Erase dos hermanitos llamados Hansel y Gretel que vivían en el bosque juntos a su padre, un pobre leñador y su malvada madrastra. Los tiempos era difíciles había mucha escasez y el leñador andaba muy angustiado, pero la madrasta tenía un siniestro plan.    La malvada mujer le sugirió abandonar a los niños en lo mas profundo del bosque para que la comida les alcance. El padre se negó al inicio, pero la madrastra lo convenció. Los niños habían escuchado todo detrás de la puerta. Gretel lloraba amargamente mientras Hansel la consolaba diciéndole: “No llores hermanita, tengo una idea para que encontremos el camino de regreso a casa”  Al día siguiente todos salieron temprano rumbo al bosque. Hansel llevo un pedazo de pan duro y mientras caminaban, dejo caer disimuladamente, las migas de pan que le señalarían el camino a casa.     Llegada la noche, los padres se alejaron dejando a los niños abandonados.  Hansel junto a su hermana, buscó las migajas  que habrían indicarle  el camino,  pero grande fue su sorpresa, al ver que  no había  una  sola, ¡los pájaros  se las habían comido¡.     Toda la noche caminaron sin rumbo. Al amanecer, tenían ya mucha hambre cuando a lo lejos, divisaron una casita ¡toda hecha de dulces ¡ Los niños corrieron hacia ella dispuesto a saciarse.    Antes de que pudiesen darle un solo mordisco, se los apareció una anciana y les invitó a pasar a la casita. Era una bruja que atraía a los niños con los dulces de la casa… ¡ para luego cocinarlos  y comerlos ¡    La bruja obligó a Gretel a realizar los que haceres de la casa y a traer leña. Mientras, al ver Hansel tan delgado y débil, lo colocó en una jaula para engordar y comérselo en la cena. Gretel, al darse cuenta de sus intenciones, espero el momento propicio, y al ver la preparando el fuego del horno, la empujó con todas sus fuerzas dentro de él.    Libres de la bruja, ambos hermanitos llegaron al bosque, allí se encontraron con un lago imposible de cruzar, pero un cisne que pasaba por allí, les ayudó. En la otra orilla estaba su padre, que arrepentido, le había estado buscando. Los tres se abrazaron felices y él les contó que su malvada madrastra se había ido de la casa.   Hansel y Gretel contaron a su padre todo lo que habían vivido. Juntos fueron a buscar el tesoro de la bruja. Al encontrarlo, nunca más tuvieron que pasar necesidades y vivieron así muy felices los tres
Hoq kutinsi kasqa iskay warmachakuna Hansel sutiyuq Gretel sutiyuq paykuna taytanwan yunkapi tiyasqanku, llant’aq waqcha   hoq millaq hawa mamanwan.  Sasa pacha qasqa, nishu imapas pisi llant’aqpas ñisu llakisqas puriran, hichaqa    hawa mamanqa   mana allin yuyaytayuyayusqa.                                                   Millay warmiqa nisqa, erqekunata   yunka hujupi wijch’umusun mijuna aypananpaq. Ñaupaqta Taytanqa manas munasqachu, ichaqa  hawa mamanqa uyachiskusqa, hinas erqekunaqa punku qhepapi uyarisqaku,    Gretelqa ñisutas waqasqa chaysi Hanselqa upallachisqa:”ama panachay waqaychu, noqa  yachani imaynatas wasiman kutimuyta.   Minchha p’unchayta  llapanku tutallamanta lloqsmusqaku, yunka urayman . Hanselqa huj chuchu t’antata  apasqa, purisqankupi mana yachallasqankuta, t’anta ñut’uta urmachiran, ñanta turpuspas, wasiman kutipunankupaq.    Tuta chayamuqtinsi, tayta maman saqerparinku, erqekunata wijch’unku.  Hanselqa pananwan kushka, tanta ñut’uta mashkhasqaku ñan wasiman kutichinapaq, ichaqa hatun paqman qasqa, mana hujchallapas, t’anta ñut’u kanchu, pesqokunaijurapusqak.      Tutantin  hinantinta puriyunku. Pacha illarimuyta,  yarqaymanta kanku, karupi hoq wasiman chayanku, hinas misk’imanta kasqa, erqekunaqa chayman phawayunku, mijunanku rayku.     Manaraq mijuyusaqtinku, hoq awicha rijuriramun hinaspa  wasiman haykuchisqa.  Hoq layqa awicha kasqa, erqekunata misk’iwan q’otoq,  Chaymanta wayk’uspa mijunanpaq.    Layqas  warmis nisqa Gretelta  wasita allchamuy nispa, llant’ata apamuy. hinaspas, hanselta  tullu mana kallpayuq kaqtin, chaysi  jaulachaman  wirayananpaq churan, chaymanta mijurapunanpaq. Gretelqa, yuyachakusqas  millay kasqanta, allillamantas suyasqas, ninata hapichisqantas rikusqa, llapan kallpanwan  tanqayusqa nina hujuman.   Manaña layqa kaqtin, iskaynin pana turantin, sach’aman chayanku, chaypis qochawan tupanku, mana chinpay atiy, hinas cisnes chayta purishasqa, hina  chinpayta yanapan,  chinpanpi taytan kashasqa, llakisqa maskayushasqa, kinsantinku  samisqa mak’anayakunku, hinas layqa hawa mamanku wasimanta ripusqaña.     Hanselqa Gretelwan taytanmansi willan  llapanta imaynatas kasqanku chayta. Llapankus kuska laiqaq  korinta maskaq risqanku. Qorita tarispa manaña hayk’aqpas muchuypi kankuñachu, sami kusisqa kinsantinku tiyapuranku.