  (CAP. ) Al maestro de coro. Salmo de David.  En ti, Señor, me refugio; no quede yo defraudado; líbrame por tu bondad,  hazme caso, date prisa en socorrerme. Sé para mí roca de amparo y fortaleza protectora.  Tú eres mi roca y mi fortaleza: guíame y condúceme por el honor de tu nombre.  Sácame de la red que me han tendido, pues tú eres mi auxilio.  A tus manos confío mi espíritu; tú, Señor, el Dios fiel, me rescatarás.  Tú odias a los que adoran ídolos vanos, pero yo confío en el Señor.  Me llenaré de júbilo y alegría por tu amor: porque has visto mi sufrimiento y conoces mi angustia;  no me entregaste en poder del enemigo, me dejaste caminar en libertad.  ¡Ten piedad de mí, Señor, que la angustia me ahoga! Se consumen de tristeza mis ojos, mi garganta y mis entrañas,  pues se me va la vida en sufrimientos y los años en suspiros; mi fuerza se extingue por las penas y mis huesos se debilitan.  Soy la burla de todos mis agresores, motivo de risa para mis vecinos, el espanto de mis conocidos; los que me ven por la calle huyen de mí;  olvidado de todos como un muerto, me he convertido en un objeto inútil.  Oigo calumnias de muchos y amenazas por todas partes; conspiran contra mí, planean quitarme la vida.  Pero yo confío en ti, Señor; yo te digo: «¡Tú eres mi Dios!»  Mi destino está en tus manos, líbrame de los enemigos que me persiguen.  Que tu rostro resplandezca sobre tu siervo, ¡sálvame, por tu amor!  Te he invocado, Señor, no quede yo defraudado; que queden defraudados los malvados, y se precipiten mudos al abismo.  Enmudezcan los labios mentirosos que dicen insolencias contra el justo con desprecio y con soberbia.  ¡Qué grande es tu bondad, Señor! Tú la reservas para los que te respetan, y la ejerces en presencia de todos con los que se refugian en ti.  Al amparo de tu presencia, los ocultas de las intrigas de los hombres; bajo la tienda los proteges de las lenguas murmuradoras.  ¡Bendito sea el Señor! El me mostró su amor en el momento del peligro.  Yo decía consternado: «Me has echado de tu presencia». Pero tú escuchabas mi voz suplicante cuando te invocaba.  Amen al Señor todos sus fieles, pues el Señor protege a sus leales, pero castiga sin compasión al orgulloso.  ¡Sean fuertes y anímense, todos los que esperan en el Señor!
  Señor Diosníy, qanmanmi hap'ipakamuyki, ama hayk'aqpas p'enqachisqa kanayta munaychu. Qanqa chanin Diosmi kanki, qespichiway.  ¡Uyariykamuway! ¡Qespichillawayña! Pakaykuwaqniy Qaqay kay, Qespichiwaqniy pukaray kay.  Qanmi Qaqaypas pakakunaypas kanki, pusaway waqaychaykuway, sutiyki yupaychasqa kananpaq.  Ñoqapaq churasqanku toqllamanta horqoway, qanmi pakaykuwaqniyqa kanki.  Qanmanmi espirituyta hap'iykachimuyki, Señor Diosníy, qanmi kacharichiwanki, hunt'aq Diosmi kanki.  Ñoqaqa qanllamanpunin hap'ipakamuyki, yanqa ídolo yupaychaykunatan ichaqa cheqnikuni.  Anchatapunin munakuwanki, chaymi q'ochukuspa kusikusaq. Qanmi muchusqaykunata rikurqanki, llakikusqaykunatapas yacharqanki.  Manan awqaman hap'iykachiwarqankichu, sinchi sasa kawsaymantan kacharichimuwarqanki.  Señor Diosníy, khuyapayaway, llaki-phutiypin rikukuni, llakikuymi ñawiytapas sonqoytapas llapallanta naq'echishawan.  Kawsayniyqa nanaywanmi thantakapushan, wataykunapas llakikuywanmi chinkaripushan, waqasqaywanmi kallpay pisiyapushan, tulluykunan mullphayapushan.  Ñoqaqa kani awqaykunaq p'enqachinanmi, runamasiykunaqpas manchapakunanmi, reqsiwaqniykunaqpas mancharikunanmi. Hawapi rikuwaqniykunapas ayqerikuwankun.  Wañusqata hinan llapalla qonqapuwanku, p'akisqa p'uyñu hinan kapuni.  Askhaq chhiwchillapi rimasqantan uyarini, ¡hinantinpin manchakuy muyuykuwan! Huk-nisqallan contraypi rimanakunku, wañuchiwanankupaqtaq yuyaykunku.  Señor Diosníy, ñoqaqa qanmanmi hap'ipaykukuyki. Niykin: ¡Qanmi Diosniyqa kanki! nispa.  Qanpa makiykipin kawsayniyqa kashan, awqaykunamanta, qatiykachawaqniykunamanta qespichiway.  Munakuq sonqoykiwan kamachiykita qhawarimuway, khuyakuwaspayki qespichiway.  Señor Diosníy, waqyakamuykin, ama p'enqachisqa kanayta munaychu. Millay runakunataqa p'enqachiy, Wañuy-pachaman ch'inlla uraykuchunku.  Llullakunaqa upallachunku, chanin runa contran anchaykachaspa pisichaspa k'arakta rimanku.  ¡May hatunmi yupaychaqniykikunapaq waqaychasqayki munakuq sonqo-kayniykiqa! ¡May hatunmi hap'ipakuqniykikunapaq runakunaq rikushasqan ruwasqaykiqa!  Hark'aykusqaykiwanmi runaq millay yuyaykusqankunamanta paykunata qespichinki, pakaykusqaykiwanmi awqankuq k'amikuyninmanta paykunata waqaychanki.  Saminchasqa Señor Diosqa kachun, allin perqasqa llaqta muyuykusqa hina kashaqtiymi, munakuwaspa musphanakunata ruwarqan.  Llakipakusqaypin nirqani: Qayllaykimantan wikch'usqaña kapuni, nispa. Ichaqa yanapayta mañakamuqtiymi qanqa waqyakamusqayta uyarimuwarqanki.  Señor Diosta munakuychis, llapa paypi sonqollikuqkuna, Señor Diosqa llapa paypaq hunt'aqkunatan waqaychan, uma hoqariqkunatataq sinchita muchuchin.  Señor Diosman llapa hap'ipaykukuqkuna, kallpachakuychis, sonqoykichispas kawsarichun.