  David tomó su camino, y Jonatán regresó a la ciudad.  David llegó a Nob, donde estaba el sacerdote Ajimélec. Ajimélec se presentó asustado ante David y le dijo: –¿Por qué estás solo y no hay nadie contigo?  David le respondió: –El rey me ha encomendado un asunto y me ha dicho: «Que nadie sepa nada del asunto que te encomiendo». Tengo citados a mis hombres en cierto lugar.  Y ahora, si tienes cinco panes a mano, dámelos, o dame lo que encuentres.  Respondió el sacerdote: –No tengo a mano pan ordinario; sólo hay pan del que ha sido ofrecido al Señor. Con tal que tus hombres se hayan abstenido al menos de relaciones con mujeres, pueden comerlo.  David le contestó: –Por supuesto, nos hemos abstenido de tener relaciones con mujeres como siempre que hacemos una expedición. Si mis hombres están puros cuando hacemos una misión ordinaria, cuánto más lo estarán hoy.  Entonces el sacerdote le dio pan ofrecido al Señor, pues el único pan que había allí era el que había sido retirado de la presencia del Señor para reemplazarlo por pan tierno.  Aquel día estaba allí, retenido en el santuario del Señor, uno de los servidores de Saúl, llamado Doeg, el edomita, jefe de los guardias de Saúl.  David preguntó a Ajimélec: –¿No tienes a mano una lanza o una espada? Pues como la orden del rey era urgente, no tuve tiempo de tomar mi espada ni mis armas.  El sacerdote respondió: –La espada de Goliat, el filisteo, a quien mataste en el valle del Terebinto, está ahí, envuelta en una tela detrás del efod. Si quieres llevártela, llévatela, porque aquí no hay más que esa. Dijo David: –¡Es la mejor! Dámela.  David, huyendo aquel día de Saúl, llegó hasta la presencia de Aquis, rey de Gat.  Dijeron a Aquis sus servidores: –¿No es éste David, el rey del país? ¿No es éste de quien cantaban con danzas: Saúl mató a mil, David a diez mil?  David reflexionó sobre estas palabras y tuvo miedo de Aquis, rey de Gat.  Entonces fingió ante ellos estar loco: hacía tonterías con las manos, arañaba las puertas y dejaba caer la baba por la barba.  Aquis dijo a sus servidores: –Ya ven que está loco. ¿Para qué me lo han traído?  ¿Acaso necesito locos para que me traigan éste a hacer tonterías en mi presencia? ¿Qué hace en mi palacio?
  Davidtaq Nob llaqtapi sacerdote Ahimelecpa kasqanman chayarqan, sacerdotetaq mancharisqa payman taripamuspa nirqan: –¿Imanaqtintaq sapallaykiri hamunki? nispa.  Hinan Davidqa sacerdoteta nirqan: –Reymi kachawarqan huk ruwana ruwaqta, nimuwarqanmi: Manan pipas yachananchu qan kachasqayta, imamantaqchus risqaykitapas, nispa. Runaykunataqa ñan kamachimuniña maypichus tupanaykuta.  Icha, ¿ima mikhunallaykipas kashanchu? Qoykuway phisqa t'antaykita, mana kaqtintaq imallaykitapas, nispa.  Sacerdotetaq Davidman kutichirqan: –Manan yanqa t'antayqa kanchu, aswanpas Señor Diospaq t'aqasqa t'antallan kashan, chayta qoykimanmi runaykikuna warmiwan kay p'unchaykama mana puñunkumanchu karqan chayqa, nispa.  Davidtaq nirqan: –Sapa kuti maqanakuyman lloqsinaykupaqmi warmiwan puñuymantaqa t'aqakuykupuni, hinaña kay kuti mana maqanakuqchu purishayku chaypas. Hamunaykupaqqa runaykunaqa ch'uyañan karqan, kunankamaqa aswanñachá kanpas, nispa.  Chaymi sacerdoteqa Señor Diospaq t'aqasqa t'antata qoykurqan, manan wak t'antaqa karqanchu, aswanpas Señor Diospaq t'aqasqa t'antallan, chaytan Diospa wasinpi mesamanta hoqariqku q'oñishaq t'antata rantinpi churanankupaq.  Chay p'unchaytaq Diospa wasinpi kasharqan Saulpa oficialninmanta huknin, paymi Edom suyu runa Doeg sutiyoq karqan, Saulpa michiqninkunaq umallin.  Davidmi valekullarqantaq sacerdoteta: –¿Manachu lanzaykipas espadaykipas kapusunki? Manan armaytapas espadaytapas aparikamurqanichu, reypa usqhaylla qatirimuwasqanrayku, nispa.  Hinan sacerdoteqa nirqan: –Filistea runa Goliatmanta Ela wayq'opi wañuchispa qechusqayki espadallan kashan, uma sacerdoteq unkun qhepapi telawan p'istusqa. Munanki chayqa, apakuy, chayllapunitaqmi kashanpas, nispa. Davidtaq nirqan: –May kusamá chay espadaqa. Chayta qoykuway, nispa.  Chaymantataq Saulmanta ayqekapurqan Gat llaqta rey Aquispaman.  Aquispa oficialninkunataq Aquista nirqanku: –¿Manachu kayqa Israel suyu rey David? Paymantan riki tususpa takirqanku: ¡Saulmi waranqa runata wañuchimun, Davidtaq chunka waranqa runata wañuchimun! nispanku.  Chay rimasqankuta uyarispataq Davidqa Gat llaqta rey Aquista manchakurqan.  Hinaspan waq'aman tukurqospa ñawpaqenkupi huk-hinayarqan, makinwantaq punkukunata raskhapakurqan, wilthinpas sunkhan urayta phawasharqan.  Chaymi Aquisqa nirqan: –Kay runata waq'ata rikushaspaqa, ¿imapaqmi pusamuwankichis?  ¿Waq'a runari faltawanchu? ¿Chaytaq kaytari wasiypi waq'ayananpaq pusamuwankichis? Amapuni kayqa wasiyman haykumuchunchu, nispa.