WARACHIKUY.  El origen de esta palabra quechua, proviene de “wara” cuyo significado equivale a taparrabo o calzoncillo, es por esto que la celebración del warachicuy es un rito que simboliza el recibir el wara, es decir, la transición de la adolescencia a la madurez de los nuevos guerreros del imperio. En la actualidad, los estudiantes del Colegio Nacional de Ciencias de Cusco que hayan cumplido la mayoría de edad participan en el evento, mientras que los más jóvenes hacen parte de la ceremonia que incluyen danzas y vestimentas típicas de los Andes, representando la ceremonia del Dios Sol, el Ritual Chicha (bebida sagrada), y el Rito de Fuego y Chaqo (ritual de hilos). Aunque la competencia ya no es tan exigente como en el pasado, hoy en día incluye carreras con obstáculos, pruebas de velocidad, fuerza, resistencia, puntería y agilidad. Por otro lado, se conserva la intervención del gobernador inca que enuncia una frase “¡Triunfo jóvenes incas!”, dándole la bienvenida a los participantes a la edad adulta y concluyendo con la celebración.
WARACHIKUY.  Kay rimayqa qheswamanta hamun “WARA” castilla simipi pañete, taparrabo, chay rayku kay raymiqa wara chaskiyta chaninchan imaynatas waynakuna qhari auqanakuqkunaman hinallataq hatun runakunaman tukupunku. Kunan pachapiqa Ciencias Yachay wasi waynakuna kay raymita aranwanku, ichaqa aswan waynakuna mana atipanakuyman haykunkuchu aswanqa tusunaman, p’acha ruwayman qokunku, tayta inti, willka aqha, willka nina, chaqota ima aranwanku. Kunanqa kay raymiqa manan ñawpa pachapi hinañachu aswanmi sasachakuy phaway, osqhay atipanakuy, kallpa atipanakuy, ch’ila atipanakuy, ruwakun. Hinaspapas inkaqa qaparin: “HAYLLLI WAYNA INKAKUNA” aqnata kay atipanakuy raymichakuy qallarin.