But I cannot tell or name all the wives and daughters of heroes that I saw;
πάσας δ' οὐκ ἂν ἐγὼ μυθήσομαι οὐ δ' ὀνομήνω , ὅσσας ἡρώων ἀλόχους ἴδον ἠδὲ θύγατρας ·
πᾶς δέ οὐ ἄν ἐγώ μυθέομαι οὐ δέ ὀνομαίνω , ὅσος ἥρως ἄλοχος εἶδον ἠδέ θυγάτηρ ·