La persona a la que se honra se la considera de peso, de valía. En las Escrituras, ese mismo término hebreo suele traducirse también “gloria ”, lo cual da a entender además que a la persona que se honra se la tiene en gran estima.
Hebreo rimaymanta t’ikrakuq “respeto ” nisqa simiqa“ hukkunata ancha allinpaq qhawariymanta ” “hatunchaymanta ” iman rimashan, chhaynallataqmi griego rimaypipas.