And now the sun, leaving the beauteous mere, sprang up into the brazen heaven to give light to the immortals and to mortal men on the earth, the giver of grain;
Ἠέλιος δ' ἀνόρουσε , λιπὼν περικαλλέα λίμνην , οὐρανὸν ἐς πολύχαλκον , ἵν' ἀθανάτοισι φαείνοι καὶ θνητοῖσι βροτοῖσιν ἐπὶ ζείδωρον ἄρουραν ·
ἥλιος δέ ἀνορούω , λείπω περικαλλής λίμνη , οὐρανός εἰς πολύχαλκος , ἵνα ἀθάνατος φαίνω καί θνητός βροτός ἐπί ζείδωρος ἄρουρα ·