and when she marked the beauteous neck of the goddess, her lovely bosom, and her flashing eyes, then amazement seized her, and she spoke, and addressed her, saying:
καί ῥ' ὡς οὖν ἐνόησε θεᾶς περικαλλέα δειρὴν στήθεά θ' ἱμερόεντα καὶ ὄμματα μαρμαίροντα , θάμβησέν τ' ἄρ' ἔπειτα ἔπος τ' ἔφατ' ἔκ τ' ὀνόμαζε ·
καί ἄρα ὡς οὖν νοέω θεά περικαλλής δειρή στῆθος τε ἱμερόεις καί ὄμμα μαρμαίρω , θαμβέω τε ἄρα ἔπειτα ἔπος τε φημί ἐκ τε ὀνομάζω ·