  Un hombre de la familia de Leví se casó con la hija de otro levita.  Ella concibió y dio a luz un hijo, y al ver que era muy hermoso lo tuvo escondido durante tres meses.  Como no podía ocultarlo por más tiempo, tomó una canasta de mimbre, tapó los agujeros con barro y brea, puso dentro de ella al niño y lo dejó entre los juncos a la orilla del río.  La hermana del pequeño se quedó a poca distancia para ver lo que sucedía.  Entonces, la hija del faraón bajó a bañarse al río y, mientras sus criadas paseaban por la orilla, vio la canasta en medio de los juncos, y envió a una de sus criadas para que la recogiera.  Cuando la abrió y vio al niño, que estaba llorando, se sintió conmovida y exclamó: –¡Es un niño hebreo!  Entonces, la hermana del pequeño dijo a la hija del faraón: –¿Quieres que te consiga una mujer hebrea para que te críe este niño?  La hija del faraón le respondió: –Consíguela. La joven fue a buscar a la madre del niño,  a quien la hija del faraón encargó: –Toma a este niño y críamelo; yo te lo pagaré. La mujer tomó al niño y lo crió.  Cuando creció, se lo llevó a la hija del faraón, quien lo trató como hijo y le dio el nombre de Moisés, diciendo: «yo lo saqué de las aguas».  Cierto día, siendo ya mayor, Moisés fue adonde estaban sus hermanos. Vio sus duros trabajos y observó cómo un egipcio maltrataba a uno de sus hermanos hebreos.  Miró a todos lados y, viendo que no había nadie, mató al egipcio y lo enterró en la arena.  Salió también al día siguiente; vio a dos hebreos peleando, y dijo al agresor: –¿Por qué golpeas a tu compañero?  Pero éste le contestó: –¿Quién te ha constituido jefe y juez entre nosotros? ¿Piensas matarme como mataste al egipcio? A Moisés le entró miedo, y pensó: «Sin duda que la cosa se sabe».  El faraón se había enterado también de lo sucedido y trataba de matar a Moisés. Pero Moisés huyó del faraón y se asentó en el país de Madián, junto a un pozo.  El sacerdote de Madián tenía siete hijas. Vinieron éstas a sacar agua, y cuando estaban llenando los bebederos para dar de beber al rebaño de su padre,  llegaron unos pastores y las echaron de allí. Entonces Moisés salió en defensa de las jóvenes y dio de beber al rebaño.  Cuando regresaron a casa de su padre Ragüel, éste les preguntó: –¿Por qué regresan tan pronto hoy?  Respondieron: –Es que un egipcio nos defendió de los pastores; se puso a sacar agua y dio de beber a nuestro rebaño.  El les preguntó: –¿Y dónde está? ¿Por qué han dejado que se vaya una persona así? Llámenlo y que coma algo.  Moisés decidió quedarse con aquel hombre, y él le dio como esposa a su hija Séfora.  Ella dio a luz un hijo, y Moisés le llamó Guersón, porque dijo: «Soy extranjero en tierra extraña».  Mucho tiempo después murió el rey de Egipto. Los israelitas, esclavizados como estaban, gemían y clamaban, y sus gritos de auxilio llegaron hasta Dios desde su esclavitud.  Dios escuchó sus lamentos y recordó la promesa que había hecho a Abrahán, Isaac y Jacob.  Dios se fijó en los israelitas y comprendió su situación.
  Leví ayllu runan kikin ayllun warmiwan casarakurqan.  Warminmi wiksallikuspa qhari wawata wachakurqan. Munayllaña kasqanta qhawaykuspataq mamanqa kinsa killantin pakarqan.  Manaña astawan pakayta atispataq t'otora canastata llink'i t'uruwan breapiwan llut'aspa chayman wawata churaykurqan, hinaspataq mayu pata t'otora-t'otoraman churaykamurqan.  Wawaq panantaq karumanta qhawasharqan, imachus wawata sucedenanta rikunanpaq.  Rey Faraonpa ususintaq mayuta bañakuq uraykurqan, kamachin sipaskuna mayu patapi purishanankukamataq payqa t'otora-t'otorapi canastata rikuspa huknin kamachin sipasta kacharqan horqomunanpaq.  Chayta kicharispa qhawaykuqtintaq qhari wawa waqaykushasqa, hinan rey Faraonpa ususinqa khuyapayaykuspa nirqan: –Hebreo runakunaq wawanmi kayqa, nispa.  Wawaq panantaq rey Faraonpa ususinta nirqan: –¿Waqyampusqaykichu huk Hebreo warmita kay wawata ñuñupunasuykipaq? nispa.  Rey Faraonpa ususintaq: –Phaway, nirqan. Chaymi sipasqa rispa wawaq mamanta waqyamurqan.  Chay warmitan rey Faraonpa ususinqa nirqan: –Kay wawata apaspa uywampuway, ñoqataq pagapusqayki, nispa. Warmitaq wawata apaspa uywampurqan.  Hatunña wawa kaqtintaq, warmiqa rey Faraonpa ususinman apampurqan, paytaq wawachakapurqan, suticharqantaq Moisesta: Unumantan horqomurqani, nispa.  Moisesqa yuyayniyoq runaña kaspanmi wawqenkunaman watukuq rirqan, hinaspan paykunata rikurqan sinchi khuyay llank'ashaqta, rikullarqantaq huknin Hebreo llaqtamasinta Egipto runaq maqashasqanta.  Chaymi hinantinta qhawarqarikurqan, mana pitapas rikuspataq Egipto runata wañurqochispa aqoman p'amparqorqan.  Paqarisninta rispataq iskay Hebreo runakuna maqanakushaqta rikurqan. Chaymi maqaqkaqta nirqan: –¿Imanaqtinmi wawqeykita maqashanki? nispa.  Paytaq kutichikurqan: –¿Pin qanta churarqasunki kamachiwanaykikupaq anyawanaykikupaqpas? ¿Egipto runata wañuchisqaykita hinachu wañuchiwayta munanki? nispa. Hinaqtinmi Moisesqa manchapakurqan, repararqantaq Egipto runata wañuchisqanqa sut'i yachakusqanta.  Moisespa Egipto runata wañuchisqanta yachaspanmi, rey Faraonqa payta wañuchiyta yuyaykurqan. Moisestaq ichaqa rey Faraonpa qayllanmanta ayqekapuspa Madián suyuman ripurqan. Unu p'uytu qayllapi tiyashaqtintaq,  Madián suyupi sacerdoteq qanchis ususinkuna unu wisiq hamurqanku uywa ukyanakunaman hunt'achinankupaq, hinaspa taytankuq ovejanta unuchinankupaq.  Ichaqa michiqkuna hamuspanmi sipaskunata chaymanta qatirirqanku. Chaymi Moisesqa sipaskunamanta sayarikuspa michiqkunamanta hark'akurqan, hinaspan ovejakunata unuchirqan.  Taytanku Reuelman kutipuqtinkutaq, taytankuqa paykunata tapurqan: –¿Imanaqtintaq kunanri usqhaylla kutirqamunkichis? nispa.  Paykunataq nirqanku: –Egipto runan michiqkunamanta hark'akuwanku, unutapas wisipullawankutaq, hinaspan ovejanchiskunata unuchin, nispa.  Chaymi ususinkunata nirqan: –¿Maypitaq chay runari kashan? ¿Imanaqtinmi saqemunkichis? Waqyamuychis, mikhunata qonanchispaq, nispa.  Moisestaq Reuelpapi tiyananpaq uyakurqan, chaymantataq Reuelqa Séfora ususinwan Moisesta casarachipurqan.  Paymi huk qhari wawata wachakurqan, Moisestaq Gersonta suticharqan, nirqanmi: Karu llaqtayoqmi kani wak runaq hallp'anpi, nispa.  Unaymantataq Egipto suyu reyqa wañukapurqan, chaywanpas Israel runakunaqa sinchita llank'achiqtinkun waqasharqanku, waqyakusharqanku. Hinan sinchi llank'asqankumanta paykunaq waqyakusqankuta Diosqa uyarispa,  Abrahamwan, Isaacwan, Jacobpiwan rimanakusqanta yuyarirqan.  Chaymi Diosqa Israel runakunata qhawarispa, paykunamanta llakikurqan.