  Escuchen, jefes de Jacob, gobernantes de Israel: ¿No les corresponde a ustedes conocer el derecho?  Sin embargo, ustedes odian el bien y aman el mal, arrancan la piel de encima, y la carne de sus huesos.  Pues bien, estos que comen la carne de mi pueblo, que le quitan la piel, le quiebran los huesos, y los despedazan como carne que se echa en la olla, como ración en la cacerola,  clamarán al Señor, pero él no les responderá; les ocultará su rostro en aquel tiempo, por sus malas acciones.  Así dice el Señor contra los profetas que desorientan a mi pueblo: Mientras les dan para comer hablan de paz, pero a quien no les llena el estómago, le declaran la guerra santa.  Por eso tendrán oscuridad en lugar de visiones, tinieblas en lugar de predicciones. Se pondrá el sol para los profetas, para ellos el día se hará oscuro;  quedarán en ridículo los videntes, avergonzados los adivinos, y todos humillados, se taparán la cara, porque Dios no responde.  Yo, en cambio, estoy lleno de fuerza, de espíritu del Señor, de justicia y de valentía, para echar en cara a Jacob su crimen y a Israel su pecado.  Escuchen esto, jefes de Jacob, gobernantes de Israel, que desprecian la justicia, y tergiversan el derecho,  que edifican a Sión con sangre y a Jerusalén con crímenes.  Sus jueces se dejan sobornar, sus sacerdotes enseñan por el sueldo, sus profetas predicen por dinero, y aún se apoyan en el Señor diciendo: «¿No está el Señor en medio de nosotros? ¡La desgracia no nos alcanzará!»  Por eso, por su culpa, Sión será arada como un campo, Jerusalén se convertirá en un montón de ruinas, y el monte del templo se cubrirá de maleza.
  Ñoqan nirqani: Jacobpa kurak runankuna, uyariychis, Israel suyupi umallikuna, uyariychis: ¿Manachu qankunaqa imaynachus chaninchay kasqanta qhawanaykichis?  Chaypas qankunaqa allinkaqtan cheqnikunkichis, mana allinkaqtataq munakunkichis, qarantan ch'utinkichis, aychantataq tullunankichis.  Llaqtaytan kawsashaqllata mikhunkichis, qarantan ch'utinkichis, tulluntan p'akinkichis, perolpaq hinan kuchurqarinkichis, mankapaq aychata hinan wakichinkichis.  Chaypachan Señor Diosta waqyakunkichis, ichaqa, manan payqa kutichimusunkichischu. Millaykunata ruwasqaykichisraykun, chay p'unchaykunapi Señor Diosqa mana qhawarimusunkichischu.  Señor Diosmi llaqta pantachiq profetakunamanta nin: Mikhuchiqninkupaqmi sumaq kawsayta willanku, mana mikhuchiqninkupaqtaqmi ch'aqwata sayarichinku.  Chaymi chay profetakunapaqqa tutayaykapunqa, rikhuriytaqa manañan rikunqakuñachu, manañan watuytapas atinqakuñachu. Chay profetakunapaqmi inti haykupunqa, p'unchaymi paykunapaq tutayaykapunqa.  Hinaqtinmi profetakunaqa p'enqakunqaku, watuqkunapas p'enqasqa pukamanraq tukunqaku. Dios mana imatapas kutichimuqtinmi llapallanku usphurayanqaku, nispa.  Ñoqatan ichaqa Señor Diospa Espiritun hunt'aykuwan atiywan, kuskachaywan, kallpawan ima. Dios contra sayarisqanmanta Jacobta ch'atanaypaq, Israelta huchanmanta huchachanaypaq.  Jacobpa kurak runankuna, kayta uyariychis, Israel suyupi umallikuna, uyariychis. Qankunan chaninchayta cheqnikunkichis, kuskachaytapas llapantan q'ewinkichis.  Qankunan runata wañuchispa Sión llaqtata perqankichis, mana chaninta ruwaspan Jerusalenta sayarichinkichis.  Juezninkuqa lluk'iykusqaraykun juzganku, sacerdotenkutaq qolqerayku yachachinku, profetankupas qolqepaqmi watunku, chaypas Señor Diosmanmi hap'ipakunku: Ñoqanchiswanmi Señor Diosqa kashan, manan ima mana allinpas chayamuwasunchu, nispa.  Chaymi huchallikusqaykichis hawa Sionqa chakra hina yapusqa kanqa, Jerusalenpas thunisqa soqyan kapunqa, yupaychana wasi orqotaq ch'aphrawan hunt'a kapunqa.