even so arose the clamour of the Trojans throughout the wide host; for they had not all like speech or one language, but their tongues were mingled, and they were a people summoned from many lands.
οὐ γὰρ πάντων ἦεν ὁμὸς θρόος οὐ δ' ἴα γῆρυς , ἀλλὰ γλῶσσα μέμικτο , πολύκλητοι δ' ἔσαν ἄνδρες . [0]
οὐ γάρ πᾶς εἰμί ὁμός θρόος οὐ δέ εἷς γῆρυς , ἀλλά γλῶσσα μίγνυμι , πολύκλητος δέ εἰμί ἀνήρ .