¿Podría ser que algún falsificador tratara de hermosear el texto y escribiera este fragmento imitando el estilo de Josefo?
¿Manachu huk runa Josefoq qelqasqanman chayta yapayrurqan paypa qelqasqanta hinapuni falsificaspa?