  Al comienzo del reinado de Sedecías, hijo de Josías, rey de Judá, el Señor dirigió a Jeremías estas palabras:  Así dice el Señor: Fabrícate unas correas y un yugo y póntelo en el cuello.  Luego envía un mensaje a los reyes de Edom, Moab, Amón, Tiro y Sidón, por medio de los mensajeros que han venido a Jerusalén para entrevistarse con Sedecías, rey de Judá,  encargándoles que comuniquen a sus señores este mensaje: Así dice el Señor todopoderoso, Dios de Israel: Digan a sus señores:  Yo, con mi gran poder y fuerza he hecho la tierra, los hombres y los animales que hay en ella, y se la doy a quien quiero.  Ahora entrego todos estos países a mi siervo Nabucodonosor, rey de Babilonia, incluso entrego los animales del campo.  Todas las naciones estarán sometidas a él, a su hijo y a su nieto, hasta que también a su país le llegue la hora, y sea sometido por naciones fuertes y reyes poderosos.  A la nación y al reino que no se someta a Nabucodonosor, rey de Babilonia y no ponga el cuello bajo su yugo, los castigaré con la espada, el hambre y la peste, oráculo del Señor, hasta destruirlos totalmente por medio de él.  Por tanto, no hagan caso a sus profetas, adivinos, soñadores, hechiceros y magos. Ellos les aconsejan que no se sometan al rey de Babilonia,  pero es mentira lo que les profetizan; sólo conseguirán que ustedes tengan que alejarles de este país porque yo los expulsaré de él y morirán.  Pero a la nación que ponga su cuello bajo el yugo del rey de Babilonia y se someta a él, yo la dejaré en paz en su tierra, oráculo del Señor; la cultivará y permanecerá en ella.  A Sedecías, rey de Judá le digo también: Coloquen su cuello bajo el yugo del rey de Babilonia, sométanse a él y a su pueblo y vivirán.  ¿Acaso desean morir tú y tu pueblo con la espada, el hambre y la peste, que el Señor ha prometido enviar a las naciones que no se sometan al rey de Babilonia?  No hagan caso a esos profetas que les aconsejan no someterse al rey de Babilonia, porque es mentira lo que les profetizan.  Pues yo no los he enviado, oráculo del Señor, y lo que profetizan en mi nombre es mentira. Sólo conseguirán que yo los expulse y que ustedes perezcan, junto con los profetas que les profetizan.  Y a los sacerdotes y a todo este pueblo les digo: Así dice el Señor: No hagan caso a esos profetas que les profetizan que los objetos del templo del Señor regresarán pronto de Babilonia, porque es mentira lo que les profetizan.  No les hagan caso; sométanse al rey de Babilonia y vivirán. No permitan que esta ciudad quede desierta.  Si son profetas, si poseen la palabra del Señor, que intercedan ante el Señor todopoderoso para que los objetos que aún han quedado en el templo del Señor, en el palacio del rey de Judá y en Jerusalén no vayan a parar a Babilonia.  Porque así dice el Señor todopoderoso acerca de las columnas, de la pila de bronce, de las bases y de los demás objetos que quedan aún en esta ciudad,  y que Nabucodonosor, rey de Babilonia, no se llevó cuando deportó de Jerusalén a Babilonia a Jeconías, hijo de Joaquín, rey de Judá, y a todos los notables de Judá y de Jerusalén.  Sí, así dice el Señor todopoderoso, Dios de Israel, acerca de esos objetos que quedan en el templo, en el palacio del rey de Judá y en Jerusalén:  Serán llevados a Babilonia y allí permanecerán hasta que yo me acuerde de ellos, oráculo del Señor, y los haga regresar a este lugar.
  Josiaspa churin Sedequías Judapi kamachikuyta qallarishaqtinmi, Señor Diosqa Jeremiasta nirqan:  –Lazokunata yugotawan ruwakuy, chaytataq kunkaykiman watakuy.  Hinaspan Edom suyu reyman, Moab suyu reyman, Amón suyu reyman, Tiro llaqta reyman, Sidón llaqta reymanwan willachimunki paykunaq sutinpi Jerusalenpi kaq rey Sedequiasman hamuq runakunawan.  Kamachinkitaq reyninkuman kayta willanankupaq, Israelpa Diosnin Tukuy-atiyniyoq Señormi nin:  Ñoqan hatun atiyniyoq kallpaywan kay pachata runantinta uywantinta ruwarqani, chaytaqa pi munasqaymanmi qoni.  Kunantaq llapa suyukunata Babilonia rey kamachiy Nabucodonosorpa kamachin kanankupaq qoni, salqa animalkunatawanpas qollanitaq payta servinankupaq.  Llapa suyukunan payta servinqaku, wawanpa wawankamaraq, Babilonia suyuq atipasqa kanan p'unchay chayamunankama. Hinan Babilonia runakunaqa askha suyukunaq hatuchaq reykunaq atipasqan kanqaku.  Mayqen suyupas mayqen reypas Nabucodonosorta mana serviyta yugontapas mana apayta munaqtaqa ñoqan muchuchisaq hatun maqanakuywan yarqaywan onqoywan ima, llapachallanku paypa kamachinpi kanankukama. Ñoqa Señor Diosmi chayta nini.  Chayrayku ama uyariychischu profetaykichistapas, watuqniykichistapas, mosqoy willaqniykichistapas, layqaykichistapas, wañusqakuna rimachiqniykichistapas. Paykunan nisunkichis: Aman Babilonia reytaqa servinkichischu, nispa.  Chaytaqa llullakuspan nishasunkichis, chay hawan llaqtaykichismanta apasqa kankichis. Ñoqan wikch'usqaykichis, hinan wañumunkichis.  Aswanmi mayqen suyupas Babilonia reypa kamachinta ruwaspa yugonta apaqqa kaq hallp'allanpi qhepakunqa chakranta llank'akuspa. Ñoqa Señor Diosmi chayta nini.  Chaytataqmi ñoqa Jeremiasqa Judá rey Sedequiasman iman kaqta willarqani: Babilonia reyta llaqtantawan serviychis yugontapas apaychis, chay hinapin kawsankichis.  ¿Imaraykutaq awqa-tinkuypipas, yarqaypipas, onqoypipas wañuyta munankichis qanpas llaqtayki runapas? Babilonia reyta mana kasuqkunaqa chay hinapin wañunqaku Señor Diospa nisqanman hina.  Ama profetaykichiskunataqa kasuychischu. Paykunan nisunkichis: Aman Babilonia reytaqa servinkichischu, nispa, chaytaqa llullakuspan rimanku.  Señor Diosmi nin: Manan ñoqachu kachamuni, aswanpas llullakuspan sutiypi rimanku. Chay hawan suyuykichismanta wikch'usqaykichis, qankunapas profetaykichispas wañunkichispunin, nispa.  Kaqllataq sacerdotekunaman llaqta runakunamanwan nirqani, Señor Diosmi nin: Ama profetaykichista uyariychischu. Paykunan nishallankupuni: Señor Dios yupaychana wasipi serviciokunata Babiloniaman apasqankutan yaqaña apampunqaku, nispa, chaytaqa llullakuspan nishanku.  ¡Amapunin uyarinkichischu! ¡Hinalla Babilonia reypa kamachin kaychis, kawsallankichismi! ¿Imanaqtintaq kay llaqtari raqay-raqayman tukunman?  Cheqaq profetachus kanku chayqa, simiytapas uyarirqankupunitaq chayqa, ñoqamantayá mañakamuwachunku ñoqa yupaychana wasipi serviciokuna Judá reypa wasinpi kaqkuna Jerusalenpi kaqkunapas ama Babiloniaman apasqa kananpaq, ñoqan Tukuy-atiyniyoq Señor Diosqa kani, nispa.  Dios yupaychana wasi haykunapi tusakunata, broncemanta qochata, carretakunata, llaqtapi wakin kaqkunatapas,  manan Nabucodonosorqa apasqachu, Judá rey Joacimpa churin Jeconiasta lliw umalli runakunatawan Jerusalenmanta Judamantawan Babiloniaman apashaspaqa.  Dios yupaychana wasipi qhepaqkunamanta, Judá reypa wasinpi, Jerusalén reypa wasinpi qhepaqkunamantan Israelpa Diosnin Tukuy-atiyniyoq Señorqa nillarqantaq:  Babiloniamanmi chaykunata apapunqaku, chaypin qhepampunqa ñoqaq watukunaykama. Chaymantataqmi kayman churanaypaq kutichimpusaq, nispa. Ñoqa Señor Diosmi chayta nini.