  (CAP. ) Den gracias al Señor, invoquen su nombre, publiquen entre los pueblos sus proezas,  cántenle, toquen en su honor, proclamen sus maravillas,  gloríense de su nombre santo, que se alegren los que buscan al Señor.  Recurran al Señor y a su poder, busquen su rostro sin descanso,  recuerden las maravillas que hizo, sus portentos y sus justas decisiones.  Descendencia de Abrahán, su siervo, hijos de Jacob, su elegido:  el Señor es nuestro Dios, en toda la tierra están en vigor sus decretos.  El se acuerda de su alianza eternamente, de la palabra que ha dado por mil generaciones;  del pacto concluido con Abrahán, y del juramento que hizo a Isaac;  todo lo estableció como ley para Jacob, como alianza eterna para Israel,  diciéndole: «Te daré la tierra de Canaán como lote de tu herencia».  Cuando ellos eran tan sólo un puñado de gente extranjera en aquel país,  cuando iban vagando de nación en nación y pasaban de un reino a otro pueblo,  no permitió que nadie los oprimiera, y por su causa castigó a reyes:  «¡No toquen a mis ungidos, no hagan daño a mis profetas!».  Trajo el hambre sobre aquel país, hizo que se agotaran todas sus reservas.  Por delante había mandado a un hombre, José, que fue vendido como esclavo:  ataron sus pies con argollas, sujetaron su cuello con cadenas,  hasta que se cumplió lo que él predijo, y la palabra del Señor lo acreditó.  Entonces mandó el rey que lo soltaran, el dueño de pueblos, que lo pusieran en libertad;  lo nombró jefe de su casa, y gobernador de todas sus posesiones,  para que instruyera a los nobles a su gusto, y enseñara sabiduría a sus ancianos.  Fue entonces cuando Israel entró en Egipto, cuando Jacob se estableció en el país de Cam.  Dios hizo a su pueblo muy fecundo, lo hizo más fuerte que sus opresores.  Cambió el corazón de los egipcios para que odiaran a su pueblo, para que trataran con engaño a los siervos del Señor.  Entonces envió a Moisés, su siervo, y a Aarón, a quien había elegido,  para realizar sus prodigios en Egipto, sus portentos en el país de Cam.  Mandó tinieblas, y todo se oscureció, pero ellos se resistieron a sus palabras.  Cambió en sangre sus aguas y dio muerte a sus peces.  Su tierra hervía de ranas, que invadieron hasta las habitaciones del rey.  Mandó que vinieran los tábanos, y los mosquitos por todo el territorio.  En lugar de lluvia les envió granizo, llamas de fuego sobre su país:  destrozó sus viñedos y sus higueras y desgajó los árboles de sus campos.  Mandó que viniera la langosta, orugas en número incontable,  que devoraron la hierba de su país y se comieron el fruto de sus campos.  Y mató a los primogénitos del país, las primicias de su virilidad.  Entonces los sacó cargados de oro y plata, ni uno solo pereció de entre sus tribus.  Y Egipto se alegró de su partida, porque el miedo se había apoderado de ellos.  Para cubrirlos extendió una nube, y un fuego para alumbrarlos de noche.  Como se lo pidieron, les mandó codornices y los sació con pan del cielo.  Abrió la roca, y brotaron las aguas, que corrieron como un río por la llanura.  Recordando la sagrada promesa, que había hecho a su siervo Abrahán,  sacó a su pueblo con alegría, a sus elegidos entre gritos de júbilo.  Y les dio las tierras de los paganos, hizo que heredaran las riquezas de las naciones,  para que obedecieran sus mandamientos y practicaran sus leyes. ¡Aleluya!
  ¡Señor Diosman graciasta qoychis! ¡Paymanta mañakuychis! Ruwasqankunata llaqtakunaman willaychis.  Señor Diosman takiychis, payman yupaychaykunata takiychis, tukuy musphana ruwasqankunata willaychis.  Ch'uya sutinpi kusikuychis, Señor Diosta yupaychaqkuna kusikuychis.  Señor Diosman qayllaykuychis, atiyninman hap'ipakuychis, Señor Diostaqa maskhallaychispuni.  Señor Diospa musphana ruwasqankunata yuyariychis, Señor Diospa milagronkunata chaninchayninkunata yuyariychis,  qankuna, Diospa kamachin Abrahampa mirayninkuna yuyariychis, qankuna, Diospa akllakusqan Jacobpa churinkuna yuyariychis.  Paymi Diosninchis Señor Diosqa, paymi kay pachantinta kamachiqqa,  payqa rimanakusqanta yuyarillanpunin, waranqa mirayña pasaqtinpas kamachikusqantaqa yuyarillanpunin.  Abrahamwan rimanakusqantaqa yuyarillanpunin, Isaacman jurasqantaqa yuyarillanpunin.  Chaytan Jacobpaq unancharqan, Israelpaq wiñay rimanakuyta churaspa nirqan:  Qanmanmi Canaán hallp'ata qosqayki, chaymi kanqa herenciaykichis, nispa.  Paykunaqa pisi runakunallan karqanku, wak llaqtayoq hinan chay hallp'api pisilla karqanku,  huk llaqtamanta huk llaqtamanmi purirqanku, huk suyumanta huk suyumanmi rirqanku.  Señor Diosqa manan piqpa sarunchanantapas munarqanchu, paykunaraykun reykunatapas anyarqan:  Akllakusqaykunataqa aman llamiykunkichischu, profetaykunataqa aman imanankichispaschu, nispa.  Chay suyumanmi yarqayta chayachimurqan, llapa mikhuytan qechupurqan.  Ñawpaqenkutan huk qharita kacharqanku, kamachipaq vendesqanku Josetan kacharqanku.  Chakinkunatan thunkunawan t'eqerqanku, kunkanmantan cadenawan watarqanku.  Señor Diospa siminmi Joseta probaykurqan, Josepa willakusqan hunt'akunankama.  Rey Faraomi payta kacharinapaq kamachikurqan, llaqtakuna kamachiqmi payta kacharichipurqan.  Wasinpi kamachikunanpaqmi Joseta churarqan, llapa kaqninkunapi kamachikunanpaq,  kamachikuq runakunata munasqanman hina yachachinanpaq, kurak runakunatapas hamawt'aman horqonanpaqwan.  Chaymantataq Israelqa Egiptoman rirqan, Jacobmi Campa miraynin suyupi tiyapakurqan.  Señor Diosqa anchatapunin llaqtanta askhayachirqan, Egipto runakunamantapas aswan kallpasapatan ruwarqan.  Egipto runakunaq sonqontan t'ikrarqan llaqtanta cheqnikunankupaq, kamachinkunata q'otunankupaq.  Diosqa kamachin Moisestan kacharqan, akllakusqan Aarontawanmi kacharqan.  Paykunan ch'inneqpi Diospa señalninkunata ruwarqanku, Campa miraynin suyupi utirayana musphanakunata ruwarqanku.  Egipto runakunaqa manan Diospa siminkunata chaskirqankuchu, chaymi Diosqa suyuntinman tutayaykachimurqan.  Ununkutan yawarman tukuchirqan, challwankutan wañuchirqan.  Suyunkupin k'ayrakuna wakwarirqan, reyninkuq puñunan wasikunamanmi hunt'aykurqan.  Dios rimariqtinmi askhallaña ch'uspi hunt'aykurqan, usapas Egipto suyuntinmanmi hunt'aykurqan.  Parachimunantaqa chikchichimurqanmi, suyuntinpin lliphllikiyninta rawrarichirqan.  Uvas chakrankutapas higos sach'ankutapas saqtarqanmi, suyuntinpi sach'akunatapas p'akirqarirqanmi.  Dios rimariqtinmi langostakuna chayarqan, mana yupay atina askhallañan langostakuna karqan.  Suyuntin qoratan q'ararqan, chakraq llapallan rurusqantan mikhurqan.  Kikin Egiptopin llapa phiwi churinkuta wañuchirqan, llapa kurak churinkutan sipirqan.  Diosqa llaqtantan horqomurqan, qorintinta qolqentinta pusamurqan, ayllunku ukhupiqa manan pipas laq'akurqanchu.  Egipto runakunan puririqta rikuspanku kusikurqanku, sinchi manchasqapunin kasharqanku.  Diosmi phuyuchimurqan paykunata llanthuykunanpaq, ninatataq churarqan tuta paykunata k'anchaykunanpaq.  Mikhunata mañakuqtinkun yuthukunata chayachimurqan, hanaq pacha t'antawanmi paykunata saksachirqan.  Qaqata ch'eqtaqtinmi unu phullpumurqan, ch'aki pampantan mayu hina phawarqan.  Kamachin Abrahamman ch'uya simi rimarisqantan yuyarirqan.  Llaqtantan kusisqata horqomurqan, akllakusqankunatan may kusisqa takishaqta pusamurqan.  Wak suyukunaq hallp'antan paykunaman qorqan, chay wak llaqtakunaq llank'akusqankutan hap'ikurqanku.  Diosqa munarqan kamachikusqankunata hunt'anankutan, yachachisqankunatapas kasunankutan. ¡Yupaychasqa Señor Diosqa kachun!