So saying he struck upon her tasselled aegis—the awful aegis against which not even the lightning of Zeus can prevail—
ὣς εἰπὼν οὔτησε κατ' αἰγίδα θυσσανόεσσαν σμερδαλέην , ἣν οὐ δὲ Διὸς δάμνησι κεραυνός ·
ὡς εἶπον οὐτάω κατά αἰγίς θυσανόεις σμερδαλέος , ὅς οὐ δέ Ζεύς δάμνημι κεραυνός ·