  El Señor se apareció a Abrahán junto al encinar de mambré, cuando estaba sentado ante su tienda a la hora del calor.  Levantó la mirada y vio tres hombres que estaban de pie próximos a él. En cuanto los vio, corrió a su encuentro desde la puerta de la tienda  y, postrándose en tierra, dijo: –mi Señor, por favor, te ruego que no pases sin detenerte con tu siervo.  Haré que les traigan agua para que les laven los pies, luego descansarán bajo este árbol.  Voy a buscar un trozo de pan y así se repondrán antes de seguir adelante, ya que han pasado junto a su siervo. Ellos respondieron: –Haz como has dicho.  Abrahán fue de prisa a la tienda donde estaba Sara, y le dijo: –Toma en seguida tres medidas de harina, amásalas y haz unos panes.  Luego fue corriendo donde estaba el ganado, tomó un ternero tierno y gordo y se lo dio a su siervo, que a toda prisa se puso a prepararlo.  Tomó después queso fresco, leche y el ternero ya preparado, y se los ofreció. El se quedó de pie junto a ellos, bajo el árbol, mientras comían.  Ellos le preguntaron: –¿Dónde está Sara, tu mujer? El respondió: –En la tienda.  El visitante le dijo: –Bien, dentro de un año te veré de nuevo y para entonces tu mujer Sara tendrá un hijo. Sara estaba escuchando a la entrada de la tienda detrás del que hablaba.  Abrahán y Sara eran muy viejos, y Sara no tenía ya la menstruación.  Así que Sara se echó a reír pensando: «Siendo ya una mujer anciana ¿voy a sentir placer con un marido tan viejo?»  Pero el Señor dijo a Abrahán: –¿Por qué se ha reído Sara diciendo: «Cómo voy a ser madre siendo tan vieja»?  ¿Hay algo difícil para el Señor? El año que viene por estas fechas te veré de nuevo y Sara tendrá un hijo.  Sara lo negó y dijo llena de miedo: –Yo no me he reído. Pero el otro le dijo: –Sí que te has reído.  Aquellos hombres se levantaron y partieron de allí en dirección a Sodoma. Abrahán fue con ellos para despedirlos.  El Señor se decía: «¿Cómo voy a ocultarle a Abrahán lo que pienso hacer?  El se convertirá en un pueblo grande y fuerte, y por él serán bendecidas todas las naciones de la tierra,  porque lo he escogido para que enseñe a sus hijos y a su familia a mantenerse en el camino del Señor, haciendo lo que es justo y recto; para que, de este modo, el Señor cumpla a Abrahán todo lo que le ha prometido».  Entonces el Señor dijo a Abrahán: –El clamor contra Sodoma y Gomorra es tan grande y su pecado tan horroroso,  que voy a bajar a ver si realmente sus acciones corresponden al clamor que contra ellas llega hasta mí; lo voy a saber.  Partieron de allí los hombres y se encaminaron hacia Sodoma. Abrahán seguía en presencia del Señor.  Entonces Abrahán se acercó al Señor y le dijo: –¿Vas a exterminar a la vez al justo con el pecador?  Quizá haya cincuenta justos en la ciudad. ¿Vas a exterminarlos? ¿No perdonarás más bien a la ciudad por los cincuenta justos que hay en ella?  ¡Cómo vas a hacer que mueran justos por pecadores, y que el justo y el pecador tengan la misma suerte! ¡De ninguna manera lo harás! ¿No va a hacer justicia el juez de toda la tierra?  El Señor respondió: –Si encuentro en Sodoma cincuenta justos, perdonaré por ellos a toda la ciudad.  Abrahán insistió: –me he atrevido a hablar a mi Señor, yo que soy polvo y ceniza.  A lo mejor faltan cinco para completar los cincuenta justos, ¿destruirás por esos cinco toda la ciudad? El Señor respondió: –No, no la destruiré si encuentro cuarenta y cinco justos.  Abrahán continuó aún: –Quizá no sean más que cuarenta. –Bien, no lo haré en atención a esos cuarenta.  Dijo Abrahán: –No se enoje mi Señor si sigo hablando. Quizá sean solamente treinta. El Señor respondió: –No lo haré si encuentro treinta.  Dijo Abrahán: –me he atrevido a hablar a mi Señor. Quizá no sean más que veinte. –Bien, no la destruiré, por consideración a los veinte.  Abrahán volvió a decir: –No se enoje mi Señor. Voy a hablar por última vez. Quizá no sean más que diez. Y respondió el Señor: –Por consideración a esos diez no la destruiré.  En cuanto terminó de hablar con Abrahán, el Señor se fue y Abrahán regresó a su tienda.
  Señor Diosmi Mamrepi encina sach'akuna qayllapi Abrahamman rikhurirqan, chawpi p'unchay hinata karpan punkupi tiyashaqtin.  Hinan qhawarispa rikurqan qayllanpi kinsa qhari kashaqta, rikuspan hinataq karpan punkumanta phawarirqan paykunata chaskiq. Hinaspan pampaman k'umuykukuspa,  nirqan: –Señorniy, khuyapayawankichus chayqa, rogakuykin ñoqa kamachiykiq qayllayta ama usqhaylla pasarqonaykipaq.  Unuta aparqachimusqaykichis, chakiykichista mayllikunaykichispaq, hinaspataq sach'a k'uchupi samarikunkichis,  ñoqataq t'antata aparqamusqaykichis kallpachakunaykichispaq, chaymantaña ripunkichis, ñataq kamachiykiman chayamuwankichisña chayqa, nispa. Paykunataq nirqanku: –Allinmi, nisqaykita hina ruwamuy, nispa.  Hinaqtinmi Abrahamqa phawaylla rirqan Saraq kasqan karpata, hinaspan payta nirqan: –Usqhaylla hap'iy kinsa tupu ñut'u hak'uta, q'apirqospa t'antata ruwarqoy, nispa.  Abrahamtaq waka t'aqaman phawarirqan, hinaspan allinnin uña torillota hap'irqamuspa kamachinman qorqan, chay kamachitaq nak'aspa usqhaylla wayk'urqan.  Abrahamqa hap'illarqantaq llukllutapas, lechetapas, wayk'usqan torillotapas, hinaspan paykunaman haywarqan, paytaq sach'a k'uchupi sayasharqan paykuna mikhushanankukama.  Chaymantataq nirqanku: –¿Maypitaq kashan warmiyki Sarari? nispa. Paytaq kutichirqan: –Karpapin kashan, nispa.  Chaymi nirqan: –Q'aya wata kunan hinan kutimusqaykichis, warmiyki Saran qhari wawayoq kanqa, nispa. Sarataq uyarisharqan paypa qhepanpi kaq karpa punkumanta.  Abrahampas Sarapas yuyaqñan karqanku, machu-payaña, Saraqpas ñan killanqa chinkapurqanña.  Chaymi Saraqa sonqonpi asikurqan: –¡Machu-paya kayniykupi wawayoq kaspaykuqa kusikuykumanchá! nispa.  Hinan Señor Diosqa Abrahamta nirqan: –¿Imanaqtintaq warmiyki Sarari asikun, wachakuymanñachu payaña kashaspay? nispa.  ¿Diospaqqa imapas sinchi sasa kanchu? Nirqaykiña hinan wataman kutimusqayki, Sarataq qhari wawayoq kanqa, nispa.  Hinaqtinmi Saraqa mancharikurqan: –Manan asikunichu, nispataq, mananchakurqan. Señor Diostaq nirqan: –Manan hinachu, asikurqankin, nispa.  Chay qharikunaqa chaymanta sayarispan Sodoma cheqasman rirqanku, Abrahamtaq riysirqan paykunata kacharpariq.  Señor Diostaq yuyaykurqan: –¿Imatachus ruwanayta Abrahammanta pakaymanchu,  Abraham ancha hatun kallpayoq suyu kanan kashaqtin, hinaspa kay pachapi runakunapaq samincha kanan kashaqtin?  Ñoqan payta akllakurqani, wawankunatapas qhepa miraynintapas kamachinanpaq chaninkaqta allinkaqta ruwaspa kasuwanankupaq, ahinapi Abrahamman prometesqayta hunt'anaypaq, nispa.  Chaymantataq Señor Diosqa Abrahamta nirqan: –Sodoma Gomorra contran aswan-aswanta waqyakamunku, huchankupas sinchi millaypuniñan.  Kunanqa uraykusaq, hinaspa ruwasqankuta rikumusaq waqyakamusqankuman hinapunichus kashan icha manachus chayta, ahinapin yachasaq, nispa.  Chay iskay qharikunataq chaymanta puririspanku Sodomaman rirqanku, Abrahamtaq ichaqa Señor Diospa qayllallanpiraq kasharqan.  Hinan Abrahamqa asuykuspa tapuykurqan: –¿Chanin runatapas wañuchinkichu mana chanintawan kuska?  Icha chay llaqtapi kanpaschá phisqa chunka chanin runakuna, ¿thunillawaqtaqchu llaqtata? ¿Manapunichu chay cheqasta pampachawaq, chaypi phisqa chunka chanin runakuna kashaqtin?  Ama chay hinata ruwaychu, ama chanin runataqa mana chanintawan wañuchiychu, ama chanin runaqa mana chanin hina rikusqa kachunchu. ¡Amapuni chaytaqa ruwaychu! Kay pachantin Juezqa, ¿manachu ruwawaq chaninkaqta? nispa.  Señor Diostaq kutichirqan: –Sodomapi phisqa chunka chanin runakunata tarisaq chayqa, lliw chay cheqastan paykunarayku pampachasaq, nispa.  Abrahamqa tapuykullarqantaqmi: –Señor Diosníy, uyariykuway rimapayashasqayta, ñut'u hallp'a hinalla, uspha hinalla kani chaypas.  Icha phisqa chunka chanin runamanta faltanqapaschá phisqa, ¿chay phisqaraykuchu llaqtantinta wañuchinki? nispa. Señortaq kutichirqan: –Chaypi tawa chunka phisqayoqta tarisaq chayqa, manan wañuchisaqchu, nispa.  Hinan Abrahamqa huktawan rimapayarqan: –Icha chaypi tawa chunkallapaschá kanqa, nispa. Señortaq kutichirqan: –Manan wañuchisaqchu tawa chunka kaqtinqa, nispa.  Hinan nirqan: –Kunanqa, Señor Diosníy, ama phiñarqokuychu yapa-yapa tapupayaqtiy, icha chaypi kinsa chunkallapaschá kanqa, nispa. Señortaq kutichirqan: –Manan wañuchisaqchu kinsa chunka kaqtinqa, nispa.  Nillarqantaq: –Señor Diosníy, uyariykullawaytaq rimapayashasqayta, icha chaypi iskay chunkallapaschá kanqa, nispa. Señortaq kutichirqan: –Manan wañuchisaqchu iskay chunka kaqtinqa, nispa.  Nillarqantaq: –Kunanqa, Señor Diosníy, ama phiñakuychu, kay kutillatawanña rimapayasqayki, icha chaypi chunkallapaschá kanqa, nispa. Señortaq kutichirqan: –Manan wañuchisaqchu chunka kaqtinqa, nispa.  Abrahamwan rimayta tukuspa hinataq Señor Diosqa ripurqan, Abrahamtaq karpanman kutipurqan.