but the son of Zeus, whom fair-haired Leto bore, killed them both before the down blossomed beneath their temples and covered their chins with a full growth of beard.
ἀλλ' ὄλεσεν Διὸς υἱός , ὃν ἠύκομος τέκε Λητώ , ἀμφοτέρω , πρίν σφωιν ὑπὸ κροτάφοισιν ἰούλους ἀνθῆσαι πυκάσαι τε γένυς ἐυανθέι λάχνῃ .
ἀλλά ὄλλυμι Ζεύς υἱός , ὅς εὔκομος τίκτω Λητώ , ἀμφότερος , πρίν σφεῖς ὑπό κρόταφος ἴουλος ἀνθέω πυκάζω τε γένυς εὐανθής λάχνη .