But Zeus-born Odysseus recounted all the woes that he had brought on men, and all the toil that in his sorrow he had himself endured,
αὐτὰρ ὁ διογενὴς Ὀδυσεὺς ὅσα κήδε' ἔθηκεν ἀνθρώποις ὅσα τ' αὐτὸς ὀϊζύσας ἐμόγησε , πάντ' ἔλεγ' ·
ἀτάρ ὁ διογενής Ὀδυσσεύς ὅσος κῆδος τίθημι ἄνθρωπος ὅσος τε αὐτός ὀιζύω μογέω , πάντῃ λέγω ·