  Entretanto el hambre se iba agravando cada vez más en el país.  Cuando se les acabó el trigo que habían traído de Egipto, su padre les ordenó: –Vayan de nuevo a comprarnos alimentos.  Pero Judá le dijo: –Aquel hombre nos advirtió expresamente: «No serán admitidos de nuevo en mi presencia sin su hermano menor».  Si permites que nuestro hermano menor venga con nosotros, bajaremos y te compraremos alimentos;  pero si no lo dejas venir, no bajaremos, porque aquel hombre nos dijo expresamente: «No serán admitidos de nuevo en mi presencia sin su hermano menor».  Israel dijo: –¿Por qué me han hecho esto, diciendo a aquel hombre que tienen otro hermano?  Ellos respondieron: –Aquel hombre nos preguntó por nuestra familia: «¿Vive aún su padre? ¿Tienen más hermanos?» Y nosotros le informamos de acuerdo a sus preguntas. ¿Cómo íbamos a saber que nos diría: «Traigan a su hermano»?  Y Judá dijo a su padre Israel: –Deja al muchacho bajo mi custodia, y pongámonos en camino; es la única manera de sobrevivir y de que no perezcamos ni nosotros, ni tú, ni nuestros hijos.  Yo me hago responsable de él; a mí me pedirás cuentas. Si no te lo devuelvo, si no lo traigo de nuevo junto a ti, yo seré culpable ante ti toda mi vida.  Si no hubiéramos titubeado, ya estaríamos de regreso por segunda vez.  Entonces su padre Israel les dijo: –Ya que no hay más remedio, háganlo así; lleven en sus sacos productos de esta tierra para ofrecérselos a aquel hombre como regalo: un poco de bálsamo y un poco de miel, aromas y mirra, nueces y almendras.  Tomen también doble cantidad de dinero, y restituyan el que les fue devuelto en la boca de los sacos; quizás fue una equivocación.  Lleven también a su hermano. Vayan de nuevo a visitar a aquel hombre.  Que el Dios Poderoso haga que se compadezca de ustedes y les permita regresar con su otro hermano y con Benjamín. En cuanto a mí, si he de verme privado de mis hijos, sin ellos me quedaré.  Ellos tomaron consigo los regalos, doble cantidad de dinero y a Benjamín, y se pusieron en camino. Al llegar a Egipto se presentaron a José.  Cuando José vio a Benjamín entre ellos, dijo a su mayordomo: –Lleva a estos hombres dentro de casa, haz que maten un animal y que lo guisen, porque estos hombres comerán conmigo al mediodía.  El mayordomo cumplió su encargo y los llevó a casa de José.  Ellos, al ver que los llevaban a casa de José, se llenaron de miedo, pues pensaban: «Nos han traído aquí por lo del dinero que nos fue devuelto en nuestros sacos, nos acusarán, nos condenarán, nos harán esclavos y se quedarán con nuestros burros».  Entonces, se acercaron al mayordomo de José, y a la entrada de la casa le hablaron así:  –Escucha, señor, nosotros ya vinimos en otra ocasión a comprar alimentos.  Pero cuando acampamos y abrimos nuestros sacos encontramos en la boca de cada saco el dinero que habíamos pagado; aquí lo traemos.  Traemos también más dinero para pagar los alimentos. No sabemos quién pudo poner el dinero en los sacos.  El les dijo: –Tranquilícense, no tengan miedo. Fue el Dios de ustedes y de su padre quien puso el tesoro en sus sacos, pues su dinero lo recibí yo. Luego hizo que trajeran a Simeón.  El mayordomo los hizo pasar a la casa de José, les puso agua para que se lavaran los pies y dio de comer a los burros.  Ellos, entre tanto, prepararon el regalo, en espera de que llegara José al mediodía, pues habían oído que iban a comer allí.  Cuando José entró en casa, le ofrecieron el regalo que habían traído consigo y se postraron en tierra.  El les preguntó qué tal estaban y les dijo: –¿Cómo está su anciano padre del que me hablaron? ¿Vive todavía?  Respondieron: –Tu siervo, nuestro padre, está bien y todavía vive. Ellos se inclinaron e hicieron una reverencia.  José miró al grupo y, al ver a Benjamín, su hermano materno, preguntó: –¿Es éste su hermano menor del que me hablaron? Y añadió: –Dios te guarde, hijo mío.  Pero entonces José tuvo que salir rápidamente afuera, porque se había emocionado al ver a su hermano, y estaba a punto de llorar. Entró en su habitación y allí estuvo llorando.  Después se lavó la cara, regresó y, dominándose, ordenó: –Sirvan la comida.  Sirvieron aparte a José, aparte a sus hermanos y aparte también a los egipcios que comían con él, pues los egipcios no pueden comer con los hebreos, por ser algo detestable para ellos.  Los hebreos estaban sentados enfrente de José por orden de edad, de mayor a menor, y se miraban sorprendidos unos a otros.  El les mandaba desde su sitio las porciones, pero la porción de Benjamín era cinco veces mayor que la de los otros. Así bebieron y se alegraron en su compañía.
  Sinchipunin chay suyupi yarqay karqan,  chaymi Egiptomanta trigo apamusqanku mikhuyta tukuspanku, taytankuqa paykunata nirqan: –Kutiychis, hinaspa rantimuychis huk chhikan mikhuyta ñoqanchispaq, nispa.  Judataq kutichirqan: –Chunkay-chunkatan chay qhariqa nimuwarqanku: Amapunin hamuwankichischu manachus wawqeykichista pusamuwankichis chayqa, nispa.  Wawqeykutawan kachawankiku chayqa risaqkun, hinaspa mikhuyta rantimpusqaykiku.  Manataq payta pusanaykuta munankichu chayqa manan risaqkuchu. Chay qharin niwarqanku: Manan uyayta rikunkichischu manachus wawqeykichista pusamuwankichis chayqa, nispa.  Chaymi Israelqa nirqan: –¿Imanaqtintaq kay mana allinta ruwaykuwankichis? ¿Imapaqtaq chay qharimanri huk wawqeykichis kasqanta willakurqankichis? nispa.  Paykunataq kutichirqanku: –Chay qhariqa allin-allintan tapuwarqanku ñoqaykumanta, hinallataq ayllunchismantapas: ¿Kawsashanraqchu taytaykichis? ¿Kanraqchu huk wawqeykichis? nispa. Chaymi chay simiman hina willarqayku. Manan yacharqaykuchu wawqeykichista pusamuwaychis nispa niwanankutaqa, nispa.  Hinaqtinmi Judaqa taytan Israelta nirqan: –Waynata pusarikuspa, rillasaqkuña, chay hinapi kawsananchispaq, qanpas wawaykupas.  Ñoqan paymanta kutichipusqayki, ñoqatan manuchawanki, manataq kayman kutichimpusqaykichu chayqa, wiñaypaqmi qayllaykipi huchachasqa kasaq.  Manachus tardaykuman karqan chayqa, iskay kutitapuniñan kutiykuman karqan, nispa.  Hinan taytan Israelqa paykunaman kutichirqan: –Chay hinataq chayqa, kay hinata ruwaychis: Kaymanta allinkaqta costalniykichispi chay runapaq aparikuychis, huk chhikan balsamota, huk chhikan miel misk'ita, q'apaqkunata, mirratawan, nuezkunata, almendrastawan.  Apaychis wak qolqeta, aparikullaychistaq costalniykichispa siminpi kutimuq qolqetapas, pantasqapaschá karqan.  Hinaspa wawqeykichista pusarikuspa chay runaqta kutillaychisña.  Tukuy-atiyniyoq Diostaq chay qhariwan khuyapayachisunkichis, Simeontapas kacharichimpuchun, hinallataq kay Benjamintapas. Mana churiyoq kanaychus kashan chayqa, chay hina kachun, nispa.  Chaymi paykunaqa hoqarirqanku sumaq sonqotapas, kutimuq qolqetapas, rantinanku qolqetapas, hinallataq Benjamintapas pusarikuspa Egiptoman puririrqanku, chayaspataq Joseman asuykurqanku.  Joseqa Benjaminta paykunatawan rikuspan wasi mayordomonta nirqan: –Chay runakunata wasiyman pusay, paykunaqa ñoqawanmi chawpi p'unchayta mikhunqaku, chaypaqtaq wakata nak'aspayki wayk'umuy, nispa.  Chaymi mayordomoqa ruwarqan Josepa nisqanta hina, paykunatan Josepa wasinman pusarqan.  Hinan paykunaqa Josepa wasinman pusasqa kaspanku mancharikuspa ninakurqanku: –Ñawpaq kuti costalninchispi qolqenchista kutichipuwasqanchismantan kayman pusamuwanchis. Toqllata churawaspanchismi kamachipaq hap'iwasun, ñoqanchistapas asnonchiskunatapas, nispa.  Hinaspanmi asuykurqanku Josepa wasi mayordomonman, wasi punkupin payta rimapayarqanku:  –Ay, wiraqochayku, ñoqaykuqa ñawpaq kutita mikhuna rantikuq hamurqaykuñan,  qorpachakunaman chayaspayku costalniykuta paskariqtiykutaqmi, sapankaq qolqeyku kapushasqa costalniykuq siminpi iman kaqlla, chaytan kutichimpushayku.  Apamullaykutaqmi wak qolqetapas mikhuyta rantikunaykupaq, ñoqaykuqa manan yachaykuchu pichus qolqeykuta costalniykuman churaykusqanta, nispa.  Mayordomotaq paykunaman kutichirqan: –Sonqoykichis tiyaykuchun, ama mancharikuychischu. Qankunaq Diosniykichis, taytaykichispa Diosninchá qhapaq kayta costalniykichispi qorqasunkichis, ñoqaqa chaskirqanin qolqeykichistaqa, nispa. Hinaspan Simeonta paykunaman horqomuspa,  llapankuta Josepa wasinman pusarqan. Unutataq paykunaman qorqan, hinan chakinkuta maqchikurqanku, asnonkumanpas qarallarqantaq.  Paykunataq chawpi p'unchayta Josepa hamunankama sumaq sonqota wakichirqanku, uyarirqankun chaypi mikhunankuta.  Wasiman José hamuqtintaq, paykunaqa apamusqanku chay sumaq sonqota payman qorqanku, hinaspa ñawpaqenpi pampakama k'umuykukurqanku.  Hinaqtinmi Joseqa paykunata tapurqan imaynachus kashasqankuta, hinaspa nirqan: –Willawasqaykichis yuyaq taytaykichisri, ¿allillanchu kashan? ¿Kawsashanraqchu? nispa.  Paykunataq kutichirqanku: –Allillanmi kashan kamachiyki taytaykuqa, kawsashanraqmi, nispa. Hinaspanmi k'umuykukurqanku, qonqorikurqanku.  Josetaq qhawarispa wachaymasin wawqen Benjaminta rikurqan, hinaspa nirqan: –¿Kaychu sullk'a wawqeykichis, pimantachus willawasqaykichis? nispa. Hinaspataq payta nirqan: –Dios saminchasunki, churilláy, nispa.  Hinan Joseqa waqanayarqan wawqenmanta sonqon “phoq” nisqanrayku, chaymi usqhaylla puñunan wasiman haykuspa chaypi waqaykurqan.  Uyanta maqchikuspataq lloqsimurqan, hinaspan sonqonta tiyaykachikuspa, nirqan: –Mikhunata qaramuychis, nispa.  Paypaqqa wakpin churarqanku, wawqenkunapaqtaq sapaqpi, paywan mikhuq Egipto runakunapaqpas wakllapitaq. Egipto runakunaqa manan Hebreo runakunawan mikhuyta munaqkuchu, chayqa Egipto runakunapaqqa millakuymi kaq.  Josetaq wawqenkunata ñawpaqenpi tiyaykachirqan kurakmanta qallarispa sullk'akama, chaymi paykunaqa qhawanakuspanku, utirayarqanku.  Josetaq ñawpaqenmanta mikhunata haywachirqan, Benjaminpa mikhunanqa askhallañan karqan, manataq mayqenninkuqpas chay hinachu karqan. Hinaspan paywan kuska ukyarqanku kusikurqanku.