  (CAP. ) Poema. De David. Protégeme, oh Dios, que me refugio en ti.  Yo digo al Señor: «Tú eres mi dueño, mi único bien; nada hay comparable a ti».  A los dioses de la tierra, esos poderes en los que antes me complacía,  dediquen otros sus desvelos y corran tras ellos; yo no tomaré parte en sus sacrificios, ni daré culto a esos dioses.  Señor, tú eres mi alegría y mi herencia, mi destino está en tus manos.  Me ha tocado un lote estupendo, ¡qué hermosa es mi herencia!  Bendeciré al Señor que me aconseja, ¡hasta de noche instruye mi conciencia!  Tengo siempre presente al Señor: con él a mi derecha jamás fracasaré.  Por eso se me alegra el corazón, hacen fiesta mis entrañas, y todo mi ser descansa tranquilo;  porque no me abandonarás en el abismo, ni dejarás a tu fiel experimentar la corrupción.  Me enseñarás la senda de la vida, me llenarás de alegría en tu presencia, de felicidad eterna a tu derecha.
  Diosnilláy, waqaychaway, qanmanmi hap'ipakamuyki.  Ñoqan niyki: Señor Diosniymi kanki, qanllapin allinniyta tarini, nispa.  May allinmi Señor Diosta kasukuqkunaqa, anchatan kusikuni paykunawan kaspay.  Wak dioskunaman phawaqkunaqa sinchi llakikuykunapin rikukunku. ¡Manan hayk'aqpas hich'asqanku yawartaqa haywaysikusaqchu! ¡Manan sutinkutaqa rimarillasaqpaschu!  Señor Diosníy, qanmi tukuy imaypas kanki, qanmi mikhunayta qowaqpas kanki, makiykipin kawsayniyqa kashan.  Sumaqllaña cheqasmi tupawarqan, munayllañan tupawaqniy herenciayqa.  Yuyaychawaqniy Señor Diostan saminchasaq, sonqoymi tutakunapipas yachachiwan.  Señor Diostaqa yuyashallanipunin, paña ladoypin payqa kashan, manan imapas urmachiwanqachu.  Chaymi ñoqaqa sonqoypi sinchitapuni kusikuni, chaymi ñoqaqa anchatapuni hap'ipakuni.  Manan ñoqataqa Wañuy-pachapi saqerpariwankichu, manan qan sonqo kamachiykitaqa ismurichiwankichu.  Kawsay ñantan rikuchiwanki. Ancha q'ochukuymi qayllaykipiqa kan, wiñaypaq kusikuymi paña ladoykipiqa kan.