and even if you shall yourself escape, late shall you come home and in great stress, after losing all your comrades, in a ship that is another's,
αὐτὸς δ' εἴ πέρ κεν ἀλύξῃς , ὀψὲ κακῶς νεῖαι , ὀλέσας ἄπο πάντας ἑταίρους , νηὸς ἐπ' ἀλλοτρίης ·
αὐτός δέ εἰ πέρ ἄν ἀλύσκω , ὀψέ κακός νέομαι , ὄλλυμι ἀπό πᾶς ἑταῖρος , ναῦς ἐπί ἀλλότριος ·