And many were wounded in the flesh by thrusts of the pitiless bronze, both whensoever any turned and his back was left bore, as they fought, and many clean through the very shield.
πολλοὶ δ' οὐτάζοντο κατὰ χρόα νηλέϊ χαλκῷ , ἠμὲν ὅτεῳ στρεφθέντι μετάφρενα γυμνωθείη μαρναμένων , πολλοὶ δὲ διαμπερὲς ἀσπίδος αὐτῆς . [0]
πολύς δέ οὐτάζω κατά χρώς νηλής χαλκός , ἠμέν ὅστις στρέφω μετάφρενον γυμνόω μάρναμαι , πολύς δέ διαμπερές ἀσπίς αὐτός .