and with her was furthermore a minstrel whom the son of Atreus straitly charged, when he set forth for the land of Troy, to guard his wife.
πὰρ δ' ἄρ' ἔην καὶ ἀοιδὸς ἀνήρ , ᾧ πόλλ' ἐπέτελλεν Ἀτρεΐδης Τροίηνδε κιὼν ἔρυσασθαι ἄκοιτιν .
παρά δέ ἄρα εἰμί καί ἀοιδός ἀνήρ , ὅς πολύς ἐπιτέλλω Ἀτρείδης Τροίανδε κίω ἐρύομαι ἄκοιτις .