  El arca del Señor estuvo siete meses en territorio filisteo.  Los filisteos convocaron a los sacerdotes y adivinos para preguntarles: –¿Qué hacemos con el arca del Señor? Indíquennos cómo podemos devolverla a su lugar.  Respondieron: –Si quieren devolver el arca del Dios de Israel, no la manden sola; manden con ella una ofrenda de reparación. Entonces sanarán y sabrán por qué no cesaba su castigo.  Ellos preguntaron: –¿Qué ofrenda de reparación hemos de mandar? Contestaron: –Cinco figuras de oro representando tumores y cinco figuras representando ratas, según el número de los jefes de los filisteos, pues la plaga fue la misma para ustedes y para sus jefes.  Hagan reproducciones de sus tumores y de las ratas que devastan su tierra y den gloria al Dios de Israel; quizás cese su castigo contra ustedes, contra sus dioses y contra su tierra.  ¿Por qué se van a rebelar como se rebelaron Egipto y el faraón? Recuerden cómo tuvieron que dejarlos salir cuando el Señor los castigó.  Así que empiecen por hacer un carro nuevo, tomen dos vacas que estén criando y que nunca hayan llevado un yugo, amarren las vacas al carro para que tiren de él y dejen sus crías en el establo.  Tomen el arca del Señor y colóquenla en el carro, y en un cofre, junto a ella, pongan los objetos de oro que le dan en ofrenda de reparación; luego déjenla partir,  y observen: si va por el camino de su territorio hacia Bet Semes, señal de que es el Dios de Israel quien nos ha hecho tanto mal; si no, sabremos que no ha sido él quien nos ha castigado, sino que ha ocurrido por casualidad.  Así lo hicieron. Tomaron dos vacas que estaban criando y las amarraron al carro para que tiraran de él, dejando sus crías en el establo.  Pusieron en el carro el arca del Señor, y el cofre con las reproducciones en oro de las ratas y de los tumores.  Las vacas se fueron derechas por el camino de Bet Semes; iban mugiendo mientras caminaban, siempre por el mismo camino, sin desviarse ni a uno ni a otro lado. Los jefes de los filisteos las siguieron hasta la frontera de Bet Semes.  Los de Bet Semes estaban cosechando el trigo en el valle. Al levantar la vista, vieron el arca y se alegraron.  El carro llegó al campo de Josué, el de Bet Semes, y se detuvo allí. Había allí una gran piedra. Partieron las tablas del carro y ofrecieron las vacas en holocausto al Señor.  Los levitas habían bajado el arca del Señor y el cofre que contenía los objetos de oro, y los habían puesto sobre aquella gran piedra. Aquel día los de Bet Semes ofrecieron holocaustos e inmolaron sacrificios al Señor.  Los cinco jefes filisteos, al verlo, regresaron aquel mismo día a Ecrón.  Las figuras de oro en forma de tumores que los filisteos dieron en ofrenda de reparación al Señor eran: una por Asdod, una por Gaza, una por Ascalón, una por Gat y una por Ecrón.  El número de las ratas de oro correspondía al de las ciudades de los cinco jefes filisteos, tanto de las ciudades fortificadas como de las abiertas. La gran piedra sobre la que pusieron el arca del Señor existe todavía hoy en el campo de Josué, el de Bet Semes.  El Señor castigó a la gente de Bet Semes porque habían mirado el arca del Señor; hirió a setenta hombres de entre ellos. El pueblo hizo duelo por el gran castigo que les había infligido el Señor.  Los de Bet Semes decían: –¿Quién podrá estar en presencia del Señor, este Dios santo? ¿A quién se la enviaremos para deshacernos de ella?  Y enviaron mensajeros a informar a los de Quiriat Yearín: –Los filisteos han devuelto el arca del Señor. Bajen y llévensela con ustedes.
  Señor Diospa arcantaq Filistea runakunaq suyunpi qanchis killa kamurqan.  Chaymantataq Filistea runakunaqa waqyachimurqanku llapan sacerdotenkunata watuqninkunatawan: –¿Imatataq ruwasun Señor Diospa arcanwan? Willawayku imaynatachus maypichus kasqanman kutichipunanchista, nispanku.  Chaymi paykunaqa nirqanku: –Israel runakunaq Diosninpa arcanta kutichipuyta munankichis chayqa, ama mana imayoqtaqa apachipuychischu, aswanpas huchaykichis pampachachiq regalotawan kutichipuychis. Chhaynapin qhaliyankichis, yachankichistaq imamantachus sinchita Dios ñak'arichisqasuykichista, nispa.  Paykunataq nirqanku: –¿Ima regalotataq apachisunmanri? nispa. Hinan paykunaqa kutichirqanku: –Phisqa umallikunataq llaqtanchispi kanku chayqa, chayman hina ruwaychis phisqa qori ch'uputa phisqa qori huk'uchatawan, chay kikin onqoyllawan ñak'arisqaykichisrayku.  Chay hinaqa, ruwarqoychisyari ch'upuykichis kasqallanta, hallp'aykichis q'aruq huk'uchatapas kasqallantataq, hinaspataq Israelpa Diosninta hatunchankichis, ichapaschá Diosqa manaña phiñakuspa muchuchisunkichismanchu qankunatapas, diosniykichistapas, hallp'aykichistapas.  Amayá qankunaqa sonqoykichista rumiyachiychischu Egipto runakunapas rey Faraonpas rumiyachikurqan hinataqa. Paykunatapas Diosqa imaymanawanmi ñak'arichirqan, chayraqmi Israel runakunata kacharimurqanku.  Kunanqa mosoq carretata ruwarqoychis, chaytataq iskay uñayoq wakakunaq waqranman yugowan wataykuspa aysaykachinkichis, uñantataq waka kanchaman wisq'amunkichis.  Hinallataq Señor Diospa arcantapas carretaman churaykunkichis, ladonmantaq huchaykichismanta regalota huk cajonchapi churaykunkichis, hinaspa ripunanpaq qatirparipunkichis.  Chaytataq makilla qhawankichis. Bet-semes llaqta ñannintachus rinqa chayqa, chaypin yachasun Israelpa Diosninpuni kay ñak'ariyta churamusqanta, mana chayqa yachallasuntaqmi mana Diospa phiñakuyninchu, aswanpas yanqa onqoylla kasqanta, nispa.  Nisqanman hinapunitaq paykunaqa carretata uñayoq iskay wakakunaman wataykurqanku, uñakunatañataq waka kanchaman wisq'amurqanku.  Hinaspan Señor Diospa arcanta carretaman churaykurqanku, qori huk'uchakunayoq qori ch'upuyoq cajonchatataq arcatawan kuska churaykullarqankutaq.  Wakakunataq Bet-semes llaqta ñannintapuni puririykapurqanku, mana maymanpas q'ewirispa cheqanllata rirqanku waqaykukuspa. Filistea runakunataq qhepanta qatipamurqanku Bet-semes llaqta qorpakama.  Bet-semes llaqta runakunataq trigota wayq'opi ichhusharqanku, qonqay qhawarispataq arcata rikurqospa kusikurqanku.  Carretataq chayamurqan Bet-semes llaqtapi Josuepa chakran pataman, hinaspan sayarparirqan hatun qaqaq kasqan cheqaspi. Ichhuqkunataq carretaq k'ullunta p'akirqarispa aysamuqnin wakakunata Señor Diosman haywaspa ruphachirqanku.  Leví runakunan Señor Diospa arcanta apaqarqanku qori regaloyoq cajonchatawan, hinaspataq qaqa pataman iskayninta churarqanku. Chay kikin p'unchaymi Bet-semes llaqta runakunaqa Señor Diosman ruphachina sacrificiokunatawan sumaq kawsay sacrificiokunatawan haywarqanku.  Chayta rikuspataq Filistea phisqantin umallikunaqa kikin p'unchaypacha Ecrón llaqtakama kutipurqanku.  Filistea runakunaq Señor Diosman huchankumanta regalamusqanku qori ch'upukunataq karqan phisqantin llaqtakunamanta hukkama: Asdodmanta, Gazamanta, Ascalonmanta, Gatmanta, Ecronmantawan.  Kaqllataq qori huk'uchakuna regalasqankupas karqan llapan phisqantin umalli runankunaq allin perqasqa llaqtankumanta llaqtachankumantawan. Señor Diospa arcan churasqanku qaqaqa Josuepa chakran Bet-semes llaqtapi kashallanpunin.  Diosmi Bet-semespi runakunata wañurachirqan paypa arcan ukhuta qhawaykusqankumanta, hinaspan wañurarqanku phisqa chunka waranqa runayoq llaqtapi qanchis chunka runakuna. Chaymi llaqtallantin runakunaqa khuyayta waqaykurqanku Señor Diospa runakunata wañurachisqanmanta.  Paykunaqa ninakurqankun: –¿Piñataq kanman ch'uya Señor Diospa ñawpaqenman chimpaykuqqa? ¿Maymanpunitaq apachisun kay arcantari? nispa.  Hinaspan Quiriat-jearim llaqtaman willaqta kacharqanku: –Filistea runakunan Señor Diospa arcanta kutichimpusqaku, hamuychis apakampuq, nispanku.