Hermes, seeing you love above all others to companion a man, and you give ear to whoever you are minded up, go and guide Priam to the hollow ships of the Achaeans in such a way that no man may see him or be aware of him among all the Damans, until he be come to the son of Peleus.
Ἑρμεία , σοὶ γάρ τε μάλιστά γε φίλτατόν ἐστιν ἀνδρὶ ἑταιρίσσαι , καί τ' ἔκλυες ᾧ κ' ἐθέλῃσθα , βάσκ' ἴθι καὶ Πρίαμον κοίλας ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν ὣς ἄγαγ' , ὡς μήτ' ἄρ τις ἴδῃ μήτ' ἄρ τε νοήσῃ τῶν ἄλλων Δαναῶν , πρὶν Πηλεΐωνα δ' ἱκέσθαι . [0]
Ἑρμῆς , σύ γάρ τε μάλα γε φίλτατος εἰμί ἀνήρ ἑταιρίζω , καί τε κλύω ὅς ἄν ἐθέλω , βάσκω εἶμι καί Πρίαμος κοῖλος ἐπί ναῦς Ἀχαιός ὡς ἄγω , ὡς μήτε ἄρα τις εἶδον μήτε ἄρα τε νοέω ὁ ἄλλος Δαναοί , πρίν Πηλεύς δέ ἱκνέομαι .