On the stern of the ship the mast struck the head of the pilot and crushed all the bones of his skull together,
ὁ δ' ἄρα πρυμνῇ ἐνὶ νηὶ πλῆξε κυβερνήτεω κεφαλήν , σὺν δ' ὀστέ' ἄραξε πάντ' ἄμυδις κεφαλῆς ·
ὁ δέ ἄρα πρυμνός ἐν ναῦς πλήσσω κυβερνήτης κεφαλή , σύν δέ ὀστέον ἀράσσω πᾶς ἄμυδις κεφαλή ·