but within the benched ships lie unmoored when they have reached the point of anchorage.
ἔντοσθεν δέ τ' ἄνευ δεσμοῖο μένουσι νῆες ἐΰσσελμοι , ὅτ' ἂν ὅρμου μέτρον ἵκωνται .
ἔντοσθε δέ τε ἄνευ δεσμός μένω ναῦς εὔσελμος , ὅτι ἄν ὅρμος1 μέτρον ἱκνέομαι .