  Sansón bajó a Timná y se fijó allí en –Les voy a proponer una adivinanza; si la resuelven dentro de los siete días de la fiesta, les daré treinta piezas de lino fino y una joven filistea.  A su regreso dijo a sus padres: –He visto en Timná una joven filistea; pídanmela como esposa.  Sus padres contestaron: –¿Es que no hay muchachas en nuestra tribu y en todo tu pueblo, para que vayas a elegir esposa entre esos filisteos incircuncisos? Pero Sansón respondió a su padre:  –Dame esa, porque me gusta. Sus padres no sabían que era el Señor quien lo había dispuesto así, buscando un pretexto contra los filisteos, que por entonces oprimían a Israel.  Bajaba un día Sansón a Timná y, al llegar a las viñas de Timná, le salió al paso un cachorro de león rugiendo.  El espíritu del Señor invadió a Sansón, el cual desgarró con las manos al león como si fuera un cabrito. Pero no se lo contó a sus padres.  Luego Sansón bajó a Timná, habló con la muchacha y le gustó.  Algún tiempo después, cuando regresaba para casarse con ella, se desvió de su camino para ver el cadáver del león y vio en los huesos del león un enjambre de abejas con miel.  Sacó el panal con las manos y se lo fue comiendo. Cuando llegó donde estaban sus padres, les dio miel y comieron, pero no les dijo que la había encontrado en los huesos del león.  El padre de Sansón bajó a casa de la joven, y Sansón preparó una fiesta de siete días, según es costumbre entre los jóvenes;  y como le tenían miedo, eligieron treinta muchachos para acompañarlo.  Sansón les dijo: treinta vestidos preciosos.  Si no, me lo darán ustedes a mí. Ellos dijeron: –Propón la adivinanza, que te escuchamos.  El les dijo: Del que come salió comida, y del fuerte salió dulzura. Durante tres días no pudieron resolver la adivinanza.  Al cuarto día dijeron a la mujer de Sansón: –Engaña a tu marido a ver si nos enteramos de la solución; si no, te quemaremos a ti y a tu familia. ¿Es que nos han invitado para despojarnos?  La mujer de Sansón lloraba junto a él y le decía: –Tú no me quieres, no me amas. Has propuesto una adivinanza a los muchachos de mi pueblo y no me la has explicado a mí. El le dijo: –No he explicado la adivinanza ni a mi padre ni a mi madre ¿y te la voy a explicar a ti?  Ella se pasó los siete días del convite lloriqueándole. Tanto le insistió que el séptimo día acabó por explicársela; y ella comunicó inmediatamente la explicación a los muchachos de su pueblo.  El séptimo día, antes de que entrara en la habitación, le dijeron los del pueblo: ¿Qué hay más dulce que la miel, qué hay más fuerte que el león? El les contestó: –Si no hubieran arado con mi novilla, no habrían acertado mi adivinanza.  Entonces el espíritu del Señor lo invadió, bajó a Ascalón y mató a treinta hombres, recogió sus despojos y dio sus vestidos preciosos a los que habían resuelto su adivinanza. Después, enfurecido, regresó a casa de su padre.  En cuanto a la mujer de Sansón fue entregada a uno de los muchachos que lo habían acompañado en su boda.
  Timnat llaqtata rispataq Sansonqa Filistea sipasta rikurqamurqan.  Wasinman kutimuspataq tayta-mamanta nirqan: –Timnat llaqtapin huk Filistea sipasta qhawakamuni, chay sipasta rimaykampuwaychis casarakunaypaq, nispa.  Tayta-mamantaq ichaqa nirqan: –¿Imaraykutaq mana iñiq Filistea sipaswanri casarakuyta munanki? ¿Manachu ayllunchispipas llaqtanchispipas warmiri tarikun? nispa. Sansontaq taytanta nirqan: –Manan, chay sipastapunin munani, horqonpuwaypuni, nispa.  Tayta-mamanqa manan yacharqanchu Sansontaqa Señor Diospuni chayta ruwachishasqanta, Señor Diosmi maskhasharqan imaynapi Filistea runakunawan maqanakuyta.  Chaymantataq Sansonqa tayta-mamantin Timnat llaqtata rirqanku, Timnat uvas chakra-chakraman chayaykushaqtintaq, huk uña león qaparikuspa pay cheqasman hamusharqan.  Hinan kaq ratopacha Señor Diospa Espiritunqa sinchi kallpata Sansonman qorqan, chaymi makillanwan leonta kunkanmanta p'itirqorqan uña cabrachata hinalla, chay ruwasqantataq tayta-mamanman mana willarqanchu.  Chaymantataq sipas rimapayaq rirqan, sipasqa aswantaraqmi sonqonta suwasharqan.  Huk pisi p'unchaykunamantataq Sansonqa kutirqan chay sipasman casarakunanpaq. Ñanta rishaspataq polqarirqan sipisqan león qhawaq, sipisqan leonpa sonqonpitaq wanqoyrukuna wachaykuspa misk'ita ruwaykapusqa.  Chay misk'ita aparikuspan payqa mikhun-mikhun ñanta rirqan. Tayta-mamanman tariparqospataq chay misk'ita qoykurqan, hinan paykunaqa mikhurqanku, manataq willarqanchu wañusqa leonmanta horqomusqantaqa.  Taytanmi sipaspa wasinta rirqan, chaypitaq Sansonqa hatun mikhuyta wakichirqan, chhaynatapunin waynakunaqa ruwayta yachaqku.  Sansonta rikuspataq Filistea runakunaqa kinsa chunka waynakunata pusamurqanku Sansonwan kanankupaq.  Chay waynakunatataq Sansonqa nirqan: –Kunanmi qankunata watuchisqaykichis, kay qanchis p'unchay ukhupi watunkichis chayqa, ñoqan qosqaykichis linomanta kinsa chunka p'achata, kinsa chunka allichachaq p'achatawan.  Mana watuyta atinkichis chaytaq, qankuna sapankaykichis linomanta huk p'achatakama huk allichachaq p'achatawan qowankichis, nispa. Paykunataq nirqanku: –Watuchiwayku, llapaykun uyarisqaykiku, nispa.  Hinan Sansonqa watuchirqan: –Imasmari, imasmari, ¿imataq kanman? Mikhukuqmantan mikhuna lloqsimun, kallpayoqmantan misk'i paqarimun, nispa. Paykunaqa kinsa p'unchay ukhupipas manan watuyta atirqankuchu,  tawakaq p'unchaypitaq Sansonpa warminta nirqanku: –Chay watuchikuymanta q'otullawan qhariykita tapuykuy, mana chaytaqmi qanta taytaykiq aylluntawan ninawan kanaykusqaykiku. ¿Icha mink'akamuwankiku ch'utichiwanaykikupaqchu? nispa.  Chaymi warminqa Sansonta waqapayaspa nirqan: –¡Qanqa manan munakuwasqankichu, aswanmi cheqnikuwasqanki! Llaqta-masiykunata watuchishaspa, ñoqamantaq mana sut'inchawankichu, nispa. Paytaq nirqan: –Manan taytaymanpas mamaymanpas willanichu, ¿chaychu qanmanraq willaykiman? nispa.  Sansonpa warmintaq sapa p'unchay waqapayarqan qanchis p'unchaynintin hatun mikhuy kashaqtin, qanchiskaq p'unchaymi ichaqa sinchita mat'iykuqtin warminman willapurqan. Warmitaq rirqospa llaqtamasinkunaman willamurqan.  Chay p'unchay manaraq inti haykushaqtintaq, Timnat runakunaqa Sansonta nirqanku: –Chay misk'iqa mielmi, chay kallpayoqqa leonmi, nispa. Sansontaq nirqan: –¡China wakaywan mana llank'aspaqa, manan watuchisqayta yachawaqchischu karqan! nispa.  Chaykuna qhepatataq Señor Diospa Espiritun Sansonman hunt'aykurqan, hinaspan payqa Ascalón llaqtaman uraykuspa kinsa chunka runata wañurachimurqan, chaykunaq p'achanta ch'utimusqantataq watuqkunaman qoykapurqan. Chaymantataq sinchi phiñasqa taytanpa wasinta kutimpurqan.  Chaykamataq warmintaqa hukwan casarachipurqan, Sansonpa amigon waynawan.