  (CAP. ) Oda de David. Oración cuando estaba en la cueva.  Invoco al Señor con toda mi voz, suplico al Señor con toda mi voz.  Ante él desahogo mi lamento, ante él expongo mi angustia.  Ya me falta el aliento, pero tú conoces mi sendero y sabes que en mi camino me han tendido una trampa.  Miro a mi lado, y no hay nadie que me atienda, no tengo ningún refugio, no hay quien cuide de mi vida.  A ti clamo, Señor, diciendo: «Tú eres mi refugio y todo lo que tengo en esta vida».  Atiende a mi súplica, que ya no puedo más. ¡Líbrame de los que me persiguen, pues son más fuertes que yo!  ¡Sácame de la prisión, y alabaré tu nombre! Me rodearán los justos cuando me concedas tu favor.
  Kunkayoqtan Señor Diosmanta waqyakuni, kunkayoqtan Señor Diosmanta khuyapayakuyninta mañakuni.  Paymanmi llakipakuyniyta rimarini, paymanmi llaki-phutiyniyta willakuni.  Sinchi llakiq ñit'isqan kashaqtiymi qanqa imayna purinayta yachanki. Purinay ñanpin toqllata pakawarqanku.  Pañaman kutirispaymi qhawarini, manataq pipas yanapaykuwananpaq kanchu, manan pipas hark'aykuwananpaq kanchu, manan pipas yuyarikuwananpaq kanchu.  Señor Diosníy, qanmanmi waqyakamuyki, qantan niyki: Waqaychawaqniymi kanki, qanllan kay kawsaypiqa ima hayk'aypas kanki, nispa.  Waqyakamusqayta uyariykuway, may llakisqapunin kashani. Qatiykachawaqniykunamanta qespichiway, ñoqamantaqa aswan kallpayoqmi kanku.  Llakiq-ñit'isqan kasqaymanta horqoykuway qanta yupaychanaypaq. Hinan sumaqta rikuwaqtiyki chanin runakuna saminchaspa muyuykuwanqaku.