and with blood was all the axle sprinkled beneath, and the rims round about the chariot, with the drops that struck upon them from the horses' hooves and from the tires.
αἵματι δ' ἄξων νέρθεν ἅπας πεπάλακτο καὶ ἄντυγες αἳ περὶ δίφρον , ἃς ἄρ' ἀφ' ἱππείων ὁπλέων ῥαθάμιγγες ἔβαλλον αἵ τ' ἀπ' ἐπισσώτρων . [0] [1]
αἷμα δέ ἄξων ἔνερθε ἅπας παλάσσω καί ἄντυξ ὅς περί δίφρος , ὅς ἄρα ἀπό ἵππειος ὁπλή ῥαθάμιγξ βάλλω ὅς τε ἀπό ἐπίσωτρον .