Then Odysseus weighed out ten talents of gold in all, and led the way and with him the other youths of the Achaeans bore the gifts.
χρυσοῦ δὲ στήσας Ὀδυσεὺς δέκα πάντα τάλαντα ἦρχ' , ἅμα δ' ἄλλοι δῶρα φέρον κούρητες Ἀχαιῶν .
χρυσός δέ ἵστημι Ὀδυσσεύς δέκα πᾶς τάλαντον ἄρχω , ἅμα δέ ἄλλος δῶρον φέρω κούρητες Ἀχαιός .