Según se cree, el emperador romano Nerva lo puso en libertad, y hacia el año 98, quizás ya con 90 ó 100 años de edad, escribió el Evangelio y las tres epístolas que llevan su nombre.
Chay qhepamansi Roma suyupi Nerva sutiyoq kamachikuq kacharichipunman karan, 98 watapitaq isqon chunka otaq pachak watanpi hinaña kashaqtin Juan nisqa librota qelqaran sutinwan sutichasqa kinsa cartakunatawan.