Three times then he leapt upon him, furiously fain to kill him, and three times did Apollo beat back his shining shield.
τρὶς μὲν ἔπειτ' ἐπόρουσε κατακτάμεναι μενεαίνων , τρὶς δέ οἱ ἐστυφέλιξε φαεινὴν ἀσπίδ' Ἀπόλλων ·
τρίς μέν ἔπειτα ἐπορούω κατακτείνω μενεαίνω , τρίς δέ ἕ στυφελίζω φαεινός ἀσπίς Ἀπόλλων ·