Then Athena, daughter of Zeus, drew near them in the likeness of Mentor both in form and in voice,
τοῖσι δ' ἐπ' ἀγχίμολον θυγάτηρ Διὸς ἦλθεν Ἀθήνη Μέντορι εἰδομένη ἠμὲν δέμας ἠδὲ καὶ αὐδήν . [0]
ὁ δέ ἐπί ἀγχίμολος θυγάτηρ Ζεύς ἔρχομαι Ἀθήνη Μέντωρ εἶδον ἠμέν δέμας ἠδέ καί αὐδή .