  El Señor respondió a Moisés: –Ahora verás lo que voy a hacer al faraón: obligado por una fuerza poderosa tendrá que dejarlos partir y tendrá que expulsarlos de su país.  Dios dijo a Moisés: –Yo soy el Señor.  Yo me manifesté a Abrahán, a Isaac y a Jacob con el nombre de Dios Poderoso, pero no me di a conocer a ellos bajo mi nombre de el Señor.  Yo establecí con ellos mi alianza, prometiéndoles la tierra de Canaán, tierra en que habían vivido como extranjeros;  y ahora he escuchado el clamor de los israelitas, a quienes los egipcios tienen esclavizados, y me he acordado de mi alianza.  Por eso, di a los israelitas: Yo soy el Señor y los sacaré de la opresión de los egipcios; los libraré de su esclavitud, rescatándolos con gran poder y terribles castigos.  Los adoptaré como mi pueblo, y yo seré su Dios; entonces sabrán que yo soy el Señor, su Dios, el que los libró de la opresión egipcia.  Los llevaré a la tierra que juré dar a Abrahán, a Isaac y a Jacob, y les daré la tierra en propiedad. Yo, el Señor.  Moisés dijo todo esto a los israelitas, pero ellos no lo escucharon, debido al desaliento que les causaba su dura esclavitud.  Entonces el Señor dijo a Moisés:  –Ve a decir al faraón, rey de Egipto, que deje salir de su país a los israelitas.  Pero Moisés respondió al Señor: –Si los israelitas no me han escuchado ¿cómo va a escucharme el faraón con lo mal que hablo?  Entonces el Señor habló a Moisés y a Aarón, y les dio órdenes para los israelitas y para el faraón, rey de Egipto, a fin de sacar a los israelitas del país de Egipto.  Estos son los jefes de familia. Hijos de Rubén, primogénito de Israel: Janoj, Falú, Jesrón y Carmí; son los clanes de Rubén.  Hijos de Simeón: Yemuel, Yamín, Ohad, Yaquín, Sojar y Saúl, el hijo de la cananea; son los clanes de Simeón.  Estos son los nombres de los hijos de Leví con sus familias: Guersón, Queat y Merarí. Leví vivió ciento treinta y siete años.  Hijos de Guersón: Libní y Semeí con sus clanes.  Hijos de Queat: Amrán, Yisar, Hebrón y Oziel. Queat vivió ciento treinta y tres años.  Hijos de Merarí: Majlí y Musí. Estos son los clanes de Leví con sus familias.  Amrán tomó por mujer a su pariente Yocabed, de la que tuvo a Aarón y a Moisés. Amrán vivió ciento treinta y siete años.  Hijos de Yisar: Coré, Néfeg y Zicrí.  Hijos de Oziel: Misael, Elisafán y Setrí.  Aarón tomó por mujer a Isabel, hija de Aminadab, hermana de Najsón, de la que tuvo a Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar.  Hijos de Coré: Aser, Elcaná y Abiasat. Son los clanes coraítas.  Eleazar, hijo de Aarón, tomó por mujer a una de las hijas de Futiel, de la que tuvo a Pinjás. Estos son los jefes de los diversos clanes levitas.  Esta es la genealogía de Aarón y Moisés, a quienes dijo el Señor: –Saquen a los israelitas fuera del país de Egipto por batallones.  Fueron ellos, Moisés y Aarón, los que hablaron al faraón, rey de Egipto, para que dejara salir a los israelitas de Egipto.  El día que el Señor habló a Moisés en Egipto,  le dijo: –Yo soy el Señor. Dile al faraón, rey de Egipto, todo lo que voy a comunicarte.  Pero Moisés preguntó al Señor: –¿Cómo me va a escuchar el faraón con lo mal que hablo?
  Hinan Señor Diosqa Moisesta nirqan: –Kunanmi rikunki imatachus rey Faraonta ruwasaq chayta, ñoqan paytaqa astawan mat'isaq llaqtayta kacharinanpaq, manan kacharillasunkichischu, aswanpas pay kikinmi hallp'anmanta qarqosunkichis, nispa.  Diosmi Moisesta nillarqantaq: –Ñoqan Señor Diosqa kani.  Abrahamman, Isaacman, Jacobmanwantaq rikhurirqani Tukuy-atiyniyoq Dios nisqa sutiwan, Señor Dios nisqa sutiwanmi ichaqa mana paykunaman reqsichikurqaniraqchu.  Paykunawanqa rimanakullarqanitaqmi Canaán hallp'ata paykunaman qonaypaq, chay suyupin wak llaqtayoq hina tiyarqanku.  Hinallataqmi ñoqa yachani Israel runakunaq anchisqanta, Egipto runakunaq paykunata sinchita llank'anaman qatisqantapas. Yuyarillanitaqmi rimanakusqaytapas.  Chaymi Israel runakunata ninki: –Ñoqan Señor Diosqa kani, Egipto suyupi nanaq llank'anamantan horqosqaykichis, kamachi kasqaykichismantan kacharichisqaykichis, ancha atiyniywanmi qespichisqaykichis Egipto runakunata sinchita muchuchispa.  Hinaspan llaqtay kanaykichispaq chaskikapusqaykichis, Diosniykichistaq kasaq. Qankunataq yachankichis ñoqa Diosniykichis Señor Dios kasqayta, Egipto suyupi nanaq llank'achisqasuykichismanta horqoqniykichis kasqayta.  Abrahamman, Isaacman, Jacobmanwan qonaypaq prometesqay suyumanmi pusaykusqaykichis, ñoqan chayta herenciaykichis kananpaq qosqaykichis. Ñoqan kani Señor Diosqa, nispa.  Chaytan Moisesqa Israel runakunaman willarqan, paykunataq ichaqa Moisesta mana kasurqankuchu sinchi llank'achisqawan sonqonku nanachisqa kasqankurayku.  Señor Diostaq Moisesta nirqan:  –Rispayki Egipto suyu rey Faraonta nimuy: Israel runakunata suyuykimanta ripunanpaq kacharipuy, nispa.  Hinan Moisesqa Señor Diosman kutichirqan: –Israel runakunaqa manan uyarillawankupaschu, ¿chaychu rey Faraonqa kasuwanman, ñoqa mana kusa rimaq kashaqtiy? nispa.  Chaymi Señor Diosqa Moisestawan Aarontawan kamachirqan Israel runakunata rey Faraontawan kay hinata nimunankupaq: Señor Diosmi Israel runakunata Egipto suyumanta horqonaykupaq kamachimuwarqanku, nispa.  Kaykunan ayllu taytakuna: Israelpa phiwin Rubenpa churinkuna: Hanoc, Falú, Jezrón, Carmipiwan. Chaykunan Rubenpa ayllunkuna.  Simeonpa churinkuna: Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar, Canaán warmiq churin Saulpiwan. Chaykunan Simeonpa ayllunkuna.  Leviqa pachak kinsa chunka qanchisniyoq watatan kawsarqan. Kaykunan Levipa churinkunaq sutin, kurakmanta sullk'akama: Gersón, Cohat, Meraripiwan.  Gersonpa churinkuna ayllunkuman hina: Libniwan Simeipiwan.  Cohatmi pachak kinsa chunka kinsayoq watata kawsarqan, churinkunataq Amram, Izhar, Hebrón, Uzielpiwan karqan.  Merariq churinkuna: Mahaliwan, Musiwan. Chaykunan Levipa ayllunkuna, kurakmanta sullk'akama.  Amrammi Jocabed tianwan casarakurqan, paymi wachakurqan Aarontawan Moisestawan. Amrammi pachak kinsa chunka qanchisniyoq watata kawsarqan.  Izharpa churinkuna: Coré, Nefeg, Zicripiwan.  Uzielpa churinkuna: Misael, Elzafán, Sitripiwan.  Aaronmi Aminadabpa ususin Elisabetwan casarakurqan, paymi Naasonpa panan karqan, wachakurqantaq Nadabta, Abiuta, Eleazarta, Itamartawan.  Corepa churinkuna: Asir, Elcana, Abiasafpiwan. Chaykunan Coré runakunaq ayllunkuna.  Aaronpa churin Eleazartaq Futielpa huknin ususinwan casarakurqan, paymi Fineesta wachakurqan. Chaykunan Leví runakunaq taytankuna, ayllunkuman hina.  Aarontawan Moisestawanmi Señor Diosqa nirqan: –Egipto suyumanta Israel runakunata t'aqa-t'aqata horqomuychis, nispa.  Paykunan Egipto suyu rey Faraonta rimapayarqanku, chay suyumanta Israel runakunata horqomunankupaq.  Señor Diosqa Egipto suyupi Moisesta rimaykuspan  nirqan: –Ñoqan Señor Diosqa kani, Egipto suyu rey Faraonman nimuy lliw imaymanata qanman nisqayta, nispa.  Moisestaq Señor Diosman kutichirqan: –Manan ñoqaqa kusa rimaqchu kani, ¿chaychu rey Faraonqa kasuwanman? nispa.