  Viña frondosa era Israel, que daba fruto abundante. Cuantos más eran sus frutos más multiplicaba sus altares, cuanto más prosperaba su tierra mejores eran su piedras conmemorativas.  Tiene dividido el corazón, y ahora va a pagar sus pecados: el Señor destrozará sus altares y derribará sus piedras conmemorativas.  Ahora dicen: «Ya no tenemos rey, porque no hemos respetado al Señor; además, ¿qué puede hacer el rey por nosotros?»  No dejan de hablar hacen falsos juramentos, pactan alianzas, pero los procesos brotan como planta venenosa en los surcos de los campos.  Los habitantes de Samaría tiemblan por el becerro de Bet-Avén; pueblo y sacerdotes hacen duelo por él. ¡Qué se alegren por su gloria, ahora que es desterrado!  También a él lo llevarán a Asiria, como ofrenda para el gran rey. Avergonzado quedará Efraín, y confundido Israel a causa de sus intrigas.  Será aniquilada Samaría: su rey es como una astilla en la superficie del agua.  Serán destruidos los altos de Avén, el pecado de Israel; espinas y matorrales treparán por sus altares. Dirán a las montañas: ¡Cúbrannos! y a las colinas: ¡Caigan sobre nosotros!  Desde los días de Guibeá Israel no ha dejado de pecar. Se han mantenido allí. Pues será en Guibeá donde la guerra alcance a los injustos.  Pero yo vendré a castigarlos, los pueblos se reunirán contra ellos, para castigarlos por su doble delito.  Efraín es una novilla bien amaestrada, que trilla gustosamente; pues bien, yo pondré el yugo sobre su hermoso cuello y la engancharé al carro de labor; Judá tendrá que arar y Jacob rastrillará.  Siembren justicia y cosecharán amor. Labren el campo nuevo, que ya es tiempo de buscar al Señor para que venga y derrame sobre ustedes la justicia.  Pero como araron maldad y cosecharon perversidad, fruto de mentira comerán. Por haber confiado en tu poder, en la multitud de tus soldados,  un tumulto de guerra surgirá contra tu pueblo: todas tus fortalezas serán destruidas. Como Salmán destruyó a Bet-Arbel el día del combate, cuando la madre fue estrellada junto a sus hijos,  así les sucederá a ustedes, gente de Betel, por su increíble maldad. Con la aurora, el rey de Israel desaparecerá para siempre.
  Israel suyuqa k'allmasapa uvas yura hinan, pay kikinpaqmi askhata rurun. Askhata rurusqanman hinan altarkunatapas askhata perqarqan, suyunpa t'ikarisqanman hinan yupaychana saywa rumikunatapas astawan sumaqcharqan.  Israel suyuqa iskay sonqon, kunanqa huchanmantan muchuchisqa kanqa. Señor Diosmi altarninkunata ñut'unqa, yupaychana ruminkunatapas thuninqa.  Kunallanmi ninqaku: Manan reyninchis kanchu, Señor Diosta mana manchakusqanchisrayku, reyqa, ¿imatataq ñoqanchispaq ruwanman? nispa.  Yanqallan rimanku, yanqallan jurankupas rimanakunkupas, chaymi chaninchayqa mana chaninman tukupun, chakra wachukunapi wiñaq wañuna qora hinan.  Bet-avén llaqtapi qori torilloq apasqa kasqanmantan Samariapi tiyaqkunaqa khatatatanku. Chay torillomantan llaqtaqa waqashan, hinallataq chay ídolo yupaychaq sacerdotenkupas waqashan. Sumaqchasqa idolonkun apasqa kapushan, chaymi paykunaqa khuyayta waqashanku.  Torillo idolonkupas Asiria suyumanmi apasqa kanqa hatun reyman haywanankupaq. Ahinan Efraín runakunaqa p'enqachisqa kanqa, Israel suyun idolonmanta p'enqakunqa.  Samaria reymi chinkapunqa, mayupi tuyuq ñut'u k'aspi hina.  Mana chanin wak'a dios yupaychana cheqaskunapas thunisqan kanqa, chaykunapin Israel llaqtaqa astawan huchallikuq. Altarninkuna patapin khiskapas kisapas wiñanqa. Orqokunatan ninqaku: ¡Pakaykuwayku! nispa. Moqokunatan ninqaku: ¡Urmaykamuwayku! nispa.  Señor Diosmi nin: Gabaapi ñoqa contra huchallikusqaykichismantapachan Israel runakuna qankunaqa huchallikushallankichispuni, chaymi chay millay runakunamanqa Gabaapi awqa-tinkuy aypanqa.  Munasqay tiempopin paykunata muchuchisaq. Llaqtakunan paykuna contra huñukunqaku sinchi huchankumanta Israelta muchuchiqtiy.  Efrainqa llank'aq waka hinan, era saruytan munan, ichaqa sumaq kunkanmanmi yugota wataykuni, Efrainmi chutanqa, Judataq yapunqa, Jacobtaq rastranqa.  Chanin kawsay muhuta qankunapaq tarpuychis, cheqaqta munakuwasqaykichis rurutataq cosechaychis. Purunta qankunapaq chakmaychis ñoqa Señor Diosta maskhana p'unchaykunaña kasqanrayku. Ñoqata maskhawaychis saminchaykunata parata hina chayachimunaykama.  Qankunan ichaqa mana allinkaqta tarpurqankichis, mana chaninkaqtataq cosecharqankichis, hinaspan llullakuy ruruta mikhurqankichis. Atiyniykimanmi hap'ipakurqanki, askha kallpasapaykikunamanmi k'askakurqanki.  Maqanakuy qapariymi llaqtaykiman chayamunqa, llapa pukaraykikunapas thunisqan kanqa, imaynan Salmanqa Bet-arbel llaqtata thunispa awqa-tinkuy p'unchaypi mamakunatapas wawakunantinta ch'aqerqarirqan hinata.  Chay hinatan Betelpi tiyaqkunata ruwasunkichis sinchi huchaykichis hawa. Chay p'unchaymi tutallamanta Israel suyu reyqa wañurqochisqa kanqa, nispa.