Telemachus, you braggart, unrestrained in daring, let no more any evil deed or word be in your heart. Nay, I command you, eat and drink even as before.
&quot; Τηλέμαχ' ὑψαγόρη , μένος ἄσχετε , μή τί τοι ἄλλο ἐν στήθεσσι κακὸν μελέτω ἔργον τε ἔπος τε , ἀλλά μοι ἐσθιέμεν καὶ πινέμεν , ὡς τὸ πάρος περ . [0]
&quot; Τηλέμαχος ὑψαγόρας , μένος ἄσχετος , μή τί σύ ἄλλος ἐν στῆθος κακός μέλω ἔργον τε ἔπος τε , ἀλλά ἐγώ ἐσθίω καί πίνω , ὡς ὁ πάρος πέρ .