for ever was Aeneas angry against brilliant Priam, for brave though he was among warriors Priam honoured him not a whit.
αἰεὶ γὰρ Πριάμῳ ἐπεμήνιε δίῳ οὕνεκ' ἄρ' ἐσθλὸν ἐόντα μετ' ἀνδράσιν οὔ τι τίεσκεν .
ἀεί γάρ Πρίαμος ἐπιμηνίω δῖος οὕνεκα ἄρα ἐσθλός εἰμί μετά ἀνήρ οὐ τις τίνω .