  Benadad, rey de Siria, reunió todo su ejército y, seguido de treinta y dos reyes con sus carros de guerra y sus caballos, sitió Samaría y la atacó.  Envió mensajeros a la ciudad  para decir a Ajab, rey de Israel: –Así dice Benadad: Dame tu plata y tu oro, y quédate con tus mujeres y tus hijos.  El rey de Israel le contestó: –Lo que tú digas, mi rey y señor; soy tuyo con todo lo que tengo.  De nuevo regresaron los mensajeros a comunicarle: –Así dice Benadad: Mando a decirte que me entregues tu plata y tu oro, tus mujeres y tus hijos.  Mañana a estas horas enviaré a mis súbditos, para que registren tu casa y las casas de tus súbditos. Tomarán todo lo que deseen y se lo llevarán.  El rey de Israel convocó a todos los ancianos y les dijo: –Fíjense como éste busca nuestra ruina; me ha pedido mis mujeres y mis hijos, a pesar de no haberle negado mi plata y mi oro.  Todos los ancianos y todo el pueblo le dijeron: –No le hagas caso ni aceptes sus exigencias.  Entonces Ajab dio esta respuesta a los mensajeros de Benadad: –Digan al rey, mi señor: Estoy dispuesto a hacer lo primero que me pediste, pero lo otro no puedo hacerlo. Los mensajeros regresaron y dieron la respuesta.  Entonces Benadad le envió este nuevo mensaje: –¡Que los dioses me castiguen si mi ejército no arrasa Samaría hasta reducirla a polvo!  Y el rey de Israel contestó: –Díganle: No cantes victoria antes de tiempo.  Benadad estaba con los reyes, bebiendo en las tiendas, y ordenó a sus tropas: –¡A sus puestos! Y tomaron posiciones contra la ciudad.  Un profeta se acercó a Ajab, rey de Israel, y le dijo: –Así dice el Señor: ¿Ves toda esa inmensa multitud? Yo te la entregaré, para que reconozcas que yo soy el Señor.  Ajab preguntó: –¿Por medio de quién? Respondió el profeta: –Por medio de los asistentes de los gobernadores de las provincias. Ajab insistió: –¿Quién comenzará la lucha? El profeta contestó: –Tú.  Ajab pasó revista a los asistentes de los gobernadores de las provincias, y en total eran doscientos treinta y dos. Después pasó revista a todos los israelitas; eran siete mil.  Al mediodía hicieron una salida, mientras Benadad estaba emborrachándose en su tienda con los treinta y dos reyes que lo acompañaban.  Salieron en primer lugar los asistentes de los gobernadores de las provincias. A Benadad le informaron: –Han salido unos hombres de Samaría.  El ordenó: –Si han salido en son de paz, arréstenlos vivos; y si han salido en son de guerra, también.  Los asistentes de los gobernadores de las provincias salieron de la ciudad con el ejército,  y cada uno mató al que se le puso delante. Los sirios, atacados por los israelitas, se dieron a la fuga. Benadad, rey de Siria, logró escapar a caballo con algunos jinetes.  Salió el rey de Israel y se apoderó de los caballos y de los carros de guerra, causando una gran derrota a los sirios.  El profeta se acercó al rey de Israel y le dijo: –Anda, fortifica el país y piensa bien lo que debes hacer, porque el año que viene el rey de Siria te atacará de nuevo.  Los ministros del rey de Siria dijeron a su rey: –Su Dios es Dios de las montañas; por eso nos han vencido. Lucharemos contra ellos en la llanura y los venceremos.  Procede así: quita a los reyes y sustitúyelos por prefectos.  Reúne un ejército como el que has perdido, una caballería como aquella y carros de guerra en igual número. Les presentaremos batalla en la llanura y los venceremos. El rey de Siria escuchó sus razones y procedió como le dijeron.  Al año siguiente, Benadad pasó revista al ejército sirio y se presentó ante Afec para combatir contra Israel.  También los israelitas pasaron revista a su ejército, y salieron a su encuentro. Los israelitas acamparon frente a ellos; parecían dos rebaños de cabras; sin embargo, los sirios eran mucho más numerosos.  Un hombre de Dios llegó donde estaba el rey de Israel, y le dijo: –Así dice el Señor: Los sirios dicen: «El Señor es Dios de las montañas, pero no de los valles». Pues bien, los entregaré en tu poder, para que reconozcan que yo soy el Señor.  Siete días estuvieron acampados los unos frente a los otros. Al séptimo se entabló la lucha, y los israelitas mataron en un solo día cien mil soldados sirios de a pie.  Los sobrevivientes, unos siete mil, huyeron a Afec; pero la muralla se desplomó sobre ellos. Benadad había logrado refugiarse en la ciudad, escondiéndose en una habitación apartada.  Sus ministros le dijeron: –Hemos oído que los reyes de Israel son misericordiosos; vamos a vestirnos con ropas de penitencia, nos pondremos cuerdas al cuello y nos presentaremos así al rey de Israel; a ver si te perdona la vida.  Se vistieron de penitencia con cuerdas al cuello, se presentaron al rey de Israel y le dijeron: –Benadad, tu servidor, te suplica que le perdones la vida. Ajab respondió: –¿Vive todavía? ¡El es mi hermano!  Aquellos hombres interpretaron sus palabras como un buen augurio y le interrumpieron, repitiendo a coro: –¡Benadad es tu hermano! El les dijo: –Vayan y tráiganmelo. Benadad se presentó a Ajab, y éste hizo que subiera a su carro de guerra.  Benadad le dijo: –Te devolveré las ciudades que mi padre quitó al tuyo. Tú podrás establecer en Damasco puestos de comercio, como hizo mi padre en Samaría. Ajab le prometió: –Con esas condiciones te dejaré libre. Ajab hizo con él un tratado de paz y dejó que Benadad se fuera.  Uno del grupo de los profetas dijo a un compañero suyo, por orden del Señor: –Golpéame.  Este se negó, y el otro le dijo: –Por haber desobedecido la voz del Señor, te matará un león apenas te separes de mí. Y apenas se separaron, un león lo mató.  Encontró luego a otro hombre, y le dijo: –Golpéame. Y aquel hombre lo golpeó hasta producirle una herida profunda.  El profeta esperó al rey a la orilla del camino con un disfraz en la cara.  Cuando el rey pasaba, gritó: –Tu siervo iba hacia el centro de la batalla, cuando un hombre se me acercó y dejó a mi custodia a otro hombre con este encargo: «Vigila a este hombre. Si llega a faltar, tu vida responderá por la suya o pagarás treinta y cuatro kilos de plata».  Mientras tu siervo andaba de acá para allá, el hombre desapareció. El rey le dijo: –Acabas de pronunciar tu sentencia de muerte.  Entonces él se quitó el disfraz de la cara, y el rey de Israel lo reconoció como uno de los profetas.  El dijo al rey: –Así dice el Señor: Por haber dejado escapar al hombre que yo había consagrado al exterminio, tu vida responderá por la suya y tu pueblo por su pueblo.  Y el rey de Israel entró en Samaría y se fue a su palacio triste e irritado.
  Siria suyu rey Ben-Hadadmi llapan ejercitonta huñuykurqan Samaria llaqtata phawaykunanpaq. Riysirqantaq yanapanakunankupaq rimanakusqan kinsa chunka iskayniyoq reykuna caballokunantin carretakunantin ima. Hinaspa Samaria llaqtata muyuykuspa phawaykurqanku.  Hinaspan chay llaqtaman willaqkunata kacharqan Israel rey Ahabman willamunankupaq,  Ben-Hadadmi nin: Qoriykipas qolqeykipas, warmiykikunapas, allinninkaq wawaykikunapas ñoqaqmi, nispa nimunankupaq.  Israel reytaq kutichirqan: –Arí, señor reyníy, nisqayki hinapunin, ñoqapas tukuy kaqniykunapas qanpapunin, nispa.  Willaqkunataq wakmanta Ahabman kutispa nirqanku: –Ben-Hadadmi nin: Willachiykiñan qoriykitapas, qolqeykitapas, warmiykikunatapas, wawaykikunatapas qonawaykipaq.  Chaywanpas paqarin kay horastan oficialniykunata kachamusaq wasiykitapas oficialniykikunaq wasintapas maskhakunankupaq, hinaspa tukuy munasqayki kaqkunata paykunapaq apakunqaku, nispa.  Hinan Israel reyqa suyupi llapan kurak runakunata waqyachimurqan, hinaspa nirqan: –Warmiykunatapas wawaykunatapas qoriytapas qolqeytapas qopusqaykin nishaqtiypachan chay reyqa mana allinta ruwayta munawanchis, reparaychis kayta, nispa.  Kurak runakunataq llapan runakunapiwan kutichirqanku: –Ama uyariychu, amallataq kasuychu, nispa.  Hinan Ahabqa Ben-Hadadpa kachamusqankunata nirqan: –Wiraqochay reyta niychis: Ñawpaqkaq kamachiwasqantaqa tukuytan ruwasaq, kunan mañakusqantan ichaqa mana atiymanchu, nispa. Kachasqakunataq Ben-Hadadman rirqanku chayta willanankupaq.  Hinan Ben-Hadadqa juraspa Ahabman willaqkunata kachallarqantaq: ¡Samariapichus hallp'a ñut'ullapas qhepanman runaykunaman huk hach'iyta sapankaman qonaypaq chayqa, dioskuna sinchita muchuchiwachun! nispa.  Israel reytaq kachasqakunaman kutichirqan: –Ama hatunchakuychu manaraq atipashaspaqa, nispa.  Ben-Hadadqa rimanakusqan reykunapiwanmi karpakunapi machasharqanku kachasqakuna willakuyta kutichimuqtin. Chaymi oficialninkunata nirqan: –¡Phawaykuychis! nispa. Hinan llapanku wakichikurqanku llaqtata phawaykunankupaq.  Chaykamataq Israel rey Ahabman huk profeta qayllaykuspa nirqan, Señor Diosmi nin: ¿Rikunkichu ancha askha ejercitota? Kunanmi paykunata hap'ichisqayki, ahinapin yachanki ñoqa Señor Dios kasqayta, nispa.  Hinan Ahabqa tapuykurqan: –¿Piwantaq atipachinqari? nispa. Profetataq kutichirqan, Señor Diosmi nin: Provinciakunapi kamachikuqkunaq yanapaqnin waynakunawanmi, nispa. Chaymi Ahabqa tapuykullarqantaq: –¿Pitaq phawaykunqa ñawpaqtari? nispa. Profetataq kutichirqan: –Qanmi, nispa.  Hinan Ahabqa provinciakunapi kamachikuqkunaq yanapaqnin waynakunata wakichirqan, chaykunan karqan iskay pachak kinsa chunka iskayniyoq, hinallataq llapan Israel soldadokunatapas wakichirqan, chaykunataq karqan qanchis waranqa.  Hinaspa chawpi p'unchayta lloqsirqanku, chaykamataq Ben-Hadadqa yanapanakunankupaq rimanakusqan kinsa chunka iskayniyoq reykunapiwan karpakunapi machashallarqanku.  Kamachikuqkunaq yanapaqninkunataq ñawpaqta lloqsirqanku. Ben-Hadadpa qhawaq kachasqankunataq payman willarqanku: –Samariamantan wakin qharikuna hamushanku, nispa.  Hinan Ben-Hadadqa kamachikurqan: –¡Maqanakuqña sumaqpiña hamushaqtinkupas, kawsashaqta pusamuwaychis! nispa.  Provinciakunapi kamachikuqkunaq yanapaqninkunataq Samaria llaqtamanta lloqsirqanku, qhepankutataq ejército rirqan.  Yanapaqkunataq huk awqankuta sapanka wañuchirqanku, chaymi usqhaylla Siria runakunaqa ayqekapurqanku. Israel runakunataq paykunata qatirqanku, Siria rey Ben-Hadadtaq ichaqa caballopi ayqerqan wakin caballería soldadokunapiwan.  Chaykamataq Israel reyqa chayamurqan, hinaspan caballonkuta carretankuta munaychakuspa Siria runakunata sinchitapuni atiparqan.  Chay qhepatataq Israel reyman profetaqa qayllaykuspa nirqan: –Phaway, ejercitoykita astawan kallpachamuy, hinaspa allinta yuyaykuy imaynata ruwanaykita, Siria reyqa huk watamantan wakmanta phawaykusunki, nispa.  Siria reypa oficialninkunataq payta nirqanku: –Israel runakunaq diosninkunaqa orqo-orqo dioskunan kanku, chaymi atipawarqanchis. Ichaqa pampapi paykunawan maqanakusun chayqa, atipasunchismi.  Chay hinaqa, señor reyniyku, allinmi kanman yanapaqniyki reykunata horqospa rantinkupi ejército oficialkunata churawaq.  Chaymantataq huk ejercitota wakichikuwaq atipachikuqkuna hayk'achus karqan chay chhikata, hinallataq caballokunatapas, carretakunatapas hayk'achus karqan chay chhikata. Paykunawantaq pampapi maqanakusunchis, hinaspaqa atiparqosunpunin, nispa. Ben-Hadadtaq yuyaychasqankuta chaskirqan, hinaspan nisqankuman hina ruwarqan.  Ben-Hadadqa huk wata qhepatan Siria ejercitota wakichirqan, hinaspa Afec llaqtaman rirqanku Israel runakunawan maqanakuq.  Hinallataq Israel runakunapas wakichikurqan, hinaspa mikhunata chaskispanku Siria runakunawan maqanakuq puririrqanku. Siria runakunaq ñawpaqenpi huñuykukuspankuqa ñak'aymi iskay majada cabrakuna hinalla karqanku, Siria runakunataq ichaqa llapan pampata llimp'arqanku.  Chay raton Israel reyman huk profeta qayllaykuspa nirqan, Señor Diosmi nin: Siria runakunan ñoqamanta ninku: “Payqa orqo-orqo diosllan, manan pampakunaq diosninchu”, nispa, chayraykun qanman hap'ichisqayki llapan chay ancha askha runakunata. Ahinapin yachanki ñoqa Señor Diosqa kasqayta, nispa.  Qanchis p'unchaymi chimpapurantin Israel soldadokunawan Siria soldadokunawan huñusqa kasharqanku, qanchiskaq p'unchaypitaq maqanakurqanku. Hinan Israel soldadokunaqa chay p'unchay pachak waranqa chakipi puriq Siria soldadokunata wañuchirqanku.  Wakin soldadokunataq Afec llaqtaman ayqekurqanku, chay llaqtaq muyuriq perqantaq thuniykukurqan iskay chunka qanchisniyoq waranqa soldadokuna pataman. Ben-Hadadpas chay llaqtaman ayqellarqantaq, huk wasi ukhupitaq allinta pakakurqan.  Hinan oficialkuna nirqan: –Yachaykun Israel reykunaqa khuyapayakuq kasqankuta, chay hinaqa, qhasqa p'achawan phalikakusun, kunkanchismantaq huk waskhawan watuchakusun, hinaspa Israel reyman risun, ichapaschá mana wañuchisunkichu, nispa.  Hinan churakurqanku qhasqa p'achawan, kunkankumantaq waskhata, Israel reyman qayllaykuspataq nirqanku: –Ben-Hadad kamachiykin valekusunki ama wañuchinaykipaq, nispa. Ahabtaq kutichirqan: –¿Kawsashanraqchu? ¡Payqa wawqey hinan! nispa.  Qharikunataq chay nisqanta allinpaq hap'irqanku, hinaspa manaraq chay simi rimayta tukushaqtin kaq rato kutichirqanku: –¡Arí! ¡Ben-Hadadqa wawqeykin! nispa. Ahabtaq nirqan: –¡Phawaychis pusamuychis! nispa. Hinan Ben-Hadadqa Ahabman qayllaykurqan, Ahabtaq carretanman seqachirqan.  Ben-Hadadtaq nirqan: –Taytaypa taytaykimanta qechusqan llaqtakunata kutichipusqayki, hinaspa Damascopi qhatuna wasikunata ruwawaq imaynan Samariapi taytay ruwarqan ahinata, nispa. Ahabtaq kutichirqan: –Chay hinata rimanakuspanchisqa kacharipusqaykin, nispa. Ahabqa Ben-Hadadwan rimanakuspanmi payta kacharipurqan.  Profeta t'aqamanta kaq huk qharin Señor Diospa kamachisqan kaspa, profetamasinta nirqan: –K'irirqoway, nispa. Paytaq ichaqa mana chayta ruwayta munarqanchu.  Chaymi profetaqa nirqan: –Señor Diospa kamachisqanta mana kasusqaykimantan kunan ñoqamanta t'aqarikuqtiyki, huk león wañuchisunki, nispa. Cheqaqtapunin profetamanta t'aqarikuqtin hina, huk leonqa payman phawaykuspa wañuchirqan.  Chay qhepatataq profetaqa wak qhariwan tupaspa nirqan: –K'irirqoway, nispa. Hinan chay qhariqa payta maqaspa k'irirqan.  Chaymantataq profetaqa ñan patata rispa reyta suyarqan. Mana reqsinanpaqtaq mat'inta t'eqekurqan.  Rey pasashaqtintaq profetaqa kunkayoqta nirqan: –Señor reyníy, ñoqa kamachiykin maqanakuypi kasharqani, hinan huk soldado qayllaykamuwaspa huk presota apamuwarqan. Niwarqantaq: Kay qharita allinta waqaychay, ayqekunqa chayqa, qanmi paymanta wañuchisqa kanki, mana chaytaq kinsa waranqa qolqeta paganki, nispa.  Ichaqa ñoqa kamachiyki imaymanata ruwashanaykamataq chay presoqa chinkarqowan, nispa. Israel reytaq kutichirqan: –Qan kikiykin imatachus ruwanata rimarinki, rimarisqaykiman hina huchachasqan kanki, nispa.  Hinan profetaqa mat'in t'eqekusqanta usqhaylla paskarqokurqan, chaymi reyqa reqsirqan profetamanta huknin kasqanta.  Chaymi profetaqa nirqan, Señor Diosmi nin: Wañuchinapaq huchachasqa qharitan qanqa kacharparinki, chayrayku paymanta kawsayniykiwan paganki, aylluykiwantaq paypa ayllunmanta paganki, nispa.  Hinan Israel reyqa Samariaman ripurqan llakisqataq phiñasqataq, hinaspa wasinman haykupurqan.