Son of Atreus, surely will I be to you a trusty comrade, even as at the first I promised and gave my pledge;
Ἀτρεΐδη μάλα μέν τοι ἐγὼν ἐρίηρος ἑταῖρος ἔσσομαι , ὡς τὸ πρῶτον ὑπέστην καὶ κατένευσα ·
Ἀτρείδης μάλα μέν σύ ἐγώ ἐρίηρος ἑταῖρος εἰμί , ὡς ὁ πρῶτος ὑφίστημι καί κατανεύω ·