But come now, while I am doing on me my battle gear, make you prayer the while to king Zeus, son of Cronos, in silence by yourselves, that the Trojans learn nothing thereof—nay, or openly, if you will, since in any case we fear no man.
ἀλλ' ἄγετ' ὄφρ' ἂν ἐγὼ πολεμήϊα τεύχεα δύω , τόφρ' ὑμεῖς εὔχεσθε Διὶ Κρονίωνι ἄνακτι σιγῇ ἐφ' ὑμείων ἵνα μὴ Τρῶές γε πύθωνται , ἠὲ καὶ ἀμφαδίην , ἐπεὶ οὔ τινα δείδιμεν ἔμπης · [0]
ἀλλά ἄγε ὄφρα ἄν ἐγώ πολεμήιος τεῦχος δύω , τόφρα σύ εὔχομαι Ζεύς Κρονίων ἄναξ σιγή ἐπί σύ ἵνα μή Τρώς γε πυνθάνομαι , ἠέ καί ἀμφάδιος , ἐπεί οὐ τις δείδω ἔμπας ·