and their hearts within them were full of hope, the Trojans that they might drag him to Ilios, but the Achaeans to the hollow ships;
μάλα δέ σφισιν ἔλπετο θυμὸς Τρωσὶν μὲν ἐρύειν προτὶ Ἴλιον , αὐτὰρ Ἀχαιοῖς νῆας ἔπι γλαφυράς · [0] [1] [2]
μάλα δέ σφεῖς ἔλπω θυμός Τρώς μέν ἐρύω1 πρός Ἴλιος , ἀτάρ Ἀχαιός ναῦς ἐπί γλαφυρός ·