If in good truth, O ox-eyed, queenly Hera, your thought afterwards were to be one with my thought as you sit among the immortals, then would Poseidon, how contrary soever his wish might be, forthwith bend his mind to follow your heart and mine.
εἰ μὲν δὴ σύ γ' ἔπειτα βοῶπις πότνια Ἥρη ἶσον ἐμοὶ φρονέουσα μετ' ἀθανάτοισι καθίζοις , τώ κε Ποσειδάων γε , καὶ εἰ μάλα βούλεται ἄλλῃ , αἶψα μεταστρέψειε νόον μετὰ σὸν καὶ ἐμὸν κῆρ .
εἰ μέν δή σύ γε ἔπειτα βοῶπις πότνια Ἥρα ἴσος ἐγώ φρονέω μετά ἀθάνατος καθίζω , τῷ ἄν Ποσειδεών γε , καί εἰ μάλα βούλομαι ἄλλῃ , αἶψα μεταστρέφω νόος μετά σός καί ἐμός κῆρ .