  A los tres meses justos de haber salido de Egipto, los israelitas llegaron al desierto del Sinaí.  Habían salido de Refidín, llegaron al desierto del Sinaí, y allí acamparon, frente a la montaña.  Moisés subió al encuentro de Dios y el Señor lo llamó desde la montaña y le dijo: –Así hablarás a la descendencia de Jacob; así dirás a los hijos de Israel:  Ya han visto lo que he hecho con los egipcios, y cómo a ustedes los he llevado sobre alas de águila y los he traído a mí.  Ahora bien, si me obedecen fielmente y guardan mi alianza, ustedes serán el pueblo de mi propiedad entre todos los pueblos, porque toda la tierra es mía;  serán para mí un reino de sacerdotes, una nación santa. Esto es lo que dirás a los hijos de Israel.  Cuando Moisés regresó de la montaña, llamó a los ancianos del pueblo y les comunicó todo lo que el Señor le había ordenado.  Y todo el pueblo a una respondió: –Nosotros haremos todo lo que el Señor ha dicho. Moisés transmitió al Señor las palabras del pueblo.  Y el Señor le dijo: –Yo vendré a ti en una densa nube, para que el pueblo pueda escuchar cómo hablo contigo, y tenga siempre confianza en ti. Y Moisés refirió al Señor las palabras del pueblo.  Después el Señor dijo a Moisés: –Regresa a tu pueblo y purifícalos hoy y mañana; que laven sus vestidos  y estén preparados para el tercer día, porque al tercer día bajará el Señor sobre la montaña del Sinaí a la vista de todo el pueblo.  Tú señalarás un límite alrededor de la montaña y les dirás: No suban a la montaña ni pisen más allá del límite señalado. Todo el que pise la montaña morirá.  Nadie la tocará; quien la toque, sea hombre o animal morirá apedreado o traspasado por las flechas; sea hombre o animal, no quedará con vida. Sólo cuando suene el cuerno podrán subir a la montaña.  Bajó Moisés, purificó al pueblo y ellos lavaron sus vestidos.  Entonces ordenó al pueblo: –Estén preparados para el tercer día y no tengan relaciones sexuales.  Al amanecer del tercer día, hubo truenos y relámpagos; una densa nube cubría la montaña, y se oía un sonido creciente de trompeta. Todo el pueblo que estaba en el campamento temblaba.  Moisés hizo salir al pueblo del campamento al encuentro de Dios, y la gente se quedó al pie de la montaña.  Toda la montaña del Sinaí estaba envuelta en humo, porque el Señor había bajado sobre ella en el fuego. Subía aquel humo como humo de horno y toda la montaña temblaba violentamente;  y el sonido de la trompeta se iba haciendo cada vez más fuerte. Moisés hablaba y Dios le respondía con el trueno.  El Señor bajó sobre la montaña del Sinaí, invitó a Moisés a subir a la cima y Moisés subió.  El Señor dijo a Moisés: –Baja y ordena al pueblo que no traspasen los límites en su afán por ver al Señor; de lo contrario, muchos de ellos morirán.  Que se purifiquen también los sacerdotes que van a acercarse al Señor, no sea que el Señor les quite la vida.  Moisés dijo al Señor: –El pueblo no puede subir a la montaña, pues tú se lo prohibiste cuando nos ordenaste: «Coloca un límite a la montaña y declárala sagrada».  El Señor respondió a Moisés: –Baja y regresa aquí con Aarón; pero que los sacerdotes y el pueblo no traspasen el límite queriendo subir hacia el Señor, no sea que les quite la vida.  Moisés bajó adonde estaba el pueblo y les dijo todo esto.
  Egipto suyumanta Israel runakunaq lloqsipusqan kinsakaq killa qallariy p'unchaypin Sinaí ch'inneqman chayarqanku.  Refidimmanta puririmuspan Sinaí ch'inneqman chayarqanku, chaypin Israel runakunaqa orqo chimpapi karpakurqanku.  Moisestaq Diosman orqota wicharqan, hinan Señor Diosqa orqomanta waqyamuspa nirqan: –Jacobpa mirayninmanmi nimunki, Israel runakunamanmi willamunki:  Qankunan rikurqankichis imatachus Egipto runakunata ruwasqayta, imaynatachus ankaqa chiwchinkunata raphranpi q'epin chay hinata qankunata hoqarikampuspa apakampusqayta.  Kunanqa, kasuwaspaykichis rimanakusqaytapas hunt'ankichis chayqa, qankunan llapa llaqtakunamanta aswan chaniyoq llaqtay kankichis, ñoqaqmi lliw kay pachantinqa.  Qankunan kamachinay sacerdotekuna kankichis, ñoqapaq t'aqasqa llaqta, nispayki. Chay simikunatan Israel runakunaman nimunki, nispa.  Hinan Moisesqa rispa llaqtapi kurak runakunata waqyamurqan, hinaspan payman Señor Diospa tukuy kay kamachimusqankunata paykunaman willarqan.  Hinaqtinmi llapallanku huk-nisqalla kutichispa nirqanku: –Señor Diospa tukuy kamachikusqantan ruwasaqku, nispa. Moisestaq Señor Diosman willamurqan runakunaq rimarisqanta.  Señor Diosmi Moisesta nirqan: –Ñoqan ati-phuyupi hamusqayki, qanwan rimashaqta runakuna uyarinanpaq, ahinapi tukuy tiempo creenasuykikupaq, nispa. Moisestaq runakunaq rimarisqanta Señor Diosman willamurqan.  Chaymi Señor Diosqa payta nirqan: –Rispa kunantawan paqarintawan paykunata ch'uyanchachimuy, p'achankutapas t'aqsakuchunku,  hinaspa minchhapaq wakichikuchunku, chay p'unchaytan ñoqa Señor Diosqa lliw runakuna rikushaqtin Sinaí orqo pataman uraykamusaq.  Orqo muyuriqmantaq qorpata churanki ama runa pasamunanpaq, hinaspa nimunki: Paqtataq orqota wichawaqchis, orqo k'uchutapas tupaykuwaqchis, pipas tupaykuqqa wañunqapunin.  Ichaqa aman pipas chay tupaykuq runataqa llamiykunqachu, aswanpas ch'aqesqa otaq wach'isqa wañunqa, animalpas kachun runapas kachun, manan kawsanqachu, nispayki. Unayta pututu waqaqtinmi orqota wichanqaku, nispa.  Moisesmi orqomanta runakunaq kasqanman uraykamuspa paykunata ch'uyanchachirqan. Runakunan p'achankuta t'aqsakurqanku.  Hinan Moisesqa paykunata nirqan: –Minchha p'unchaypaq wakichikuychis, warmiykichiswanpas ama puñuychischu, nispa.  Kinsakaq p'unchay illarimuqtintaq lliphllikimurqan, q'aqyaqemurqan, orqo patamanpas manchay yana phuyu tiyaykamurqan, pututuq unayta waqasqantaq llapa karpakunapi kashaq runakunata khatatatachirqan.  Moisestaq runakunata karpa-karpa hawaman pusarqan Dioswan tinkunankupaq, hinaspan orqo k'uchupi sayaykurqanku,  Sinaí orqontinmi q'osñirirqan Señor Dios chay orqoman ninapi uraykamusqanrayku, q'osñitaq horno q'osñi hina wicharirqan, orqopas llapallanmi manchanata chhaphchikurqan.  Pututu aswan-aswanta waqashaqtinmi, Moisesqa rimasharqan, Diostaq q'aqyaqey kunkawan kutichimusharqan.  Señor Diosmi Sinaí orqo pataman uraykamurqan, hinaspan chay orqo pataman wichananpaq Moisesta waqyamurqan, chaymi Moisesqa wicharqan.  Señor Diostaq payta nirqan: –Uraykuy, runakunata kamachimuy, paqtan rikuwayta munaspanku qorpata pasamunkuman, hinaspa askha wañunkuman.  Qayllaykamuwaqniy sacerdotekunapas ch'uyanchakullachunkutaq, ama paykunata wañuchinaypaq, nispa.  Moisestaq Señor Diosta nirqan: –Llaqtaqa manan wichamunmanchu kay Sinaí orqomanqa, qanmi kamachiwarqankiku: Orqopi qorpata churaychis, hinaspa ñoqapaq ch'uyatapuni qhawaychis, nispa.  Señor Diostaq payta nirqan: –Uraykuy, hinaspa Aaronpiwan wichamunki. Sacerdotekunawan llaqtawantaq ichaqa ama wichamunankupaq qorpata pasamuchunkuchu, paqtan paykunata wañurqarichiyman, nispa.  Hinan Moisesqa uraykuspa chayta Israel runakunaman willarqan.