Dear nurse, have you honored the stranger in our house with bed and food, or does he lie all uncared for?
&quot; μαῖα φίλη , τὸν ξεῖνον ἐτιμήσασθ' ἐνὶ οἴκῳ εὐνῇ καὶ σίτῳ , ἦ αὔτως κεῖται ἀκηδής ;
&quot; μαῖα φίλος , ὁ ξένος τιμάω ἐν οἶκος εὐνή καί σῖτος , ἦ αὔτως κεῖμαι ἀκηδής ;