Three times then did swift-footed, brilliant Achilles heap upon him with spear of bronze, and three times he struck the thick mist.
τρὶς μὲν ἔπειτ' ἐπόρουσε ποδάρκης δῖος Ἀχιλλεὺς ἔγχεϊ χαλκείῳ , τρὶς δ' ἠέρα τύψε βαθεῖαν .
τρίς μέν ἔπειτα ἐπορούω ποδάρκης δῖος Ἀχιλλεύς ἔγχος χάλκειος , τρίς δέ ἀήρ τύπτω βαθύς .