  Estos son los pertenecientes a la provincia de Judá que, deportados por Nabucodonosor, rey de Babilonia, regresaron del destierro de Babilonia a Jerusalén y Judá, cada uno a su ciudad,  encabezados por Zorobabel, Josué, Nehemías, Serayas, Reelayas, Mardoqueo, Bilsán, Mispar, Bigvay, Rejún y Baaná. Relación de israelitas laicos:  Descendientes de Parós, dos mil ciento setenta y dos;  de Sefatías, trescientos setenta y dos;  de Araj, setecientos setenta y cinco;  de Pajat Moab –es decir, de Josué y de Joab– dos mil ochocientos doce;  de Elam, mil doscientos cincuenta y cuatro;  de Zatú, novecientos cuarenta y cinco;  de Zacay, setecientos sesenta;  de Baní, seiscientos cuarenta y dos;  de Bebay, seiscientos veintitrés;  de Azgad, mil doscientos veintidós;  de Adonicán, seiscientos sesenta y seis;  de Bigvay, dos mil cincuenta y seis;  de Adín, cuatrocientos cincuenta y cuatro;  de Ater, esto es, los descendientes de Ezequías, noventa y ocho;  de Besay, trescientos veintitrés;  de Yorá, ciento doce;  de Jasún, doscientos veintitrés;  de Guibar, noventa y cinco.  Originarios de Belén, ciento veintitrés;  de Netofá, cincuenta y seis;  de Anatot, ciento veintiocho;  de Bet Azmávet, cuarenta y dos;  de Quiriat Yearín, Quefirá y Beerot, setecientos cuarenta y tres;  de Ramá y Gueba, seiscientos veintiuno;  de Micmás, ciento veintidós;  de Betel y Ay, doscientos veintitrés;  de Nebo, cincuenta y dos;  de Magbís, ciento cincuenta y seis;  del otro Elam, mil doscientos cincuenta y cuatro;  de Jarín, trescientos veinte;  de Lod, Jadid y Ono, setecientos veinticinco;  de Jericó, trescientos cuarenta y cinco;  de Senaá, tres mil seiscientos treinta.  Los sacerdotes eran: descendientes de Yedayas, de la familia de Josué, novecientos setenta y tres;  de Imer, mil cincuenta y dos;  de Pasjur, mil doscientos cuarenta y siete;  de Jarín, mil diecisiete.  Los levitas eran: descendientes de Josué y de Cadmiel, que eran descendientes de Hodavías, setenta y cuatro.  Los cantantes eran: descendientes de Asaf, ciento veintiocho.  Los porteros eran: descendientes de Salún, de Ater, de Talmón, de Acub, de Jatitá y de Sobay, un total de ciento treinta y nueve.  Destinados al servicio del templo: los descendientes de Sijá, Jasufá, Tabaot,  Querós, Sía, Fadón,  Lebaná, Jagabá, Acub,  Jagab, Salmay, Janán,  Guidel, Gajar, Reayas,  Resín, Necodá, Gazán,  Uzá, Paseaj, Besay,  Asená, los descendientes de los meunitas y los nefisitas,  de Bacbuc, Jacufá, Jarjur,  Baslut, Mejidá, Jarsá,  Barcós, Siserá, Támaj,  Nesiaj y Jatifá.  Descendientes de los siervos de Salomón: los de Sotay, Soféret, Perudá,  Yaalá, Darcón, Guidel,  Sefatías, Jatil, Poqueret Sebain y Amí.  El total de los destinados al servicio del templo y descendientes de los siervos de Salomón era de trescientos noventa y dos.  Y estos son los que regresaron del Tel-Melaj, Tel-Jarsá, Querub, Adán e Imer, los cuales no pudieron probar que su familia y su descendencia eran de origen israelita:  entre los descendientes de Delayas, de Tobías y de Necodá sumaban seiscientos cincuenta y dos.  Hubo también sacerdotes descendientes de Jobayas, Cos y Barzilay –casado este último con una hija de Barzilay, el galadita, de quien adoptó el nombre–,  que buscaron sus registros genealógicos pero no los encontraron. Por eso fueron excluidos del sacerdocio.  El gobernador les prohibió participar en los banquetes sagrados hasta que un sacerdote consultara las suertes rituales.  Toda la comunidad estaba compuesta por cuarenta y dos mil trescientas sesenta personas,  sin contar a los siervos y siervas que sumaban siete mil trescientos treinta y siete. Los cantantes, hombres y mujeres, eran doscientos.  Había, además, setecientos treinta y seis caballos, doscientos cuarenta y cinco mulos,  cuatrocientos treinta y cinco camellos y seis mil setecientos veinte burros.  Algunos jefes de familia, cuando llegaron al templo del Señor, que está en Jerusalén, ofrecieron donativos espontáneos para reconstruir el templo de Dios en el mismo lugar de antes.  Con arreglo a sus posibilidades, entregaron al fondo destinado a la reconstrucción sesenta y una mil monedas de oro, dos mil setecientos cincuenta kilos de plata y cien túnicas sacerdotales.  Los sacerdotes, los levitas y una parte del pueblo fijaron su residencia en Jerusalén; los porteros, los cantantes, los destinados al servicio del templo y todos los demás israelitas, en sus ciudades respectivas.
  Nabucodonosormi Babilonia suyuman Israel runakunata presota apasqa. Chaymantan Jerusalenman Judapi llaqtakunamanwan sapankanku llaqtankumankama kutipurqanku.  Zorobabelpa umallisqan kutimpuqkunataq kaykuna karqan: Jesúa, Nehemías, Seraías, Reelaías, Mardoqueo, Bilsán, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanapiwan. Kutimpuqkunaqa kaykunan karqan:  Parospa mirayninkuna: iskay waranqa pachak qanchis chunka iskayniyoq.  Sefatiaspa mirayninkuna: kinsa pachak qanchis chunka iskayniyoq.  Araq mirayninkuna: qanchis pachak qanchis chunka phisqayoq.  Pahat-moabpa miraynin Jesuaq Joabpapiwan ayllunkuna: iskay waranqa pusaq pachak chunka iskayniyoq.  Elampa mirayninkuna: waranqa iskay pachak phisqa chunka tawayoq.  Zatuq mirayninkuna: isqon pachak tawa chunka phisqayoq.  Zacaipa mirayninkuna: qanchis pachak soqta chunkayoq.  Baniq mirayninkuna: soqta pachak tawa chunka iskayniyoq.  Bebaipa mirayninkuna: soqta pachak iskay chunka kinsayoq.  Azgadpa mirayninkuna: waranqa iskay pachak iskay chunka iskayniyoq.  Adonicampa mirayninkuna: soqta pachak soqta chunka soqtayoq.  Bigvaipa mirayninkuna: iskay waranqa phisqa chunka soqtayoq.  Adinpa mirayninkuna: tawa pachak phisqa chunka tawayoq.  Aterpa miraynin Ezequiaspa ayllun: isqon chunka pusaqniyoq.  Bezaipa mirayninkuna: kinsa pachak iskay chunka kinsayoq.  Joraq mirayninkuna: pachak chunka iskayniyoq.  Hasumpa mirayninkuna: iskay pachak iskay chunka kinsayoq.  Gibarpa mirayninkuna: isqon chunka phisqayoq.  Belén llaqta runakuna: pachak iskay chunka kinsayoq.  Netofa llaqta runakuna: phisqa chunka soqtayoq.  Anatot llaqta runakuna: pachak iskay chunka pusaqniyoq.  Azmavet llaqta runakuna: tawa chunka iskayniyoq.  Quiriat-jearim llaqta, Cafira llaqta, Beerot llaqta runakuna: qanchis pachak tawa chunka kinsayoq.  Ramá llaqta, Geba llaqta runakuna: soqta pachak iskay chunka hukniyoq.  Micmas llaqta runakuna: pachak iskay chunka iskayniyoq.  Betel llaqta, Hai llaqta runakuna: iskay pachak iskay chunka kinsayoq.  Nebo llaqta runakuna: phisqa chunka iskayniyoq.  Magbis llaqta runakuna: pachak phisqa chunka soqtayoq.  Hukkaq Elam llaqta runakuna: waranqa iskay pachak phisqa chunka tawayoq.  Harim llaqta runakuna: kinsa pachak iskay chunka.  Lod llaqta, Hadid llaqta, Ono llaqta runakuna: qanchis pachak iskay chunka phisqayoq.  Jericó llaqta runakuna: kinsa pachak tawa chunka phisqayoq.  Senaa llaqta runakuna: kinsa waranqa soqta pachak kinsa chunka.  Sacerdotekunamanta: Jesúa ayllumanta Jedaiaspa mirayninkuna: isqon pachak qanchis chunka kinsayoq.  Imerpa mirayninkuna: waranqa phisqa chunka iskayniyoq.  Pasurpa mirayninkuna: waranqa iskay pachak tawa chunka qanchisniyoq.  Harimpa mirayninkuna: waranqa chunka qanchisniyoq.  Leví ayllumanta: Hodaviaspa churinkunaq Jesuaq Cadmielpapiwan mirayninkuna: qanchis chunka tawayoq.  Takiqkunamanta: Asafpa mirayninkuna: pachak iskay chunka pusaqniyoq.  Punku qhawaqkunamanta: Salumpa, Aterpa, Talmonpa, Acubpa, Hatitaq Sobaipa mirayninkuna: pachak kinsa chunka isqonniyoq.  Dios yupaychana wasipi llank'aqkunan karqan: Zihaq mirayninkuna, Hasufaq mirayninkuna, Taboatpa mirayninkuna,  Querospa mirayninkuna, Siahaq mirayninkuna, Padonpa mirayninkuna,  Lebanaq mirayninkuna, Hagabaq mirayninkuna, Acubpa mirayninkuna,  Hagabpa mirayninkuna, Salmaipa mirayninkuna, Hananpa mirayninkuna,  Gidelpa mirayninkuna, Gaharpa mirayninkuna, Reaiaq mirayninkuna,  Rezinpa mirayninkuna, Necodaq mirayninkuna, Gazampa mirayninkuna,  Uzaq mirayninkuna, Paseahpa mirayninkuna, Besaipa mirayninkuna,  Asenaq mirayninkuna, Meunimpa mirayninkuna, Nefusimpa mirayninkuna,  Bacbucpa mirayninkuna, Hacufaq mirayninkuna, Harhurpa mirayninkuna,  Bazlutpa mirayninkuna, Mehidaq mirayninkuna, Harsaq mirayninkuna,  Barcospa mirayninkuna, Sisaraq mirayninkuna, Temaq mirayninkuna,  Neziaq mirayninkuna, Hatifaq mirayninkunapiwan.  Salomonpa kamachinkunaq mirayninkunan karqan: Sotaipa mirayninkuna, Soferetpa mirayninkuna, Perudaq mirayninkuna,  Jaalaq mirayninkuna, Darconpa mirayninkuna, Gidelpa mirayninkuna,  Sefatiaspa mirayninkuna, Hatilpa mirayninkuna, Poqueret-hazebaimpa mirayninkuna, Amiq mirayninkunapiwan.  Dios yupaychana wasipi llapan llank'aqkuna, hinallataq Salomonpa kamachinkunaq mirayninkunapas kinsa pachak isqon chunka iskayniyoq karqan.  Wakin kutipuqkunaqa manan Israelpa miraynin kasqankuta sut'inchayta atirqankuchu. Paykunan karqan: Tel-mela llaqtamanta, Tel-harsa llaqtamanta, Querub llaqtamanta, Addán llaqtamanta, Imer llaqtamantawan.  Kallarqantaq: Delaiaq mirayninkuna, Tobiaspa mirayninkuna, Necodaq mirayninkunapiwan soqta pachak phisqa chunka iskayniyoq.  Hinallataq sacerdotekunaq mirayninkunamantapas: Habaiaq mirayninkuna, Cospa mirayninkuna, Barzilaipa mirayninkunapiwan (chay runan Galaadmanta Barzilaipa ususinwan casarakuspa, suegronpa sutinwan sutichakapusqa).  Chaykunan mirayninku qelqata maskhaspa sutinkuta mana tarirqankuchu, chaymi sacerdote-kayninkumanta wikch'usqa karqanku.  Hinallataq kamachikuqpas paykunata kamachirqan Diospaq t'aqasqa mikhunakunata mana mikhunankupaq, Diospa munaynin tapuna Urimwan Tumimwan tapuq sacerdoteq kanankama.  Llapanku huñuykusqataq tawa chunka iskayniyoq waranqa kinsa pachak soqta chunka karqanku.  Warmi kamachikunapas, qhari kamachikunapas sapaqmi karqanku qanchis waranqa kinsa pachak kinsa chunka qanchisniyoq. Takiq warmikunapas takiq qharikunapas iskay pachakmi karqanku.  Caballonkupas qanchis pachak kinsa chunka soqtayoq, mulankupas iskay pachak tawa chunka phisqayoq karqan.  Camellonkupas tawa pachak kinsa chunka phisqayoq, asnonkupas soqta waranqa qanchis pachak iskay chunka karqan.  Jerusalenpi Señor Dios yupaychana wasiman chayamuqtinkutaq, wakin ayllu umalli runakuna sumaq sonqo ofrendata Diospa wasinpaq churaykurqanku, maypichus kasqanpi wakmanta sayarichinankupaq.  Atisqankuman hinan llank'anapaq churarqanku, huñurqankutaq tawa pachak pusaq chunka pusaqniyoq kilo qorita, iskay waranqa qanchis pachak phisqa chunka kilo qolqeta, sacerdote p'achakunatapas pachakta.  Sacerdotekuna, Leví runakuna, wakin kutimpuqkunapiwanmi Jerusalén llaqtapi tiyarqanku. Takiqkuna, punku qhawaqkuna, Dios yupaychana wasipi llank'aqkuna, wakin Israel runakunapas llaqtankupikaman tiyakapurqanku.