So he spoke, and Telemachus listened to his dear father, and shaking the door said to Eurycleia:
ὣς φάτο , Τηλέμαχος δὲ φίλῳ ἐπεπείθετο πατρί , κινήσας δὲ θύρην προσέφη τροφὸν Εὐρύκλειαν ·
ὡς φημί , Τηλέμαχος δέ φίλος ἐπιπείθομαι πατήρ , κινέω δέ θύρα πρόσφημι τροφός Εὐρύκλεια ·