Would, Eumaeus, that you might be as dear to father Zeus as you are to me, for you have made me cease from wandering and from grievous hardships.
&quot; αἴθ' οὕτως , Εὔμαιε , φίλος Διὶ πατρὶ γένοιο ὡς ἐμοί , ὅττι μ' ἔπαυσας ἄλης καὶ ὀϊζύος αἰνῆς . [0]
&quot; εἴθε οὕτως , Εὔμαιος , φίλος Ζεύς πατήρ γίγνομαι ὡς ἐγώ , ὅτι ἐγώ παύω ἄλη καί ὀιζύς αἰνός .