and then herself was gone to the stout-builded house of her mighty sire, and the Achaeans poured forth from the swift ships.
αὐτὴ δὲ πρὸς πατρὸς ἐρισθενέος πυκινὸν δῶ ᾤχετο , τοὶ δ' ἀπάνευθε νεῶν ἐχέοντο θοάων .
αὐτός δέ πρός πατήρ ἐρισθενής πυκινός δῶμα οἴχομαι , ὁ δέ ἀπάνευθε ναῦς χέω θοός .