  Recibí esta palabra del Señor:  –Hijo de hombre, plantea un enigma y cuenta una parábola al pueblo de Israel.  Les dirás: Esto dice el Señor: El águila grande de grandes alas, de largas plumas multicolores, vino al Líbano,  cortó la copa de un cedro, la punta de sus ramas, y la llevó a tierra de mercaderes, la plantó en una ciudad de comerciantes.  Luego tomó una semilla del país y la sembró en un campo preparado; la plantó como un sauce, junto a aguas abundantes.  Brotó y se hizo una parra frondosa de poca altura; sus ramas se dirigían hacia el águila y sus raíces le estaban sometidas. Se convirtió en parra, echó retoños y extendió sus ramas.  Pero había otra águila grande, de grandes alas y abundante plumaje; la parra extendió sus raíces hacia ella y dirigió hacia ella sus ramas, para recibir más agua que en la tierra en donde estaba plantada.  Estaba plantada en buena tierra, junto a aguas abundantes, donde podía echar retoños, dar fruto, y convertirse en una parra frondosa.  Pues bien, diles: Esto dice el Señor: ¿Prosperará la parra? ¿No arrancará sus raíces el águila, cortará sus frutos, y la dejará seca? Se secarán sus brotes tiernos, y sin apenas gente ni esfuerzo, será arrancada de raíz.  ¿Prosperará una vez plantada? ¿No se secará cuando sople el viento del este? Se secará en la tierra en que brotó.  Recibí esta palabra del Señor:  –Di a este pueblo rebelde: ¿No comprenden lo que significa esto? Diles: El rey de Babilonia vino a Jerusalén, tomó a su rey y a sus jefes y los llevó a Babilonia.  Escogió a uno de la familia real e hizo con él un pacto bajo juramento; se llevó a los nobles del país,  para que el reino fuese humilde y no pudiera rebelarse de nuevo, sino que guardara su pacto para subsistir.  Pero se rebeló contra él enviando sus mensajeros a Egipto en busca de caballos y tropas numerosas. ¿Tendrá éxito? ¿Se salvará quien ha hecho tales cosas? El que ha quebrantado un pacto, ¿podrá escapar?  Juro por mi vida, oráculo del Señor, que en el país del rey que le dio el trono, cuyo juramento ha quebrantado y cuyo pacto ha roto, allí, en Babilonia, morirá.  El faraón no lo apoyará en la guerra con grandes fuerzas ni muchos hombres, cuando se levanten terraplenes y se construyan torres para sitiar y matar a tanta gente.  Ha quebrantado el juramento, ha roto el pacto; después que se comprometió dando su mano, ha hecho todo esto. No escapará.  Esto dice el Señor: Juro por mi vida que lo castigaré por haber quebrantado el juramento que me hizo y haber roto mi pacto.  Extenderé sobre él mi red y quedará preso en mi trampa. Lo llevaré a Babilonia y allí lo juzgaré por la infidelidad cometida contra mí.  Lo mejor de su ejército caerá a espada, y los sobrevivientes serán dispersados a los cuatro vientos, y reconocerán que yo, el Señor, he hablado.  Esto dice el Señor: También yo tomaré la copa de un cedro, de la punta de sus ramas tomaré un tallo y lo plantaré en un monte muy alto;  lo plantaré en un monte alto de Israel, y echará ramas y dará frutos y se hará un cedro magnífico. Toda clase de pájaros anidarán en él y habitarán a la sombra de sus ramas.  Y sabrán todos los árboles del bosque que yo, el Señor, humillo al árbol elevado y exalto al árbol pequeño, hago secarse el árbol verde y reverdecer el árbol seco. Yo, el Señor, lo he dicho y lo haré.
  Señor Diosmi niwarqan:  Qan, runaq churin, Israel llaqtaman huk rikch'anachiyta willay watunankupaq.  Niytaq, Apu Señor Diosmi nin: Hatun ankan Libanoman chayarqan, mast'arisqa raphranpas hatunpunin kasqa, askha color sumaq phuruyoqmi kasqa. Cedro mallkitan umanmanta hap'irqan,  mallkiq ñawintan p'itirqorqan, comerciantekunaq hallp'anmanmi aparqan, askha qhatunayoq llaqtamanmi mallkimurqan.  Pampamanta muhuta hoqarispataq, allin hallp'aman t'akarqan, mayu pataman sauceta hina askha unuq kasqanman.  Muhutaq wiñarqamuspa allin uvas sach'aman tukurqan. Huch'uyllaña karqan chaypas, raphinqa ankaq kasqanmanraqmi t'iksurqan, saphintaq ukhumanraq saphiykusharqan, uvas sach'amanmi tukurqan, allinta p'arqarirqan, raphinpas askhan karqan.  Kallarqantaq huk hatun anka, hatun raphrayoq askha phuruyoq. Uvas sach'ataq mallkisqa kasqan cheqasmanta chay ankamanñataq saphinta mast'arirqan, raphintapas t'iksurirqan qarpachikunanpaq.  Allin hallp'api mallkisqan kasharqan, askha unuyoqmi kasharqan, allinta k'allmanpas q'omeryananpaq, allin askhata rurunanpaq, allin uvas sach'aman tukunanpaq.  Niy, Apu Señor Diosmi nin: Kay uvasqa, ¿allinchu kanqa? Ñawpaqkaq ankaqa, ¿manachu saphinmanta t'irarqonqa? ¿Manachu ruruntapas qechupunqa? ¿Manachu ch'ikchimusqanpas ch'akipunqa, mana kallpayoqpapas pisi runaqllapas t'iranankama?  ¿Wakmantaña tarpuqtinkupas wiñanmanñachu? Inti lloqsimuy rupha wayra wayramuqtinqa, ¿manachu ch'akipunqa? Wiñasqan hallp'api chay sach'aqa ch'akipunqan, nispa.  Señor Diosmi nillawarqantaq:  Kay mana kasukuq llaqtata tapuykuy: ¿Atinkichu kay rikch'anachiy watuyta? nispa. Nillaytaq: Babilonia reymi Jerusalenta rirqan, hinaspan Judá suyu reyta llapan umalli runakunatawan presota Babiloniaman apamurqan.  Chaymantataqmi Judá reypa ayllun huk runawan rimanakurqan, rimanakusqanta mana p'akinanpaq jurachispa. Hinaspataq llaqtapi allichachaq runakunata apapurqan,  chay hinapi Judaqa rimanakusqanta hunt'aspa pisi kallpalla mana sayariytapas atispa kawsananpaq.  Ichaqa, chay rimanakuq reymi Babilonia rey contra sayarirqan, hinaspan rantinpi runakunata Egiptoman kacharqan, caballokunata soldadokunatawan askhatapuni mañakuspa. ¿Chayqa allinchu reypaq kanqa? ¿Ayqenmanchu chaykuna ruwaq runaqa? ¿Rimanakusqanta mana hunt'aqqa ayqenmanchu?  Ñoqa Apu Señor Diosmi sutiyrayku jurani, kaq Babiloniapipunin wañunqa, rey kananpaq payta churaq reypa suyunpipunin wañunqa, payqa rimanakusqanta p'akispan jurasqanta pisicharqan.  Babilonia rey, llaqtata muyuykuspa runa hark'achita perqa seqanatawan sayarichiqtinmi askha runata sipiranqa, chaypiqa Egipto rey Faraonpas askhallaña soldadonkunapas yanqanpaqmi kanqa.  Chay Judá reyqa pisicharqanmi juramento ruwasqanta rimanakusqantawan p'akispa. Payqa hunt'ananpaqmi rimarirqan, ichaqa mana allintan ruwarqan, chayraykun payqa mana ayqenqachu.  Ñoqa Apu Señor Diosmi sutiyrayku jurani: Payqa prometekusqantan mana hunt'awarqanchu, ñoqawan rimanakusqantapas p'akirqanmi, chayraykun ruwasqanmanta cuentata mañaspa payta muchuchisaq.  Paytan llikaywan toqllawan hina hap'irqosaq, hinaspan Babiloniaman apasaq, chaypitaqmi mana hunt'aq kasqanmanta juzgamusaq.  Allichachaq soldadokunan maqanakuypi wañupunqa, qhepaq kaqkunataqmi tawantin lado wayraman ch'eqechisqa kanqa. Chaywanmi qankunaqa yachankichis ñoqa Señor Diospuni rimasqayta.  Ñoqa Apu Señor Diosmi nillanitaq: Ñoqan hatun cedroq ñawinta hap'iykusaq, hinaspan qholla ch'ikchinta p'itirqosaq, hinaspan alto orqoq ñawch'inman mallkirqamusaq.  Israelpa alto orqonmanmi mallkimusaq, raphisapan kanqa, allintan rurunqapas, sumaq cedromanmi tukupunqa. Imaymana rikch'aq animalkunan llanthunpi tiyanqaku, k'allmanpitaqmi imaymana urpichakuna q'esachakunqaku.  Chay hinapin yachanqaku llapan mallkikuna ñoqa Señor Diospa ruwasqayta. Ñoqan hatun wiñaq mallkita kumpani, huch'uy mallkitataq hatunllataña wiñachini. Ñoqan q'omer sach'ata ch'akichini, ch'aki sach'atataqmi q'omeryachini. Ñoqa Señor Diosqa rimasqaytaqa hunt'asaqpunin, nispa.