La palabra “amén ” es una transliteración de un término hebreo que significa“ así sea, seguro ”. Este término, a su vez, se deriva de una raíz que significa “fiel, fidedigno ”.
“Amén ” simiqa hebreo rimaypi“ ahinapuni kachun ” nisqa simimantan t’ikrakun, chay simitaq hamun “hunt’aq, cheqaqkaq ” nisqa simimanta.