  Ese mismo año, al comienzo del reinado de Sedecías, rey de Judá, el quinto mes del año cuarto de su reinado, el profeta Jananías, hijo de Azur, natural de Gabaón, me dijo en el templo del Señor, en presencia de los sacerdotes y de todo el pueblo:  –Así dice el Señor todopoderoso, Dios de Israel: Yo he roto el yugo del rey de Babilonia.  Dentro de dos años devolveré a este lugar todos los objetos del templo del Señor, que Nabucodonosor, rey de Babilonia, se llevó a Babilonia.  También haré que regresen Jeconías, hijo de Joaquín, rey de Judá, y todos los habitantes de Judá que fueron deportados a Babilonia – oráculo del Señor– porque romperé el yugo del rey de Babilonia.  El profeta Jeremías dijo al profeta Jananías en presencia de los sacerdotes y de todo el pueblo que estaba en el templo del Señor:  –¡Así sea! ¡Ojalá el Señor cumpla tu profecía y haga regresar desde Babilonia a este lugar todos los objetos del templo del Señor y a todos los desterrados!  Sin embargo, escucha bien la palabra que pronuncio ante ti y ante todo el pueblo:  Los profetas anteriores a ti y a mí profetizaron ya desde antiguo a muchos países y a reinos poderosos la guerra, el hambre y la peste.  El profeta que anuncia la paz sólo será reconocido como profeta verdadero, enviado por el Señor, cuando se cumpla su palabra.  Entonces Jananías tomó el yugo que tenía Jeremías sobre su cuello y lo rompió.  Y dijo en presencia de todo el pueblo: –Así dice el Señor: Así romperé yo dentro de dos años el yugo de Nabucodonosor, rey de Babilonia, quitándolo del cuello de todas las naciones. Y el profeta Jeremías se fue.  Algún tiempo después de que Jananías rompiera el yugo, el Señor habló así a Jeremías:  –Vete a decir a Jananías: Así dice el Señor: Has roto un yugo de madera, pero yo lo sustituiré por uno de hierro.  Pues así dice el Señor todopoderoso, Dios de Israel: Voy a poner un yugo de hierro al cuello de todas estas naciones para someterlas a Nabucodonosor, rey de Babilonia, y quedarán sometidas a él; le entrego incluso los animales del campo.  Entonces el profeta Jeremías dijo al profeta Jananías: –Escucha, Jananías: El Señor no te ha enviado, y has hecho que este pueblo confíe en la mentira.  Por eso, así dice el Señor: Te haré desaparecer de la superficie de la tierra; este mismo año morirás, por haber predicado la rebelión contra el Señor.  Y aquel año, en el mes séptimo, murió el profeta Jananías.
  Sedequías Judá suyupi tawa wata phisqa killaña rey kashaqtinmi Gabaón llaqtayoq Azurpa churin profeta Hananías Señor Dios yupaychana wasipi Jeremiaswan rimarqan. Llapan sacerdotekunaq llaqta runakunaq qayllanpin Jeremiasta nirqan:  –Israelpa Diosnin Tukuy-atiyniyoq Señormi nin: ¡P'akipuniñan Babilonia reypa yugonta!  Iskay wata ukhupitaqmi rey Nabucodonosorpa kay yupaychana wasimanta Babiloniaman llapan apasqan kaqkunata kutichimpusaq.  Hinallataq kutichimpusaq Judá rey Joacimpa churin Jeconiasta llapan Judá suyumanta Babiloniaman apasqa runakunatawan. Ñoqaqa p'akipusaqmi Babilonia reypa yugontaqa, ninmi Señor Diosqa, nispa.  Chaymantataq yupaychana wasipi kashaq llapan sacerdotekunaq, runakunaq qayllanpi Jeremiasqa Hananiasta nirqan:  –¡Arí! ¡May allinchá kanman chay hinata Señor Dios ruwaqtinqa! ¡May allinchá kanman nisqaykita hunt'aspa Señor Diosqa Babiloniamanta kutichimpuqtinqa, lliw apasqa runakunata, yupaychana wasipi serviciokunatawan kutichimpuqtinqa!  Ichaqa uyariway llapa runaq ñawpaqenpi nisqayta:  Manaraq qanpas ñoqapas kashaqtinchismi profetakunaqa maqanakuymanta, yarqaymanta, onqoymantawan ñawpa p'unchay rimasqakuña askha suyukunaq contranta, atiyniyoq reykunaq contrantawan.  Huk profetachus allin kawsaymanta willakunqa chayqa, rimasqan hunt'akusqallanpin reqsikunqa Señor Diospa kachamusqan kasqanqa, nispa.  Chaymi Hananiasqa Jeremiaspa kunkanmanta yugota horqospa p'akirqorqan.  Llapa runaq qayllanpitaq nirqan, Señor Diosmi nin: Kay hinatan iskay wata ukhupi Babilonia rey Nabucodonosorpa yugonta p'akisaq lliw suyukunaq much'unmanta horqospa, nispa. Chaymantataq Jeremiasqa ripurqan.  Jeremiaspa kunkanmanta yugota horqospa Hananiaspa p'akisqanmanta huk p'unchaykuna qhepatataq Señor Diosqa Jeremiasta nirqan:  –Phaway, Hananiasman willamuy, Señor Diosmi nisunki: K'aspi yugollatan p'akirqanki, kunantaqmi chaypa rantinpi fierro yugo kanqa, nispa.  Ñoqa Israelpa Diosnin Tukuy-atiyniyoq Señormi nini: Chay suyukunaq kunkanmanmi churaykuni fierro yugota, paykuna Babilonia rey Nabucodonosorpa kamachinpi kanankupaq, salqa animalkunatapas payta servinankupaqmi qoni, nispa.  Hinan Jeremiasqa Hananiasta nirqan: –¡Yaw, Hananías, uyariway! Señor Diosqa manan kachamusqasunkichu, aswanpas qanqa llullakuspan llaqta runawan yanqa suyarayachikushanki.  Chayraykun Señor Diosqa nisunki: Arí, kachasqaykin, kay pachamanta qanta ch'usaqyachinaypaq. Kunan watan wañunki runakunata contraypi sayarichisqaykimanta, nispa.  Profeta Hananiastaq chay kikin watapi qanchiskaq killapi wañukapurqan.