  El Señor Dios todopoderoso retirará de Jerusalén y de Judá el apoyo y el sustento. Les retirará el agua y el pan,  el valiente y el guerrero, el juez y el profeta, el adivino y el anciano,  el capitán y el aristócrata, el consejero y el mago, y el hábil hechicero.  Les dará por príncipes a muchachos que los gobernarán según sus caprichos.  Los hombres se harán la vida imposible, se acosarán unos a otros; el joven atacará al viejo, el plebeyo al noble.  Entre hermanos, uno dirá a otro en la casa paterna: «Tú tienes manto aún; sé nuestro jefe, hazte cargo de estas ruinas».  Entonces el otro protestará: «Yo no soy médico, ni hay en mi casa pan ni manto, no me hagan jefe del pueblo».  Tropieza Jerusalén, cae Judá; sus palabras y sus acciones ofenden al Señor, se rebelan contra su gloria.  Su descaro da testimonio contra ellos; presumen de sus pecados como Sodoma; no los ocultan; ¡ay de ellos! Están preparando su propia ruina.  ¡Dichoso el justo! Le irá bien, sus acciones le traerán prosperidad.  ¡Ay del malvado! Le irá mal, le pagarán con su propia moneda.  ¡Pueblo mío! Te tiraniza un chiquillo, y te gobiernan mujeres. ¡Pueblo mío! Tus guías te extravían y confunden tus caminos.  El Señor se levanta para un juicio, se pone en pie para juzgar a su pueblo.  El Señor llama a juicio a los ancianos y a los jefes de su pueblo: «Ustedes han devorado la viña, lo robado al pobre está en sus casas.  ¿Con qué derecho trituran a mi pueblo, y machacan el rostro de los pobres?» Oráculo del Señor todopoderoso.  Dice el Señor: Las mujeres de Sión son orgullosas, andan con el cuello estirado, hacen guiños con los ojos, y se contonean al andar, haciendo sonar los adornos de sus pies.  Por eso, el Señor cubrirá de sarna sus cabezas y descubrirá sus vergüenzas.  Aquel día el Señor les quitará sus adornos: hebillas, diademas y lunetas;  aretes, brazaletes y velos;  pañoletas, cadenillas y cinturones; perfumes y amuletos;  sortijas, aros de nariz,  vestidos lujosos, mantos, chales, bolsos,  espejos, ropa fina, turbantes y mantillas.  En lugar de perfume habrá podredumbre; en lugar de cinturón, un cordel; en lugar de trenzas, calvicie; en lugar de amplio manto, un costal; en lugar de belleza, cicatrices.  Tus hombres caerán a espada, tus valientes perecerán en la batalla;  gemirás, pondrás luto en tus puertas y te sentarás desolada en el suelo.
  Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi Judá suyuman Jerusalén llaqtaman tukuy imaymana qosqanta pisiyachipunqa, hinallataq lliw t'antatapas unutapas qechupunqa.  Ch'usaqyachillanqataqmi allin qharitapas, awqa-tinkuqtapas, jueztapas, profetatapas, watuqtapas, kurak runatapas,  capitantapas, respetana qharitapas, yuyaychaqtapas, allin llank'aqtapas, tukuy layqatapas.  Hinaspa erqe waynachakunallata umallinkupaq churanqa, loqhe waynakunan kamachiqninku kanqa.  Runapurapas wasimasintinpas sarunchanakunqaku, waynakunapas kurak runakuna contran sayarinqaku, millay runakunapas allin runakuna contran sayarinqaku.  Huk runan wawqenta taytankuq wasinpi hap'ispa ninqa: Qanpaqa p'achallaykipas kashanraqmá, umalliyku kapuy, kay thunisqa llaqtapi kamachikuy, nispa.  Hinan chay runaqa wawqenman kutichinqa: Manan ñoqaqa chayta allinyachiyta atiymanchu, wasiypiqa manan kanchu mikhunaypas p'achaypas, ama llaqta kamachiqtaqa churawaychu, nispa.  Jerusalenqa misk'akunmi, Judá suyuqa urmapunmi, rimasqankupas ruwasqankupas Señor Dios contran, Atiyniyoq Diostan sinchita phiñachinku.  Sayapakuyninkun paykunataqa ch'atan, manan huchankutaqa pakankuchu, Sodoma llaqta hinan llapa runaman sut'inchanku. ¡Ay, paykunamanta! Paykuna kikinkuq muchunankutan wakichikunku.  Chanin runakunata niychis: Qankunaqa allillanpunin kankichis, nispa. Paykunaqa ruwasqankuq ruruntan kusisqa chaskinqaku.  ¡Ay, mana chanin runamanta! Paypaqqa manan allinchu kanqa, payqa imaynatachus runamasinta muchuchirqan chay hinallatataqmi muchunqa.  Erqekunallan llaqtayta ñak'arichishan, warmikunan kamachikushan. ¡Ay llaqtalláy! Kamachikuqniykikunan q'otushasunkichis pantay ñantan pusashasunkichis.  Señor Diosqa juzganapiñan kashan, llaqtanta t'aqtananpaqmi sayarinña.  Señor Diosmi juzgayta qallarispa llaqta umallikunata, kurak runakunatawan nin: Qankunan uvas chakrayta chaqonkichis, wakchakunamanta suwakuspan wasiykichispi waqaychankichis.  ¿Pitaq qankunari kankichis llaqtayta sarunchanaykichispaq, wakchakunatapas pisichanaykichispaq? Ñoqa Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi chayta nini, nispa.  Señor Diosqa nillantaqmi: Sión llaqta warmikunan sinchita hatunchakunku, umankuta hoqarispan purinku, q'ewiykachakuspan purinku, ñut'ullapi thaskispan purinku, chakinku sumaqchakusqankutan chhaqllaqechinku.  Chaymi paykunaq umanta q'arayachisaq, p'aqla umatataq purichisaq, nispa.  Chay p'unchaymi Señor Diosqa tukuy k'achanchakuyninkuta qechunqa: chakinku sumaqchanankuta, sumaqchasqa uma watanankuta, q'anchi killaman rikch'akuq kunka walqanankuta,  aretenkuta, maki walqanankuta, uma watanankuta,  sombreronkuta, chakipaq cadenachankuta, chumpinkuta, q'apaq hawina pomochankuta, lloq'ekunanku q'aytunkuta,  sortijankuta, senqa siwinkuta,  sumaq p'achankuta, phullunkuta, llikllankuta, ch'uspankuta,  espejonkuta, sumaq lino p'achankuta, uma k'uyunankuta, chalinankuta ima.  Sumaq q'apaypa rantinpiqa asnaymi kanqa, chumpiq rantinpitaq waskha kanqa, sumaq ñaqch'akuypa rantinpitaq p'aqla uma kay, sumaq p'achakunaq rantinpitaq qhasqa p'acha, sumaq rikch'ayniyoq-kaypa rantinpitaq fierro pariwan marcay kanqa.  Allin qharikunapas awqa-tinkuypin wañunqaku, awqa-tinkuqkunapas maqanakuypin wañunqaku.  Jerusalén llaqtaqa waqaykunqan, yana p'achawanmi churakunqa, wikch'usqa kaspanmi pampapi tiyaykunqa.