She folded the clothing and put it in the fair wagon, and yoked the stout-hoofed mules, and climbed up herself. Then she hailed Odysseus, and spoke and addressed him:
εἵματ' ἄρα πτύξασα τίθει καλῆς ἐπ' ἀπήνης , ζεῦξεν δ' ἡμιόνους κρατερώνυχας , ἂν δ' ἔβη αὐτή , ὤτρυνεν δ' Ὀδυσῆα , ἔπος τ' ἔφατ' ἔκ τ' ὀνόμαζεν ·
εἷμα ἄρα πτύσσω τίθημι καλός ἐπί ἀπήνη , ζεύγνυμι δέ ἡμίονος κρατερῶνυξ , ἀνά δέ βαίνω αὐτός , ὀτρύνω δέ Ὀδυσσεύς , ἔπος τε φημί ἐκ τε ὀνομάζω ·