Then I saw the handmaids of your daughter on the shore at play, and among them was she, fair as the goddesses.
ἀμφιπόλους δ' ἐπὶ θινὶ τεῆς ἐνόησα θυγατρὸς παιζούσας , ἐν δ' αὐτὴ ἔην ἐικυῖα θεῇσι ·
ἀμφίπολος δέ ἐπί θίς τεός νοέω θυγάτηρ παίζω , ἐν δέ αὐτός εἰμί εἰκός θεά ·