but when his soul and life have left him, then send you Death and sweet Sleep to bear him away until they come to the land of wide Lycia; and there shall his brethren and his family give him burial with mound and pillar;
αὐτὰρ ἐπὴν δὴ τόν γε λίπῃ ψυχή τε καὶ αἰών , πέμπειν μιν θάνατόν τε φέρειν καὶ νήδυμον ὕπνον εἰς ὅ κε δὴ Λυκίης εὐρείης δῆμον ἵκωνται , ἔνθά ἑ ταρχύσουσι κασίγνητοί τε ἔται τε τύμβῳ τε στήλῃ τε ·
ἀτάρ ἐπήν δή ὁ γε λείπω ψυχή τε καί αἰών , πέμπω μιν θάνατος τε φέρω καί νήδυμος ὕπνος εἰς ὁ ἄν δή Λυκία εὐρύς δῆμος ἱκνέομαι , ἔνθα ἕ ταρχύω κασίγνητος τε ἔτης τε τύμβος τε στήλη τε ·