But when it was the third watch of the night, and the stars had turned their course, then I spoke to Odysseus, who was near me, nudging him with my elbow;
ἀλλ' ὅτε δὴ τρίχα νυκτὸς ἔην , μετὰ δ' ἄστρα βεβήκει , καὶ τότ' ἐγὼν Ὀδυσῆα προσηύδων ἐγγὺς ἐόντα ἀγκῶνι νύξας ·
ἀλλά ὅτε δή τρίχα νύξ εἰμί , μετά δέ ἄστρον βαίνω , καί τότε ἐγώ Ὀδυσσεύς προσαυδάω ἐγγύς εἰμί ἀγκών νύσσω ·