But when they had set in order all the hall, they led the women forth from the well-built hall to a place between the dome and the brilliant fence of the court, and shut them up in a narrow space, whence it was in no way possible to escape.
αὐτὰρ ἐπειδὴ πᾶν μέγαρον διεκοσμήσαντο , δμῳὰς δ' ἐξαγαγόντες ἐϋσταθέος μεγάροιο , μεσσηγύς τε θόλου καὶ ἀμύμονος ἕρκεος αὐλῆς , εἴλεον ἐν στείνει , ὅθεν οὔ πως ἦεν ἀλύξαι .
ἀτάρ ἐπεί πᾶς μέγαρον διακοσμέω , δμωή δέ ἐξάγω εὐσταθής μέγαρον , μεσηγύ τε θόλος καί ἀμύμων ἕρκος αὐλή , εἴλω ἐν στεῖνος , ὅθεν οὐ πως εἰμί ἀλύσκω .