  El más bello cántico; de Salomón.  Que me bese con besos de su boca. Son mejores que el vino tus amores,  exquisito el olor de tus perfumes, tu nombre es aroma que se expande, por eso te aman las doncellas.  Llévame contigo, ¡corramos! Condúceme, rey mío, a tus alcobas, para alegrarnos y gozar contigo, y gustar tus amores más que el vino. ¡Por algo se enamoran de ti!  Soy morena, pero hermosa, muchachas de Jerusalén, como las tiendas de Quedar, como las carpas de Salem.  No se fijen en mi color moreno, es que me ha tostado el sol. Mis hermanos se enojaron conmigo, y me pusieron a cuidar sus viñas. ¡Y mi propia viña la descuidé!  Dime tú, amor de mi vida, dónde pastoreas el rebaño, dónde lo llevas a descansar al mediodía, para que no ande yo perdida tras los rebaños de tus compañeros.  Si no lo sabes tú, la más bella de las mujeres, sigue las huellas del rebaño, y lleva a pastar tus cabritos junto a las cabañas de los pastores.  Yo te comparo, amada mía, a la hermosa yegua de la carroza del faraón.  ¡Qué hermosas se ven tus mejillas con esos aretes, y tu cuello con esos collares!  Te haremos aretes de oro con adornos de plata.  Mientras el rey está sentado en su sofá, mi nardo exhala su fragancia.  Mi amado es para mí una bolsita de mirra cuando descansa entre mis pechos;  mi amado es para mí un manojito de nardos de los jardines de Engadí.  ¡Qué hermosa eres, amada mía, qué hermosa eres! ¡Palomas son tus ojos!  ¡Qué hermoso eres, amado mío, qué encantador! Nuestro lecho es de flores;  las vigas de nuestra casa son de cedro, nuestro techo, de ciprés.
  Salomonpa aswan munay takin.  Much'aykuwanaykitan munaykushani, munaykukuyniykiqa vinomantapas aswan misk'iraqmi,  hawinaykikunaq q'apayninmantapas aswan sumaqraqmi. Sutiykita uyariyqa q'apaq hawinata muskhiykuy hinaraqmi. ¡Chaychá sipaskunaqa munakusunkiku!  Pusakuway, ¡phawasunchis! Reyniymi kanki, wasiykiman pusakuway. Takiqkunan ninku: Qanwanmi q'ochukusaqkupas kusikusaqkupas, munakuyniykitaqa vinomantapas aswantaraqmi yuyarisaqku. ¡Chaychá munakusunkiku!  Jerusalén warmikuna, yanachan kakuni, ichaqa munaychallañan, ch'inneqpi tiyaq Cedar runakunaq karpan hina yanacha, Salomonpa karpanpi cortinakuna hina munayllañan.  Ama qhawaykuwaychischu yanacha kakuqtiy, intiq q'aspasqan kakuqtiy. Turaykunan ñoqapaq phiñakurqanku, hinaspan uvas chakrakuna qhawaqta churaykuwarqanku, ñoqaq chakraytataq mana yuyarikurqanichu.  Willaway, sonqo rurulláy, ¿maypin michishanki? ¿Maypin chawpi p'unchayta ovejakunata puñurachishanki? Paqtan uywakunaq qayllanpi purishaqtiy michiq-masiykikuna yanqa purikuq warmita hina qhawawankuman.  Qanqa llapa warmikunamantapas aswan munaychallañan kanki, maypichus michishasqanta mana yachankichu chayqa, ovejakunaq yupinta qatipay, hinaspa michiqkunaq ch'ukllan qayllapi cabrachaykikunata michikamuy.  Munakusqalláy, qanqa ñoqaqpunin kanki, rey Faraonpa carretan aysaq china caballon hina munaychallañan kanki.  ¡Ima munaymi uyaykiqa k'achanchasqa simp'akuna ukhupi rikhurin! ¡Ima munaymi kunkaykiqa walqanakunawan sumaqchasqa rikhurin!  Lliphipinanpaq qolqewan chawpinasqa, qori simp'akunatan ruwachipusqaykiku.  Tiyananpi rey k'iraykusqa kashaqtinmi q'apaq nardo hawinay q'aparirqan.  Munakusqayqa q'apaq mirra khipucha hinan ñoqapaqqa, qhasqollaypin payqa samakushanpas.  En-gadi uvas chakrakunamanta apamusqa alheña t'ika mayt'u hinan munakusqayqa kapuwan.  Munakusqalláy, ¡ima munaymi kanki! ¡Ima sumaq rikch'ayniyoqmi kanki! ¡Ñawiykipas iskay urpi hinan!  Munakusqalláy, ¡ima munaymi kanki! ¡Sumaq sonqo suwan kanki! Puñunanchisqa munay q'omer q'achu hinan,  cedromantan wasinchispa kurkunkunaqa, cipresmantan wasi pata k'aspikunapas.