There a fire was kindled for her by her waiting-woman, Eurymedusa, an aged woman from Apeire.
δαῖε δέ οἱ πῦρ γρῆυς Ἀπειραίη , θαλαμηπόλος Εὐρυμέδουσα , τήν ποτ' Ἀπείρηθεν νέες ἤγαγον ἀμφιέλισσαι ·
δαίω δέ ἕ πῦρ γραῦς Ἀπειραῖος , θαλαμηπόλος Εὐρυμέδουσα , ὁ ποτέ Ἀπείρηθεν ναῦς ἄγω ἀμφιέλισσα ·