Neither did any other know thereof, either of gods or of mortal men, but Thetis knew and Eurynome, even they that saved me.
οὐ δέ τις ἄλλος ᾔδεεν οὔ τε θεῶν οὔ τε θνητῶν ἀνθρώπων , ἀλλὰ Θέτις τε καὶ Εὐρυνόμη ἴσαν , αἵ μ' ἐσάωσαν .
οὐ δέ τις ἄλλος εἴδω οὐ τε θεός οὐ τε θνητός ἄνθρωπος , ἀλλά Θέτις τε καί Εὐρυνόμη εἴδω , ὅς ἐγώ σώζω .