Varias tablillas cuneiformes con el nombre de Tatenai han sobrevivido en lo que quizás fue un archivo familiar.
Llank’imanta ruwasqa suyt’u tablilla tarisqankupin Tatnai suti rijurin, chay tablillatan juj familia waqaychanman karan.