And I noted the tunic about his body, all shining as is the sheen upon the skin of a dried onion,
τὸν δὲ χιτῶν' ἐνόησα περὶ χροῒ σιγαλόεντα , οἷόν τε κρομύοιο λοπὸν κάτα ἰσχαλέοιο ·
ὁ δέ χιτών νοέω περί χρώς σιγαλόεις , οἷος τε κρόμυον λοπός κατά ἰσχαλέος ·