Up, go, swift Iris; to the lord Poseidon bear you all these tidings, and see you tell him true.
βάσκ' ἴθι Ἶρι ταχεῖα , Ποσειδάωνι ἄνακτι πάντα τάδ' ἀγγεῖλαι , μὴ δὲ ψευδάγγελος εἶναι .
βάσκω εἶμι Ἶρις ταχύς , Ποσειδεών ἄναξ πᾶς ὅδε ἀγγέλλω , μή δέ ψευδάγγελος εἰμί .