Eurypylus, in no way may I remain longer with you here, although your need is sore;
Εὐρύπυλ' οὐκ ἔτι τοι δύναμαι χατέοντί περ' ἔμπης ἐνθάδε παρμενέμεν ·
Εὐρύπυλος οὐ ἔτι σύ δύναμαι χατέω περ ἔμπας ἐνθάδε παραμένω ·