Había notado que durante siglos se habían alterado algunos textos antiguos debido a interpretaciones confusas y erróneas.
Payqa reparasqan pachaj - pachaj watakunaq pasasqanpi ñaupa qelqakunaq nisqan cambiasqa kasqanta; manan ima kaqtapunichu churakusqa.