But him Aphrodite snatched up, full easily as a goddess may, and shrouded him in thick mist, and set him down in his fragrant, vaulted chamber,
τὸν δ' ἐξήρπαξ' Ἀφροδίτη ῥεῖα μάλ' ὥς τε θεός , ἐκάλυψε δ' ἄρ' ἠέρι πολλῇ , κὰδ δ' εἷσ' ἐν θαλάμῳ εὐώδεϊ κηώεντι . [0] [1]
ὁ δέ ἐξαρπάζω Ἀφροδίτη ῥεῖα μάλα ὡς τε θεός , καλύπτω δέ ἄρα ἀήρ πολύς , κατά δέ ἵζω ἐν θάλαμος εὐώδης κηώεις .