Sin más pensarlo saltó el chivo al pozo, y después de saciar su sed, le preguntó a la zorra cómo harían para salir allí Dijo entonces la zorra: -- Hay un modo, que sin duda es nuestra mutua salvación.     Apoya tus patas delanteras contra la pared y alza bien arriba tus cuernos; luego yo subiré por tu cuerpo y una vez afuera, tiraré de ti.    Le creyó el chivo y así lo hizo con buen gusto, y la zorra trepando hábilmente por la espalda y los cuernos de su compañero, alcanzó a salir del pozo, alejándose de la orilla
Hinari mana iskayaspa chivoqa p'uytuman paypis phitayusqa, ña ukhupi ch’akiyninta thasnuspa China atoqta tapusqa, kunanri imaynatataq lloqsisun.  Chaysi China atoqqa nisqa: Kanmi	imayna	lloqsiy iskayninchispaq.   Ñaupaq		chakiykikunata perqapataman churay, allin wichaymantaq	waqraykikunata sayachiy; chaymanataq noqa qan pataykita lloqsispa hawamanta aysamusayki. Chaysi	chivoqa	kusisqa	iñisqa hinaspa uyakusqa, China atoqtaqsi phawaylla	p'itasqa		wasanmanta waqrankama			hap'ipayukuspa, lloqsiyta atirunankama, ña hawapitaqs