and like a diver he fell from the deck and his proud spirit left his bones.
ὁ δ' ἄρ' ἀρνευτῆρι ἐοικὼς κάππεσ' ἀπ' ἰκριόφιν , λίπε δ' ὀστέα θυμὸς ἀγήνωρ .
ὁ δέ ἄρα ἀρνευτήρ εἴκω1 καταπίπτω ἀπό ἴκρια , λείπω δέ ὀστέον θυμός ἀγήνωρ .