but as a tawny eagle darts upon a flock of winged fowl that are feeding by a river's bank—a flock of wild geese, or cranes, or long-necked swans, even so Hector made for a dark-prowed ship, rushing straight thereon;
ἀλλ' ὥς τ' ὀρνίθων πετεηνῶν αἰετὸς αἴθων ἔθνος ἐφορμᾶται ποταμὸν πάρα βοσκομενάων χηνῶν ἢ γεράνων ἢ κύκνων δουλιχοδείρων , ὣς Ἕκτωρ ἴθυσε νεὸς κυανοπρῴροιο ἀντίος ἀΐξας · [0]
ἀλλά ὡς τε ὄρνις πετεινός ἀετός αἴθων ἔθνος ἐφορμάω ποταμός παρά βόσκω χήν ἤ γέρανος ἤ κύκνος δολιχόδειρος , ὡς Ἕκτωρ ἰθύω ναῦς κυανόπρῳρος ἀντίος ἀίσσω ·