  ¡No a nosotros, Señor, no a nosotros, sólo a tu nombre da gloria, por tu amor, por tu fidelidad!  ¿Por qué han de preguntar las naciones: «Dónde está su Dios»?  ¡Nuestro Dios está en los cielos, todo lo que quiere lo hace!  Los ídolos de las naciones, en cambio, son de plata y oro, y han sido fabricados por manos humanas.  Tienen boca y no hablan, tienen ojos y no ven,  tienen orejas y no oyen, tienen nariz y no huelen,  tienen manos y no tocan, tienen pies y no caminan, ni un sonido emite su garganta.  Sean como ellos quienes los fabrican, quienes confían en ellos.  Pueblo de Israel, confía en el Señor: él te auxilia y te defiende;  descendencia de Aarón; confía en el Señor: él te auxilia y te defiende;  los que respetan al Señor confíen en el Señor: él es su auxilio y su escudo.  El Señor se acordará de nosotros y nos bendecirá, bendecirá al pueblo de Israel, y a la descendencia de Aarón,  bendecirá a quienes lo respetan, pequeños y grandes.  ¡Que el Señor los haga prosperar a ustedes y a sus hijos,  que los bendiga el que hizo los cielos y la tierra!  Los cielos son del Señor, la tierra se la dio a los hombres.  No alaban los muertos al Señor, ni los que bajan al silencio.  Nosotros bendecimos al Señor, ahora y por siempre. ¡Aleluya!
  Señor Diosniyku, ama ñoqaykutachu hatunchawayku, aswanpas hunt'aq kasqaykirayku, munakuq kasqaykirayku, sutiykita hatunchakuy.  ¿Imanaqtintaq mana iñiqkunari ninkuman: Maypitaq Diosninkuri? nispanku.  Diosninchisqa hanaq pachapin kashan, tukuy ima munasqantan ruwan.  Idolonkuqa qolqemantan qorimantan, runaq ruwasqallanmi.  Simiyoqmi, manataq rimankuchu, ñawiyoqmi, manataq rikunkuchu,  ninriyoqmi, manataq uyarinkuchu, senqayoqmi, manataq muskhinkuchu,  makiyoqmi, manataq llaminkuchu, chakiyoqmi, manataq purinkuchu, manan rimarillankupaschu.  Idolokunata ruwaqkunaqa, idolokunapi iñiqkunaqa, chaykunamanmi rikch'akunku.  Israel runakuna, ¡Señor Diosman sonqollikuychis! Paymi yanapaykuqniykichispas waqaychaykuqniykichispas.  Aarón ayllu, ¡Señor Diosman sonqollikuychis! Paymi yanapaykuqniykichispas waqaychaykuqniykichispas.  Señor Diosta manchakuqkuna, ¡payman sonqollikuychis! Paymi yanapaykuqniykichispas waqaychaykuqniykichispas.  Señor Diosqa yuyarikuwanchismi, saminchaykuwasunmi. Israel runakunatan saminchaykunqa, Aarón ayllutan saminchaykunqa,  manchakuqninkunatan saminchaykunqa, huch'uytapas hatuntapas.  Señor Diosmi astawan mirachisunkichis, qankunatapas wawaykichistapas.  Hanaq pachatapas kay pachatapas kamaq Señor Diosmi saminchasunkichis.  Hanaq pachaqa Señor Diospa kaqninmi, kay pachatataqmi runaman qorqan.  Manan wañusqakunaqa Señor Diosta yupaychanqachu, manan hayk'an Wañuy-pachaman uraykuqkunapas hatunchanqachu.  Ñoqanchis kawsashaqkunan ichaqa kunanmanta wiñay-wiñaypaq Señor Diosta saminchasunchis. ¡Yupaychasqa Señor Diosqa kachun!