Un par de siglos antes, en el año 997, la nación israelita se había dividido en dos: al sur estaba el reino de dos tribus llamado Judá, y al norte el de diez tribus llamado Israel. A este último también se le llama por el nombre de su tribu más grande: Efraín.
200 más watakuna ñawpaqtan, 997 watapi Israel suyuqa iskayman t’aqakurqan: Uray ladopin kasharqan 2 ayllukuna chaymi karqan Judá suyu, wichay ladopitaq 10 ayllukuna chaymi karqan Israel suyu, chaytan Efraín nispa nikullantaq aswan hatun kasqanrayku.