Myself I would not quarrel with one that was slack in war, so he were but a sorry wight,
οὐ δ' ἂν ἔγωγε ἀνδρὶ μαχεσσαίμην ὅς τις πολέμοιο μεθείη λυγρὸς ἐών ·
οὐ δέ ἄν ἐγώ ἀνήρ μάχομαι ὅς τις πόλεμος μεθίημι λυγρός εἰμί ·