  Al maestro de coro; con arpas; en octava. Salmo de David.  Señor, no me castigues enojado, no me corrijas enfurecido.  Piedad de mí, Señor, que desfallezco, sáname, porque tengo los huesos triturados.  Me encuentro totalmente desalentado. Señor, ¿hasta cuándo?  Fíjate en mí, Señor, y líbrame, que tu amor me ponga a salvo,  pues los muertos ya no se acuerdan de ti, y en el abismo, ¿quién te alabará?  Estoy agotado de tanto gemir, baño en llanto mi cama cada noche, inundo de lágrimas mi lecho;  mis ojos se consumen de pena, envejecen de tantas angustias.  ¡Apártense de mí, malhechores, que el Señor ha escuchado mis lamentos!  El Señor escuchó mi súplica, el Señor aceptó mi oración.  ¡Todos mis enemigos, confundidos y aterrados, retrocederán en seguida derrotados!
  Señor Diosnilláy, ama phiñakuspa anyaykuwaychu, ama k'arakta phiñakuspa muchuchiwaychu.  Señor Diosnilláy, khuyapayaykuway, pisi kallpayapushanin. Señor Diosnilláy, qhaliyachiway, tukuy ukhuymi khatatatashan.  Señor Diosnilláy sinchitapunin llakikapushani, ¿hayk'aqtaq hamuwanki?  Señor Diosnilláy, hamuy, qespichiway, khuyakuyniykirayku qespichiway.  Wañusqa runaqa manañan qanta yuyarisunkiñachu, ¿pitaq Wañuy-pachapiri yupaychasunkiman?  Pisipaniñan anchispay, tutan-tutan waqasqaywanmi puñunayqa hallch'ullaña, puñunayqa weqeywanmi ch'aranllaña.  Llakikuyniymi ñawiyta ayphayaykuchipushawan, askha awqaykuna kasqanraykun tutayaykapushawan.  ¡Ñoqamanta anchhuriychis llapa mana chanin ruwaqkuna! Señor Diosmi sinchi waqasqayta uyariwanña.  Señor Diosmi rogakusqayta uyariwanña, Señor Diosmi mañakusqayta chaskiwanña.  Llapa awqaykunaqa q'aqchasqan p'enqachisqan kanqaku, qonqayllan p'enqasqa kutiripunqaku.