but the dove, lighting on the mast of the dark-prowed ship, hung down her head, and her thick plumage drooped.
αὐτὰρ ἣ ὄρνις ἱστῷ ἐφεζομένη νηὸς κυανοπρῴροιο αὐχέν' ἀπεκρέμασεν , σὺν δὲ πτερὰ πυκνὰ λίασθεν .
ἀτάρ ὁ ὄρνις ἱστός ἐφέζομαι ναῦς κυανόπρῳρος αὐχήν ἀποκρεμάννυμι , σύν δέ πτερόν πυκνός λιάζομαι .