Hah, in good truth not unavenged lies Asius; nay, I think, even as he fares to the house of Hades, the strong warder, will he be glad at heart, for lo, I have given him one to escort him on his way!
οὐ μὰν αὖτ' ἄτιτος κεῖτ' Ἄσιος , ἀλλά ἕ φημι εἰς Ἄϊδός περ ἰόντα πυλάρταο κρατεροῖο γηθήσειν κατὰ θυμόν , ἐπεί ῥά οἱ ὤπασα πομπόν . [0]
οὐ μήν αὖτε ἄτιτος κεῖμαι Ἄσιος , ἀλλά ἕ φημί εἰς Αἵδης πέρ εἶμι πυλάρτης κρατερός γηθέω κατά θυμός , ἐπεί ἄρα ἕ ὀπάζω πομπός .