  Por fin, Job se decidió a hablar y maldijo el día de su nacimiento,  diciendo:  ¡Desaparezca el día en que nací y la noche en que se anunció: «ha sido concebido un hombre»!  Que ese día se convierta en oscuridad, que Dios desde su morada no lo recuerde más, que la luz no brille sobre él.  Sombras y oscuridad lo envuelvan, las nubes lo cubran, un eclipse lo aterrorice;  que se apodere de él la tiniebla; que no se cuente entre los días del año, ni entre el número de los meses.  ¡Ojalá aquella noche sea estéril, sin grito alguno de alegría!  Que la maldigan los que maldicen el día, los que se disponen a despertar a Leviatán;  que no brillen sus luceros al amanecer, que espere en vano la llegada de la luz y no vea el parpadear de la aurora,  pues no cerró las puertas del vientre que me llevaba, ni me libró de ver tanta miseria.  ¿Por qué no morí al salir del seno materno? ¿Por qué no expiré recién nacido?  ¿Por qué me recibió un regazo y unos pechos me amamantaron?  Ahora dormiría tranquilo, y descansaría en paz,  junto a los reyes y señores de la tierra que reconstruyeron palacios en ruinas;  o junto a los príncipes que poseen oro, y llenan de plata sus mansiones.  O no existiría, lo mismo que un aborto ignorado, como los niños que no vieron la luz.  Allí termina el ajetreo de los malvados, allí reposan los que carecen de fuerzas.  Allí descansan en paz los prisioneros, sin oír más los gritos de los capataces;  allí chicos y grandes se confunden, y el esclavo se ve libre de su amo.  ¿Por qué alumbró con su luz a un desgraciado, y dio vida a los que están llenos de amargura,  a los que en vano desean la muerte, y la buscan más que a un tesoro;  a quienes saltarían de gozo ante una sepultura, y se alegrarían si encontraran una tumba;  a quien no encuentra su camino, y a quien Dios cierra el paso?  Lo único que me queda son mis gemidos; como el agua se derraman mis lamentos;  porque me sucede lo que más temía, y lo que me asustaba, me acontece.  No tengo paz, ni calma, ni descanso, y me invade la angustia.
  Jobqa manaña imanakuytapas atispan paqarisqan p'unchaytaraq ñakarqan.  Hinaspan nirqan:  –¡Ñakasqa kachun paqarisqay p'unchayqa! ¡Ñakasqa kachun “Qharin wawayki” nisqanku tutaqa!  ¡May kusachá chay p'unchay tutayanman karqan, Diospas manaña qhawarimunmanchu karqan, k'anchaypas manaña sut'iykamunmanchu karqan!  ¡May kusachá yana llanthuq pakaykusqan kanman karqan, yana phuyuq qataykusqan kanman karqan, amaña intipas chay p'unchay k'anchanmanchu karqan!  ¡May kusachá chay tutaq laqhayaqpi chinkapuyninqa kanman karqan! Chay p'unchaypas wataq killanpa p'unchayninkuna ukhupi manaña yupasqachu kanman karqan.  ¡May kusachá yanqa-qasi tuta kanman karqan, kusikuymanta qapariypas manaña kanmanchu karqan!  ¡May kusachá chay p'unchayqa layqakunaq ñakasqan kanman karqan, paykunaqa atiyniyoqmi Leviatanta hap'inankupaqpas!  ¡May kusachá chay paqarqa ch'askapas ama k'anchanmanchu karqan, suyakusqanku sut'iyaypas ama sut'irimunmanchu karqan, pachaq illarimuyninpas ama rikukunmanchu karqan!  ¡Ñakasqa kachun paqarisqay tutaqa kay hina ñak'ariyta rikunaypaq paqarichiwasqanmanta!  ¿Imaraykun mana wiksallapiraqchu wañukapurqani? ¿Imaraykun mana nacerqamuspa hinachu wañukapurqani?  ¿Imapaqraqmi hoqariykuwarqanku? ¿Imapaqraqmi ñuñuykuwarqanku?  Wañukapuyman karqan chayqa, kunan horas llakhichá samakushayman karqan, thak-nisqachá puñukushayman karqan  reykunawan kamachikuqkunawan kuska, hatuchaq wasikuna sayarichiqkunawan kuska,  llaqta kamachiqkunawan kuska, qoriwan qolqewan wasinman hunt'aykachiqwan kuska.  ¿Imaraykun sullusqata hinachu mana p'ampawarqanku, manaraq paqarimushaspa wañukapuq wawata hinachu?  Hallp'aq sonqonpin tukukapun millay runaq mana allin ruwayninkunaqa, chaypiqa sayk'usqakunapas samariytan tarin.  Chaypiqa p'analla llank'aqkunapas thak-kaytan tarin, chaypiqa llank'achiqpa k'amisqantapas manan uyarinkuñachu.  Chaypiqa kuskan kashanku hatunpas huch'uypas, uywaqninpa kacharparisqanmi kapun kamachipas.  ¿Imaraykun Diosqa ñak'ariq runaman k'anchayta rikuchin? ¿Imaraykun Diosqa sonqo nanay muchushaq runata kawsachishallan?  Chay runaqa wañupuyllatañan munashan, manataq wañunchu. Wañuytan pakasqa illamantapas aswantaraq maskhashan, manataq tarinchu.  Chay runaqa wañuspallañan kusikuyta tarin.  ¿Imapaqñan Diosqa kawsachin mayman rinantapas mana yachakuq runata, llapa ladonmanta mat'iykusqa runata?  Mikhunaypas hik'ipakuyllañan, nanaymanta qapariyniypas qocha phoqchiq hinaraqmi.  Llapan manchakusqay kaqkunan chayamuwan, aswan llaksakusqay kaqkunan patayman urmaykamuwan.  Manan samaykuniñachu, manan takyaykuniñachu, manan thak-kayta tariniñachu, aswanmi sinchi llakikuyllapiña kashani, nispa.