seeing you command us, when war and battle are afoot, draw down our well-benched ships to the sea, that so even more than before the Trojans may have their desire, they that be victors even now, and that on us utter destruction may fall.
ὃς κέλεαι πολέμοιο συνεσταότος καὶ ἀϋτῆς νῆας ἐϋσσέλμους ἅλαδ' ἑλκέμεν , ὄφρ' ἔτι μᾶλλον Τρωσὶ μὲν εὐκτὰ γένηται ἐπικρατέουσί περ ἔμπης , ἡμῖν δ' αἰπὺς ὄλεθρος ἐπιρρέπῃ . [0]
ὅς κέλομαι πόλεμος συνίστημι καί ἀυτή ναῦς εὔσελμος ἅλαδε ἕλκω , ὄφρα ἔτι μάλα Τρώς μέν εὐκτός γίγνομαι ἐπικρατέω πέρ ἔμπας , ἐγώ δέ αἰπύς ὄλεθρος ἐπιρρέπω .