but Odysseus grasped his great purple cloak with his stout hands, and drew it down over his head, and hid his comely face;
αὐτὰρ Ὀδυσσεὺς πορφύρεον μέγα φᾶρος ἑλὼν χερσὶ στιβαρῇσι κὰκ κεφαλῆς εἴρυσσε , κάλυψε δὲ καλὰ πρόσωπα ·
ἀτάρ Ὀδυσσεύς πορφύρεος μέγας φᾶρος αἱρέω χείρ στιβαρός κατά κεφαλή ἐρύω1 , καλύπτω δέ καλός πρόσωπον ·