Cyclops, if any one of mortal men shall ask you about the shameful blinding of your eye, say that Odysseus, the sacker of cities, blinded it, even the son of Laertes, whose home is in Ithaca.
&quot; Κύκλωψ , αἴ κέν τίς σε καταθνητῶν ἀνθρώπων ὀφθαλμοῦ εἴρηται ἀεικελίην ἀλαωτύν , φάσθαι Ὀδυσσῆα πτολιπόρθιον ἐξαλαῶσαι , υἱὸν Λαέρτεω , Ἰθάκῃ ἔνι οἰκί' ἔχοντα .
&quot; Κύκλωψ , εἰ ἄν τις σύ καταθνητός ἄνθρωπος ὀφθαλμός ἔρομαι ἀεικής ἀλαωτύς , φημί Ὀδυσσεύς πτολιπόρθιος ἐξαλαόω , υἱός Λαέρτης , Ἰθάκη ἐν οἰκίον ἔχω .