Tomemos como ejemplo dos conceptos mencionados con frecuencia en las Escrituras Griegas Cristianas: el honor (o la honra) y la vergüenza (o la deshonra).
Chayrayku kunan yachasun imaynatas ñawpaq tiempopi runakuna qhawariqku respetasqa kayta, p’enqachisqa kaytapas chayta.