Puede que Afranio Burro haya nacido en Vaison - la - Romaine, hoy población del sur de Francia, donde se encontró en 1884 una inscripción con su nombre. En el año 51 de nuestra era, Agripina la Menor, esposa y sobrina de Claudio César, nombró a Afranio Burro prefecto de la Guardia Pretoriana.
1884 watapin Francia nacionpi Vaison - la - Romaine llaqtapi Sexto Afranio Burro nisqa sutita qelqasqata tarirqanku; yaqapaschá payqa chaypi nacerqan. 51 watapin Claudio César reypa warmin Agripina la Menor nisqa, Afranio Burro runata Palaciopi Soldadokuna umalliqta churarqan.