  El Señor dijo a Moisés: –Mira, yo te hago como un dios para el faraón. Tu hermano Aarón será tu profeta.  Tú dirás cuanto yo te mande, y tu hermano Aarón hablará al faraón para que deje salir de Egipto a los israelitas.  Yo haré que el faraón se muestre inflexible y multiplicaré en Egipto mis señales y prodigios.  El faraón no los escuchará; pero yo manifestaré mi poder contra Egipto y sacaré de Egipto a mis batallones, a mi pueblo, los hijos de Israel, en medio de terribles castigos.  Los egipcios reconocerán entonces que yo soy el Señor, cuando haya desplegado mi poder contra Egipto y haya sacado a los israelitas de en medio de ellos.  Moisés y Aarón hicieron exactamente lo que el Señor les había mandado.  Moisés tenía ochenta años y Aarón ochenta y tres cuando hablaron al faraón.  El Señor dijo a Moisés y a Aarón:  –Cuando les hable el faraón y les diga: «Hagan algún prodigio que los acredite»; tú dirás a Aarón: «Toma tu bastón y tíralo ante el faraón» para que se convierta en una serpiente.  Fueron, pues, Moisés y Aarón ante el faraón e hicieron lo que el Señor les había mandado. Aarón tiró su bastón, ante el faraón y sus ministros, y el bastón se convirtió en una serpiente.  Pero el faraón llamó entonces a sus sabios y hechiceros, y estos magos de Egipto hicieron lo mismo con sus artes de magia:  tiró cada uno su bastón, y también se convirtieron en serpientes; pero el bastón de Aarón devoró los bastones de los magos.  A pesar de ello, el faraón endureció su corazón y no escuchó a Moisés y Aarón, tal como había dicho el Señor.  El Señor dijo a Moisés: –El faraón ha endurecido su corazón y no deja salir al pueblo.  Preséntate al faraón por la mañana y, cuando se dirija al río, te haces el encontradizo con él a la orilla del Nilo, llevando en la mano el bastón que se convirtió en serpiente.  Le dirás: «El Señor, Dios de los hebreos, me ha enviado a decirte que dejes salir a su pueblo para que le dé culto en el desierto, lo que hasta ahora no has querido escuchar.  Pues así dice el Señor: Para que sepas que yo soy el Señor, voy a golpear con el bastón que tengo en la mano el agua del Nilo y se convertirá en sangre.  Los peces del Nilo morirán, el río quedará contaminado, y los egipcios no podrán beber ya de sus aguas».  El Señor dijo a Moisés: –Dile a Aarón: «Toma tu bastón y extiende tu mano sobre las aguas de Egipto, sobre sus ríos, sus canales y sus estanques, sobre todos sus depósitos de agua, y ésta se convertirá en sangre. Habrá sangre en toda la tierra de Egipto, hasta en las vasijas de madera y de piedra».  Moisés y Aarón hicieron lo que les había mandado el Señor. Aarón, levantando el bastón, golpeó las aguas del Nilo a la vista del faraón y sus ministros, y las aguas del Nilo se convirtieron en sangre.  Los peces del Nilo murieron, el río empezó a oler mal, y los egipcios no podían beber sus aguas. Todo Egipto se llenó de sangre.  Pero los magos de Egipto hicieron lo mismo con sus artes de magia. Por eso, el corazón del faraón seguía endurecido y no escuchó a Moisés y Aarón, tal como había dicho el Señor.  El faraón regresó a su palacio sin hacer caso.  Los egipcios cavaron en las orillas del Nilo en busca de agua potable, pues no podían beber la del río.  Siete días después de haber golpeado el Nilo,  el Señor dijo a Moisés: –Preséntate al faraón y dile: Así dice el Señor: Deja salir a mi pueblo para que me dé culto.  Si te niegas, azotaré tu reino con una plaga de ranas.  El Nilo quedará lleno de ranas, que saldrán de él e invadirán tu palacio, tu dormitorio, tu lecho, la casa de tus ministros y de tu pueblo, tus hornos y el lugar donde amasas tu pan.  Las ranas caerán sobre ti, sobre tu pueblo y sobre tus ministros.
  Señor Diostaq Moisesta nirqan: –Ñoqan rey Faraonpaq rantiypi kanaykipaq churayki, wawqeyki Aarontaq profetayki kanqa.  Qanmi lliw imaymana qanman ñoqaq kamachisqayta Aaronman ninki, wawqeyki Aarontaq rey Faraonta rimapayanqa Israel runakunata suyunmanta kacharipuqtin ripunankupaq.  Ñoqataq ichaqa rey Faraonpa sonqonta rumiyaykachisaq, chaymi Egipto suyupi señalkunata musphanakunata askhayachishaqtiypas,  rey Faraonqa mana kasusunkichischu. Chaymi ñoqaqa Egipto suyu contra sayarisaq, hinaspan Egipto runakunata sinchita muchuchispa chay suyumanta horqosaq ejército hina Israel llaqtayta.  Ahinapin Egipto suyu contra sayarispa Israel runakunata chaymanta horqoqtiy, Egipto runakunaqa yachanqaku ñoqa Señor Diosqa kasqayta, nispa.  Moiseswan Aaronwantaq Señor Diospa kamachikusqanta hina ruwarqanku.  Rey Faraonta rimapayashaspan Moisesqa pusaq chunka watayoq karqan, Aaronpas pusaq chunka kinsayoq watayoq karqan.  Señor Diosmi Moisestawan Aarontawan nirqan:  –Rey Faraonchus nisunkichis: Milagrota rikuchiwaychis, nispa chayqa, Moisés, qanmi Aaronta ninki: Tawnaykita rey Faraonpa ñawpaqenman chanqay mach'aqwayman tukunanpaq, nispa.  Moiseswan Aaronwanmi rey Faraonpata rirqanku, hinaspanmi Señor Diospa kamachikusqanta ruwarqanku. Aaronmi tawnanta chanqarqan rey Faraonpa ñawpaqenman oficialninkunaq ñawpaqenmanwan, mach'aqwaymantaq tukurqan.  Hinan rey Faraonqa waqyachirqan yachayniyoqkunata, layqakunata, chaymi Egipto layqakunapas kasqallantataq layqakuyninkuwan ruwarqanku.  Sapankan tawnanta pampaman chanqarqan, hinan sapanka tawnaqa mach'aqwayman tukurqan. Aaronpa tawnantaq ichaqa chaykunaq tawnanta oqoykurqan.  Chaypas rey Faraonpa sonqonqa rumiyaykachisqan karqan, manataq paykunata kasurqanchu, Señor Diospa nisqanman hina.  Hinan Señor Diosqa Moisesta nirqan: –Rey Faraonpa sonqonmi rumiyasqa kashan, manan Israel runakunata kachariyta munanchu.  Tutamanta rey Faraón Nilo mayuta rishaqtin, rispayki mayu patapi payta suyamuy, mach'aqwayman tukuq tawnaykitataq aparikuy.  Chaypin nimunki: Hebreo runakunaq Diosnin Señormi qanman kachamuwarqan, nirqasunkitaq: Llaqtayta kachariy ch'inneqpi yupaychamuwananpaq, manataq kunankama kasukunkichu, nispa.  Señor Diosmi nisunki: Kunanmi yachanki Señor Dios kasqayta, kamachiy Moisés tawnanwan mayu unuta waqtaqtinmi yawarman tukunqa.  Hinan mayupi challwakuna wañuranqa, mayutaq asnarinqa, chaymi Egipto runakunaqa mayu unu ukyayta millakunqaku, nispa.  Señor Diosmi Moisesta nirqan, Aaronta niy: Tawnaykita hap'iy, hinaspa haywariy Egipto unukunaman, mayunkuman, yarqhankuman, qochankuman, p'uytunkumanpas, yawarman tukunanpaq. Chaymi Egipto suyuntinpi yawar kanqa, k'ullu puruñakunapipas rumi p'uyñukunapipas, nispa.  Hinan Moiseswan Aaronwan ruwarqanku Señor Diospa kamachikusqanta hina. Aarontaq tawnata hoqarispa, rey Faraonpas oficialninkunapas rikushaqtin mayu unuta waqtarqan, chaymi mayu unuqa llapallan yawarman tukurqan.  Mayupi challwakunapas wañurarqan, mayutaq asnarirqan, chaymi Egipto runakunaqa mana chay mayu unuta ukyapurqankuchu. ¡Egipto suyuntinpitaq yawar karqan!  Egipto layqakunapas kasqallantataq layqakuyninkuwan ruwarqanku, chaymi rey Faraonpa sonqonqa rumiyasqallapuni kasharqan, manataq Moisestawan Aarontawan kasurqanchu, Señor Diospa nisqanman hina.  Hinan rey Faraonqa chaytapas mana kasuspa wasinta kutipurqan.  Egipto suyuntinpitaq mayu patapi p'uytukunata hasp'irqanku ch'uya unuta horqonapaq, mayu unuta mana ukyapusqankurayku.  Qanchis p'unchayñan karqan Señor Diospa mayuta waqtasqanmanta.