Then she stepped upon the flaming chariot and grasped her spear, heavy and huge and strong, wherewith she vanquishes the ranks of men—of warriors with whom she is angry, she, the daughter of the mighty sire.
ἐς δ' ὄχεα φλόγεα ποσὶ βήσετο , λάζετο δ' ἔγχος βριθὺ μέγα στιβαρόν , τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν ἡρώων , οἷσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη .
εἰς δέ ὄχος φλόγεος πούς βαίνω , λάζομαι δέ ἔγχος βριθύς μέγας στιβαρός , ὁ δάμνημι στίξ ἀνήρ ἥρως , ὅς τε κοτέω ὀβριμοπάτρη .