  (CAP. ) Al maestro de coro; con la melodía de «No destruyas». Poema de David, cuando Saúl mandó vigilar su casa para matarlo.  Dios mío, líbrame de mis enemigos, protégeme de mis agresores;  líbrame de los malhechores, sálvame de los hombres sanguinarios.  Mira cómo me están acechando, los poderosos conspiran contra mí, sin que haya en mí, oh Señor, crimen ni pecado;  sin que yo tenga culpa, corren y se preparan para atacarme. Despierta, ven a mi encuentro y mira,  pues tú eres el Señor, Dios todopoderoso, Dios de Israel: levántate para castigar a todas las naciones, no tengas piedad de los pérfidos traidores.  Regresan al anochecer, aúllan como perros, rondan por la ciudad.  Mira lo que dicen con su boca, como si sus labios fueran espadas: «¿Acaso nos oye alguien?»  Pero tú, Señor, te ríes de ellos, te burlas de todas las naciones.  Fuerza mía, en ti espero, porque tú, Dios mío, eres mi fortaleza.  El Dios fiel vendrá a mi encuentro, y me hará ver la derrota de mis adversarios.  No los mates, no sea que mi pueblo olvide; pero dispérsalos y humíllalos con tu poder, tú, Señor, que eres nuestro escudo.  Queden apresados en su orgullo, en el pecado de su boca, en la palabra de sus labios, en las maldiciones y mentiras que profieren.  Destrúyelos con tu enojo, destrúyelos sin dejar rastro de ellos, y que se sepa que Dios gobierna en Jacob y en toda la tierra.  Regresan al anochecer, aúllan como perros, rondan por la ciudad,  andan errantes buscando comida; hasta que no se sacian, siguen gruñendo.  Yo, en cambio, alabo tu fuerza, desde la mañana celebro tu amor porque tú has sido mi fortaleza, mi refugio cuando estaba angustiado.  Para ti, fuerza mía, tocaré, porque tú eres mi fortaleza, Dios fiel.
  ¡Diosníy, awqaykunamanta hark'aykuway, awqay hatarimuqkunamanta amachaway!  ¡Mana chanin ruwaqkunamanta hark'aykuway, runa wañuchiqkunamantapas qespichiway!  Señor Diosníy, ¡qhawariy! Wañuchiwanankupaqmi suyapashawanku, sinchi millay runakunan ñoqa contra huñukunku. Manan huchallikurqanichu, manan ima millaytapas ruwarqanichu,  manan ima huchaypas kanchu, chaypas paykunaqa phawaykamuwankun. ¡Rikch'ariy! ¡Yanapaykuway! ¡Imaynachus kasqayta qhawariy!  Qanmi Tukuy-atiyniyoq Diosqa kanki, qanmi Israelpa Diosninqa kanki. Rikch'ariy hinaspa mana iñiyniyoqkunata muchuchiy, ama khuyapayaychu runamasinkuta hap'iykachiq chay millaykunataqa.  Ch'isinmi kutimunku, alqokuna hinan qhansapakunku, llaqtatan imatapas maskhaq hina muyuykunku.  Espada hina k'iriq kunkawanmi phosoqo simillantinña qaparinku, paykunaqa yuyankun mana pipas reparasqanta.  Señor Diosníy, qanmi paykunata asipayanki, qanqa chay mana iñiyniyoqkunawanmi burlakunki.  Kallpachaykuwaqníy, qantan suyakamuyki, Diosníy, qanmi pakaykuwaqniyqa kanki.  Munakuwaqniy Diosqa ñawpaqeytan rinqa, awqaykunaq atipasqa kasqantan rikuchiwanqa.  Señor Diosniyku, pakaykuwaqniyku, ama paykunata wañuchiychu, paqtan llaqtayqa chayta qonqapunman, atiyniykiwan ch'eqechispa k'umuykachiy.  Rimasqankuwanmi huchallikunku, siminkuwanmi huchallikunku, hatunchakusqankuwan urmaykuchunku. Ñakankun llullakunkun,  phiñakuspayki paykunata tukurpariy, manaña kanankupaq paykunata ch'usaqyachiy. Chay hinapin teqsimuyuntinpi yachanqaku Jacobpa mirayninpi Diosqa rey kasqanta.  Ch'isinmi kutimunku, alqokuna hinan qhansapakunku, llaqtatan imatapas maskhaq hina muyuykunku.  Mikhunata maskhaspan purinku, mana saksaspataq aullakunku.  Ñoqan ichaqa atiyniykimanta takisaq, tutamantan munakuyniykimanta sumaqta takisaq, waqaychaykuwasqaykirayku llakikusqay p'unchaypipas pakaykuwasqaykirayku.  Diosníy, yupaychaykunatan takipusqayki, kallpachaykuwaqníy, qanmi pakaykuwaqniyqa kanki, qanqa munakuwaqniy Diosmi kanki.