Cuando Agripina decidió envenenar a su esposo, Afranio Burro llevó a Nerón al Castra Praetoria, donde hizo que la guardia lo proclamara emperador antes de que se hiciera pública la muerte de Claudio.
Qosanta Agripina envenenananpaq yuyaykushaqtinmi Afranio Burro Castra Praetoria campamentoman Neronta aparqan, chaypin llapa soldadokunaq ñawpaqenpi reyta churarqanku, chaytaqa ruwarqanku manaraq rey Claudio wañushaqtinmi.