En la traducción de DeConick, Jesús llama a Judas el “decimotercer demonio ”, no el“ decimotercer espíritu ”.
DeConick warmiq t’iqrasqanpin, Jesusqa Judasta sutichan “chunka kinsayoq supay ”, nispa manan“ chunka kinsayoq espiritu ” hinatachu *.