So saying, the dark-haired god led the way to the heaped-up wall of godlike Heracles, the high wall that the Trojans and Pallas Athene had built for him, to the end that he might flee there and escape from the monster of the deep, whenever the monster drove him from the seashore to the plain.
ὣς ἄρα φωνήσας ἡγήσατο κυανοχαίτης τεῖχος ἐς ἀμφίχυτον Ἡρακλῆος θείοιο ὑψηλόν , τό ῥά οἱ Τρῶες καὶ Παλλὰς Ἀθήνη ποίεον , ὄφρα τὸ κῆτος ὑπεκπροφυγὼν ἀλέαιτο , ὁππότε μιν σεύαιτο ἀπ' ἠϊόνος πεδίον δέ .
ὡς ἄρα φωνέω ἡγέομαι κυανοχαίτης τεῖχος εἰς ἀμφίχυτος Ἡρακλέης θεῖος ὑψηλός , ὁ ἄρα ἕ Τρώς καί Παλλάς Ἀθήνη ποιέω , ὄφρα ὁ κῆτος ὑπεκπροφεύγω ἀλέομαι , ὁπότε μιν σεύω ἀπό ἠιών πεδίον δέ .