El primero de esos tratados ofreció “material adicional de lectura para el estudio de la Biblia, a fin de librarse de todas las tradiciones humanas falsas y recuperar plenamente la antigua teología de nuestro Señor y los apóstoles ” (The Old Theology, número 1, abril de 1889, página 32).
Ñawpaq kaq tratadopin karqan “Bibliata estudianapaq willakuykuna, ahinapi runakunaq pantasqa yachachikuyninmanta librakuspa Señorninchispa apostolkunaq ñawpaqpi yachachikusqanta tarinapaq ” (The Old Theology, número 1, abril de 1889, página 32).