Friend, since surely it is right for me to make answer—truly you rend my heart, as I hear your words, such wantonness you say the suitors devise in the halls in spite of you, so brilliant a man.
&quot; ὦ φίλ' , ἐπεί θήν μοι καὶ ἀμείψασθαι θέμις ἐστίν , ἦ μάλα μευ καταδάπτετ' ἀκούοντος φίλον ἦτορ , οἷά φατε μνηστῆρας ἀτάσθαλα μηχανάασθαι ἐν μεγάροις , ἀέκητι σέθεν τοιούτου ἐόντος .
&quot; ὦ φίλος , ἐπεί θήν ἐγώ καί ἀμείβω θέμις εἰμί , ἦ μάλα ἐγώ καταδάπτω ἀκούω φίλος ἦτορ , οἷος φημί μνηστήρ ἀτάσθαλος μηχανάομαι ἐν μέγαρον , ἀέκητι σύ τοιοῦτος εἰμί .