  El año segundo del reinado de Darío, el día veintiuno del mes séptimo, el profeta Ageo recibió esta palabra del Señor:  Di a Zorobabel, hijo de Sealtiel, gobernador de Judá, al sumo sacerdote Josué, hijo de Josadac, y al resto del pueblo:  ¿Queda entre ustedes alguno que haya visto este templo en su antiguo esplendor? ¿No les parece que el de ahora no vale nada?  Sin embargo, ¡ánimo Zorobabel! –oráculo del Señor–. ¡Animo, sumo sacerdote Josué, hijo de Josadac! ¡Animo, pueblo todo del país, oráculo del Señor! Manos a la obra, que yo estoy con ustedes, oráculo del Señor todopoderoso.  Siguen vigentes las cláusulas de la alianza que hice con ustedes cuando salieron de Egipto, y mi espíritu permanece en medio de ustedes; no teman.  Porque así dice el Señor todopoderoso: Dentro de muy poco haré temblar cielos y tierra, mares y continentes;  haré temblar a todas las naciones. Acudirán todas las naciones con sus riquezas, y yo llenaré de gloria este templo, dice el Señor todopoderoso.  Mía es la plata y mío el oro, oráculo del Señor todopoderoso.  La gloria de este segundo templo superará la del primero, dice el Señor todopoderoso; y en este lugar estableceré la paz, oráculo del Señor todopoderoso.  El día veinticuatro del noveno mes del año segundo del reinado de Darío, el profeta Ageo recibió esta palabra del Señor:  Así dice el Señor todopoderoso: Pregunta a los sacerdotes qué dice la ley sobre esto:  Si uno lleva carne consagrada en los pliegues de su ropa y toca con esa ropa pan, comida, vino, aceite o cualquier otro alimento, ¿queda todo esto consagrado? Los sacerdotes respondieron: «¡No!».  Ageo prosiguió: Y si uno que está impuro por haber tenido contacto con un cadáver toca alguna de estas cosas ¿también ellas quedan impuras? Los sacerdotes respondieron: «¡Sí!».  Entonces Ageo contestó: Pues así le sucede a este pueblo y a esta nación con respecto a mí, oráculo del Señor: todo lo que hacen y todo lo que ofrecen aquí es impuro.  Así pues, de hoy en adelante, reflexionen atentamente. Antes de comenzar a reconstruir el templo del Señor,  ¿qué les sucedía? Pues que alguien iba a un montón de trigo estimado en veinte medidas y no había más que diez; que iba a la bodega para sacar cincuenta toneles de vino y sólo encontraba veinte.  Y es que yo castigué con el gorgojo, el pulgón y el granizo todos sus trabajos, y a pesar de ello no se convirtieron a mí, oráculo del Señor.  Reflexionen atentamente de hoy en adelante: hoy, veinticuatro del mes noveno, día en que se han puesto los cimientos del templo del Señor, consideren con atención:  ¿hay ahora grano en el granero? Pues si la viña, la higuera, el granado y el olivo no daban fruto, a partir de hoy yo les daré mi bendición.  El mismo día veinticuatro Ageo recibió por segunda vez esta palabra del Señor:  Di a Zorobabel, gobernador de Judá: Yo haré temblar cielos y tierra;  derribaré los tronos reales y destruiré el poder de los reinos del mundo; volcaré los carros de guerra junto con sus conductores; caballos y jinetes caerán atravesados por la espada de sus propios compañeros.  Aquel día, oráculo del Señor todopoderoso, te tomaré a ti, Zorobabel, hijo de Sealtiel, mi siervo, oráculo del Señor, y gobernarás en mi nombre, porque yo te he elegido, oráculo del Señor todopoderoso.
  Qanchiskaq killaq iskay chunka hukniyoq p'unchayninpin Señor Diosqa profeta Hageota nillarqantaq:  –Judá suyupi kamachikuq Zorobabelta, Josuetapas, Babilonia suyumanta llapan kutimpuqkunatapas nimuy:  ¿Mayqenniykichispas kashankichisraqchu kay yupaychana wasiq ñawpaq sumaq-kayninta rikuq? Kunanri, ¿imayna kashaqtataq rikushankichis? Kay wasitaqa mana valeqta hinan qhawashankichis riki.  Chaypas Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi nin: Zorobabel, ¡kallpachakuy! Uma sacerdote Josué, ¡kallpachakuy! ¡Suyuntin runakunapas kallpachakuychis! ¡Llank'aychis! Ninmi Señor Diosqa, Ñoqaqa qankunawanmi kashani. Ñoqa Señor Diosmi chayta nini.  Egipto suyumanta lloqsimushaqtiykichis qankunawan rimanakusqayman hinan Espirituyqa qankunawan kashanqa. Ama manchapakuychischu.  Kay pisi tiempollamantan chhaphchichisaq hanaq pachatapas, kay pachatapas, lamar-qochatapas, ch'aki hallp'a patatapas. Ñoqa Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi chayta nini.  Llapan suyukunatapas chhaphchichillasaqtaqmi, hinan qhapaq kayninkuta kayman apamunqaku. Yupaychana wasiytataq anchata qhapaqchasaq. Ñoqa Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi chayta nini.  Ñoqaqmi qolqepas, ñoqaqmi qoripas. Ninmi Señor Diosqa.  Kay qhepakaq wasiq sumaq-kayninqa aswanraqmi kanqa ñawpaqkaqmantaqa. Ninmi Tukuy-atiyniyoq Señor Diosqa. Kayneqpitaq sumaqta tiyachisqaykichis. Ñoqa Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi chayta nini.  Rey Darío iskay kaq watapiña kamachikushaqtinmi isqonkaq killaq iskay chunka tawayoq p'unchayninpi Señor Diosqa profeta Hageoman rimaykurqan,  Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi nin: Sacerdotekunata kamachikuy simimanta tapukuy:  Pipas Diospaq t'aqasqa aychata p'achanpi unkhunman, chaypa ch'ullpantaq tupaykunman t'antatapas, sumaq mikhunatapas, vinotapas, aceitetapas, ima mikhunatapas chayqa, ¿chayraykuchu chay mikhunaqa ch'uyayachisqa kapunqa? nispa. Chayta Hageo tapuykuqtinmi, sacerdotekunaqa: –Manan, nirqanku.  Hinan Hageoqa nirqan: –Pipas huk ayata tupaykusqanrayku qhelli kashaspa chaykunata llamiykunman chayqa, ¿manachu chaykunapas qhelli kapunqa? nispa. Sacerdotekunataq: –Qhellipunin kanqa, nirqanku.  Chaymi Hageoqa nirqan, Señor Diosmi nin: Chay hina qhellin qayllaypi kay suyu runakunapas, tukuy ruwasqankupas, tukuy ima haywawasqankupas.  Kunanqa, kay p'unchaykama imakunachus pasasqanta sonqoykichispi yuyaykuychis. Ñoqa Señor Diospa wasiyta manaraq wakmanta sayarichishaqtiykichis,  ¿iman sucederqasunkichis? Pipas iskay chunka arroba huñusqa trigota tariyta yuyaspanmi, chunka arroballataña tarirqan. Pipas phisqa chunka p'uyñuman vino wisiyta yuyaspan uvas sarunaman chayaspa, iskay chunka p'uyñullapaqña tarirqan.  Ruphashaq wayrawanmi, polvillowanmi, chikchiwanmi llapa llank'asqaykichista chaqorqani, chaywanpas manan kutirikamuwarqankichischu. Ñoqa Señor Diosmi chayta nini.  Kay isqonkaq killaq iskay chunka tawayoq p'unchayninpin wasiyta teqsichashankichis. Chay hinaqa, kunanmanta qhepaman imakunachus kananta sonqoykichispi yuyaykuychis.  Taqepi muhupas manañan kapunchu, manataq uvas yurapas, higos sach'apas, granada sach'apas, olivo sach'apas rurunraqchu, chaypas kay p'unchaymantapachan saminchasqaykichis, nispa.  Chay killaq iskay chunka tawayoq p'unchaynillanpitaqmi, Señor Diosqa iskaykaq kutipi Hageota nirqan:  –Judá suyupi kamachikuq Zorobabelta nimuy: Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi nin, Ñoqan hanaq pachatapas kay pachatapas chhapchirisaq.  Kay pacha suyukunaq kamachikuy tiyanankutapas thunisaqmi, suyukunaq atiynintapas qolluchisaqmi. Kumparqarisaqmi awqa-tinkuy carretakunatapas, carreta purichiqkunatapas. Hinan caballokunapas chaykunapi sillakuqkunapas urmaykunqaku, sapanka sillakuqmi runamasinpa espadanwan sat'isqa wañunqa.  Chay p'unchaypin kamachiy Zorobabel qanta akllasqayki, hinaspan selloyoq anilloywan kamachikuqta churasqayki, ñoqa qanta akllakusqayrayku, nispa. Ñoqa Tukuy-atiyniyoq Señor Diospunin chayta nini.