Have the proud suitors by this time come home from their ambush, or are they still watching for me where they were, to take me on my homeward way?
ἦ ῥ' ἤδη μνηστῆρες ἀγήνορες ἔνδον ἔασιν ἐκ λόχου , ἦ ἔτι μ' αὖτ' εἰρύαται οἴκαδ' ἰόντα ;&quot;
ἦ ἄρα ἤδη μνηστήρ ἀγήνωρ ἔνδον εἰμί ἐκ λόχος , ἤ ἔτι ἐγώ αὖτε ἐρύω2 οἴκαδε εἶμι ;&quot;