  (CAP. ) Canto. Salmo de los hijos de Coré. Del maestro de coro. Para la enfermedad; para la aflicción. Oda de Hemán el ezraita.  Señor Dios, salvador mío, de día y de noche grito hacia ti:  llegue hasta ti mi súplica, haz caso a mi clamor.  Porque estoy harto de desdichas, y mi vida está al borde del abismo;  me cuentan ya entre los que bajan a la tumba, me he convertido en un hombre sin fuerzas.  Tengo mi lecho entre los muertos, como los que yacen en los sepulcros, de los que tú ya no te acuerdas, porque han sido arrancados de tu mano.  Me has arrojado a lo hondo de la tumba, a la oscuridad más profundas;  tu indignación pesa sobre mí, me oprimes con tu furor.  Alejaste de mí a mis conocidos, me has hecho insoportable para ellos. Soy como un preso que no puede escapar;  los ojos se me nublan de pena. Todo el día te estoy invocando, Señor, y extiendo mis manos hacia ti.  «¿Harás maravillas en favor de los muertos? ¿Se alzarán las sombras para darte gracias?  ¿Se proclama tu amor en la tumba, o tu fidelidad en el reino de la muerte?  ¿Se conocen en la oscuridad tus maravillas, o tu salvación en la tierra del olvido?».  Pero yo te pido auxilio, Señor, por la mañana irá a tu encuentro mi súplica.  ¿Por qué me rechazas, Señor, y te alejas de mí?  Desde la infancia soy un desdichado y un enfermo, he soportado tus espantos y ya no puedo más;  tu furia ha pasado sobre mí, y tus terrores me han aniquilado,  me envuelven como el agua todo el día, me ahogan todos a la vez.  Y tú alejas de mí a mis amigos y conocidos, ¡la oscuridad es mi compañía!
  Señor Diosníy, qespichiwaqniy Diosníy, tuta-p'unchaymi yanapayniykita mañakamuyki.  ¡Mañakamusqayta chaskiykuway! ¡Waqyakamusqayta uyariykuway!  Sinchitapunin mana allin ñit'iykushawan, Wañuy-pachamanñan haykuykushani.  Aya p'ampanaman wantuykunapaqñan kapushani, mana kallpayoqmi kapushani.  Ayakuna ukhupi wikch'usqan kashani, wañuchisqakuna p'ampasqa hinan kashani, paykunatan manaña yuyarinkiñachu, manañan yanapaykunkiñachu.  Wañuy t'oqomanmi wikch'uykuwarqanki, laqhayaqmanmi ukhu pachamanmi wikch'uykuwarqanki.  K'araktan phiñariwarqanki, tukuy phoqchiqeqniykiwantaq chinkaykachiwarqanki.  Reqsisqaykunatan ñoqamanta karunchawarqanki, paykunawanmi millachiwarqanki. Wisq'aykusqan kashani, manan lloqsiyta atinichu,  sinchita waqaspaymi ñawsayapushaniña. Señor Diosníy, sapa p'unchaymi waqyakamuyki, makiytan mast'arimuyki.  ¿Wañusqakunapaq musphanakunata ruwawaqchu? ¿Wañusqakunari yupaychanasuykipaq sayarimunkumanchu?  ¿Munakuyniykimanta aya p'ampanapi willankumanchu? ¿Cheqaq-kayniykimantapas chinkay-pacha ukhupi willakunmanchu?  ¿Musphana ruwasqaykikunata pipas wañuy laqhayaqpi reqsinmanchu? ¿Chanin-kayniykitapas imaymana qonqana pachapi reqsinmanchu?  Señor Diosníy, ñoqan ichaqa qanta waqyakamuyki, sapa paqarmi mañakamuyki.  Señor Diosníy, ¿imanaqtintaq wikch'uwanki? ¿Imanaqtintaq mana qhawarimuwankichu?  Wayna kasqaymantapachan llakikuni, yaqa-yaqan wañuni, manchachiwasqaykitan muchuni, manan muchuyta atiniñachu.  K'arak phiñakuyniykin atiykuwan, manchachiwasqaykin ñit'iykuwan,  millp'uq unu hinan muyuykushallawanpuni, huk-nisqallan ch'unkukamuwan.  Amigoytawan puriq-masiytawanmi qayllaymanta karunchawarqanki, kunanqa laqhayaqllapiñan kapushani.