and clean through went the spear and made him reel in his onset; even to his neck it made its way, and gashed it, and the dark blood welled up. Yet not even so did Hector of the flashing-helm cease from fight, but giving ground he seized with stout hand a stone that lay upon the plain, black and jagged and great;
ἣ δὲ διαπρὸ ἤλυθεν ἐγχείη , στυφέλιξε δέ μιν μεμαῶτα , τμήδην δ' αὐχέν' ἐπῆλθε , μέλαν δ' ἀνεκήκιεν αἷμα , ἀλλ' οὐ δ' ὧς ἀπέληγε μάχης κορυθαίολος Ἕκτωρ , ἀλλ' ἀναχασσάμενος λίθον εἵλετο χειρὶ παχείῃ κείμενον ἐν πεδίῳ μέλανα τρηχύν τε μέγαν τε ·
ὁ δέ διαπρό ἔρχομαι ἐγχείη , στυφελίζω δέ μιν μέμαα , τμήδην δέ αὐχήν ἐπέρχομαι , μέλας δέ ἀνακηκίω αἷμα , ἀλλά οὐ δέ ὡς ἀπολήγω μάχη κορυθαίολος Ἕκτωρ , ἀλλά ἀναχάζω λίθος αἱρέω χείρ παχύς κεῖμαι ἐν πεδίον μέλας τραχύς τε μέγας τε ·