With them then for nine years' space I forged much cunning handiwork, brooches, and spiral arm-bands, and rosettes and necklaces, within their hollow cave;
τῇσι παρ' εἰνάετες χάλκευον δαίδαλα πολλά , πόρπας τε γναμπτάς θ' ἕλικας κάλυκάς τε καὶ ὅρμους ἐν σπῆϊ γλαφυρῷ ·
ὁ παρά εἰναετής χαλκεύω δαίδαλος πολύς , πόρπη τε γναμπτός τε ἕλιξ κάλυξ τε καί ὅρμος1 ἐν σπέος γλαφυρός ·