Him even as he was mounting his chariot Idomeneus, famed for his spear, pierced with a thrust of his long spear through the right shoulder;
τὸν μὲν ἄρ' Ἰδομενεὺς δουρικλυτὸς ἔγχεϊ μακρῷ νύξ' ἵππων ἐπιβησόμενον κατὰ δεξιὸν ὦμον ·
ὁ μέν ἄρα Ἰδομενεύς δουρικλειτός ἔγχος μακρός νύσσω ἵππος ἐπιβαίνω κατά δεξιός ὦμος ·