But the heart in my breast is pondering something upon this, how I may put forth my hands upon the shameless suitors, all alone as I am,
ἀλλά τί μοι τόδε θυμὸς ἐνὶ φρεσὶ μερμηρίζει , ὅππως δὴ μνηστῆρσιν ἀναιδέσι χεῖρας ἐφήσω , μοῦνος ἐών ·
ἀλλά τις ἐγώ ὅδε θυμός ἐν φρήν μερμηρίζω , ὅπως δή μνηστήρ ἀναιδής χείρ ἐφίημι , μόνος εἰμί ·