For, as he turned back, he tripped upon the rim of the shield that himself bore, a shield that reached to the feet, a defence against javelins:
στρεφθεὶς γὰρ μετόπισθεν ἐν ἀσπίδος ἄντυγι πάλτο , τὴν αὐτὸς φορέεσκε ποδηνεκέ' ἕρκος ἀκόντων · [0]
στρέφω γάρ μετόπισθε ἐν ἀσπίς ἄντυξ πάλλω , ὁ αὐτός φορέω ποδηνεκής ἕρκος ἄκων ·