But the horses of the son of Aeacus being apart from the battle were weeping, since first they learned that their charioteer had fallen in the dust beneath the hands of man-slaying Hector.
ἵπποι δ' Αἰακίδαο μάχης ἀπάνευθεν ἐόντες κλαῖον , ἐπεὶ δὴ πρῶτα πυθέσθην ἡνιόχοιο ἐν κονίῃσι πεσόντος ὑφ' Ἕκτορος ἀνδροφόνοιο .
ἵππος δέ Αἰακίδης μάχη ἀπάνευθε εἰμί κλαίω , ἐπεί δή πρότερος πυνθάνομαι ἡνίοχος ἐν κονία πίπτω ὑπό Ἕκτωρ ἀνδροφόνος .