The girl that the sons of the Achaeans chose out for him as a prize, her has the lord Agamemnon taken back out of his arms.
κούρην ἣν ἄρα οἱ γέρας ἔξελον υἷες Ἀχαιῶν , τὴν ἂψ ἐκ χειρῶν ἕλετο κρείων Ἀγαμέμνων .
κόρη ὅς ἄρα ἕ γέρας ἐξαιρέω υἱός Ἀχαιός , ὁ ἄψ ἐκ χείρ αἱρέω κρείων Ἀγαμέμνων .