But he waited and pondered what most reckless deed he might do, whether to take the chariot, where lay the war-gear richly adorned, and draw it out by the pole, or lift it on high and so bear it forth, or whether he should rather take the lives of yet more Thracians.
αὐτὰρ ὃ μερμήριζε μένων ὅ τι κύντατον ἕρδοι , ἢ ὅ γε δίφρον ἑλών , ὅθι ποικίλα τεύχε' ἔκειτο , ῥυμοῦ ἐξερύοι ἢ ἐκφέροι ὑψόσ' ἀείρας , ἦ ἔτι τῶν πλεόνων Θρῃκῶν ἀπὸ θυμὸν ἕλοιτο .
ἀτάρ ὁ μερμηρίζω μένω ὅς τις κύντερος ἔρδω , ἤ ὁ γε δίφρος αἱρέω , ὅθι ποικίλος τεῦχος κεῖμαι , ῥυμός ἐξερύω ἤ ἐκφέρω ὑψόσε ἀείρω , ἤ ἔτι ὁ πλείων Θρᾷξ ἀπό θυμός αἱρέω .