But now that I am grown, and gain knowledge by hearing the words of others, yea and my spirit grows within me, I will try how I may hurl forth upon your evil fates, either going to Pylos or here in this land.
νῦν δ' ὅτε δὴ μέγας εἰμὶ καὶ ἄλλων μῦθον ἀκούων πυνθάνομαι , καὶ δή μοι ἀέξεται ἔνδοθι θυμός , πειρήσω , ὥς κ' ὔμμι κακὰς ἐπὶ κῆρας ἰήλω , ἠὲ Πύλονδ' ἐλθών , ἢ αὐτοῦ τῷδ' ἐνὶ δήμῳ . [0]
νῦν δέ ὅτε δή μέγας εἰμί καί ἄλλος μῦθος ἀκούω πυνθάνομαι , καί δή ἐγώ ἀέξω ἔνδοθι θυμός , πειράω , ὡς ἄν σύ κακός ἐπί κήρ ἰάλλω , ἤ Πυλόνδε ἔρχομαι , ἤ αὐτοῦ ὅδε ἐν δῆμος .