even so darted Pallas Athene to earth, and down she leapt into the midst;
τῷ ἐϊκυῖ' ἤϊξεν ἐπὶ χθόνα Παλλὰς Ἀθήνη , κὰδ δ' ἔθορ' ἐς μέσσον ·
ὁ εἰκός ἀίσσω ἐπί χθών Παλλάς Ἀθήνη , κατά δέ θρῴσκω εἰς μέσος ·