a very evil thing it is, while the son lives, to depart along with my cattle and go to a land of strangers, even to an alien people;
μάλα μὲν κακὸν υἷος ἐόντος ἄλλων δῆμον ἱκέσθαι ἰόντ' αὐτῇσι βόεσσιν , ἄνδρας ἐς ἀλλοδαπούς · [0]
μάλα μέν κακός υἱός εἰμί ἄλλος δῆμος ἱκνέομαι εἶμι αὐτός βοῦς , ἀνήρ εἰς ἀλλοδαπός ·