About her shoulders she flung the tasselled aegis, fraught with terror, all about which Rout is set as a crown, and therein is Strife, therein Valour, and therein Onset, that makes the blood run cold, and therein is the head of the dread monster, the Gorgon, dread and awful, a portent of Zeus that bears the aegis.
ἀμφὶ δ' ἄρ' ὤμοισιν βάλετ' αἰγίδα θυσσανόεσσαν δεινήν , ἣν περὶ μὲν πάντῃ Φόβος ἐστεφάνωται , ἐν δ' Ἔρις , ἐν δ' Ἀλκή , ἐν δὲ κρυόεσσα Ἰωκή , ἐν δέ τε Γοργείη κεφαλὴ δεινοῖο πελώρου δεινή τε σμερδνή τε , Διὸς τέρας αἰγιόχοιο . [0] [1] [2] [3]
ἀμφί δέ ἄρα ὦμος βάλλω αἰγίς θυσανόεις δεινός , ὅς περί μέν πάντῃ φόβος στεφανόω , ἐν δέ ἔρις , ἐν δέ ἀλκή , ἐν δέ κρυόεις ἰωκή , ἐν δέ τε Γόργειος κεφαλή δεινός πέλωρον δεινός τε σμερδνός τε , Ζεύς τέρας αἰγίοχος .