Now Dawn the saffron-robed was spreading over the face of all the earth, and Zeus that hurls the thunderbolt made a gathering of the gods upon the topmost peak of many-ridged Olympus,
Ἠὼς μὲν κροκόπεπλος ἐκίδνατο πᾶσαν ἐπ' αἶαν , Ζεὺς δὲ θεῶν ἀγορὴν ποιήσατο τερπικέραυνος ἀκροτάτῃ κορυφῇ πολυδειράδος Οὐλύμποιο ·
ἠώς μέν κροκόπεπλος κίδναμαι πᾶς ἐπί αἶα , Ζεύς δέ θεός ἀγορά ποιέω τερπικέραυνος ἄκρος κορυφή πολυδειράς Ὄλυμπος ·