Then the son of Priam struck full upon the shield of Aias with a thrust of his spear, however the bronze broke not through, for its point was turned;
Πριαμίδης μὲν ἔπειτα μέσον σάκος οὔτασε δουρί , οὐ δ' ἔρρηξεν χαλκός , ἀνεγνάμφθη δέ οἱ αἰχμή .
Πριαμίδης μέν ἔπειτα μέσος σάκος οὐτάζω δόρυ , οὐ δέ ῥήγνυμι χαλκός , ἀναγνάμπτω δέ ἕ αἰχμή .