  El Señor dijo a Moisés:  –Fabrícate dos trompetas de plata labrada la señal de partida a los campamentos.  Cuando suenen las trompetas, toda la comunidad se reunirá contigo en la puerta de la tienda del encuentro.  Cuando suenen una sola vez, se reunirán contigo los jefes de los clanes de Israel.  Al primer toque solemne se pondrán en movimiento los campamentos del este.  Al segundo toque solemne lo harán los del sur. Estos toques solemnes son para ponerse en marcha.  Para reunir la asamblea también tocarán, pero no de esa manera.  Se encargarán de tocar las trompetas los sacerdotes, los hijos de Aarón. Esta será una ley perpetua para ustedes y sus hijos.  Cuando en su tierra tengan que ir a la guerra contra un enemigo que los ataca, tocarán las trompetas solemnemente. El Señor se acordará de ustedes y los librará de sus enemigos.  En sus fiestas, solemnidades y novilunios, tocarán las trompetas a la hora de sus holocaustos y sacrificios de comunión. Esto lo mantendrán como recuerdo permanente en presencia de su Dios. Yo soy el Señor tu Dios. para convocar a la comunidad y dar  El día veinte del segundo mes del año segundo, se levantó la nube sobre la morada del testimonio,  y los israelitas partieron ordenadamente del desierto de Sinaí hacia el desierto de Farán, donde se detuvo la nube.  Fue la primera marcha, según la orden que el Señor dio a Moisés.  Partió en cabeza, por batallones, y con su estandarte al frente, el campamento de los hijos de Judá, a las órdenes de Najsón, hijo de Aminadab.  En cabeza de los batallones de la tribu de Isacar iba Natanael, hijo de Suar.  Y a la cabeza de los batallones de la tribu de Zabulón iba Eliab, hijo de Jalón.  Desmontada la morada, se pusieron en marcha los hijos de Guersón y Merarí, que eran los que la transportaban.  Partió a continuación, por batallones, con su estandarte al frente, el campamento de Rubén, a las órdenes de Elisur, hijo de Sedeur.  En cabeza de los batallones de la tribu de Simeón iba Salumiel, hijo de Surisaday.  Y a la cabeza de los batallones de la tribu de Gad iba Eliasaf, hijo de Degüel.  A continuación partieron los queatitas, que llevaban los objetos sagrados. (Antes de que éstos llegaran a la próxima acampada los otros instalaban la morada).  Luego partió, por batallones, con su estandarte al frente, el campamento de Efraín, a las órdenes de Elisamá, hijo de Amiud.  A la cabeza de los batallones de la tribu de Manasés iba Gamaliel, hijo de Pedasur.  Y a la cabeza de los batallones de la tribu de Benjamín iba Abidán, hijo de Gedeoní.  Finalmente, por batallones y cerrando todos los demás, partió el campamento de Dan, a las órdenes de Ajiecer, hijo de Amisaday.  A la cabeza de los batallones de la tribu de Aser iba Faguiel, hijo de Ocrán.  Y a la cabeza de los batallones de la tribu de Neftalí iba Ajirá, hijo de Enán.  Este era el orden de marcha cuando los israelitas partían por batallones.  Moisés dijo a su suegro Jobab, hijo de Ragüel el madianita: –Nosotros partimos hacia la tierra que el Señor nos ha prometido; ven con nosotros y te trataremos bien, porque el Señor ha prometido favorecer a Israel.  Jobab le respondió: –No, yo me iré a mi tierra, con mi familia.  Moisés insistió: –No te vayas, pues tú conoces bien los lugares donde podemos acampar en el desierto; tú serás nuestro guía.  Si vienes con nosotros, compartiremos contigo los favores del Señor.  Partieron de la montaña del Señor e hicieron tres días de camino. El arca de la alianza del Señor iba delante los tres días, buscando dónde acampar.  Desde que se pusieron en marcha la nube del Señor los acompañaba por el día.  Cuando el arca se ponía en marcha decía Moisés: ¡Levántate, Señor! Que se dispersen tus enemigos, huyan ante ti tus adversarios.  Y cuando se paraba, decía: ¡Descansa, Señor, entre las multitudes de Israel!
  Señor Diosmi Moisesta nirqan:  –Qolqe takasqamanta iskay trompetata ruwakuy, chay trompetakunan kanqa runakunaq huñunakunanta willanaykipaq, astakunankuta willanaykipaqwan.  Iskaynin trompetata tocaqtiykichismi llapa Israel runakuna ñawpaqeypi huñukunqaku Ñoqawan Tupana Karpa haykunapi.  Huk kutillata trompetata tocaqtiykichismi ayllu umallikuna ñawpaqeykipi huñukunqaku.  Trompetakunata p'iti-p'itispa tocaqtiykichisqa inti lloqsimuy lado karpakunapi tiyaq ayllukunan puririnqaku,  wakmanta p'iti-p'itispa tocaqtiykichistaq uray lado karpakunapi tiyaq ayllukuna puririnqaku. Trompetakunata p'iti-p'itispa tocasqaqa puririnaykichispaq señalmi kanqa.  Mana p'iti-p'itispa trompetakunata tocayqa runakunaq huñukunanpaq señalmi kanqa.  Chay trompeta tocaqkunaqa Aaronpa miraynin sacerdotekunan kanqaku. Chaymi qankunapaq wiñay kamachikuy kanqa.  Hallp'aykichispi qankunata awqaykichis sarunchaqtin paykunawan awqa-tinkuq rinkichis chayqa, trompetakunata p'iti-p'itispa tocankichis. Hinan ñoqa Señor Diosniykichisqa qankunata yuyarisqaykichis, hinaspa awqaykichismanta qespichisqaykichis.  Chay trompetakunataqa tocallankichistaqmi kusikusqaykichis p'unchaykunapi, unanchasqa p'unchaykunapi, Mosoq Killa Fiestakunapi, ruphachina sacrificiota haywaspa, sumaq kawsay sacrificiota haywaspa ima. Ahinapin qankunata ñoqa yuyarisqaykichis. Ñoqaqa Diosniykichis Señor Diosmi kani, nispa.  Egiptomanta lloqsimusqanku qhepata iskaykaq wataq iskay killanpa iskay chunka p'unchayninpin Dioswan Tupana Karpa patamanta phuyu hatarirqan.  Chaymi Israel runakunaqa Sinaí ch'inneqmanta puririrqanku. Hinan phuyuqa Parán ch'inneqpi sayarqan.  Señor Diospa Moiseswan kamachisqanman hinan puririrqanku:  Ñawpaqta rirqan Judá ayllu t'aqa banderantin, umallinkutaq karqan Aminadabpa churin Naasón.  Isacar ayllutan umallirqan Zuarpa churin Natanael.  Zabulón ayllutan umallirqan Helonpa churin Eliab.  Chaymantataq Gersonpa mirayninpiwan Merariq mirayninpiwan Dioswan Tupana Karpata paskarqanku, paykunan karpata astanankupaq churasqa karqanku, chaymi paykunaqa aparikuspa puririrqanku.  Chaymantataq Rubén ayllu t'aqa banderantin puririrqan, umallinkutaq Sedeurpa churin Elisur karqan.  Simeón ayllutan umallirqan Zurisadaipa churin Selumiel.  Gad ayllutan umallirqan Reuelpa churin Eliasaf.  Chaymantataq Cohatpa miraynin rirqan, ch'uya kaqkunata aparikuspa. Paykunaq chayananpaqqa Dioswan Tupana Karpata apaqkunaqa sayarichirqankuñan.  Chaymantataq Efraín ayllu t'aqa banderantin puririrqan, umallinkutaq Amiudpa churin Elisama karqan.  Manasés ayllutan umallirqan Pedasurpa churin Gamaliel.  Benjamín ayllutan umallirqan Gedeoniq churin Abidán.  Wakin ayllukunaq qhepallantañan rirqan Dan ayllu t'aqa banderantin, umallinkutaq Amisadaipa churin Ahiezer karqan.  Aser ayllutan umallirqan Ocranpa churin Pagiel.  Neftalí ayllutan umallirqan Enanpa churin Ahira.  Chay hinatan Israel ayllukunaqa astakushaspanku t'aqa-t'aqa puririrqanku.  Huk p'unchaymi Moisesqa Madián runa Reuelpa churin Hobab cuñadonta nirqan: –Qowanankupaq Señor Diospa prometewasqanku suyumanmi ñoqayku ripushayku. Haku ñoqaykuwan, allintan rikusqaykiku, Señor Diosqa Israelta sumaqta rikunanpaqmi prometekurqan, nispa.  Hinan Hobabqa kutichirqan: –Manan riymanchu, ñoqaqa hallp'aymanmi kutipusaq, aylluykunaq kasqan cheqasman, nispa.  Moisestaq anchata valepakuspa nirqan: –Amayá ripuychu, qanqa allintan reqsinki ch'inneqpi karpakuna cheqaskunata, chhaynaqa, kusatan pusawankikuman.  Ñoqaykuwan riqtiykiqa Señor Diospa tukuy qowasqanku kaqkunatan qosqaykiku, nispa.  Chaymantataq Israel runakunaqa Señor Diospa orqonmanta ripurqanku, hinaspa kinsa p'unchay purirqanku. Señor Diospa rimanakuynin arcatataq paykunaq ñawpaqenta aparqanku, samaykunankupaq huk cheqasta maskhaspanku.  Sapa p'unchay puririqtinkun Señor Diospa phuyunqa paykunaq altonta rirqan.  Rimanakuy arcata hoqarishaqtinkun Moisesqa khaynata nirqan: –¡Sayariy, Señor Diosníy! ¡Awqaykikunata ch'eqechiy! ¡Cheqnikuqniykikunatapas qatiriy! nispa.  Rimanakuy arcata churaykuqtinkutaq Moisesqa nirqan: –¡Kunanqa kutirimuy, Señor Diosníy, waranqa-waranqa Israel llaqtaykiman! nispa.