El Vaticano, por su parte, no hace mucho fijó la siguiente norma a sus obispos: “En las celebraciones litúrgicas, en los cantos y oraciones el Nombre de Dios en la forma del tetragrammaton YHWH no ha de ser usado ni pronunciado ”.
Qayna watakunallan Iglesia Católica Romana nisqapi umalliq Iglesiapi umalliqkunata kamachimurqan: “Hebreo rimaymanta t’ikrakuq YHWH Diospa sutinqa manan rimakunanchu huñunakuykunapi takikunapi nitaq rezokunapipas ”, nispa.