  (CAP. ) De David. Que los malvados no te hagan perder la paz ni envidies a los que hacen el mal,  porque se secan pronto como el pasto, como la hierba verde se marchitan.  Confía en el Señor y haz el bien, habita en esta tierra y mantente fiel;  que el Señor sea tu deleite, y él te dará lo que desea tu corazón.  Encomienda al Señor tu camino, confía en él, que él actuará;  hará brillar como la aurora tu inocencia, y tu rectitud como el sol del mediodía.  Descansa en el Señor y espera en él, que no te haga perder la paz el que prospera con la intriga.  Deja la ira, abandona el enojo, no pierdas la paz, pues será peor para ti;  porque los malvados serán exterminados, pero los que esperan en el Señor heredarán la tierra.  Espera un momento y dejará de existir el malvado, lo buscarás y ya no estará;  en cambio los humildes heredarán la tierra y gozarán de paz abundante.  El malvado intriga contra el justo, lo amenaza con furia;  pero el Señor se ríe de él, porque ve que se acerca su hora.  Desenvainan su espada los malvados; estiran su arco, para acabar con el humilde y el necesitado, para matar a los honrados;  pero su espada atravesará su corazón, y sus arcos se romperán.  Más vale lo poco del honrado, que toda la fortuna de los malvados,  pues al malvado se le romperán los brazos, pero a los honrados los sostiene el Señor.  El Señor cuida la vida de los buenos, su herencia durará eternamente;  no se verán defraudados en el momento de la desgracia, en tiempo de hambre se saciarán.  Los malvados, en cambio, perecerán; los enemigos del Señor desaparecerán como la hierba de los prados, como el humo se esfumarán.  El malvado pide prestado y no devuelve, mientras el justo es compasivo y generoso;  los que el Señor bendice heredarán la tierra, los que maldice serán exterminados.  El Señor asegura los pasos del hombre, y está atento a su camino;  aunque caiga, no quedará tendido, porque el Señor lo lleva de la mano.  Fui joven, ahora soy viejo, y nunca vi desamparado al justo, ni a su descendencia mendigando el pan.  Siempre se compadece y presta, y su descendencia será bendecida.  Apártate del mal, haz el bien, y tendrás siempre una morada;  porque el Señor ama la justicia, y no abandona a sus devotos, sino que los protege siempre, mientras que será exterminada la descendencia de los malvados.  Los justos heredarán la tierra, y habitarán en ella para siempre.  La boca del justo habla con sabiduría, su lengua dice la verdad;  tiene la ley de su Dios en el corazón, sus pasos no se extravían.  El malvado espía al justo e intenta darle muerte;  pero el Señor no lo abandona en sus manos, ni deja que lo condenen en el juicio.  Espera en el Señor y sigue su camino: él te sostendrá para que heredes la tierra, y verás el exterminio de los malvados.  Yo vi cómo triunfaba el malvado y crecía como un cedro frondoso;  pero pasé otra vez y ya no estaba, lo busqué y no lo encontré.  Observa al hombre bueno, fíjate en el honrado, porque el pacífico tendrá descendencia;  pero los pecadores serán exterminados en masa, la descendencia de los malvados se extinguirá.  Del Señor viene la salvación de los justos: él es su refugio en momentos de angustia;  el Señor los ayuda y los libera, los libera de los malvados y los salva, porque se refugian en él.
  Ama llakikuychu millay ruwaq runakuna hawa, ama envidiakuychu mana chanin ruwaqkunata.  Usqhayllan q'achu hina ch'akipunqaku, llanllashaq qora hinan naq'epunqaku.  Señor Diosman hap'ipaykukuy, allinkaqtataq ruway, kay hallp'api tiyakuy, hunt'aqllapunitaq kay.  Hinallataq Señor Dioswan anchata kusikuy, paytaq sonqoykiq munasqankunata qosunki.  Señor Diosman kawsayniykita hap'iykachikuy, payman hap'ipaykukuy, paytaqmi yanapaykusunki.  Chaninchayniykitan pacha illariyta hina k'anchachinqa, kuskachayniykitan chawpi p'unchay intita hina k'anchachinqa.  Señor Diospa qayllanpi ch'inlla tiyakuy, paytaqa suyakullay. Ama llakikuychu kawsayninkupi t'ikariqtinku, mana chanin yuyaykusqankupi allinyaqtinku.  Ama phiñakuychu, ama k'araktaqa phiñakuychu, amapuni renegaychu, chayqa mana allinkunallatan paqarichin.  Millay runakunaqa wikch'usqapunin kanqaku, Señor Diosta suyakuqkunan ichaqa kay hallp'ata chaskinqaku.  Pisi tiempomantaqa chinkapullanqan millay runakunaqa, maskhaspaykipas manañan tarinkichu.  Llamp'u sonqokunan ichaqa kay hallp'ata chaskinqaku, sumaq thak-nisqataq tiyakunqaku.  Millay runaqa chanin runaq mana allinnintan yuyaykun, pay contran k'utupakun.  Señor Diosmi ichaqa paymanta asikun, yachanmi paypaqqa muchunan p'unchay chayamushasqanta.  Millay runakunaqa espadankutan horqokunku, wach'inankutan mat'inku, wakchakunatapas mana imayoqkunatapas urmachinankupaq, chanin kawsaqkunata wañuchinankupaq.  Espadankuqa sonqollankumantaqmi haykunqa, p'eqtankupas p'akirqarikunqan.  Aswan allinmi chanin runaq pisilla kaqninqa, askha huchasapakunaq askhallaña kaqninkumantaqa.  Mana chaninkunaq atiyninqa qollupunqan, chaninkunatan ichaqa Señor Dios takyachinqa.  Señor Diosqa qhawamushanmi chanin runakunaq kawsasqanta, hallp'ankupas wiñaypaqmi kashanqa.  Mana allin tiempopiqa manan p'enqachisqachu kanqaku, yarqay p'unchaykunapiqa saksatan mikhunqaku.  Millay runakunan ichaqa chinkapunku, Señor Diospa awqankunaqa qora hinan kanku, paykunaqa q'osñi hinan chinkapunku.  Millay runaqa manukunmi manataq kutichipunchu, allin runan ichaqa sumaq sonqo kaspa qoykun.  Señor Diospa saminchasqankunaqa kay hallp'atan chaskinqaku, paypa ñakasqankunan ichaqa wikch'usqa kapunqaku.  Señor Diosmi runataqa pusan may ñannintachus purinanta, paymi munasqan runata allinta sayachin.  Urmanqaña chaypas, manan wikch'urayashallanqachu, Señor Diosmi paytaqa makinmanta aysarin.  Waynallan karqani, kunantaq machuyapuniña, manan hayk'aqpas rikurqanichu chanin runata Señor Diospa saqerparisqanta, manan hayk'aqpas rikurqanichu wawankunatapas mikhuna mañapakushaqta.  Sumaq sonqo kaspan aynirillanpuni. Wawankunapas saminchapunin.  Mana allinkaqmanta t'aqakuy, allinkaqtataq ruway, chaymi wiñaypaq kawsanki.  Señor Diosqa chanin runatan munakun, manan pay sonqo runataqa saqerparinchu. Wiñaypaqmi paykunaqa waqaychasqa kanqaku, millay runakunaq mirayninmi ichaqa chinkachisqa kanqaku.  Chanin runakunaqa kay hallp'atan hap'ikapunqaku, chaypin wiñaypaq tiyanqaku.  Chanin runaq siminqa yachaytan riman, qallunpas chaninchasqatan riman.  Diosninpa yachachikuynintaqa sonqonpin hap'ishan, manan hayk'aqpas llusk'akunqachu.  Millay runaqa chanin runatan qhamiyan, wañuchiytapunin munan.  Señor Diosqa manan paywan hap'iykachinqachu, manallataqmi juzgaqtinkupas huchachanqachu.  Señor Diosta suyakuy, simintapas kasukuy, paytaqmi hatunchasunki hallp'ata chaskinaykipaq, ñawiykiwanmi rikunki millaykunaq wañurasqanta.  Huk millay runatan sinchi uma hoqariqta rikurqani, k'allmasapa q'omer sach'a hina mast'arikushaqta,  ichaqa chinkapurqanmi, manañan kapurqanchu, maskharqanin manañan tarirqanichu.  Qhawariy mana huchachana runata, qhawariy chanin runata, thak-kaypi kawsaq runaqa mirayniyoqmi kanqa.  Huchasapakunan ichaqa llapallan wañuchisqa kanqa, mirayninkupas chinkachisqan kanqa.  Chanin runakunataqa Señor Diosmi yanapaykun, paymi llaki-phutiy p'unchaykunapi pakaykuqninqa.  Paykunan Señor Diosman hap'ipaykukunku, chaymi paykunataqa yanapaykunpas qespichinpas, millay runakunamantan kacharichispa qespichin.