I pray in high hope to Zeus and the other gods to drive out from hence these dogs borne by the fates, whom the fates bore on their black ships.
ἔλπομαι εὐχόμενος Διί τ' ἄλλοισίν τε θεοῖσιν ἐξελάαν ἐνθένδε κύνας κηρεσσιφορήτους , οὓς κῆρες φορέουσι μελαινάων ἐπὶ νηῶν .
ἔλπω εὔχομαι Ζεύς τε ἄλλος τε θεός ἐξελαύνω ἐνθένδε κύων κηρεσσιφόρητος , ὅς κήρ φορέω μέλαινα ἐπί ναῦς .