  Un día, Noemí, su suegra, le dijo: –Hija mía, he pensado en tu felicidad.  Booz, con cuyos cosechadores has estado, es pariente nuestro. Mira, esta tarde limpia su campo.  Arréglate, ponte los mejores vestidos y vete a su campo, pero no dejes que él te vea hasta que haya terminado de comer y beber.  Cuando se haya acostado, fíjate bien dónde duerme; luego vas, destapas sus pies y te acuestas; él te indicará lo que debes hacer.  Rut respondió: –Haré como dices.  Rut bajó al campo de Booz e hizo exactamente lo que le había dicho su suegra.  Cuando Booz terminó de comer y de beber, se sintió satisfecho y fue a acostarse al lado del montón de grano. Luego llegó Rut sigilosamente, destapó los pies de Booz y se acostó.  A medianoche Booz se despertó sobresaltado e, incorporándose, vio a una mujer acostada a sus pies.  Y preguntó: –¿Quién eres? Ella respondió: –Soy Rut, tu sierva; cúbreme con tu manto, porque tienes el derecho de rescate.  El contestó: –¡El Señor te bendiga, hija mía! Esta segunda actitud de fidelidad es mejor que la primera, pues no has buscado ningún pretendiente joven, rico o pobre.  No temas, hija mía; haré con gusto cuanto pides, pues todo el pueblo sabe que eres mujer virtuosa.  Sí, es cierto que soy tu pariente, pero hay otro más próximo que yo.  Pasa ahí la noche, y mañana, si él quiere hacer uso de su derecho, que lo haga; si no, te prometo que lo haré yo. Duérmete hasta la mañana.  Ella durmió a sus pies hasta la mañana, y se levantó muy de madrugada. Booz le había dicho: –Que no se sepa que has venido al campo.  Y añadió: –Quítate el manto que llevas y extiéndelo. Ella lo extendió, y él le echó seis medidas de cebada; ella las cargó a cuestas, y entró en la ciudad.  Al llegar a casa de su suegra, ésta le preguntó: –¿Cómo te ha ido, hija mía? Rut le contó lo que Booz había hecho por ella,  y añadió: –Mira, me ha dado estas seis medidas de cebada y me ha dicho: «No quiero que regreses junto a tu suegra con las manos vacías».  Noemí le dijo: –Quédate tranquila, hija mía, hasta que sepas en qué para la cosa, pues ese hombre no descansará hasta haber resuelto hoy mismo este asunto.
  Suegran Noemitaq Rut-ta nirqan: –Ususíy, ¿manachu casarachipuykiman allin kanaykipaq?  Boozqa parientenchismi riki, ichhuqninkunawanmi llank'amusharqanki. Paymi kay ch'isi cebadata wayrachinqa.  Chhaynaqa bañakuy, sumaq q'apaq hawinakunawan hawikuy, allinta p'achakuy, hinaspa erata rinki, ichaqa aman chay qhariwan reqsichikunkichu mikhuyta ukyayta tukunankama.  Mayneqpichus paypa puñusqantan allinta qhawanki, hinaspa puñushaqtin asuykuspa chakinta q'alarispa chayman suchuykunki. Paymi imatachus ruwanaykita nisunki, nispa.  Hinan Rutqa kutichirqan: –Tukuy niwasqaykitan ruwasaq, nispa.  Erata rispataq suegranpa nisqanta hina ruwarqan.  Boozqa mikhuspaña ukyaspaña, kusisqa sonqoyoq ch'uyasqaña cebadaq qayllanman puñuq rirqan. Puñushaqtintaq Rutqa ch'inlla qayllaykurqan, chakinta q'alarispataq suchuykurqan.  Chawpi tutatataqmi chay runaqa rikch'arirqorqan, hinaspan tiyarimuspa huk warmi hayt'anpi puñushasqanta reparaspa utirayarqan.  Chaymi payqa nirqan: –¿Pin kanki? nispa. Paytaq kutichirqan: –Ñoqaqa kamachiyki Rutmi kani. Qanqa parienteymi kanki, yanapawanaykin kani, chayrayku ñoqawan imachus ruwanaykita hunt'ay, nispa.  Paytaq nirqan: –Señor Diosmi saminchasunki, ususíy, munakuq sonqowan kay ruwasqaykiqa aswanraqmi suegraykipaq ruwasqaykimantaqa. Manan waynakunatachu qhawakurqanki, wakchaña qhapaqña kaqtinkupas.  Chhaynaqa, ama manchakuychu, ususíy, llaqtayqa llapallanmi yachan ancha allin warmi kasqaykita, ñoqaqa ruwasaqmi imatachus niwasqaykita.  Chaywanpas, ñoqaña qanpaq hunt'ayta atishani chaypas, ñoqamanta aswan qanpaq hunt'ay atiqqa kanraqmi.  Kaypi samakuy, paqarinña yachasun, pay qanpaq hunt'anqa chayqa, allinmi kanqa. Manachus pay hunt'ayta munanqa chayqa, Señor Diospa ñawpaqenpin prometiyki, ñoqan hunt'asaq. Samakuy paqarinkama, nispa.  Chaymi Rutqa illarimuykama puñurqan, rankhi-rankhitataq sayarirqan, Boozqa manan munarqanchu eraman warmiq hamusqanta pipas yachananta.  Chaymantataq Boozqa nirqan: –Llikllaykita horqokuspa mast'ay, nispa. Llikllanta Rut mast'aqtintaq, payqa soqta tupu cebadata qorqan. Hinaspataq Rutman q'epiykachirqan llaqtata ripunanpaq.  Suegranpa kasqanman chayaqtintaq, suegranqa payta nirqan: –¿Imaynan, ususíy? nispa. Hinan payqa suegranman willarqan imakunatachus chay qhariq paypaq ruwasqanta.  Nillarqantaq: –Kay soqta tupu cebadatan qoykamuwan, mana imayoqchu suegraykiman ripuwaq, nispa.  Noemitaq nirqan: –Suyaykullay, ususíy, chay asuntoq imaynachus kananta yachanaykikama. Chay qhariqa manan samaykunqachu chay asuntota mana kunan tukuspaqa, nispa.