Now when we had come to the city and the steep wall, round about the town in the thick brushwood among the needs and swamp-land we lay, crouching beneath our arms,
ἀλλ' ὅτε δή ῥ' ἱκόμεσθα ποτὶ πτόλιν αἰπύ τε τεῖχος , ἡμεῖς μὲν περὶ ἄστυ κατὰ ῥωπήϊα πυκνά , ἂν δόνακας καὶ ἕλος , ὑπὸ τεύχεσι πεπτηῶτες κείμεθα .
ἀλλά ὅτε δή ἄρα ἱκνέομαι πρός πόλις αἰπύς τε τεῖχος , ἐγώ μέν περί ἄστυ κατά ῥωπήιον πυκνός , ἀνά δόναξ καί ἕλος , ὑπό τεῦχος πίπτω κεῖμαι .