and this is my twelfth morn since I came to Ilios, after many sufferings;
ἠὼς δέ μοί ἐστιν ἥδε δυωδεκάτη , ὅτ' ἐς Ἴλιον εἰλήλουθα πολλὰ παθών ·
ἠώς δέ ἐγώ εἰμί ὅδε δωδέκατος , ὅτε εἰς Ἴλιος ἔρχομαι πολύς πάσχω ·