Cuando la expresión “cuerda triple ” se usa para referirse metafóricamente al matrimonio, se da a entender que el esposo, la esposa y Jehová son tres hebras entrelazadas en una sola cuerda, y que Jehová es la hebra principal.
4: 12). Chay textopi ‘ kinsanpasqa q’aytu ’ nispaqa matrimoniomantan rimashan, esposowan esposawan Jehová Dioswanqa kinsa q’aytupas huk q’aytullapi k’uyusqa kashanman hinan, allinta hap’iq q’aytutaq Jehová Dios.