Count it not blame for me now, O you that have dwellings on Olympus, if I go to the ships of the Achaeans and avenge the slaying of my son, even though it be my fate to be struck with the bolt of Zeus, and to lie low in blood and dust among the dead.
μὴ νῦν μοι νεμεσήσετ' Ὀλύμπια δώματ' ἔχοντες τίσασθαι φόνον υἷος ἰόντ' ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν , εἴ πέρ μοι καὶ μοῖρα Διὸς πληγέντι κεραυνῷ κεῖσθαι ὁμοῦ νεκύεσσι μεθ' αἵματι καὶ κονίῃσιν . [0]
μή νῦν ἐγώ νεμεσάω Ὀλύμπιος δῶμα ἔχω τίνω φόνος υἱός εἶμι ἐπί ναῦς Ἀχαιός , εἰ πέρ ἐγώ καί μοῖρα Ζεύς πλήσσω κεραυνός κεῖμαι ὁμοῦ νέκυς μετά αἷμα καί κονία .