  Y ahora, escucha, Jacob, siervo mío; Israel, a quien yo elegí.  Así dice el Señor que te hizo, el que te formó en el seno materno y te auxilia: No temas, siervo mío, Jacob; Yerusún, a quien yo elegí;  yo derramaré agua sobre el suelo sediento, torrentes sobre la tierra seca; derramaré mi espíritu sobre tu descendencia, mi bendición sobre tu linaje,  y brotarán como hierba junto al agua, como sauces a la orilla de los ríos.  Uno dirá: «Soy del Señor», otro se pondrá por nombre «Jacob», otro escribirá en la mano «del Señor», y llevará por sobrenombre «Israel».  Así dice el Señor, rey de Israel, tu redentor, el Señor todopoderoso: Yo soy el primero y yo soy el último, no hay otro dios fuera de mí.  ¿Hay alguno que se iguale a mí? Que lo diga, que lo anuncie, que me lo demuestre. ¿Quién ha comunicado desde siempre las cosas futuras y anuncia lo que está por suceder?  ¡No tiemblen ni teman! ¿no lo predije y comuniqué hace tiempo? Ustedes son mis testigos. ¿Hay otro dios fuera de mí, algún otro apoyo? ¡No lo conozco!  Los que fabrican ídolos nada valen y para nada sirven sus obras tan estimadas; son ciegos y necios quienes los adoran, por eso quedarán en ridículo.  ¿Quién fabrica un dios o funde un ídolo sin buscar una ganancia?  Todos sus seguidores quedarán en ridículo porque quienes los fabrican no son más que hombres. Que se reúnan todos y se presenten: temblarán y, a la vez, quedarán en ridículo.  El que trabaja el hierro, prepara fuego y con un martillo modela el ídolo; lo hace con la fuerza de su brazo, aunque tenga hambre y se agote, aunque tenga sed y se fatigue.  El que trabaja la madera, toma las medidas, diseña el ídolo con un lápiz, lo traza con el compás y lo talla con el formón. Le da figura de hombre y belleza humana, para que habite en una casa.  Para esto corta cedros, o elige un roble o una encina crecidos entre los árboles del bosque; o un cedro plantado por él y que la lluvia ha hecho crecer.  A la gente le sirve de leña que se quema para calentarse o se enciende para cocer el pan; pero él se fabrica un dios y lo adora, se hace un ídolo y se postra ante él.  Con la mitad hace fuego y asa carne sobre las brasas; luego se la come, queda satisfecho, se calienta y dice: «¡Qué bien, tengo luz y calor!».  Y lo que queda le sirve para fabricar su dios, su ídolo. Se postra en adoración ante él y le reza así: «Líbrame, que tú eres mi dios».  No saben ni comprenden nada. Tienen cubiertos sus ojos y no pueden ver, endurecidos sus corazones y no pueden entender.  Son incapaces de reflexionar, no tienen sentido ni inteligencia para pensar: «He quemado la mitad en el fuego; con sus brasas he cocido pan y he asado carne para comer; ¿voy ahora a hacer con el resto un ídolo? ¿Voy a postrarme ante un pedazo de madera?»  ¡Les encanta la ceniza; su corazón engañado los seduce! No se salvarán ni podrán preguntarte: «¿No será falso lo que tenemos en la mano?».  Recuerda esto, Jacob; porque tú, Israel, eres mi siervo. Yo te he formado, y tú eres mi siervo; no te olvidaré, Israel.  He disipado como una nube tus delitos, como la niebla tus pecados; regresa a mí, que yo te he rescatado.  Cielos, griten de júbilo, porque ha actuado el Señor; aclamen, profundidades de la tierra; canten de alegría, montañas, den gritos de alegría y tú, bosque, con todos tus árboles; porque el Señor ha rescatado a Jacob, ha manifestado su gloria en Israel.  Así dice el Señor, tu redentor, el que te formó en el seno materno: Yo soy el Señor que todo lo hice; yo sólo desplegué el cielo y nadie me ayudó a extender la tierra.  Yo soy quien frustra los presagios de los magos, y desconcierta a los adivinos, quien hace retroceder a los sabios, y convierte su ciencia en estupidez.  Yo soy quien confirma la palabra de sus siervos, y realizo el plan de sus mensajeros; quien dice a Jerusalén: «Serás habitada», y a las ciudades de Judá: «Serán reconstruidas», porque yo levantaré sus ruinas.  Yo soy quien dice al océano: «Te secaré, haré que se sequen tus corrientes»;  quien dice a Ciro: «Tú eres mi pastor, el que realizará mi voluntad»; quien dice a Jerusalén: «Te reconstruirán», y al templo: «Pondrán de nuevo tus cimientos».
  Kunanqa kamachiy Jacob, uyariway, akllakusqay Israel, uyariway.  Ñoqan kamaqniyki Señor Diosqa kani, mamaykiq wiksallanpiraqmi ruwarqayki, kunanmi yanapaykushayki, ahinaqa ama manchakuychu, qanqa kamachiymi kanki, akllakusqay Jesurunmi kanki.  Ñoqan ch'aki pampaman unuta parachimusaq, ch'aki hallp'api yarqhakunata purichisaq. Mirayniykimanmi Espirituyta kachaykamusaq, wawaykikunatan saminchasaq.  Hinan allin qarpasqa q'achu hina wiñanqaku, mayu patapi saucekuna hina wiñanqaku.  Hukninmi ninqa: Ñoqaqa Señor Diospan kani, nispa, huknintaq ninqa: Jacobpa mirayninmi kani, nispa, hukninkaqtaq makinpi qelqakunqa: Señor Diospa kaqninmi kani, nispa, hinaspan sutinman Israel sutiwan sutichakunqa, nispa.  Israel runakunaq reynin Señor Diosmi, Israelta kacharichiq Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi nin: Ñoqan ñawpaqkaqpas qhepakaqpas kani, ñoqamanta wak diosqa manan kanchu.  ¿Pitaq ñoqa hinari? ¡Sayarimuspa rimarichun! ¡Llaqtayta akllakusqaymantapacha sucedesqankunata willakuchun! ¡Imachus qhepaman kananta willakuchun!  Llaqtalláy, ama khatatataychu, ama manchapakuychu, chaytaqa willarqaykiñan, ñawpaqmantañan willarqayki. Qankunan testigoykunaqa kankichis. ¿Ñoqamanta wak diosqa kanchu? Manan wak Pakakuna Qaqaqa kanchu, manan pitapas reqsinichu, nispa.  Idolokunata ruwaqkunaqa yanqakaman, chaninpaq qhawasqanku idolokunaqa mana imapaq valeqmi. Idolokunata yupaychaqkunaqa ñawsan, manan imatapas yachankuchu, chaymi p'enqaypi rikukunqaku.  Idolota ruwaqqa mana imapaq valeq diostan ruwan.  Pipas idolota yupaychaqqa p'enqaypin rikukunqa, idolokunata ruwaqkunaqa runallan kanku. Llapallanku huk nisqalla Diosman qayllaykuchunku, chaypin manchakunqakupas p'enqakunqakupas.  Herreron cincelta hap'in, sansa ukhupin fierrota parichin, chaytan martillowan takashaspalla ídolo rikch'ayta horqon, chaytan kallpasapa makinwan ruwan, yarqachikunmi, hinan laqhoyapun, unumantan ch'akichikun, hinan pisipapun.  K'ullu llaqllaqmi reglata churan, lapizwanmi seq'eykun, azuelawanmi llaqllan, compaswan tupuspan ch'ikurqarin, hinaspa runa rikch'ayta ruwan, munay rikch'ayniyoq runata, chayta wasinpi churananpaq.  Cedro sach'atan kumpan, otaq sach'a-sach'a ukhupi kurkuyasqa ciprestapas robletapas akllan, otaq laurel mallkisqan sach'ata parawan wiñachin.  Chay kurkuwanmi runaqa wayk'ukun, wakinwanmi q'osñichikun, wakinwanmi hornota kanan t'antata ruwananpaq, wakinmantataqmi diosta llaqllaspa chayta yupaychan, idolota ruwaspan chaypa ñawpaqenpi qonqorikun.  Wakintan ninaman kanan, chay sansa patapin aychata kankan, aychata mikhuspan saksaykun. Chay ninapi q'oñikuspan nin: ¡May allinmi nina qayllapi kay, q'oñirishaniñan! nispa.  Wakinmantataq idolota ruwakun, chaytan yupaychan, chaypa ñawpaqenpin qonqoriykukuspa mañakun: ¡Qespichiway, qanqa diosniymi kanki! nispa.  Chay runakunaqa manan yachankuchu manan entiendenkuchu, ñawinkupas ñawsayaykunmi mana rikunankupaq, sonqonkupas rumiyaykunmi mana entiendenankupaq.  Manan mayqenninkupas reparankuchu, manan yuyayninku kanchu, manan yuyaykuspa ninkuchu: Wakin kurkutan kanaykurqani, chay sansapin t'antata chayachirqani, aychatan kankarqani hinaspan chayta mikhurqani. ¡Wakinmantataq kay millay idolota ruwasqani! ¡Kay yupaychashasqayqa huk k'ullullan kasqa! nispaqa.  Chayqa usphata mikhuy hinapunin, sonqonmi q'otuspa pantachin. Manan qespikuyta atinqakuchu, manan entiendenqakuchu makinkupi hap'ishasqankuqa llullapuni kasqantaqa.  Señor Diosmi nin: Jacoblláy, kayta yuyariy, Israel-lláy, kamachiymi kanki. Ñoqan ruwarqayki, kamachiymi qanqa kanki. Israel-lláy, manan qonqakusqaykichu.  Ñoqan phuyuta hina huchallikusqaykikunata chinkachini, pacha phuyuta hinan huchaykikunata ch'usaqyachini. Ñoqan qespichimurqayki, chayrayku kutirikamuway, nispa.  Señor Diosmi Jacobpa mirayninta qespichirqan, Israelpaq ruwasqanwanmi qhapaqchasqa karqan, chayrayku, hanaq pacha, kusisqa qapariy, hallp'a pacha ukhukuna, kusisqa qapariychis, orqokunapas llapa sach'akunapas, takiykuychis.  Señor Diosmi nin: Ñoqan mamaykiq wiksallanpiraq ruwarqayki, qantan qespichirqayki. Ñoqan Señor Diosqa kani, tukuy imaymanata kamaqqa, ñoqallan hanaq pachata mast'arirqani, mana yanapasqallan hallp'a pachata takyachirqani.  Ñoqan llulla profetakunaq watusqanta qolluchini, watuqkunaq yuyayninwanpas pukllakuni. Ñoqan hamawt'akunata pantachini, yachayniyoqkunatapas yanqa thawtiqman tukuchini.  Ñoqan kamachiykunaq siminta hunt'ani, kachasqaykunaq willakusqantapas hunt'achini. Ñoqan Jerusalenmanta nini: Chaypi runa wakmanta tiyachun, nispa. Judá suyu llaqtakunamantan nini: Wakmanta perqasqa kachun, nispa, raqayninkumantan nini: Ñoqan wakmanta perqasaq, nispa.  Lamar-qochatan nini: ¡Ch'akipuy! Ñoqan mayuykikunata ch'akichipusaq, nispa.  Ñoqan Cirota nini: Qanmi michipuqniy kanki, qanmi tukuy ima munasqayta hunt'anki, nispa. Paymi Jerusalenmanta ninqa: Wakmanta perqasqa kachun, nispa, yupaychana wasimantapas ninqa: Teqsinkuna teqsichasqa kachun, nispa.