I know full well of myself that wise Penelope is inferior to look upon than you in comeliness and in stature,
οἶδα καὶ αὐτὸς πάντα μάλ' , οὕνεκα σεῖο περίφρων Πηνελόπεια εἶδος ἀκιδνοτέρη μέγεθός τ' εἰσάντα ἰδέσθαι · [0]
οἶδα καί αὐτός πᾶς μάλα , οὕνεκα σύ περίφρων Πηνελόπεια εἶδος ἀκιδνός μέγεθος τε εἰσάντα εἶδον ·