  El Señor dirigió esta palabra a Jeremías:  –Baja en seguida a la casa del alfarero; allí te comunicaré mi palabra.  Bajé a la casa del alfarero, y lo encontré trabajando en el torno.  Si se estropeaba la vasija que estaba haciendo mientras moldeaba la arcilla con sus manos, volvía a hacer otra a su gusto.  Entonces el Señor me dijo:  –¿Acaso no puedo yo hacer con ustedes, pueblo de Israel, igual que hace el alfarero? Oráculo del Señor. Como está la arcilla en manos del alfarero, así están ustedes en mis manos, pueblo de Israel.  A veces me dirijo a una nación o a un reino y hablo de arrancar, derribar y destruir;  pero si esa nación se convierte de su maldad, también yo me arrepiento del mal que había pensado hacerle.  Otras veces me dirijo a una nación o a un reino y hablo de edificar y plantar;  pero si esa nación me ofende con su conducta y no me obedece, entonces yo también me arrepiento del bien que había pensado hacerle.  Y ahora di a los hombres de Judá y a los habitantes de Jerusalén: Así dice el Señor: –Miren que yo preparo una desgracia, y maduro un plan contra ustedes. Que cada cual se convierta de su perversa conducta; corrijan su proceder y sus acciones.  Pero ellos responderán: «¡Nada de eso, seguiremos nuestros planes, y cada cual actuará según le dicte su perverso corazón!»  Por eso, así dice el Señor: Pregunten a las naciones: ¿Quién oyó cosa igual? Algo horrible ha cometido el pueblo de Israel.  ¿Pueden desaparecer las piedras del campo, o la nieve de las cumbres del Líbano? ¿Pueden olvidar las aguas frescas al manantial del que fluyen?  Pues mi pueblo me ha olvidado a mí, para ofrecer incienso a dioses vacíos que los hacen desviarse de las sendas antiguas, y tomar rutas y caminos no trazados;  dejarán desierta su tierra, y será objeto de burla perpetua; todo el que pase por ella quedará asombrado y moverá la cabeza.  Como el viento del este los dispersaré ante el enemigo; les daré la espalda y no la cara, cuando la ruina venga sobre ellos.  Ellos dijeron: «Vamos a tramar un plan contra Jeremías, porque no nos faltará la instrucción del sacerdote, ni el consejo del sabio, ni la palabra del profeta. Hablemos mal de él; no prestemos atención a ninguna de sus palabras».  ¡Hazme caso tú, Señor, escucha lo que dicen mis adversarios!  ¿Acaso se devuelve mal por bien? Pues ellos han cavado una fosa para mí. Recuerda cómo estuve ante ti, intercediendo en su favor, para alejar de ellos tu ira.  ¡Pues bien, haz que sus hijos perezcan de hambre, abandónalos a merced de la espada! ¡Qué sus mujeres queden viudas y sin hijos! ¡Caigan muertos sus hombres, y sus jóvenes atravesados por la espada en el combate!  ¡Qué se oigan gritos en sus casas, cuando, de improviso, mandes tú salteadores contra ellos! Pues han cavado una fosa para atraparme, han puesto trampas para que caiga en ellas.  Pero tú, Señor, conoces el plan que han tramado para matarme. No perdones su maldad, no apartes de tu vista su pecado. ¡Qué caigan derribados ante ti, castígalos cuando hagas venir tu ira!
  Señor Diosmi niwarqan:  Manka ruwaqpa wasinta riy, chaypitaq huk willakuyta nimusqayki, nispa.  Ñoqataq manka ruwaqpa wasinman rispa, torno patapi manka ruwashaqta tarimurqani.  Sapa kuti manka ruwasqan mana allin lloqsiqtinmi, manka ruwaqqa wakmanta t'uruta huñurqospa mosoqmanta mankata ruwarqan, imaynatachus munasqanman hina.  Hinan Señor Diosqa niwarqan:  Israel runakuna, ¿manachu ñoqapas kay manka ruwaq hina qankunata ruwayta atiyman? Qankunaqa manka ruwaqpa makinpi t'uru hinan makiypi kashankichis.  Hayk'aqchá munasaq hinan huk llaqtata huk suyutapas nisaq: T'irasqaykin, thunisqaykin, chaqosqaykin, nispa.  Ichaqa chay suyuchus mana allin ruwasqankunata saqepunqa chayqa, yuyaykusqaytaqa manan hunt'asaqñachu.  Hayk'aqchá munasaq hinan huk suyuta huk llaqtatapas nisaq: Sayarichisqaykin perqasqaykin, nispa.  Ichaqa chay suyuchus mana allinta ruwanqa chayqa, kunkaytapas mana uyarinqachu chayqa, allin ruwanaypaq yuyaykusqaytaqa manañan hunt'asaqñachu.  Chay hinaqa, Judá runakunata Jerusalenpi tiyaqkunata niy, Señor Diosmi nin: Qankuna contran yuyaykuni mana allinniykichista ruwanaypaq. Chayrayku sapankaykichis mana allin kawsayniykichista saqepuychis, aswanpas sapankaykichis kawsayniykichista t'ikraychis allin kaqta ruwanaykichispaq, nispa.  Paykunataq ichaqa nisunkiku: ¡Ama p'unchayniykita usuchikuychu! Ñoqaykuqa munasqaykuman hinallapunin purikusaqku, imaynatachus sonqoykuq munasqanman hinallapunin ruwasaqku, nispanku.  Chayraykun Señor Diosqa nin: Tapurikuychis suyukunata. ¿Pillapas uyarirqanchu Israelpa ruwasqanta hina ruwaqta? nispa. Munasqay doncella sipas Israel llaqtan hatun millayta ruwaykapurqan.  ¿Líbano orqoq k'awchin ranrakunapi rit'iqa chinkanmanchu? ¿Karu orqomanta phawamuq unuqa ch'akimunmanchu?  Llaqtaymi ichaqa qonqapuwarqan mana valeq idolokunaman inciensota q'apachispa. Purinanku ñawpa ñanta chinkachispan pantapurqanku, hinaspan mana reqsisqanku ñanninta purishanku.  Ahinatan suyunkuta mancharikuyman tukuchinku, runakunaq qhawarparinanmanpuni tukuchinku. Qayllanta lliw puriqkunapas mancharisqan umankuta maywirikunqaku.  Imaynan inti lloqsimuy lado rupha wayra wayramuspa q'osñitaraq sayarichin, chay hinatan awqanpa ñawpaqenta Israelta phawachisaq. Qheparparipusaqmi mana qhawarispa hatun llaki p'unchay chayamuqtinpas, nispa.  Chaymantataq runakunaqa nirqanku: –¡Hamuychis rimanakusun Jeremías contra! Manan faltanqachu yachachiqninchis sacerdotekuna, yuyaychaqninchis yuyaysapakuna, Diospa simin sut'inchawaqninchis profetakunapas. Wañuchinapaq huchachasunchis, amataq ima nisqantapas kasusunchischu, nispa.  ¡Señor Diosníy, uyariykuwaypuni! ¡Willakusqayta uyariykuwaypuni!  ¿Chaninchu allinman mana allinwan kutichiy? Paykunaqa urmaykunaypaqmi hatun t'oqota ruwarqanku. Yuyariy, qanman qayllaykamuspaymi paykunaq allinninpaq rimapayarqayki, phiñakuspayki ama paykunata muchuchinaykipaq.  Kunantaq ichaqa saqerpariy, hina churinkupas wañuchun yarqaymantapas espadawan wañuchisqapas. Hina warminkupas mana wawayoq viuda kachun, hina qharinkupas hatun onqoypi wañuchun, hina waynankupas awqa-tinkuypi wañuchun.  Hatun t'oqotan ruwarqanku hap'iwanankupaq, toqllatan purinayman churarqanku, chayrayku qonqaylla paykunaman kachaykamuy huk t'aqa llat'anaq suwakunata. ¡Hina qaparishachunku manchakuymanta!  Señor Diosníy, qanmi yachanki llapan yuyaykusqankutaqa, wañuchiwanankupaq yuyaykusqankutapas. ¡Amapuni mana allin kayninkutapas pampachaychu! ¡Amapuni huchankutapas qonqaychu! ¡Qanpa ñawpaqeykipipas urmachiypuni, phiñakuyniykipipas ñak'arichiypuni! nispa.