Soon in their flight would they fill the flood-gauged stream beds with their dead, if lord Agamemnon had kind thoughts toward me.
τάχα κεν φεύγοντες ἐναύλους πλήσειαν νεκύων , εἴ μοι κρείων Ἀγαμέμνων ἤπια εἰδείη ·
τάχα ἄν φεύγω ἔναυλος πίμπλημι νέκυς , εἰ ἐγώ κρείων Ἀγαμέμνων ἤπιος οἶδα ·