for never yet did desire for goddess or mortal woman so shed itself about me and overmaster the heart within my breast—nay, not when I was seized with love of the wife of Ixion, who bore Peirithous, the peer of the gods in counsel;
οὐ γάρ πώ ποτέ μ' ὧδε θεᾶς ἔρος οὐ δὲ γυναικὸς θυμὸν ἐνὶ στήθεσσι περιπροχυθεὶς ἐδάμασσεν , οὐ δ' ὁπότ' ἠρασάμην Ἰξιονίης ἀλόχοιο , ἣ τέκε Πειρίθοον θεόφιν μήστωρ' ἀτάλαντον · [1] [0]
οὐ γάρ πω ποτέ ἐγώ ὧδε θεά ἔρος οὐ δέ γυνή θυμός ἐν στῆθος περιπροχέομαι δαμάζω , οὐδέ οὐδέ ὁπότε ἔραμαι Ἰξίων ἄλοχος , ὅς τίκτω Πειρίθοος θεός μήστωρ ἀτάλαντος ·