Aye, and of itself his spear flies straight, and ceases not till it have pierced through the flesh of man.
καὶ δ' ἄλλως τοῦ γ' ἰθὺ βέλος πέτετ' , οὐ δ' ἀπολήγει πρὶν χροὸς ἀνδρομέοιο διελθέμεν .
καί δέ ἄλλως ὁ γε ἰθύς βέλος πέτομαι , οὐ δέ ἀπολήγω πρίν χρώς ἀνδρόμεος διέρχομαι .