But still, my young women, wash the stranger's feet and prepare his bed—bedstead and cloaks and bright coverlets—that in warmth and comfort he may come to the golden-throned Dawn.
ἀλλά μιν , ἀμφίπολοι , ἀπονίψατε , κάτθετε δ' εὐνήν , δέμνια καὶ χλαίνας καὶ ῥήγεα σιγαλόεντα , ὥς κ' εὖ θαλπιόων χρυσόθρονον Ἠῶ ἵκηται .
ἀλλά μιν , ἀμφίπολος , ἀπονίζω , κατατίθημι δέ εὐνή , δέμνιον καί χλαῖνα καί ῥῆγος σιγαλόεις , ὡς ἄν εὖ θαλπιάω χρυσόθρονος ἠώς ἱκνέομαι .