but Achilles went his way after the Paeonians, lords of chariots, who were still huddled in rout along the eddying river, when they saw their best man mightily vanquished in the fierce conflict beneath the hands and sword of the son of Peleus.
αὐτὰρ ὃ βῆ ῥ' ἰέναι μετὰ Παίονας ἱπποκορυστάς , οἵ ῥ' ἔτι πὰρ ποταμὸν πεφοβήατο δινήεντα , ὡς εἶδον τὸν ἄριστον ἐνὶ κρατερῇ ὑσμίνῃ χέρσ' ὕπο Πηλεΐδαο καὶ ἄορι ἶφι δαμέντα .
ἀτάρ ὁ βαίνω ἆρα εἶμι μετά Παίων ἱπποκορυστής , ὅς ἆρα ἔτι παρά ποταμός φοβέω δινήεις , ὡς εἶδον ὁ ἄριστος ἐν κρατερός ὑσμίνη χείρ ὑπό Πηλείδης καί ἄορ ἶφι δαμάζω .