There it was, he said, that Odysseus braved the most terrible fight and in the end conquered by the aid of great-hearted Athena.
κεῖθι δὴ αἰνότατον πόλεμον φάτο τολμήσαντα νικῆσαι καὶ ἔπειτα διὰ μεγάθυμον Ἀθήνην .
ἐκεῖθι δή αἰνός πόλεμος φημί τολμάω νικάω καί ἔπειτα διά μεγάθυμος Ἀθήνη .