and the earth groaned beneath them, as beneath Zeus that hurls the thunderbolt in his wrath, when he scourges the land about Typhoeus in the country of the Arimi, where men say is the bed of Typhoeus.
γαῖα δ' ὑπεστενάχιζε Διὶ ὣς τερπικεραύνῳ χωομένῳ ὅτε τ' ἀμφὶ Τυφωέϊ γαῖαν ἱμάσσῃ εἰν Ἀρίμοις , ὅθι φασὶ Τυφωέος ἔμμεναι εὐνάς · [0]
γαῖα δέ ὑποστεναχίζω Ζεύς ὡς τερπικέραυνος χώομαι ὅτε τε ἀμφί Τυφωεύς γαῖα ἱμάσσω ἐν Ἀρίμοι , ὅθι φημί Τυφωεύς εἰμί εὐνή ·