but the River rushed upon him with surging flood, and roused all his streams tumultuously, and swept along the many dead that lay thick within his bed, slain by Achilles; these lie cast forth to the land, bellowing the while like a bull,
ὃ δ' ἐπέσσυτο οἴδματι θύων , πάντα δ' ὄρινε ῥέεθρα κυκώμενος , ὦσε δὲ νεκροὺς πολλούς , οἵ ῥα κατ' αὐτὸν ἅλις ἔσαν , οὓς κτάν' Ἀχιλλεύς τοὺς ἔκβαλλε θύραζε μεμυκὼς ἠΰτε ταῦρος χέρσον δέ · [0]
ὁ δέ ἐπισεύω οἶδμα θύω , πᾶς δέ ὀρίνω ῥεῖθρον κυκάω , ὠθέω δέ νεκρός πολύς , ὅς ἄρα κατά αὐτός ἅλις εἰμί , ὅς κτείνω Ἀχιλλεύς ὁ ἐκβάλλω θύραζε μυκάομαι ἠύτε ταῦρος χέρσος δέ ·