Whoso of the two shall first reach the other's fair flesh, and touch the inward parts through armour and dark blood, to him will I give this silver-studded sword—a brilliant Thracian sword which I took from Asteropaeus;
ὁππότερός κε φθῇσιν ὀρεξάμενος χρόα καλόν , ψαύσῃ δ' ἐνδίνων διά τ' ἔντεα καὶ μέλαν αἷμα , τῷ μὲν ἐγὼ δώσω τόδε φάσγανον ἀργυρόηλον καλὸν Θρηΐκιον , τὸ μὲν Ἀστεροπαῖον ἀπηύρων ·
ὁπότερος ἄν φθάνω ὀρέγω χρώς καλός , ψαύω δέ ἔνδινα διά τε ἔντεα καί μέλας αἷμα , ὁ μέν ἐγώ δίδωμι ὅδε φάσγανον ἀργυρόηλος καλός Θράκιος , ὁ μέν Ἀστεροπαῖος ἀπαυράω ·