And even as a tawny lion is driven from the fold of the cattle by dogs and country people, that suffer him not to seize the fattest of the herd, watching the whole night through,
ὡς δ' αἴθωνα λέοντα βοῶν ἀπὸ μεσσαύλοιο ἐσσεύαντο κύνες τε καὶ ἀνέρες ἀγροιῶται , οἵ τέ μιν οὐκ εἰῶσι βοῶν ἐκ πῖαρ ἑλέσθαι πάννυχοι ἐγρήσσοντες · [0]
ὡς δέ αἴθων λέων βοῦς ἀπό μέσαυλος σεύω κύων τε καί ἀνήρ ἀγροιώτης , ὅς τε μιν οὐ ἐάω βοῦς ἐκ πῖαρ αἱρέω πάννυχος ἐγρήσσω ·