but, ever foreboding death, gave ground a little along the bridge of seven feet in height, and left the deck of the shapely ship.
ἀλλ' ἀνεχάζετο τυτθόν , ὀϊόμενος θανέεσθαι θρῆνυν ἐφ' ἑπταπόδην , λίπε δ' ἴκρια νηὸς ἐΐσης .
ἀλλά ἀναχάζω τυτθός , οἴομαι θνήσκω θρῆνυς ἐπί ἑπταπόδης , λείπω δέ ἴκρια ναῦς ἴσος .