For there is no one of all mankind who is nameless, be he base man or noble, when once he has been born, but parents bestow names on all when they give them birth.
οὐ μὲν γάρ τις πάμπαν ἀνώνυμός ἐστ' ἀνθρώπων , οὐ κακὸς οὐ δὲ μὲν ἐσθλός , ἐπὴν τὰ πρῶτα γένηται , ἀλλ' ἐπὶ πᾶσι τίθενται , ἐπεί κε τέκωσι , τοκῆες .
οὐ μέν γάρ τις πάμπαν ἀνώνυμος εἰμί ἄνθρωπος , οὐ κακός οὐδέ δέ μέν ἐσθλός , ἐπήν ὁ πρῶτος γίγνομαι , ἀλλά ἐπί πᾶς τίθημι , ἐπεί ἄν τίκτω , τοκεύς .