So saying he put on his tunic about his breast, and beneath his shining feet bound his fair sandals and around him buckled a purple cloak of double fold and wide, on which the down was thick.
ὣς εἰπὼν ἔνδυνε περὶ στήθεσσι χιτῶνα , ποσσὶ δ' ὑπὸ λιπαροῖσιν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα , ἀμφὶ δ' ἄρα χλαῖναν περονήσατο φοινικόεσσαν διπλῆν ἐκταδίην , οὔλη δ' ἐπενήνοθε λάχνη . [0]
ὡς εἶπον ἐνδύω περί στῆθος χιτών , πούς δέ ὑπό λιπαρός δέω καλός πέδιλον , ἀμφί δέ ἄρα χλαῖνα περονάω φοινικόεις διπλόος ἐκτάδιος , οὖλος3 δέ ἐπινηνέω λάχνη .