El equinoccio ocurre dos veces al año, en marzo y septiembre, cuando el día y la noche duran lo mismo, lo que significa que ambos tienen aproximadamente doce horas.
Equinoccio nisqaqa watapi iskay kutitan kan, hukmi marzo killapi huktaq setiembre killapi. Chay kaqtinqa p’unchaytan 12 horas kan, tutataq 12 horas kallantaq.