In his heart he put courage, and himself stood by his side, that he might ward from him the heavy hands of death;
ἐν μέν οἱ κραδίῃ θάρσος βάλε , πὰρ δέ οἱ αὐτὸς ἔστη , ὅπως θανάτοιο βαρείας χεῖρας ἀλάλκοι φηγῷ κεκλιμένος ·
ἐν μέν ἕ καρδία θάρσος βάλλω , παρά δέ ἕ αὐτός ἵστημι , ὅπως θάνατος βαρύς χείρ ἄλαλκε φηγός κλίνω ·