Bart Ehrman explica: “No se trata de un evangelio escrito por Judas; ni siquiera afirma serlo. [...] No es un evangelio escrito en la época de Judas por alguien que lo conociera [...]. Por lo tanto, no se trata de un libro que suministre información adicional sobre lo que sucedió durante la vida de Jesús ”.
Bart Ehrman nin: “Manan Judaspa qelqasqan Evangeliomantapunichu rimashan [...] manataqmi Judaspa tiempopichu chaytaqa qelqarqanku [...] chaymi chay libroqa mana Bibliapi qelqakuna hinachu Jesusmanta willan ”, nispa.