but wert you born of any other god, thus pestilent as you are, then long before this had you been lower than the sons of heaven.
εἰ δέ τευ ἐξ ἄλλου γε θεῶν γένευ ὧδ' ἀΐδηλος καί κεν δὴ πάλαι ἦσθα ἐνέρτερος Οὐρανιώνων .
εἰ δέ τις ἐκ ἄλλος γε θεός γίγνομαι ὧδε ἀίδηλος καί ἄν δή πάλαι εἰμί ἐνέρτερος οὐρανίωνες .