδιος πέλω , ὅς τε αἰζηός ἀφίημι ἀνήρ πειράω ἥβη , τόσος ἐπιτρέχω ·