Papa dear, will you not make ready for me a wagon, high and stout of wheel, that I may take to the river for washing the brilliant clothing of mine which is lying here soiled?
&quot; πάππα φίλ' , οὐκ ἂν δή μοι ἐφοπλίσσειας ἀπήνην ὑψηλὴν ἐύκυκλον , ἵνα κλυτὰ εἵματ' ἄγωμαι ἐς ποταμὸν πλυνέουσα , τά μοι ῥερυπωμένα κεῖται ;
&quot; πάππας φίλος , οὐ ἄν δή ἐγώ ἐφοπλίζω ἀπήνη ὑψηλός εὔκυκλος , ἵνα κλυτός εἷμα ἄγω εἰς ποταμός πλύνω , ὁ ἐγώ ῥυπόομαι κεῖμαι ;