  ¡Aleluya! ¡Canten al Señor un canto nuevo: alábenlo en la asamblea de los fieles!  ¡Celebre Israel a su Creador, festejen los hijos de Sión a su Rey!  Que alaben su nombre con danzas, que toquen para él el arpa y la pandereta.  Porque el Señor aprecia a su pueblo, concede a los débiles la victoria.  Que los fieles salten de alegría y hasta en sus lechos canten jubilosos:  con vivas a Dios en la boca y con espadas de dos filos en las manos,  para tomar venganza de los pueblos y castigar a las naciones,  para atar a sus reyes con cadenas y a sus príncipes con argollas de hierro,  para aplicarles la sentencia escrita. Será un honor para todos sus fieles.
  ¡Yupaychasqa Señor Diosqa kachun! Señor Diosman mosoq takita takiychis, pay sonqo runankunaq huñunakuyninpi yupaychaychis.  Israel runakuna kamaqninmanta kusikuchunku, Sión llaqta runakuna Reyninmanta q'ochukuchunku.  Tususpa sutinta yupaychachunku, payman tinyata arpata tocachunku.  Señor Diosmi llaqtanmanta kusikun, k'umuykukuqkunatan allin-kaywan hatunchaykun.  Pay sonqo runankuna atipasqanmanta q'ochukuchunku, puñunankupipas kusisqa takichunku.  Qaparispa Diosta yupaychachunku, makinkupipas iskay ladon filoyoq espadata hap'ichunku,  mana iñiyniyoqkunaman ayni-kutichinapaq, suyukunata muchuchinapaq,  reyninkuta watanakunawan thunkunankupaq, wiraqochankutapas fierro cadenakunawan watanankupaq,  huchachay qelqasqaman hina paykunata muchuchinapaq. Chayqa llapa pay sonqo runankunapaq samin kanqa. ¡Yupaychasqa Señor Diosqa kachun!