  Al año siguiente, en la época en que los reyes suelen ir a la guerra, David envió a Joab, a sus oficiales y a todo Israel, los cuales devastaron el país de los amonitas y sitiaron Rabá. David se quedó en Jerusalén.  Una tarde, paseando por la terraza del palacio después de la siesta, vio a una mujer bañándose. Era muy bella.  David mandó que se informaran acerca de ella, y le dijeron: –Es Betsabé, hija de Alián, mujer de Urías, el hitita.  Entonces David envió unos a que se la trajeran, y cuando llegó se acostó con ella; ella acababa de purificarse de su regla. Después regresó a su casa.  La mujer concibió y mandó decir a David: –Estoy embarazada.  Entonces David envió este mensaje a Joab: –Mándame a Urías, el hitita. Joab se lo envió.  Cuando llegó Urías, David le pidió noticias sobre Joab, el ejército y la marcha de la guerra.  Después le dijo: –Baja a tu casa y lávate los pies. Urías salió del palacio del rey y en seguida le enviaron un obsequio de parte del rey.  Pero Urías durmió a la puerta del palacio con los guardias de su señor y no bajó a su casa.  Comunicaron a David que Urías no había bajado a su casa. Entonces David dijo a Urías; –¿Acaso no vienes de viaje? ¿Por qué no has bajado a tu casa?  Urías le respondió: –El arca, Israel y Judá viven en tiendas; y mi señor Joab y los oficiales de mi señor acampan al aire libre, ¿cómo iba yo a entrar en mi casa para comer, beber y acostarme con mi mujer? ¡Por el Señor y por tu vida, que nunca haré tal cosa!  David dijo a Urías: –Quédate aquí todavía hoy; mañana te dejaré partir. Urías se quedó en Jerusalén aquel día.  Al día siguiente, David lo invitó a comer y beber con él, y Urías se emborrachó. Al anochecer salió para acostarse junto a los guardias de su señor, pero no bajó a su casa.  A la mañana siguiente, David escribió una carta a Joab y se la mandó por medio del propio Urías.  Decía en ella: «Pongan a Urías en primera línea, en el punto más duro de la batalla, y déjenlo solo para que lo hieran y muera».  Joab, que estaba sitiando la ciudad, puso a Urías en el lugar donde sabía que estaban los hombres más valientes.  Los habitantes de la ciudad hicieron una salida y atacaron a Joab; cayeron muchos oficiales del ejército de David, y murió también Urías, el hitita.  Joab mandó un informe a David sobre todos los detalles del combate,  y dio esta orden al mensajero: –Cuando hayas terminado de contárselo todo al rey,  si el rey se enfurece y te dice: «¿Por qué se han acercado tanto a la ciudad en la lucha? ¿No sabían que siempre arrojan cosas desde lo alto de la muralla?  ¿Quién hirió a Abimélec hijo de Yerubaal? ¿No fue una mujer que arrojó sobre él desde la muralla una enorme piedra de molino y lo mató en Tebes? ¿Por qué se han acercado tanto a la muralla?» Tú le dirás: «También murió tu siervo Urías, el hitita».  Partió el mensajero y, a su llegada, informó a David de todo lo que Joab le había mandado.  El mensajero dijo a David: –Aquellos hombres nos llevaban ventaja y se lanzaron contra nosotros en campo abierto, pero los hicimos retroceder hasta la entrada de la ciudad;  sin embargo los arqueros nos dispararon desde lo alto de la muralla y murieron muchos soldados del rey; también murió tu siervo Urías, el hitita.  Entonces David dijo al mensajero: –Esto dirás a Joab: No estés contrariado por este asunto, porque la espada unas veces devora a unos y otras veces a otros. Intensifica tus ataques contra la ciudad hasta destruirla. ¡Así animarás a Joab!  Cuando la mujer de Urías supo que su marido había muerto, se puso de luto por él.  Terminado el luto, David mandó a buscarla, la llevó a su casa y la tomó por esposa. Ella dio a luz un hijo. Pero lo que había hecho David desagradó al Señor.
  Qhepantin wata mikhuy poqoy tiempopi reykunaq maqanakuyman lloqsinan tiempopin Davidqa Joabta, oficialkunata, llapan Israel soldadokunatawan kacharparirqan Amón runakunawan maqanakuqta. Hinan paykunaqa Amón runakunata atipaspanku Rabá llaqtata muyuykurqanku. Davidtaq ichaqa Jerusalenpi qhepakurqan.  Huk tarden Davidqa puñunapi samarisqanmantaña, kamachikunan wasi patapi puriykachashaspa, rikurqorqan huk sumaq rikch'ayniyoq warmi bañakushaqta.  Hinaspa pichus chay warmi kasqanta tapuchimurqan, chaymi nirqanku: –Het runa Uriaspa warmin Betsabé Eliampa ususinmi kasqa, nispa.  Hinan Davidqa pusamuqta kacharqan. Wasinman pusaqtinkutaq, payqa chay warmiwan puñuykurqan, chaymantataq warmiqa wasinta kutipurqan. Payqa chayllaraqmi killan purisqanmanta ch'uyanchakurqan.  Chaymi warmiqa wiksallikurqan, hinaspa Davidman willachimurqan: Qanpaqmi onqoq kashani, nispa.  Hinan Davidqa Joabman willachirqan: Het runa Uriasta kachamuway, nispa. Joabtaq Uriasta payman kachamurqan.  Chayamuqtintaq Davidqa tapuykurqan imaynachus Joabpas, soldadokunapas, maqanakuypas kashasqanta.  Chaymantataq Davidqa nirqan: –Phaway wasiykita samakuq rirqoy, nispa. Reypa wasinmanta Urías lloqsisqan qhepatataq, payqa huk regalota Uriaspaq apachirqan.  Uriastaq ichaqa wasinta mana ripurqanchu, aswanpas reypa kamachikunan wasi punkupin Davidpa llapa guardiankunapiwan puñurqan.  Davidtaq chayta yachaspa Uriasta nirqan: –¿Manachu purisqaykimanta chayamushanki? ¿Imanaqtintaq wasiykita mana rirqankichu? nispa.  Paytaq kutichirqan: –Diospa arcanpas, Judapas, Israelpas karpapi kashaqtin, wiraqochay Joabpas oficialniykikunantin campopi tiyashaqtinqa, ¿imaynan ñoqa wasiyta rispay mikhuyman, ukyayman, warmiywanpas puñuyman? ¡Manan kaytaqa ruwaymanchu, ima kaqtinpas nitaq kawsayniykiraykupas! nispa.  Davidtaq nirqan: –Chhaynaqa kunan qhepakuy, paqarinña kachasqayki, nispa. Hinan Uriasqa Jerusalenpi chay p'unchay qhepakurqan.  Qhepantin p'unchaytaq Davidpa invitasqan Uriasqa paywan mikhurqan ukyarqan, hinan Davidqa payta machachirqan. Uriastaq ch'isi lloqsipuspa, reypa guardiankunawan puñunanpi puñukapurqan, manataq wasintaqa rirqanpunichu.  Qhepantin paqartaq Davidqa Joabman cartata qelqarqan, chaytan Uriasman apachirqan.  Cartapitaq nirqan: –Uriasta sinchi maqanakushaq cheqasman churanki, hinaspa sapallanta saqerpariy wañuchinankupaq, nispa.  Joabtaq llaqtata muyuykusharqan, hinaspa Uriasta allin qharikuna cheqasman churarqan.  Muyuykusqa llaqta Joab contra maqanakuq lloqsimuqtintaq, Davidpa wakin oficialninkuna wañurqanku, paykunawanmi Het runa Uriaspas wañullarqantaq.  Hinan Joabqa imaynachus maqanakuy kasqanta Davidman lliwta willananpaq kacharqan.  Willaqtataq nirqan, lliw kaykunata willayta tukuqtiyki, reyqa phiñakuspa nisunki:  ¿Imanaqtinmi sinchita llaqtaman qayllarqankichis? ¿Manachu yachankichis llaqta muyuriq perqa patamanta wach'imunankuta?  ¿Manachu huk warmi molino rumita perqamanta kachaykamuspa Jerobaalpa churin Abimelectapas Tebes llaqtapi wañuchirqan? ¿Imapaqmi sinchita qayllarqankichis llaqta muyuriq perqaman? nispa chayqa, ninki: Oficialniyki Het runa Uriaspas wañupunmi, nispa.  Hinan willaqqa chayaspa llapanta Joabpa nisqanta Davidman willarqan.  Nirqantaq: –Awqayku lloqsimuspan sinchita ñoqaykuwan maqanakurqanku, chaywanpas ñoqaykuqa atipaykun, llaqta punkukaman qatiykuyku.  Llaqta muyuriq perqa patamanta wach'imuqkunataq ichaqa wakin oficialniykikunata wañuchinku, hinallataq Het runa Uriastapas, nispa.  Hinan Davidqa willaqninta nirqan: –Kay simikunawan Joabta kallpachanki: Ama chaykunamanta llakikuychu, awqa-tinkuypiqa manan yachakunchu mayqen wañunanpas. Kallpachakuy llaqtata thuninaykichiskama, nispayki. Ahinatan payta kallpachanki, nispa.  Betsabetaq qosan Urías wañukapusqanta yachaspa qosanmanta llakikuspa waqarqan.  Chay llakikuynin qhepatataq Davidqa Betsabeta wasinman waqyachimurqan. Hinaspa casarakapurqan, paytaq wawata wachakurqan. Davidpa chay ruwasqanmi ichaqa Señor Diospa ñawpaqenpi mana chaninchu karqan.