whereas by the side of that other laughter-loving Aphrodite ever stands, and wards from him fate, a
τῷ δ' αὖτε φιλομειδὴς Ἀφροδίτη αἰεὶ παρμέμβλωκε καὶ αὐτοῦ κῆρας ἀμύνει ·
ὁ δέ αὖτε φιλομμειδής Ἀφροδίτη ἀεί παραβλώσκω καί αὐτός κήρ ἀμύνω ·