but upon the other gods fell strife heavy and grievous, and in diverse ways the spirit in their breasts was blown.
ἐν δ' ἄλλοισι θεοῖσιν ἔρις πέσε βεβριθυῖα ἀργαλέη , δίχα δέ σφιν ἐνὶ φρεσὶ θυμὸς ἄητο ·
ἐν δέ ἄλλος θεός ἔρις πίπτω βρίθω ἀργαλέος , δίχα δέ σφεῖς ἐν φρήν θυμός ἄημι ·