Tell me, O Muse, of the man of many devices, who wandered so very much after he had sacked the sacred citadel of Troy.
ἄνδρα μοι ἔννεπε , μοῦσα , πολύτροπον , ὃς μάλα πολλὰ πλάγχθη , ἐπεὶ Τροίης ἱερὸν πτολίεθρον ἔπερσεν ·
ἀνήρ ἐγώ ἐνέπω , Μοῦσα , πολύτροπος , ὅς μάλα πολύς πλάζω , ἐπεί Τροία ἱερός πτολίεθρον πέρθω ·