It was but as yesterday or the day before, when the ships of the Achaeans were gathering in Aulis, laden with woes for Priam and the Trojans; and we round about a spring were offering to the immortals upon the holy altars hecatombs that bring fulfillment, beneath a fair plane-tree from whence flowed the bright water;
χθιζά τε καὶ πρωΐζ' ὅτ' ἐς Αὐλίδα νῆες Ἀχαιῶν ἠγερέθοντο κακὰ Πριάμῳ καὶ Τρωσὶ φέρουσαι , ἡμεῖς δ' ἀμφὶ περὶ κρήνην ἱεροὺς κατὰ βωμοὺς ἕρδομεν ἀθανάτοισι τεληέσσας ἑκατόμβας καλῇ ὑπὸ πλατανίστῳ ὅθεν ῥέεν ἀγλαὸν ὕδωρ · [0]
χθιζός τε καί πρωιζός ὅτε εἰς Αὐλίς ναῦς Ἀχαιός ἠγερέθομαι κακός Πρίαμος καί Τρώς φέρω , ἐγώ δέ ἀμφί περί κρήνη ἱερός κατά βωμός ἔρδω ἀθάνατος τελήεις ἑκατόμβη καλός ὑπό πλατάνιστος ὅθεν ῥέω ἀγλαός ὕδωρ ·