Then Athena, daughter of Zeus, drew near them, like Mentor in form and voice,
τοῖσι δ' ἐπ' ἀγχίμολον θυγάτηρ Διὸς ἦλθεν Ἀθήνη , Μέντορι εἰδομένη ἠμὲν δέμας ἠδὲ καὶ αὐδήν . [0]
ὁ δέ ἐπί ἀγχίμολος θυγάτηρ Ζεύς ἔρχομαι Ἀθήνη , Μέντωρ εἶδον ἠμέν δέμας ἠδέ καί αὐδή .