  (CAP. ) Al maestro de coro; con arpas. Oda de David.  Oh Dios, escucha mi oración, no te cierres a mi súplica;  atiéndeme, respóndeme, que mis penas me tienen angustiado.  Me inquieta la voz del enemigo, la opresión del malvado, pues amontonan desgracias sobre mí y me persiguen con rabia.  Tengo el corazón encogido, me asalta el miedo a la muerte,  el temor y el terror me invaden, me abruma el pánico.  Pienso: «¡Quién me diera alas de paloma para volar y luego descansar!».  Me iría lejos, viviría en el desierto;  en seguida encontraría un refugio contra el viento impetuoso y el huracán.  Destrúyelos, Señor, confunde su lenguaje, porque veo en la ciudad violencia y discordia  rondando día y noche por sus muros. Dentro de ella hay maldad y dolor,  sólo crímenes hay en su interior; la opresión y el engaño no se apartan de su plazas.  Si un enemigo me ofendiera, podría soportarlo; si mi adversario se levantara contra mí, me escondería de él.  ¡Pero eres tú, un hombre como yo, mi amigo y confidente,  con quien paseaba entre la multitud por la casa de Dios!  ¡Que la muerte los sorprenda, que bajen vivos al abismo, porque el mal tiene su morada entre ellos!  Yo, en cambio, invoco a Dios: el Señor me salvará.  Por la tarde, por la mañana, al mediodía, gimo y me lamento; pero él escuchará mi grito.  El me rescatará y me dará la victoria, aunque sean muchos los que me ataquen.  Dios, que reina desde siempre, me escuchará y los humillará, porque no quieren enmendarse ni temen a Dios.  Traicionan a su aliado, y quebrantan el pacto que hicieron con él.  Sus palabras son más dulces que la miel, pero su corazón es agresivo; sus discursos son más suaves que el aceite, pero hieren como espadas afiladas.  Encomienda al Señor tus inquietudes, y él te sostendrá: jamás permitirá que el justo fracase.  Tú, oh Dios, los harás bajar a lo profundo de la tumba. Los hombres sanguinarios y mentirosos no llegarán ni a la mitad de su existencia. Yo, en cambio, he puesto en ti mi confianza.
  Diosníy, mañakusqayta uyariykuway, mañakamuqtiy ama qheparpariwaychu.  Uyariykuway, kutichimuway, llakikuymi ñit'iykushawan.  Awqaypa rakhu kunkanmi q'aqchawan, millay runakunaq qapariykuwasqanmi llaksawan. Ñit'ikuq llakitan chayaykachimuwanku, phiñasqan cheqnipakushawanku.  Sonqoymi phataqeshawan, wañuy manchakuymi chayamuwan.  Manchakuymi khatatataymi hap'iwan, manchasqan chukchushani.  Ninin: Urpiq hinalla raphray kapuwanman, chaypachan phalaripuspa samakuyman.  Phalarispayqa karumanpunin ripuyman, ch'inneqpin tiyakamuyman.  Usqhayllan ayqekuyman sinchi wayramanta, lloqlla paramantawan pakakunaypaq, nispa.  Señor Diosníy, awqaykunata ñut'uy, panta-pantata rimachiy. Llaqtapin maqanakuytawan ch'aqwaytawan rikuni,  tuta-p'unchay chay llaqta perqata muyuykushaqta. Chay ukhupin mana chanin-kaypas pisichanakuypas hunt'aykushan.  Chay ukhupiqa waqlliyllañan kashan, plazankupiqa kashallanpunin q'otuypas llullakuypas.  Manan awqachu k'amiwarqan, chaytaqa muchuymanmi karqan, manan cheqnikuwaqniychu asipayawarqan, paymantaqa pakakuymanmi karqan.  Aswanpas qanmi, qharimasíy, sonqo tupachiqmasíy, puriqmasíy, k'amiwarqanki.  Sonqollapi hap'isqakunatan sumaqllataña kuska willanakurqanchis, kuskan Diospa wasinpi kasharqanchis.  ¡Qonqaylla awqaykunaqa wañuchunku! Kawsashaqlla Wañuy-pachaman urmaykuchunku, wasinku ukhupin mana allinqa kashan.  Ñoqan ichaqa Diosta waqyarikuni, Señormi qespichiwanqa.  Ch'isinmi, tutamantanmi, chawpi p'unchaymi Diosman uyarichikuni, anchini, paytaqmi kunkayta uyariwanqa.  Paymi awqa-tinkuykunapi qespichiwanqa, askhaña awqaykuna kashaqtinpas kawsayniytan qespichiwanqa.  Wiñay-wiñaynintin kamachikuq Diosmi uyariwanqa, hinaspan paykunata k'umuykachinqa. Paykunaqa kaqllatapunin kawsashanku, manapunin Diostapas manchakunkuchu.  Chay runan puriqmasinkunata maqarqan, sumaq kawsanankupaq rimanakusqantaqa manan hunt'arqanchu.  Simi rimasqanqa mantequillamantapas aswan llamp'un, chaywanpas sonqonpiqa ch'aqwayllatapunin munan. Simi rimasqanqa aceitemantapas aswan llamp'un, chaywanpas ñawch'iyachisqa espada hinan k'irin.  Señor Diosman llakipakuyniykikunata saqey, paymi qaqata sayachisunki, manan hayk'aqpas chanin runataqa urmachisqa kananta munanqachu.  Diosníy, runa wañuchiqkunapas runamasinta hap'iykachiqkunapas manan unaytachu kawsanqaku, aswanpas wañunqakun, qanmi paykunata wañuy t'oqoman urmaykachinki. Ñoqan ichaqa qanman sonqollikusaq.