and straightway she veiled herself with shining linen, and went forth from her chamber, letting fall round tears, not alone, for with her followed two handmaids as well, Aethra, daughter of Pittheus, and ox-eyed Clymene;
αὐτίκα δ' ἀργεννῇσι καλυψαμένη ὀθόνῃσιν ὁρμᾶτ' ἐκ θαλάμοιο τέρεν κατὰ δάκρυ χέουσα οὐκ οἴη , ἅμα τῇ γε καὶ ἀμφίπολοι δύ' ἕποντο , Αἴθρη Πιτθῆος θυγάτηρ , Κλυμένη τε βοῶπις · [0]
αὐτίκα δέ ἀργεννός καλύπτω ὀθόνη ὁρμάω ἐκ θάλαμος τέρην κατά δάκρυον χέω οὐ οἶος , ἅμα ὁ γε καί ἀμφίπολος δύο ἕπομαι , Αἴθρη Πιτθεύς θυγάτηρ , Κλυμένη τε βοῶπις ·