  Vinieron los de Quiriat Yearín y se hicieron cargo del arca del Señor. La llevaron a casa de Abinadab, en la colina, y consagraron a Eliezer, su hijo, para que guardara el arca del Señor.  Desde que el arca del Señor fue instalada en Quiriat Yearín pasó mucho tiempo, veinte años. Al cabo de este tiempo, todo Israel añoraba al Señor.  Y Samuel dijo a todo el pueblo de Israel: –Si quieren convertirse al Señor de todo corazón, quiten de entre ustedes los dioses y diosas extranjeros, conviértanse al Señor y adórenlo sólo a él, y el Señor los librará de los filisteos.  Los israelitas retiraron los dioses y diosas extranjeros y adoraron sólo al Señor.  Después Samuel les ordenó: –Reúnan a todo Israel en Mispá, y yo rogaré al Señor por ustedes.  Se reunieron en Mispá, sacaron agua, la derramaron ante el Señor y ayunaron aquel día. Decían: –Hemos pecado contra el Señor. Y Samuel actuó en Mispá como juez de los israelitas.  Supieron los filisteos que los israelitas se habían reunido en Mispá, y los jefes filisteos subieron para atacar a Israel. Al enterarse los israelitas, tuvieron miedo de los filisteos,  y rogaron a Samuel: –No dejes de interceder por nosotros ante el Señor nuestro Dios, para que él nos salve de los filisteos.  Samuel tomó un cordero muy tierno y lo ofreció entero en holocausto al Señor; después intercedió ante el Señor en favor de Israel, y el Señor lo escuchó.  Mientras Samuel ofrecía el holocausto, los filisteos se acercaron para atacar a Israel; pero aquel día el Señor envió grandes truenos contra los filisteos, los desconcertó y fueron derrotados por Israel.  Los israelitas salieron de Mispá, persiguieron a los filisteos y los fueron combatiendo hasta más abajo de Betorón.  Entonces Samuel tomó una piedra, la puso entre Mispá y Yesaná, y la llamó Eben Ezer –es decir, Piedra de Socorro–, diciendo: –Hasta aquí nos ha socorrido el Señor.  Así humillados, los filisteos no volvieron a invadir el territorio de Israel. El Señor los castigó durante toda la vida de Samuel.  Israel recuperó las ciudades que habían ocupado los filisteos desde Ecrón hasta Gat, e Israel libró su territorio del poder de los filisteos. También hubo paz entre Israel y los amorreos.  Samuel actuó como juez en Israel durante toda su vida.  Cada año hacía un recorrido por Betel, Guilgal y Mispá, y desde todos estos sitios juzgaba a Israel.  Después regresaba a Ramá, donde tenía su casa, y seguía juzgando a Israel. Allí construyó un altar al Señor.
  Quiriat-jearim llaqtamanta hamuspankutaq Señor Diospa arcanta apakampuspa Abinadabpa moqo patapi wasinman churapurqanku, chaypin churin Eleazarta ch'uyancharqanku, Señor Diospa arcanta qhawananpaq.  Quiriat-jearim llaqtapin arcaqa unayta karqan, iskay chunka wata hina. Chay p'unchaykunapin Israel runakunaqa Señor Diosmanta mañakuspa waqapayarqanku.  Samueltaq Israel runakunaman nirqan: –Tukuy sonqoykichismantachus Señor Diosman kutirikunkichis chayqa, Astarot diosakunata wak rikch'aykunatapas wikch'upuychis, hinaspa sonqoykichista wakichikuychis Señor Diosllataña yupaychanaykichispaq, hinan Señor Diosqa Filistea runakunamanta kacharichisunkichis, nispa.  Chaymi Israel runakunaqa wikch'upurqanku Baal dioskunata Astarte diosakunatapas, hinaspa Señor Diosllataña yupaychapurqanku.  Samueltaq Israel runakunata nirqan: –Mizpa llaqtaman huñukamuychis, Señor Diosmanta qankunapaq mañaykapunaypaq, nispa.  Hinan Mizpa llaqtaman huñuykakamurqanku, unuta wisispataq Señor Diospa sutinpi hich'arqanku. Chay p'unchaymi ayunarqanku, chaypitaq rimarirqanku: Señor Dios contratapunin huchallikurqanchis, nispa. Samueltaq Mizpa llaqtapi Israel runakunata chanincharqan.  Israel runakunaq Mizpapi huñukusqanta yachaspataq, Filistea runakunaqa wichamurqanku paykunawan maqanakuq. Chayta yachaspataq Israel runakunaqa paykunamanta mayta mancharikurqanku,  chaymi Samuelta valekurqanku: –Ama samaykuspa Diosninchis Señor Diosmanta mañapuwayku Filistea runakunamanta amachaykuwanankupaq, nispa.  Samueltaq ñuñuq ovejachata nak'aspa Señor Diospaq sacrificiota ruphachirqan, Israelta amachaykunanpaqtaq mañapurqan, chaymi Señor Diosqa mañakusqanta uyarirqan.  Sacrificiota Samuel ruphachishallaqtinraqmi Filistea runakunaqa paykunaman asuykarqamurqanku phawaykunankupaq. Chay ratopachataq Señor Diosqa manchanata hanaq pachamanta kunununuchimurqan paykuna pataman, chaymi paykunaqa mancharikurqanku, chaykamataq Israel runakunaqa pasaqta atiparqanku.  Hinan Mizpa llaqtamanta phawarqospa, Filistea runakunata qatipaspa wañurachirqanku Bet-car llaqtaq urankamaraq.  Chaymantataq Samuelqa huk rumita hoqarispa Mizpa llaqtawan Sen llaqtawan tupaypi churaykurqan, sutichaykurqantaq “Yanapay Qaqata”: Kaykaman Señor Diosqa yanapaykamuwanchis, nispa.  Chhaynapin Filistea runakunaqa atipasqa karqanku, manañataq Diosqa paykunata Israel suyuman kachaykurqanchu Samuelpa kawsasqan p'unchaykunapi.  Filistea runakunaq llapan Israelmanta qechusqanku llaqtakunataq kutichisqa kapurqan Ecrón llaqtamanta Gat llaqtakama, chay hinapin Israel runakunaqa wakmanta qechukapurqanku llapan hallp'ankuta. Hinallataq Israel runakunaqa Amor runakunawanpas sumaqta kawsarqanku.  Samuelqa tukuy kawsasqan p'unchaykunapin Israelta kamachirqan.  Sapa watataq watukuq rispa muyumuq Betel llaqtata, Gilgal llaqtata, Mizpa llaqtatawan, chaykunapin Israel runakunata kamachimuq.  Chaymantataq kutimpuq Ramá llaqtapi wasinman, hinaspan chaypipas kamachillarqantaq. Samuelqa chaypin Señor Diospaq altarta ruwapurqan.