  El Señor me mostró una canasta de frutas maduras.  Y me preguntó: «¿Qué ves, Amós?» Respondí: «Una canasta de frutas maduras». El Señor me dijo: «Maduro está mi pueblo Israel; no volveré a perdonarlo».  Aquel día los cantos del palacio se convertirán en lamentos, oráculo del Señor; habrá muchos cadáveres por todas partes, y reinará un gran silencio.  Escuchen esto, los que aplastan al pobre y tratan de eliminar a la gente humilde,  ustedes, que dicen: «¿Cuándo pasará la fiesta de la luna nueva, para poder vender el trigo; y el sábado, para comerciar el grano? Achicaremos la medida, aumentaremos el precio y falsearemos las balanzas para robar;  compraremos al indefenso por dinero, y al pobre por un par de sandalias; venderemos hasta los desechos del trigo».  El Señor lo ha jurado, por el honor de Jacob: nunca olvidaré lo que han hecho.  ¿Cómo no va a temblar el país por todo esto? ¿Cómo no van a hacer duelo todos sus habitantes? Toda ella crecerá como el Nilo, crecerá y disminuirá como el río de Egipto.  Aquel día, oráculo del Señor, haré que el sol se oculte a mediodía, y en pleno día cubriré la tierra de oscuridad.  Convertiré en duelo sus fiestas, y en lamentaciones sus cantos; haré que se vistan de luto, y que les rapen la cabeza. Harán duelo como por un hijo único, y todo acabará en amargura.  Vienen días, oráculo del Señor, en que yo enviaré el hambre a este país, no hambre de pan ni sed de agua, sino de oír la palabra del Señor.  Irán tambaleándose de mar a mar, del norte al este andarán errantes, buscando la palabra del Señor, y no la encontrarán.  Aquel día desfallecerán de sed las bellas muchachas y los jóvenes apuestos,  los que juran por el ídolo de Samaría, los que dicen: «¡Lo juro por tu dios, Dan, lo juro por tu dios, Berseba!» Caerán a tierra y no se levantarán más.
  Huk rikhuriytawanmi Apu Señor Diosqa rikuchiwarqan poqosqa frutayoq canastata.  Paymi niwarqan: –Amós, ¿imatataq rikushanki? nispa. Chaymi kutichirqani: –Poqosqa frutayoq canastatan, nispa. Hinan Señor Diosqa niwarqan: –Israel llaqtaypaqmi p'uchukanan chayamun, manan astawanpas payta pampachasaqchu.  Chay p'unchaypiqa yupaychana wasipi takinankumantaqa anchinqakun. Askha ayakunan kanqa, ch'inllan hinantinman chaykunata wikch'unqaku, nispa. Ñoqa Apu Señor Diosmi chayta nini.  Kayta uyariychis, wakchakunaq kallpanta suwakuqkuna, llapa huch'uyyaykukuqtapas sinchita wakchayachiqkuna.  Qankunan ninkichis: ¿Hayk'aqtaq mosoq killa p'unchay tukukunqa trigota qhatunanchispaq? ¿Hayk'aqtaq samana p'unchaypas tukukunqa trigo taqekunata kicharinanchispaq? ¡Tupunata huch'uyyachisun, hayk'achus valesqantapas wichachisun, balanzatapas q'otunapaq waqllichisun!  ¡Trigo k'urmutawanpas qhatusun! ¡Mana piniyoqkunata qolqewan rantisun, wakchakunatapas iskay usut'awan chhalasun! nispa.  Jacobpa yupaychasqan Señor Diosmi sutinpi jurarqan: Manan hayk'aqpas qonqasaqchu tukuy imaymana ruwasqankuta, nispa.  ¿Manachu hallp'aqa chaywan chhaphchikunqa? ¿Manachu chaypi llapa tiyaqqa waqaykunqa? Pachantinmi wicharinqapas uraykunqapas, Egipto Nilo mayuq llimp'arisqanta chinkaykusqanta hina.  Apu Señor Diosmi nin: Chay p'unchaymi intita chawpi p'unchaypi haykuchisaq. K'anchay p'unchaypitaq hallp'a pachata tutayaykuchisaq.  Fiestaykichistan wañuqmanta waqayman tukuchisaq, llapa takiykichiskunatataq llakiy harawiman tukuchisaq. Llapatan luto p'achawan p'achachisaq, llapa runaq umantapas llakikuy señalpaq rutuchisaq. Chay p'unchaytaqa sapan churi chinkaykapuqmanta waqanaman hinan tukuchisaq, hinan may llakikuywan tukuykapunqa.  Ñoqa Señor Diosmi kayta nini: P'unchaykunan chayamushanña chaykunapin kay pachaman yarqayta chayachimusaq, manan mikhunamanta yarqaytachu, manan unumanta ch'akichikuytachu, aswanpas ñoqaq simiy uyariymanta yarqachikuytan.  Lamar-qochamanta huk lamar-qochakaman kayman chayman purinqaku, wichaymantan inti lloqsimuykama puriykachanqaku, simiyta maskhaspa, manataqmi tarinqakuchu.  Chay p'unchaypin munay sipaskunapas waynakunapas ch'akiymanta pisipanqaku.  Hinallataq Samariapi wak'a diospa sutinpi juraqkunapas, Danpi idoloq sutinpi jurani, niqkunapas, Beersebapi wak'a diospa sutinpi juraqkunapas lliwmi urmanqaku, manañataq astawanpas sayarinqakuñachu, nispa.