Quickly have men all too much of battle, in which the bronze strews most straw upon the ground, although the harvest is scantiest, whenever Zeus inclines his balance, he that is for men the dispenser of battle.
αἶψά τε φυλόπιδος πέλεται κόρος ἀνθρώποισιν , ἧς τε πλείστην μὲν καλάμην χθονὶ χαλκὸς ἔχευεν , ἄμητος δ' ὀλίγιστος , ἐπὴν κλίνῃσι τάλαντα Ζεύς , ὅς τ' ἀνθρώπων ταμίης πολέμοιο τέτυκται . [0]
αἶψα τε φύλοπις πέλω κόρος ἄνθρωπος , ὅς τε πλεῖστος μέν καλάμη χθών χαλκός χέω , ἄμητος δέ ὀλίγιστος , ἐπήν κλίνω τάλαντον Ζεύς , ὅς τε ἄνθρωπος τάμιας πόλεμος τεύχω .