Aye, and let us save also the herald, Medon, who ever cared for me in our house, when I was a child—unless by chance Philoetius has already slain him, or the swineherd, or he met you as you raged through the house.
καὶ κήρυκα Μέδοντα σαώσομεν , ὅς τέ μευ αἰεὶ οἴκῳ ἐν ἡμετέρῳ κηδέσκετο παιδὸς ἐόντος , εἰ δὴ μή μιν ἔπεφνε Φιλοίτιος ἠὲ συβώτης , ἠὲ σοὶ ἀντεβόλησεν ὀρινομένῳ κατὰ δῶμα . &quot;
καί κῆρυξ Μέδων σώζω , ὅς τε ἐγώ ἀεί οἶκος ἐν ἡμέτερος κήδω παῖς εἰμί , εἰ δή μή μιν θείνω Φιλοίτιος ἤ συβώτης , ἤ σύ ἀντιβολέω ὀρίνω κατά δῶμα . &quot;