Now when the handmaids had bathed him and anointed him with oil, and had cast about him a fair cloak and a tunic, he came forth from the bath, and went to join the men at their wine.
τὸν δ' ἐπεὶ οὖν δμῳαὶ λοῦσαν καὶ χρῖσαν ἐλαίῳ , ἀμφὶ δέ μιν χλαῖναν καλὴν βάλον ἠδὲ χιτῶνα , ἔκ ῥ' ἀσαμίνθου βὰς ἄνδρας μέτα οἰνοποτῆρας ἤιε ·
ὁ δέ ἐπεί οὖν δμωή λούω καί χρίω ἔλαιον , ἀμφί δέ μιν χλαῖνα καλός βάλλω ἠδέ χιτών , ἐκ ἄρα ἀσάμινθος βαίνω ἀνήρ μετά οἰνοποτήρ εἶμι ·