Poco después de que Colón pisó América en 1492, tanto España como Portugal reclamaron el derecho a gobernar las nuevas tierras.
1492 watapi Cristobal Colón América hallp’aman chayasqan qhepallamanmi España, Portugal nacionkuna kamachiyta munarqanku tarimusqanku hallp’akunata.