and on the tenth black night the gods brought me to the isle, Ogygia, where the fair-tressed Calypso dwells, a dread goddess. She took me to her home with kindly welcome, and gave me food, and said that she would make me immortal and ageless all my days;
δεκάτῃ δέ με νυκτὶ μελαίνῃ νῆσον ἐς Ὠγυγίην πέλασαν θεοί , ἔνθα Καλυψὼ ναίει ἐυπλόκαμος , δεινὴ θεός , ἥ με λαβοῦσα ἐνδυκέως ἐφίλει τε καὶ ἔτρεφεν ἠδὲ ἔφασκε θήσειν ἀθάνατον καὶ ἀγήραον ἤματα πάντα ·
δέκατος δέ ἐγώ νύξ μέλας νῆσος εἰς ̓ὠγυγία πελάζω θεός , ἔνθα Καλυψώ ναίω εὐπλόκαμος , δεινός θεός , ὅς ἐγώ λαμβάνω ἐνδυκέως φιλέω τε καί τρέφω ἠδέ φάσκω τίθημι ἀθάνατος καί ἀγήραος ἦμαρ πᾶς ·