and thereafter sat them down in rows on chairs and high seats. Heralds poured water over their hands, and maid-servants heaped by them bread in baskets, and youths filled the bowls brim full of drink;
οἱ μὲν ἔπειτα ἑξείης ἕζοντο κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε , τοῖσι δὲ κήρυκες μὲν ὕδωρ ἐπὶ χεῖρας ἔχευαν , σῖτον δὲ δμῳαὶ παρενήνεον ἐν κανέοισιν , κοῦροι δὲ κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῖο .
ὁ μέν ἔπειτα ἑξείης ἕζομαι κατά κλισμός τε θρόνος τε , ὁ δέ κῆρυξ μέν ὕδωρ ἐπί χείρ χέω , σῖτος δέ δμωή παρανηνέω ἐν κάνεον , κοῦρος δέ κρατήρ ἐπιστέφω ποτός .