and Ares led them and the queen Enyo, she bringing ruthless Din of War, while Ares wielded in his hands a monstrous spear, and ranged now in front of Hector and now behind him.
ἦρχε δ' ἄρα σφιν Ἄρης καὶ πότνι' Ἐνυώ , ἣ μὲν ἔχουσα Κυδοιμὸν ἀναιδέα δηϊοτῆτος , Ἄρης δ' ἐν παλάμῃσι πελώριον ἔγχος ἐνώμα , φοίτα δ' ἄλλοτε μὲν πρόσθ' Ἕκτορος , ἄλλοτ' ὄπισθε . [0] [1]
ἄρχω δέ ἄρα σφεῖς Ἄρης καί πότνια Ἐνυώ , ὅς μέν ἔχω κυδοιμός ἀναιδής δηιοτής , Ἄρης δέ ἐν παλάμη πελώριος ἔγχος νωμάω , φοιτάω δέ ἄλλοτε μέν πρόσθεν Ἕκτωρ , ἄλλοτε ὄπισθεν .