  Por aquellos días, al leer al pueblo el libro de Moisés, apareció escrito lo siguiente: «Los amonitas y los moabitas jamás formarán parte de la asamblea de Dios,  pues no salieron a recibir con pan y agua a los israelitas, antes bien pagaron a Balaán para que los maldijera, aunque nuestro Dios cambió la maldición en bendición».  Al oír esta ley, decidieron excluir de Israel a todos los extranjeros.  Antes de esto, el sacerdote Eliasib, jefe de las salas del templo de nuestro Dios y pariente de Tobías,  había reservado para éste una amplia sala en la que anteriormente se depositaban las ofrendas del incienso, los utensilios y los diezmos del trigo, del vino y del aceite, es decir, lo que estaba asignado a levitas, cantantes y porteros, además de lo destinado a la ofrenda de los sacerdotes.  Mientras esto sucedía, yo no estaba en Jerusalén, pues el año treinta y dos del reinado de Artajerjes, rey de Babilonia, había regresado a la corte real. Al cabo de algún tiempo, pedí permiso al rey  y vine a Jerusalén. En seguida me di cuenta del mal comportamiento de Eliasib al reservar para Tobías una sala en el atrio del templo de Dios.  Esto me produjo tal disgusto que arrojé fuera de la sala todos los muebles de la casa de Tobías,  mandé purificar la sala y coloqué de nuevo en ella los utensilios del templo de Dios, las ofrendas y el incienso.  Me enteré también de que no se habían vuelto a entregar a los levitas las porciones a ellos asignadas, y que los levitas y los cantantes encargados del servicio habían tenido que irse cada uno a su pueblo.  Reprendí a los responsables y les dije: –¿Por qué ha sido abandonado el templo de Dios? Entonces reuní a los levitas y los puse de nuevo en sus puestos.  Todo Judá trajo a los almacenes el diezmo del trigo, del vino y del aceite.  Como jefes de los almacenes nombré al sacerdote Selemías, al escriba Sadoc y al levita Pedayas, y como adjunto a Janán, hijo de Zacur, hijo de Matanías, todos ellos considerados personas de confianza; eran los encargados de hacer el reparto entre sus hermanos.  Por esto, acuérdate de mí, Dios mío, y no olvides las buenas obras que hice por el templo de Dios y su servicio.  Vi también por aquellos días que algunos en Judá hacían vino en sábado; otros acarreaban manojos de espigas, cargaban a los burros con vino, uva, higos y toda clase de cargas y los traían a Jerusalén en sábado. Les advertí que no vendieran sus productos en tal día.  Residían también en Jerusalén comerciantes oriundos de Tiro que traían pescado y toda clase de mercancías y las vendían en sábado a los judíos.  Reprendí, pues, a los responsables de esto en Judá diciéndoles: –Están cometiendo una mala acción al profanar el sábado.  ¿No fue esto lo que hicieron sus antepasados y por lo que nuestro Dios hizo caer sobre nosotros y sobre nuestra ciudad todas estas desgracias? Al profanar el sábado están acrecentando su ira contra Israel.  Mandé que la víspera del sábado, al anochecer, se cerraran las puertas y no se abrieran hasta después del sábado. Puse también en las puertas a algunos de mis hombres para que no dejaran pasar carga alguna el sábado.  Pero algunos mercaderes, de los que comercian con toda clase de mercancías, pasaron la noche una o dos veces fuera de Jerusalén.  Yo les advertí: –¿Por qué pasan la noche junto a la muralla? Si el hecho se repite, los arrestaré. Y no volvieron a aparecer en sábado.  Mandé también a los levitas que se purificaran y vinieran a vigilar las puertas para asegurar que el sábado fuera santificado. También por esto acuérdate de mí, Dios mío, y ten piedad de mí según la grandeza de tu amor.  Por aquellos días descubrí también que algunos judíos se habían casado con mujeres de Asdod, de Amón y de Moab.  Media familia hablaba el idioma de Asdod o el de otros pueblos y desconocía el idioma judío.  Yo los reprendí, los maldije, mandé azotar a muchos de ellos, hice que les raparan la cabeza y les hice jurar en el nombre de Dios que no se casarían ni ellos ni sus hijos ni sus hijas con extranjeros.  ¿No fue precisamente ese el pecado de Salomón, rey de Israel? No hubo un rey semejante a él entre todas las naciones; Dios lo amaba y lo había constituido rey de todo Israel. Sin embargo, las mujeres extranjeras lo hicieron pecar.  ¿Vamos a permitir que ustedes cometan una maldad tan grande y traicionen a nuestro Dios casándose con mujeres extranjeras?  Incluso uno de los hijos de Yoyadá, hijo del sumo sacerdote Eliasib, era yerno de Sambalat, el joronita. Yo lo alejé de mi lado.  No te olvides, pues, Dios mío, de cómo esta gente ha profanado el sacerdocio y la alianza establecida con sacerdotes y levitas.  De esta manera purifiqué al pueblo de toda contaminación con extranjeros y restablecí los servicios de los sacerdotes y los levitas asignando a cada uno su función.  Asimismo reglamenté la ofrenda de la leña y la de los primeros frutos en los tiempos señalados. Acuérdate de mí, Dios mío, para mi bien.
  Chay tiempopin llapa runakuna uyarishaqtin Moisespa qelqanta leespa tarirqanku: Manan hayk'aqpas Amón runakunapas, Moab runakunapas Diospa llaqtanman chaskisqachu kanqa,  paykunaqa manan Israel runakunaman mikhunatapas unutapas qorqankuchu, aswanmi Balaamman qolqeta qoykuspa ñakachirqanku. Diosninchismi ichaqa chay ñakayta samiman tukuchirqan, nispa niq qelqasqata.  Hinan kay kamachikuyta uyarispanku, llapan paykunawan huñukushaq mana judío runakunata Israel llaqtamanta t'aqaspa wikch'upurqanku.  Ñawpaqñan sacerdote Eliasibqa Diospa wasinpi taqekuna waqaychananpaq churasqa karqan. Eliasibqa Tobiaspa suegromasin kaspan  payman hatun wasita qoykusqa. Ñawpaqtaqa chay wasipin waqaychasqaku ofrendakunata, inciensota, serviciokunata, Leví runakunaman, takiqkunaman, punku qhawaqkunaman qona trigo diezmokunata, vino diezmokunata, aceite diezmokunata, hinallataq sacerdotekunaman qona ofrendakunatapas.  Tukuy chaykuna ruwakushaqtinqa, ñoqaqa manan Jerusalenpichu kasharqani, aswanpas Babilonia rey Artajerjes kinsa chunka iskayniyoqkaq watapi kamachikushaqtinmi Babiloniata reyman rirqani. Chaypi kasqay qhepatataq reymanta mañakurqani Jerusalenman kutinaypaq.  Kutimuspataq Eliasibpa mana chanin ruwasqanta yacharqani, Tobiasta sonqochaspa Diospa wasinpi huk hatun wasita qoykusqantapas yacharqani.  Chay ruwasqanmi sinchita phiñachiwarqan, hinan Tobiaspa kaqninkunata wasimanta lliwta hawaman wikch'umurqani.  Hinaspa chay wasita ch'uyanchachirqani, wakmantataq chayman churachirqani Dios yupaychana wasi serviciokunata, inciensota, ofrendakunatawan.  Yachallarqanitaq Leví runakunaman mikhunata mana qosqankuta, chay hawataq Leví runakuna yupaychaypaq churasqa takiqkunapas hallp'ankumankama ripusqankutawan.  Chaymi umallikunata anyarqani: ¡Imanaqtinmi Diospa wasin wikch'usqa! nispa. Wakmanta Leví runakunata takiqkunata huñuspataq, kaq llank'ananman sapankata churarqani.  Chaymi llapan Judá runakunaqa trigo diezmonkuta, vino diezmonkuta, aceite diezmonkutawan Dios yupaychana wasipi taqekunaman apamurqanku.  Chaymantataq chay taqekuna waqaychaqta churarqani sacerdote Selemiasta, kamachikuy simi yachachiq Sadocta, Leví runa Pedaiastawan, yanapaqninkutataq Mataniaspa churin Zacurpa churin Hananta. Paykunan llank'aq-masinkunaman mikhuyta rakiq karqanku. Paykunataqa akllarqani hunt'aq chanin runakuna kasqankuraykun.  Mañakurqanitaq: Diosnilláy, yuyarikuway. Ama qonqaychu wasiykipaqpas chaypi qanta yupaychanapaqpas tukuy allin ruwasqaykunata, nispa.  Chay p'unchaykunapin rikurqani Judá runakuna vinota ruwanankupaq samana p'unchaypi uvas sarushaqta. Wakinmi trigo marq'aykunata asnokunaman cargasharqanku, wakintaq vinota, uvasta, higosta, imaymana cargakunatawan cargasharqanku samana p'unchaypi Jerusalenman apanankupaq. Chaymi paykunata anyarqani samana p'unchaypi vendesqankumanta.  Hinallataq Jerusalenpi tiyaq Tiro llaqtayoq wakin runakuna aparqanku challwata, tukuy imaymana vendenata samana p'unchay chaypi tiyaq Judá runakunaman vendenankupaq.  Chaymi Judapi allichachaq runakunata anyarqani: ¡Sinchi mana chanintan ruwankichis samana p'unchayta sarunchaspa!  Chay hinatapunin ñawpa taytaykichispas ruwarqanku, chayraykun Diosninchis sinchi mana allinkunawan ñoqanchistapas Jerusalén llaqtatapas muchuchirqan. Chayri, ¿astawanchu Israelpa Diosninta phiñachiyta munankichis samana p'unchayta sarunchaspa? nispa.  Chaymi kamachirqani samana p'unchay qallariqtin Jerusalén punkukunata wisq'anankupaq, samana p'unchay tukukuykama ama kicharinankupaq. Hinallataq wakin kamachiykunata punku qhawaqta churarqani, ama pipas samana p'unchaypi cargakunata apaykunankupaq.  Huk iskay kutitan qhatuqkuna tukuy imaymana vendeqkunapas perqa qhepapi puñurqanku.  Ñoqataq paykunata anyarqani: –¿Imanaqtinmi perqa qhepapi tuta puñunkichis? Wakmanta chaypi puñuqtiykichisqa, wikch'usqaykichismi, nispa. Chay p'unchaymantan manaña samana p'unchaypi hamurqankuchu.  Leví runakunatataq kamachirqani ch'uyanchakuspa punkukunata qhawanankupaq, samana p'unchay ama sarunchasqa kananpaq. Mañakurqanitaq: Diosnilláy, chaykuna hawa yuyarikuway, mana hayk'aq tukukuq munakuyniykiman hina khuyapayaykuway, nispa.  Hinallataq chay p'unchaykuna rikurqani wakin judío runakuna Asdod llaqta, Moab suyu, Amón suyu warmikunawan casarakusqankuta.  Churinkupas kuskanmi rimarqan Asdod llaqtaq rimaynintapas wak suyukunaq rimaynintapas, ichaqa manan hebreo rimaytaqa atirqankuchu.  Chaymi paykunata sinchita k'amispa ñakarqani, wakinninkuta hasut'irqani, chukchankutapas t'irarqani. Hinaspa Diospa sutinpi jurachirqani: Manan ususiykuta churinkuwan casarachisaqkuchu, manallataq churiykutapas ususinkuwan casarachisaqkuchu, nichispa.  Nillarqanitaq: –¡Chay hinan Israel rey Salomonpa huchan karqan! Askha suyukuna ukhupi manan pay hina reyqa karqanchu, Diospa ancha munakusqan Israel suyuman reypaq churasqan, ichaqa mana judío warmikunan huchallichirqan.  Chayraykun mana hinallata qhawaymanchu mana judío warmikunawan casarakuspaykichis Dios contra sinchita huchallikusqaykichista, nispa.  Uma sacerdote Eliasibpa churin Joiadaq hukkaq churinmi Beth-horonmanta Sanbalatpa qataynin karqan, paytan qayllaymanta qarqorqani.  Mañakurqanitaq: Diosnilláy, paykunamanta yuyariy qan contra sacerdote-kayta sacerdotewan Leví runawan rimanakuyniykita qhellichasqankuta, nispa.  Chay hinatan sacerdotekunata Leví runakunata ch'uyancharqani wak suyukunaq imaymana ruwayninmanta, hinaspan paykunata tupaqninku t'aqapi llank'anankupaq churarqani, ruwanankuta sapanka hunt'anankupaq.  Hinallataq runakunata kamachirqani llant'a ofrendata, rurukunamanta ñawinninta, tupaqninkuman hina qonankupaq. Mañakurqanitaq: Diosnilláy, allinniypaq yuyarikuway, nispa.