For this star Calypso, the beautiful goddess, had commanded him to keep on the left hand as he sailed over the sea.
τὴν γὰρ δή μιν ἄνωγε Καλυψώ , δῖα θεάων , ποντοπορευέμεναι ἐπ' ἀριστερὰ χειρὸς ἔχοντα .
ὁ γάρ δή μιν ἄνωγα Καλυψώ , δῖος θεά , ποντοπορεύω ἐπί ἀριστερός χείρ ἔχω .