

Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a cuantos en virtud de la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesucristo han obtenido una fe de tanto valor como la nuestra.  Que la gracia y la paz abunden en ustedes por el conocimiento de Dios y de Jesús, Señor nuestro.  Dios, con su poder y mediante el conocimiento de aquel que nos llamó con su propia gloria y poder, nos ha otorgado todo lo necesario para la vida y la religión.  Y también nos ha otorgado valiosas y sublimes promesas, para que, evitando la corrupción que las pasiones han introducido en el mundo, se hagan partícipes de la naturaleza divina.  Por eso mismo, pongan todo su empeño en unir a su fe una vida honrada; a la vida honrada, el conocimiento;  al conocimiento, el dominio de sí mismo; al dominio de sí mismo, la paciencia; a la paciencia, la religiosidad sincera;  a la religiosidad sincera, el aprecio fraterno; y al aprecio fraterno, el amor.  Pues si poseen en abundancia todas estas cosas, no quedarán inactivos ni estériles en orden al conocimiento de nuestro Señor Jesucristo.  Quien no tiene estas cosas es un miope que apenas ve y que se ha olvidado de que ha sido liberado de sus antiguos pecados.  Por tanto, hermanos, esfuércense más y más en consolidar su vocación y elección; si lo hacen así, no fracasarán.  Y se les concederá con generosidad entrar en el reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo.  Por tanto, siempre les recordaré estas cosas, aunque ya las sepan y estén afianzados en la verdad que ahora poseen.  Pienso que es mi deber mientras viva en este mundo mantenerlos alerta con mis consejos,  pues sé que dentro de poco, según me lo ha manifestado nuestro Señor Jesucristo, tendré que abandonar este mundo.  Así que me esforzaré para que después de mi partida puedan recordar continuamente todas estas cosas.  Cuando les dimos a conocer la venida con poder de nuestro Señor Jesucristo, no lo hicimos inspirados por fantásticas leyendas, sino porque fuimos testigos oculares de su grandeza.  El recibió, en efecto, honor y gloria de Dios Padre cuando vino sobre él aquella voz que procedía del Dios sublime: ­«Este es mi Hijo amado, en quien me complazco».  Y ésta es la voz, venida del cielo, que nosotros escuchamos cuando estábamos con él en la montaña santa.  Tenemos también la palabra de los profetas, que es muy firme, y hacen bien en dejarse iluminar por ella, pues es como una lámpara que alumbra en la oscuridad, hasta que despunte el día y el lucero matutino brille en sus corazones.  En relación con esto, sepan que ninguna profecía de la Escritura puede ser interpretada por cuenta propia,  pues ninguna profecía procede de la voluntad humana, sino que, impulsados por el Espíritu Santo, algunos hombres hablaron de parte de Dios.
  Jesucristoq kamachin apóstol ñoqa Simón Pedron, kay cartata qelqamuykichis ñoqayku hina chanin iñiyniyoqkunaman. Chay hinataqa iñinkichis Diosninchis Qespichiqninchis Jesucristo chanin kasqanraykullan.  Diostapas Señorninchis Jesucristotapas reqsisqaykichisrayku, Diosqa anchatapuni saminchasunkichis thak-kaytapas qosunkichis.  Diosmi atiyninwan tukuy ima necesitasqanchista qowarqanchis kawsananchispaq, Dios sonqo kananchispaq. Chaytaqa qowarqanchis qhapaq-atiyninpi, sumaq sonqo-kayninpi waqyawaqninchista reqsisqanchisrayku.  Chaymi ancha chaniyoq ancha hatun prometewasqanchis qokuykunata qowarqanchis, Dios-kayninmanta chaskiqkuna kananchispaq, hinaspa kay pachapi kashaq millay munapakuykunamanta ayqenanchispaq.  Chayrayku qankunapas allintapuni kallpachakuspa yapaykukuychis iñiyniykichisman allin kawsayta, allin kawsaymantaq yachayta,  yachaymantaq cuerpowan kasuchikuyta, cuerpowan kasuchikuymantaq pacienciata, pacienciamantaq Dios sonqo-kayta,  Dios sonqo-kaymantaq wawqe-pana munanakuyta, wawqe-pana munanakuymantaq llapa runa munakuyta.  Lliw chaykunachus qankunapi kashan, askhayashantaqchus kanpas chayqa, Señorninchis Jesucristota reqsispan mana qellakuspa allinta llank'ankichis, hinan llank'asqaykichisqa mana yanqapaqchu kanqa.  Pipas mana chaykunata ruwanchu chayqa ñawsa hinan, pisilla rikuq hinan, ñawpa huchankunamanta pampachasqa kasqantapas qonqarqapunmi.  Chayrayku, wawqe-panaykuna, astawanraq kallpachakuychis, Diospa waqyasqan kasqaykichispipas paypa akllasqan kasqaykichispipas allin takyasqa kanaykichispaq. Chaykunatachus ruwankichis chayqa, manan hayk'aqpas urmankichischu.  Chay hinapin, Señorninchis Qespichiqninchis Jesucristoq wiñay qhapaqsuyunman sumaq chaskiykusqa haykuykapunkichis.  Chayraykun chaykunataqa yuyarichishallasqaykichispuni, yachashankichisña chaypas, cheqaq-kaypi kunan allintaña sayashankichis chaypas.  Ñoqamanqa allinpunin rikch'akuwan, kawsanaykamaqa kay yuyaychaykunawan qankunata anyaykuyniy.  Señorninchis Jesucriston willawanña pisillataña kay pachapi kawsanayta.  Chayraykun tukuy sonqo kallpachakusaq, wañukapusqay qhepata chaykunata yuyarishanallaykichispaqpuni.  Señorninchis Jesucristoq atiywan hamunanmanta qankunaman willasqaykuqa, manan yachaywan rimasqa cuentokuna hinachu karqan, aswanpas ñoqayku kikiykun ñawiykuwan Señorta Hatun-atiyninpi rikurqayku.  Paytan rikurqayku Dios Yayamanta yupaychayta qhapaqchaytawan chaskisqanta. Hatun qhapaq-atiyninmantan Diosqa nimurqan: “Kaymi munakusqay Churiy, paymi kusichiwan”, nispa.  Ñoqayku kikiykun chay kunkataqa hanaq pachamanta rimamuqta uyarirqayku, Diospa ch'uya orqonpi Cristowan kuska kashaspayku.  Ñoqanchisqa hap'illanchistaqmi aswan cheqaqkaq simitapas, chay simikunatan profetakuna qelqarqan. Chay simikunata makilla uyarispaykichisqa allintan ruwankichis, laqhayaqpi k'anchashaq lamparata hina, pacha illarimunankama, pacha paqariy ch'aska hina sonqoykichismanta lloqsimuspa k'ancharinankama.  Ichaqa kaytan ñawpaqtaqa entiendenaykichis: Diospa Simin Qelqaqa manan profetakunaq yuyaykusqanman hina qelqasqachu, manataq sapankanchispa munasqanchisman hina sut'inchanapaqchu.  Manan hayk'aqpas profetakunaqa runakunaq munayninman hinachu rimarqanku, aswanpas paykunaqa Santo Espirituq kallpachasqan kaspan Diosmanta rimarqanku.