Woe is me, you son of wise-hearted Peleus, full grievous is the tidings you must hear, such as I would had never been.
ὤ μοι Πηλέος υἱὲ δαΐφρονος ἦ μάλα λυγρῆς πεύσεαι ἀγγελίης , ἣ μὴ ὤφελλε γενέσθαι .
ὦ ἐγώ Πηλεύς υἱός δαίφρων ἦ μάλα λυγρός πυνθάνομαι ἀγγελία , ὅς μή ὀφείλω γίγνομαι .