but when again the blessed gods decree him sorrow, this too he bears in sore despite with steadfast heart;
ἀλλ' ὅτε δὴ καὶ λυγρὰ θεοὶ μάκαρες τελέσωσι , καὶ τὰ φέρει ἀεκαζόμενος τετληότι θυμῷ ·
ἀλλά ὅτε δή καί λυγρός θεός μάκαρ τελέω , καί ὁ φέρω ἀεκαζόμενος τλάω θυμός ·