But when the great bow came to the hands of Odysseus, then we all cried out aloud not to give him the bow, how much soever he might speak;
ἀλλ' ὅτε χεῖρας ἵκανεν Ὀδυσσῆος μέγα τόξον , ἔνθ' ἡμεῖς μὲν πάντες ὁμοκλέομεν ἐπέεσσι τόξον μὴ δόμεναι , μη δ' εἰ μάλα πολλ' ἀγορεύοι ·
ἀλλά ὅτε χείρ ἱκάνω Ὀδυσσεύς μέγας τόξον , ἔνθα ἐγώ μέν πᾶς ὁμοκλέω ἔπος τόξον μή δίδωμι , μή δέ εἰ μάλα πολύς ἀγορεύω ·