Y en la mayoría de estos idiomas, la revista se publicaba mucho más tarde que en inglés. En cambio, ahora La Atalaya se traduce a más de 240 idiomas.
Kunanmi ichaqa 240 simikunapi lloqsimun, yaqa llapantaqmi inglés simipi lloqsimusqan tiempopi lloqsimun.