It is not then because of a vow that he finds fault, nor because of a hecatomb, but because of the priest whom Agamemnon dishonoured.
οὔ τ' ἄρ ὅ γ' εὐχωλῆς ἐπιμέμφεται οὐ δ' ἑκατόμβης , ἀλλ' ἕνεκ' ἀρητῆρος ὃν ἠτίμησ' Ἀγαμέμνων ,
οὐ τε ἄρα ὁ γε εὐχωλή ἐπιμέμφομαι οὐ δέ ἑκατόμβη , ἀλλά ἕνεκα ἀρητήρ ὅς ἀτιμάω Ἀγαμέμνων ,