  Después de esto, David derrotó a los filisteos, los sometió y les quitó el control de Gat, su capital.  Derrotó también a los moabitas; los hizo echarse en tierra, los midió con una cuerda y mandó matar a dos terceras partes de ellos. Y los moabitas quedaron sometidos a David bajo tributo.  David venció también a Hadadé zer, hijo de Rejob, rey de Sobá, cuando intentaba extender sus dominios hasta el Eufrates.  David capturó mil setecientos jinetes y veinte mil soldados de infantería y mató a los soldados de los carros de guerra, dejando sólo cien.  Los arameos de Damasco vinieron a socorrer a Hadadézer, rey de Sobá, y David derrotó a veintidós mil arameos.  Puso gobernadores sobre los sirios de Damasco, y los arameos le quedaron sometidos bajo tributo. El Señor hacía triunfar a David por dondequiera que iba.  David tomó los escudos de oro que llevaban los oficiales de Hadadézer y los llevó a Jerusalén.  Y en Tébaj y Berotay, ciudades de Hadadézer, se apoderó de una gran cantidad de bronce.  Cuando Tou, rey de Jamat, supo que David había destrozado todo el ejército de Hadadézer,  envió a su hijo Adurán al rey David para saludarlo y felicitarlo por su victoriosa campaña contra Hadadézer, pues éste era enemigo de Tou. Adurán llevaba objetos de plata, oro y bronce.  El rey David los consagró al Señor, junto con la plata y el oro procedente de las naciones que había sometido:  Edom, Moab, los amonitas, los filisteos, Amelec y el botín de Hadadézer, hijo de Rejob, rey de Sobá.  David adquirió gran fama después de haber derrotado a dieciocho mil edomitas en el valle de la Sal.  Puso gobernadores en Edom, y todos los edomitas quedaron sometidos a él. El Señor hacía triunfar a David por dondequiera que iba.  David reinó sobre todo Israel, administrando el derecho y la justicia a todo su pueblo.  Joab, hijo de Seruyá, era el jefe de su ejército; Josafat, hijo de Ajilud, era el cronista;  Sadoc, hijo de Ajitub, y Abiatar, hijo de Ajimélec, eran los sacerdotes, y Susa el secretario.  Benayas, hijo de Yoyadá, mandaba a los quereteos y peleteos. Los hijos de David eran sacerdotes.
  Chay qhepatataq Davidqa Filistea runakunata atiparqan, hinaspan suyu kamachinanta qechuspa munaychakurqan.  Hinallataq Moab runakunatapas atiparqan, hinaspan paykunata pampaman thallaykachispa, cordelwan tupuchirqan: Pikunachus cordelwan iskay tupusqa ukhupi kaqkunan wañuchisqa karqanku, huk tupusqa ukhupi kaqkunataq kawsarqanku. Chaymi Moab runakunaqa Davidpa kamachisqan kapurqanku, contribuciontapas pagarqanku.  Soba suyu rey Rehobpa churin Hadad-ezertapas Davidqa atipallarqantaqmi Eufrates mayu qaylla hallp'anta kutichikapuq rishaqta.  Hinaspan Davidqa waranqa qanchis pachak caballoyoq soldadokunata, iskay chunka waranqa chakillapi puriq soldadokunatawan presota apamurqan, carreta aysaq caballokunatapas yaqa llapanta hank'unta kuchurqarirqan, pachak carretakunallapaqña puchuchikurqan.  Damasco llaqtamanta Aram soldadokunataq Hadad-ezerman maqanakuypi yanapaq hamurqanku, ichaqa Davidmi paykunatapas atipaspa iskay chunka iskayniyoq waranqa soldadokunata wañuchirqan.  Chaymi Davidqa Aram suyupi Damasco llaqtaman soldado t'aqakunata churarqan, hinan Aram runakunaqa Davidpa kamachisqan kapurqanku, contribuciontapas pagarqanku. Ahinatan Señor Diosqa Davidta maypiña kaqtinpas atipachillarqanpuni.  Chaymantataq payqa Hadad-ezerpa oficialninkunaq apasqan qori escudokunata qechurqospa Jerusalenman aparikurqan.  Hinallataq Hadad-ezerpa llaqtankuna Betamanta Berotaimantawan askha bronceta hap'ikurqan.  Hamat suyu rey Toin Hadad-ezerpa llapan soldadonkunata Davidpa atipasqanta yachaspa,  churin Joramta rey Davidman napaykuqta kacharqan qorimanta, qolqemanta, broncemanta regalokunatawan apachispa: –Allinpunin Hadad-ezerta maqanakuypi atiparqanki, nispa. Hadad-ezerqa Hamat suyu rey Toiq awqanmi karqan.  Chay regalokunatan rey Davidqa Señor Diospaq t'aqarqan.  Hinallataq Edom suyumanta, Moab suyumanta, Amón runakunamanta, Filistea suyumanta, Amalec runakunamanta llapan apamusqan qorita, qolqeta, Hadad-ezermanta wakin qechumusqankunatawan Señor Diospaq t'aqarqan.  Chaymantataq Davidqa Kachi Qocha Wayq'opi Edom runakunaq chunka pusaqniyoq waranqa soldadonkunata atiparqorqan, chaymi payqa mentasqa kapurqan.  Edom suyupitaq soldado t'aqakunata churarqan, hinan llapan Edom runakunaqa Davidpa kamachisqan kapurqanku. Chhaynatan Señor Diosqa Davidta maypiña kaqtinpas atipachillarqanpuni.  Llapa Israel suyutan Davidqa kamachirqan, llapa runakunapaqpas chaninkaqta cheqaqkaqta ruwarqan.  Sarviaq churin Joabtaq ejercitonpi umalli karqan, Ahiludpa churin Josafat-taq qelqa waqaychaqnin karqan.  Ahitobpa churin Sadocwan, Abiatarpa churin Ahimelecpiwantaq sacerdotenkuna karqanku, Seraiastaq qelqaqnin karqan.  Joiadaq churin Benaiastaq reypa guardian Ceret runakunaq Pelet runakunaq umallin karqan, Davidpa churinkunataq sacerdotekuna karqanku.