Only Philoctetes excelled me with the bow in the land of the Trojans, when we Achaeans shot.
οἶος δή με Φιλοκτήτης ἀπεκαίνυτο τόξῳ δήμῳ ἔνι Τρώων , ὅτε τοξαζοίμεθ' Ἀχαιοί .
οἶος δή ἐγώ Φιλοκτήτης ἀποκαίνυμαι τόξον δῆμος ἐν Τρώς , ὅτε τοξάζομαι Ἀχαιός .