  Jorán, hijo de Ajab, comenzó a reinar sobre Israel en Samaría el año décimo octavo de Josafat, rey de Judá. Reinó doce años.  Ofendió al Señor, pero no tanto como su padre y su madre, pues quitó la piedra conmemorativa de Baal, que su padre había levantado.  Pero persistió en los pecados que Jeroboán, hijo de Nabat, había hecho cometer a Israel y no se apartó de ellos.  Mesá, rey de Moab, era pastor y pagaba al rey de Israel un tributo de cien mil corderos y cien mil carneros lanudos,  pero cuando murió Ajab, se sublevó contra el rey de Israel.  Entonces Jorán salió de Samaría, pasó revista a todo el ejército de Israel  y envió este mensaje a Josafat, rey de Judá: –El rey de Moab se ha sublevado contra mí. ¿Quieres venir conmigo a luchar contra Moab? Josafat contestó: –Sí, porque tú y yo, tu pueblo y el mío, tu caballería y la mía somos una misma cosa.  Le preguntó: –¿Por dónde iremos? Jorán respondió: –Por el camino del desierto de Edom.  El rey de Israel, el de Judá y el de Edom se pusieron en marcha. A los siete días de marcha faltó el agua para el ejército y el ganado que los seguía.  El rey de Israel exclamó: –¡Ay, el Señor ha reunido a estos tres reyes para entregarlos en manos de Moab!  Josafat preguntó: –¿No habrá aquí algún profeta del Señor, para que consultemos al Señor por medio de él? Uno de los servidores del rey de Israel dijo: –Sí, aquí está Eliseo, hijo de Safat, el servidor de Elías.  Josafat dijo: –El Señor habla a través de él. Y los tres reyes fueron en su busca.  Eliseo dijo al rey de Israel: –¿Qué tengo yo que ver contigo? Consulta a los profetas de tu padre y de tu madre. Pero el rey de Israel insistió: –¿Acaso el Señor ha reunido a estos tres reyes para entregarlos en manos de Moab?  Y Eliseo dijo: –¡Vive el Señor todopoderoso, a quien sirvo, que si no fuera por Josafat, rey de Judá, no te haría el más mínimo caso!  Tráiganme un músico. Y mientras el músico tocaba, el Señor se apoderó de Eliseo,  y dijo: –Así dice el Señor: Hagan muchas cisternas en este valle.  Porque esto dice el Señor: No habrá viento ni lluvia, pero este valle rebosará de agua para que beban ustedes, sus ganados y sus animales de tiro.  Pero esto es todavía poco para el Señor; él les entregará Moab.  Destruirán todas las ciudades amuralladas y las demás ciudades importantes, cortarán todos los árboles frutales, taparán todos los manantiales de agua y llenarán de piedras toda tierra fértil.  A la mañana siguiente, a la hora de la ofrenda, comenzó a llover por la parte de Edom hasta que la comarca quedó inundada.  Cuando se enteraron de que los reyes avanzaban para luchar contra ellos, todos los moabitas en edad de combatir se concentraron en la frontera.  Por la mañana, el sol brillaba sobre las aguas, y cuando las vieron de lejos, rojas como la sangre, los moabitas  dijeron: –¡Es sangre! Sin duda que los reyes se han acuchillado y se han matado unos a otros. ¡Moabitas, al botín!  Marcharon sobre el campamento de Israel, pero los israelitas salieron y derrotaron a los moabitas, que huyeron ante ellos. Los israelitas penetraron en el país de Moab y lo devastaron.  Demolieron las ciudades y llenaron de piedras los terrenos fértiles; taparon todos los manantiales de agua y cortaron todos los árboles frutales, hasta que quedó únicamente Quir Jareset, pero los honderos la cercaron y la atacaron.  Viendo el rey de Moab que llevaba las de perder, eligió setecientos hombres armados con espada y trató de abrir una brecha por el flanco del ejército del rey de Edom, pero no lo consiguió.  Tomó entonces a su hijo primogénito, al que tenía que sucederle en el trono, y lo ofreció en holocausto sobre la muralla. Este hecho provocó entre los israelitas tal indignación, que levantaron el campamento y regresaron a su tierra.
  Rey Josafat Judapi chunka pusaqniyoqkaq watapi kamachikushaqtinmi, Ahabpa churin Joramqa Samariamanta Israel suyupi kamachikuyta qallarirqan, chunka iskayniyoq watataq kamachikurqan.  Payqa manapunin Señor Diospa munayninman hinachu ruwarqan, ichaqa manan tayta-mamankuna hinapunichu, aswanpas wikch'urqanmi taytanpa ruwachisqan Baal dios yupaychana saywa rumita.  Chaywanpas Israelta huchallichiq Nabatpa churin Jeroboampa ruwasqantan ruwarqan, manataq chaymanta t'aqakurqanchu.  Moab rey Mesaqa oveja haciendayoqmi karqan. Paymi Israel reyman sapa wata pagaq pachak waranqa borregokunata, pachak waranqa anejoq millmantawan.  Ahab wañupuqtintaq ichaqa Moab reyqa Israel rey contra hatarirqan.  Hinan rey Joramqa Samariamanta lloqsispa Israelpi kaq llapan soldadonkunata wakichirqan.  Hinallataq Judá rey Josafatman kacharqan: –Moab reymi ñoqa contra hatarin. ¿Payman phawaykuqtiy yanapawankimanchu? nispa. Josafat-taq kutichirqan: –Arí, riysisqaykin. Ñoqapas ejercitoypas caballería soldadoykunapas huk-nisqan kashayku qanwanpas runaykikunawanpas.  ¿Mayqen ñannintataq phawaykuq risun? nispa. Joramtaq kutichirqan: –Edompa ch'inneq ñannintan risun, nispa.  Hinan Israel reypas Judá reypas Edom reypas rirqanku. Qanchis p'unchay ch'inneqninta muyuykuspa purishaqtinkutaq unu pisirqan soldadokunapaqpas carga uywakunapaqpas.  Chaymi Israel reyqa nirqan: –¡Ay! ¡Señor Diosqa kinsantinchistan pusamuwasqanchis Moab runakunaman hap'ichiwananchispaq! nispa.  Josafat-taq ichaqa nirqan: –¿Manachu kaypi Señor Diospa profetan kan paywan Señor Diosta tapuchinanchispaq? nispa. Chaymi Israel reypa huk oficialnin nirqan: –Kashanmi Safatpa churin Eliseo, paymi Eliaspa kamachin karqan, nispa.  Josafat-taq nirqan: –Payqa Señor Diospa simintapunin willan, nispa. Hinan kinsantin reykunaqa Eliseoqta rirqanku.  Eliseotaq Israel reyta nirqan: –¿Imataq qanri ñoqawan ruwanayki? Phaway, taytaykiq mamaykiq profetankunata tapukamuy, nispa. Israel reytaq kutichirqan: –¡Manan! Señor Diosmi kinsantiykuta huñuykuwanku, Moab runakunaman hap'ichiwanankupaq, nispa.  Hinan Eliseoqa nirqan: –Tukuy-atiyniyoq Señor Diospa kamachinmi kani, paypa sutinpin jurani, manachus Judá rey Josafat kaypi kashanman chayqa, manan qantaqa uyariykimanchu karqan, nitaq qhawarillaykimanpaschu.  Chay hinaqa, pusamuwaychis arpa tocaqta, nispa. Arpa tocaq tocashanankamataq Señor Diospa atiynin Eliseota hunt'aykurqan,  hinan payqa nirqan, Señor Diosmi nin: Askha yarqhakunata kay wayq'opi hasp'iychis.  Manan kanqachu wayrapas parapas, kay wayq'opin ichaqa askha unu phawanqa, hinan qankuna, soldadoykichiskuna, carga uywaykichiskuna, wak uywaykichiskunapas ukyankichis, nispa.  Chaywanpas chaykunaqa pisiraqmi Señor Diospaqqa, payqa Moab runakunatan qankunaman hap'ichisunkichis.  Alto perqayoq llapan llaqtankunatan sumaq llaqtankunatan thuninkichis, llapan allin ruruq sach'ankunatapas wit'unkichis, llapan unu pukyunkunatapas ch'akichinkichis, llapan allin ruruq chakrankunatapas rumiwanmi hunt'achinkichis, nispa.  Qhepantin paqartaq sacrificio haywana horasta Edom ladomanta unu phawamurqan, hinantinmantaq hunt'aykurqan.  Moab runakunataq paykunawan maqanakuq reykuna hamushasqanta yachaspa, huñurqanku maqanakuy armakuna hap'iy atiq llapan qharikunata waynamanta machukama, paykunatan churarqanku qorpanku waqaychaqta.  Qhepantin paqartaq Moab runakuna hatarishaqtinku unuta inti k'anchaykurqan, hinan paykunaqa karumanta puka unuta yawarta hina rikurqanku.  Chaymi ninakurqanku: –¡Qhawariy haqayqa yawarmi! Reykunachá paykunapura maqanakuspanku wañurqachinakunku. ¡Chay hinaqa, Moab runakuna, haku llat'anamusun! nispa.  Paykuna Israel runakunaq karpankuman chayaqtinkutaq, Israel runakunaqa paykunaman phawaykurqanku hinaspa qatirirqanku, chaymi aypaspanku wañuchirqanku.  Hinallataq llaqtankunatapas thunirqanku, llapan allin ruruq chakrakunamanpas rumitan sapanka qhari wikch'uykurqan hunt'anankama, unu pukyukunatapas llapantan ch'akichirqanku, allin ruruyoq sach'akunatapas llapantan wit'urqanku. Kir-hareset llaqtallan mana thunisqa qheparqan, ichaqa warak'aqkunan muyuykuspa atiparqanku.  Hinan Moab reyqa atipasqa kasqanta rikukuspa, espadawan maqanakuq qanchis pachak qharikunata akllarqan, Siria reyman ayqenanpaq, ichaqa manan atirqankuchu.  Chaymi phiwi churinta hap'ispa perqa patapi ruphachina sacrificiota haywarqan, chay churinmi rantinpi kamachikunanpaq kasharqan. Israel runakuna contrataq sinchita phiñakurqanku, chaymi Israel runakunaqa chaymanta ripuspanku llaqtankuman kutipurqanku.