and now with her eyes she would look full upon his face, and now again she would fail to know him, for he had upon him mean clothing.
ὄψει δ' ἄλλοτε μέν μιν ἐνωπαδίως ἐσίδεσκεν , ἄλλοτε δ' ἀγνώσασκε κακὰ χροῒ εἵματ' ἔχοντα .
ὄψις δέ ἄλλοτε μέν μιν ἐνωπαδίως εἰσοράω , ἄλλοτε δέ ἀγνοέω κακός χρώς εἷμα ἔχω .