But your mother asked of the gods beautiful prizes, and set them in the midst of the list for the chiefs of the Achaeans.
μήτηρ δ' αἰτήσασα θεοὺς περικαλλέ' ἄεθλα θῆκε μέσῳ ἐν ἀγῶνι ἀριστήεσσιν Ἀχαιῶν .
μήτηρ δέ αἰτέω θεός περικαλλής ἆθλον τίθημι μέσος ἐν ἀγών ἀριστεύς Ἀχαιός .