And furthermore this greater fear has the son of Cronos put in my heart, lest by chance, when heated with wine, you may set a quarrel afoot among you and wound one another, and so bring shame on your feast and on your wooing.
πρὸς δ' ἔτι καὶ τόδε μεῖζον ἐνὶ φρεσὶ θῆκε Κρονίων , μή πως οἰνωθέντες , ἔριν στήσαντες ἐν ὑμῖν , ἀλλήλους τρώσητε καταισχύνητέ τε δαῖτα καὶ μνηστύν ·
πρός δέ ἔτι καί ὅδε μέγας ἐν φρήν τίθημι Κρονίων , μή πως οἰνόω , ἔρις ἵστημι ἐν σύ , ἀλλήλων τιτρώσκω καταισχύνω τε δαίς1 καί μνηστύς ·