Son of Laertes, sprung from Zeus, Odysseus of many devices, go now to your swift ship and to the shore of the sea.
' διογενὲς Λαερτιάδη , πολυμήχαν' Ὀδυσσεῦ , ἔρχεο νῦν ἐπὶ νῆα θοὴν καὶ θῖνα θαλάσσης .
̓ διογενής Λαερτιάδης , πολυμήχανος Ὀδυσσεύς , ἔρχομαι νῦν ἐπί ναῦς θοός καί θίς θάλασσα .