  Efraín me rodea de mentiras, y de fraudes el pueblo de Israel; pero Judá sigue todavía con Dios y es fiel al Santo.  Efraín se apacienta con viento, al viento del este persigue todo el día; multiplica la mentira y la violencia, hace pactos con Asiria y lleva aceite a Egipto.  Pero el Señor inicia un pleito contra Israel, para pedir cuentas a Jacob de su conducta, y pagarle como merecen sus acciones.  En el seno de su madre suplantó a su hermano, y de mayor luchó con Dios.  Luchó con el ángel y ganó, luego lloró e imploró gracia; lo encontró en Betel, y allí el Señor habló con él,  el Dios todopoderoso, cuyo nombre es el Señor.  Y tú, conviértete a tu Dios, practica el amor y la justicia, y espera siempre en tu Dios.  Canaán utiliza una balanza falsa, le gusta robar.  Efraín ha dicho: «Sí, me he enriquecido, he ganado una fortuna, y nadie podrá acusarme de haberme enriquecido injustamente».  Yo soy el Señor tu Dios desde que te saqué de Egipto, y de nuevo haré que vivas en tiendas, como en los días del encuentro;  hablaré a los profetas, multiplicaré las visiones, y por los profetas hablaré en parábolas.  En Galaad se rinde culto a ídolos vanos, en Guilgal inmolan toros; por eso sus altares se convertirán en montones de piedras sobre los surcos de los campos.  Huyó Jacob a las llanuras de Siria, por una mujer sirvió Israel, por una mujer cuidó rebaños.  Pero por medio de un profeta sacó el Señor a Israel de Egipto y por un profeta lo protegió.  Efraín ha sido provocador mordaz, pero el Señor hará recaer sobre él la sangre derramada, y le devolverá sus agravios.
  Efrainmi wayrata kawsaq-masinpaq hina qhawan, p'unchay-ch'isiyaqmi rupha wayraq qhepanta phawan, astawanmi llullakushanpas runatapas maqashan. Asiria suyuwanmi rimanakun, Egipto suyumanmi aceitetapas apachin, nispa.  Señor Diosmi Judá runakuna contra quejakushan, imaynachus purisqanman hinan Jacobpa mirayninta muchuchinqa, maychus ruwasqankunaman hinan payman kutichipunqa.  Jacobmi mamanpa wiksanpi wawqenta talonninmanta hap'irqan, wiñay tukusqaña kaspataq Dioswan hap'inakurqan.  Angelwanmi hap'inakurqan, hinaspan atiparqan, saminchananpaqmi waqaspa angelta valekurqan. Diosmi Jacobta Betelpi tarirqan, hinaspan chaypi paywan rimarqan.  Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi Payqa, Señor Diosmi sutinqa.  Qanqa Diosniykiq yanapaykusqan kutirikuy, cheqaqta munakuy, chaninta ruway, Diosniykiq ruwapunasuykita suyashallaypuni.  Efrainqa Canaán suyu runa hina mana chaninmi, waqllisqa balanzawanmi runa q'otuyta yachan.  Efrainmi nin: Arí, qhapaqyapunin, qhapaqmi kashani, ichaqa manan pipas mana chaninpi tarisqaymanta huchachawanmanchu, nispa.  Egipto suyupi kashasqaykimantapachan ñoqaqa Diosniyki Señor Dios kani, karpakunapin tiyachisqaykipas Ch'uklla Ruwana Fiesta p'unchaykunapi hina.  Profetakunamanmi rimaykurqani, sapa kutillan rikhuriykunata rikuchirqani, profetakunawanmi rikch'anachiy simikunata rimachirqani.  Galaadpin wak'a dioskunata yupaycharqanku, chaymi ch'usaqmanña tukupun. Gilgalpin torokunata sacrificanku, chaymi altarninkuqa chakrakunapi rumi soqyakuna hina kapunqa.  Jacobmi Aram hallp'aman ayqekurqan, Israelmi warmita tarinanpaq servipakurqan, warmita tarinanpaqmi uywata michipakurqan.  Señor Diosqa huk profetawanmi Egipto suyumanta Israel llaqtata horqomurqan, huk profetawanmi chay llaqtata waqaycharqan.  Efraín runakunan Señor Diosta sinchita phiñachirqanku, chaymi Señor Diosqa runa wañuchisqankumanta paykunata huchachanqa, Señor Diosqa pisichasqankumantan paykunata muchuchinqa.