Then some turned back their curved ships and departed, even the lord Odysseus, the wise and crafty-minded, with his company, once more showing favour to Agamemnon, son of Atreus;
οἱ μὲν ἀποστρέψαντες ἔβαν νέας ἀμφιελίσσας ἀμφ' Ὀδυσῆα ἄνακτα δαΐφρονα , ποικιλομήτην , αὖτις ἐπ' Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι ἦρα φέροντες ·
ὁ μέν ἀποστρέφω βαίνω ναῦς ἀμφιέλισσα ἀμφί Ὀδυσσεύς ἄναξ δαίφρων , ποικιλομήτης , αὖθις ἐπί Ἀτρείδης Ἀγαμέμνων ἤρα φέρω ·