  No se hagan ídolos, ni estatuas ni piedras conmemorativas, ni pongan en su tierra piedras esculpidas para postrarse ante ellas. Yo soy el Señor tu Dios.  Observarán mis sábados y venerarán mi santuario. Yo soy el Señor.  Si viven según mis leyes y guardan mis mandamientos poniéndolos en práctica,  yo les daré a su tiempo la lluvia necesaria; la tierra dará sus productos y los árboles del campo sus frutos;  la cosecha del grano se prolongará hasta la cosecha de la uva y la cosecha de la uva hasta la siembra; comerán su pan hasta saciarse y vivirán seguros en su tierra.  Habrá paz en la tierra y nadie turbará el sueño de ustedes. Haré desaparecer de en medio de ustedes los animales dañinos, y la espada enemiga no traspasará vuestras fronteras.  Perseguirán a sus enemigos, y éstos caerán a espada delante de ustedes;  cinco de ustedes perseguirán a cien, y cien pondrán en fuga a diez mil. Sus enemigos caerán a filo de espada delante de ustedes.  Yo regresaré a ustedes, los haré fecundos, los multiplicaré y mantendré mi alianza con ustedes.  Les quedará siempre de la cosecha anterior para comer, e incluso tendrán que tirarla para hacer sitio a la nueva.  Yo pondré mi morada en medio de ustedes y nunca los rechazaré.  Viviré en medio de ustedes; seré su Dios y ustedes serán mi pueblo.  Yo soy el Señor, su Dios, que los saqué de Egipto para que no fueran esclavos allí; rompí las amarras de su yugo y los hice salir con la frente en alto.  Pero si no me obedecen ni ponen en práctica mis mandamientos,  si desprecian mis preceptos, desdeñan mis leyes, no ponen en práctica mis mandamientos y quebrantan mi alianza,  entonces yo me portaré con ustedes de la misma manera. Haré venir sobre ustedes espanto, debilidad y fiebre, que apagan los ojos y desgastan la vida. Sembrarán en vano, pues sus enemigos comerán el fruto.  Yo me enfrentaré a ustedes y serán vencidos por sus enemigos; los dominarán quienes los aborrecen, y huirán aunque nadie los persiga.  Si a pesar de esto no me obedecen, multiplicaré por siete mis castigos por sus pecados.  Quebrantaré el orgullo de su fuerza, haré duro como el hierro el cielo y como bronce su tierra;  se agotará en vano su fuerza, pues la tierra no dará sus cosechas y los árboles del campo les negarán sus frutos.  Si se empeñan en rebelarse contra mí y no me quieren obedecer, multiplicaré siete veces más mis castigos por sus pecados.  Soltaré contra ustedes fieras salvajes, que arrebatarán a sus hijos, destrozarán sus ganados y los diezmarán hasta dejar desiertos sus caminos.  Si a pesar de ello no se corrigen y se empeñan en rebelarse contra mí,  yo me declararé también contra ustedes, multiplicaré por siete mis castigos por sus pecados  y haré venir contra ustedes la espada que vengará la alianza. Se refugiarán en sus ciudades, pero yo enviaré sobre ustedes la peste y caerán en manos del enemigo.  Y cuando yo retire el sustento de pan, diez mujeres cocerán el pan en un solo horno y lo darán a ustedes racionado, de manera que comerán y no saciarán su hambre.  Si a pesar de todo esto no me obedecen y siguen rebeldes contra mí,  yo me enfureceré contra ustedes y multiplicaré aún por siete mis castigos por sus pecados.  Comerán la carne de sus hijos y de sus hijas.  Destruiré los lugares en que dan culto a los ídolos, derribaré sus altares de incienso, amontonaré sus cadáveres sobre los cadáveres de sus ídolos y los aborreceré.  Dejaré desiertas sus ciudades, destruiré sus santuarios y no aspiraré más el aroma de sus sacrificios, que aplaca al Señor.  Arrasaré la tierra, y sus mismos enemigos quedarán horrorizados cuando vengan a vivir en ella.  A ustedes los dispersaré entre las naciones y los perseguiré con la espada desenvainada. Su tierra quedará desolada y sus ciudades en ruinas.  Entonces la tierra disfrutará finalmente de descanso, mientras ustedes estén en el país enemigo y dure el tiempo de la desolación. Entonces podrá la tierra descansar y gozar de sus sábados.  Mientras dure su desolación tendrá el descanso que no le dieron mientras habitaban en ella.  Y a sus sobrevivientes los infundiré tal espanto, cuando estén en el país de sus enemigos, que el movimiento de una hoja los pondrá en fuga como se huye en presencia de la espada, y caerán sin que nadie los persiga.  Tropezarán y caerán unos sobre otros como cuando se huye de la espada, aunque nadie los persiga. No podrán resistir ante sus enemigos,  perecerán entre las naciones y la tierra de sus vencedores los tragará.  Sus sobrevivientes se pudrirán en tierra enemiga a causa de sus propias maldades y las de sus antepasados.  Entonces confesarán sus maldades y las de sus antepasados, sus infidelidades contra mí y cómo se enfrentaron a mí;  por eso yo también me enfrenté a ellos y los llevé a tierra enemiga para que humillaran su corazón incircunciso y expiaran sus culpas.  Pero yo me acordaré de mi alianza con Jacob, de mi alianza con Isaac, de mi alianza con Abrahán, y también me acordaré de la tierra.  Cuando ellos hayan abandonado la tierra, ésta recuperará sus períodos de descanso, mientras dura su desolación, y ellos mismos aceptarán la expiación de sus culpas, por haber despreciado mis leyes y haber repudiado mis mandamientos.  Incluso cuando estén en país enemigo, yo no los rechazaré ni los aborreceré hasta el punto de aniquilarlos y romper mi alianza con ellos, porque yo soy el Señor su Dios.  Me acordaré en favor suyo de la alianza que hice con sus antepasados, a quienes saqué de Egipto a los ojos de las naciones para ser su Dios. Yo soy el Señor.  Estos son los mandamientos, disposiciones y leyes que el Señor estableció entre él y los israelitas en la montaña del Sinaí por medio de Moisés.
  Aman hallp'aykichispi ruwakunkichischu yanqa dioskunatapas, idolokunatapas, yupaychana saywa rumikunatapas, sumaqchasqa rumikunatapas chaykunaman k'umuykunaykichispaqqa. Ñoqaqa Diosniykichis Señor Diosmi kani.  Samana p'unchayniykunata waqaychaychis, ñoqa yupaychana cheqastapas manchakuychistaq. Ñoqaqa Señor Diosmi kani.  Unanchayniykunaman hinachus purinkichis, kamachikuyniykunatapas waqaychaspa hunt'ankichis chayqa,  ñoqan tiemponpi parachimpusqaykichis, hinan hallp'aqa ruruchinqa, sach'akunapas rurunqa.  Uvas pallanaykichis tiempopin trigota saruchishankichisraq, tarpunaykichis tiempopin uvastapas pallashankichisraq. Askha mikhunayoqmi kankichis, hallp'aykichispipas mana llakipakuspan tiyankichis.  Ñoqataq chay suyupi sumaqta kawsachisqaykichis, hinan mana piqpa manchachisqan puñunkichis. Suyuykichismanta phiña animaltapas karunchasaqmi, manataqmi suyuykichispi hatun maqanakuy kanqachu.  Awqaykichistan qatinkichis, espadawanmi wañuchinkichis.  Qankunaqa phisqallan pachakta qatinkichis, pachaktaq chunka waranqata, hinaspa awqaykichiskunata espadawan wañuchinkichis.  Ñoqan sumaqta qhawarimusqaykichis, mirachisqaykichismi, askhayachisqaykichismi, qankunawan rimanakusqaytan hunt'asaq.  Pasaq wata mikhuyta mikhushaspaykichismi mosoq mikhuyta taqenaykichispaq chay taqeta qasichinkichis.  Qankuna ukhupin tiyasaq, manataqmi cheqnikusqaykichischu.  Qankunawantaqmi kasaqpas. Diosniykichismi kasaq, qankunataq llaqtay kankichis.  Ñoqaqa Diosniykichis Señor Diosmi kani, Egipto suyumantan horqomurqaykichis ama paykunaq kamachin kanaykichispaq. Kamachiqniykichiskunamantan kacharichimurqaykichis, hinaspan mana manchasqatachu purichirqaykichis.  Ichaqa qankunachus llapa kamachikusqay simikunata mana uyarinkichischu, mana kasukunkichischu chayqa,  rimanakusqaytapas p'akispa, tukuy chay kamachikuyniykunata mana hunt'ankichischu, unanchayniykunatapas qhawarparinkichis, chaninchasqay simikunatapas pisicharparinkichis chayqa,  ñoqapas kaytan ruwallasqaykichistaq: Q'aqchasqaykichismi, hap'ichisqaykichismi tisis onqoywan, fiebre onqoypiwan. Ñawiykichispas ñawsayanqan, kallpaykichispas pisiyanqan. Yanqan muhuykichista tarpunkichis, awqaykichiskunan chayta mikhunqa.  Qankuna contran sayarisaq, hinan awqaykichiskuna atipasunkichis. Cheqnikuqniykichiskunan munaychakusunkichis, mana pipas qatishasuqtiykichismi ayqekunkichis.  Manataq chaykunawanpas uyariwankichischu chayqa, huchaykichiskunamantaqa qanchis kutitawanraqmi muchuchisqaykichis.  Chinkachisaqmi sinchi anchaykachayniykichista. Manapunin parapas paramunqachu, hallp'aykichispas ch'akillañan kanqa.  Yanqapaqmi llank'ankichis, chakraykichisqa manan rurunqachu, chakraykichispi sach'akunapas manan rurunqachu.  Manataqchus kasuwankichis, manataqchus uyariwaytapas munankichis chayqa, huchaykichisman hinan ñoqaqa qanchis kutitawanraq muchuchisqaykichis.  Phiña animalkunatapas kachamullasqaykichistaqmi wawaykichista qechunasuykichispaq, uywaykichistapas wañurqarichinanpaq, pisiyachinasuykichispaq ima. Chhaynapin ñanniykichiskunapipas manaña pipas purinqachu.  Chaykunawanpas manataq kutirikamuwankichischu, aswanpas contrallaypunitaq kashankichis chayqa,  ñoqapas contraykichismi sayarisaq, hinaspan huchaykichismanta qanchis kutitawanraq ñoqa kikiy muchuchisqaykichis.  Rimanakusqayta mana kasusqaykichismantan awqa-tinkuyta chayachimusqaykichis. Llaqtaykichis ukhupichus pakakunkichis chayqa, ñoqan qankuna ukhupi onqoyta rikhurichisaq, awqaykichismanpas hap'iykachisqan kankichis.  Mikhunata qechupuqtiyqa, chunka warmikunan ch'ulla hornollapi llapaykichispaq t'antata masanqaku, hinaspanmi huk khamuyllataña llapaykichispaq aypachisunkichis, mikhuspaykichistaq mana saksankichischu.  Chaywanpas manachus uyariwankichis, aswanpas awqayraq kankichis chayqa,  ñoqan k'arak phiñasqa qankuna contra sayarisaq, hinaspan huchaykichismanta qanchis kutitawanraq ñoqa kikiy muchuchisqaykichis.  Churiykichispa ususiykichispa aychantan mikhunkichis.  Orqopi yupaychanaykichistan thunisaq, incienso q'apachina altarniykichistan ñut'usaq, ayaykichistan mana kawsaq idoloykichiskunaman tawqaykusaq, ñoqa kikiymi millakusqaykichis.  Llaqtaykichiskunatan raqayman tukuchisaq, yupaychanaykichis cheqaskunatan purunyachipusaq, manañataqmi sumaq q'apashaq sacrificioykichistapas chaskisaqchu.  Hallp'aykichistapas purunyachisaqmi, hinan chaypi tiyaq awqaykichiskunaqa chaymanta utirayanqaku.  Awqa-tinkuywanmi muchuchisqaykichis, hinantin suyukunamanmi ch'eqechisqaykichis, hallp'aykichistaq purunyachisqa kapunqa, llaqtaykichispas raqay-raqaymi qhepanqa.  Hinaqtinmi llapa purunyachisqa kasqan p'unchaykunapi hallp'aqa samana p'unchayninkunata samakapunqa, awqaykichiskunaq hallp'anpi kashanaykichiskama.  Tukuy purunyachisqa kasqan tiempopin hallp'aqa samanqa chaypi tiyashaqtiykichis p'unchaykunapi mana samasqanmanta.  Qankunamanta puchuq runakunatataq awqaykichispa suyunpi sonqonkuta manchapachisaq, urmaykuq raphiq “chhaq” nisqallanmi paykunataqa qatirinqa, chaymi awqa-tinkuymanta ayqekuq hina ayqespa mana pipas qatishaqtin kumpakunqaku.  Awqa-tinkuypipas kashankuman hinan mana pipas paykunata qatishaqtin sarunakunqaku. Manataqmi awqaykichiskunawan maqanakuyta atinkichischu.  Wak suyukuna ukhupin wañunkichis, awqaykichiskunaq suyunpitaq tukukunkichis.  Puchuqniykichistaq awqaykichiskunaq hallp'anpi huchallikusqankumanta tayta-mamankuq huchallikusqanmantawan pisipapunqaku.  Hinan contrayta huchallikusqankutapas tayta-mamankuq huchallikusqantapas cheqnikuwasqankutapas reqsikuspa willakunqaku.  Chay hinata huchallikuqtinkun paykunataqa cheqnikurqani, hinaspan awqankuq suyunman paykunata apachirqani. Chaykunawanchus chay rumi sonqokuna k'umuykukunqaku, huchallikusqankutapas reqsikunqaku chayqa,  ñoqan Jacobwan rimanakusqaytapas, Isaacwan rimanakusqaytapas, Abrahamwan rimanakusqaytapas yuyarisaq, hallp'ankutapas yuyarillasaqtaq.  Ichaqa hallp'ankutan saqepunqaku, chaymi ch'inta saqepuqtinku samana p'unchayninkunapi hallp'aqa samakunqa. Paykunaqa huchallikusqankumantan muchuchisqa kanqaku kamachikuyniykunata pisicharparisqankurayku, unanchayniy simikunatapas mana munasqankurayku.  Chaypas awqankuq hallp'anpi kashaqtinkupas manan ñoqaqa paykunata wikch'usaqchu, hinaña paykunata cheqnikusaq chaypas, manan pasaqtachu ch'usaqyachisaq, paykunawan rimanakusqaytapas manan yanqayachisaqchu. Ñoqaqa Diosninku Señor Diosmi kani.  Aswanpas paykunataqa uyarisaqmi ñawpa taytankuwan rimanakusqayrayku, paykunatan suyukunaq rikushasqan Egipto suyumanta horqomurqani Diosninku kanaypaq. Ñoqaqa Señor Diosmi kani, nispa.  Chay unanchay simikunatan, kamachikuykunatan, yachachikuy simikunatawan Señor Diosqa Israel runakunapaq Sinaí orqopi Moiseswan churachirqan.