where lay the treasures of her lord, bronze and gold and iron, wrought with toil.
ἔνθα δέ οἱ κειμήλια κεῖτο ἄνακτος , χαλκός τε χρυσός τε πολύκμητός τε σίδηρος .
ἔνθα δέ ἕ κειμήλιον κεῖμαι ἄναξ , χαλκός τε χρυσός τε πολύκμητος τε σίδηρος .