Strange sir, I am neither in any way proud, nor do I scorn you, nor yet am I too greatly amazed, but right well do I know what manner of man you were, when you went forth from Ithaca on your long-oared ship.
&quot; δαιμόνι' , οὔ τ' ἄρ τι μεγαλίζομαι οὔ τ' ἀθερίζω οὔ τε λίην ἄγαμαι , μάλα δ' εὖ οἶδ' οἷος ἔησθα ἐξ Ἰθάκης ἐπὶ νηὸς ἰὼν δολιχηρέτμοιο .
&quot; δαιμόνιος , οὐ τε ἄρα τις μεγαλίζομαι οὐ τε ἀθερίζω οὐ τε λίαν ἄγαμαι , μάλα δέ εὖ οἶδα οἷος εἰμί ἐκ Ἰθάκη ἐπί ναῦς εἶμι δολιχήρετμος .