  Ezequías, hijo de Ajaz, comenzó a reinar sobre Judá el año tercero de Oseas, hijo de Elá, rey de Israel,  a los veinticinco años de edad. Reinó veintinueve años en Jerusalén. Su madre, Abí, era hija de Zacarías.  Agradó con su conducta al Señor como su antepasado David.  Suprimió los santuarios de los altozanos, derribó las imágenes sagradas, arrancó las piedras conmemorativas y deshizo la serpiente de bronce hecha por Moisés (pues los israelitas continuaban todavía quemándole incienso; la llamaban Nejustán).  Puso su confianza en el Señor Dios de Israel y no hubo en Judá rey como él, ni entre sus sucesores ni entre sus antecesores.  Vivió unido al Señor, sin apartarse de él, y cumplió los mandamientos que el Señor había ordenado a Moisés.  El Señor estuvo con él, y por eso triunfó en todo lo que emprendió; se rebeló contra el rey de Asiria y no fue más su súbdito.  Derrotó a los filisteos hasta Gaza, arrasando su territorio desde las torres de guardia hasta las ciudades fortificadas.  El año cuarto del reinado de Ezequías y el séptimo de Oseas, hijo de Elá, rey de Israel, Salmanasar, rey de Asiria, atacó Samaría y la sitió.  Al cabo de tres años, el sexto de Ezequías y el noveno de Oseas, rey de Israel, la conquistó.  El rey de Asiria deportó a los israelitas a Asiria, y los estableció en Jalaj, junto al Jabor, río de Gozán, y en las ciudades de Media,  porque desobedecieron al Señor, su Dios, y rompieron su alianza, sin hacer caso ni poner en práctica nada de lo que Moisés, siervo del Señor, les había dicho y ordenado.  El año décimo cuarto de Ezequías, Senaquerib, rey de Asiria, atacó y conquistó todas las ciudades fortificadas de Judá.  Ezequías, rey de Judá, envió unos mensajeros a Laquis para decir al rey de Asiria: «He obrado mal; aléjate y aceptaré lo que me impongas». El rey de Asiria exigió a Ezequías, rey de Judá, diez mil kilos de plata y mil de oro.  Ezequías entregó toda la plata que había en el templo del Señor y en el tesoro del palacio del rey;  desmanteló las puertas del templo del Señor y los marcos que él mismo había recubierto de oro, y se lo entregó al rey de Asiria.  El rey de Asiria envió desde Laquis a su general, al jefe de la casa del rey y al jefe de la guardia real con un fuerte ejército, para que fueran a Jerusalén, donde estaba el rey Ezequías. Llegaron a Jerusalén y se detuvieron junto al canal de la cisterna de arriba, en el camino del campo del Teñidor.  Llamaron al rey, y se presentaron el mayordomo, Eliaquín, hijo de Jelcías; el secretario, Sobná; y el heraldo, Yoaj, hijo de Asaf.  El jefe de la guardia real les dijo: –Comuniquen a Ezequías: Así dice el gran rey, el rey de Asiria: «¿En qué fundas tu confianza?  ¿Crees que sólo palabras valen tanto para la guerra como la táctica y la fuerza? ¿En quién confías, para que te atrevas a rebelarte contra mí?  Veo que confías en Egipto, esa caña astillada, que se clava y traspasa la mano de quien se apoya en ella. Porque eso es el faraón, rey de Egipto, para los que confían en él.  Y si me dicen que confían en el Señor su Dios, ¿no es el Dios, cuyos altozanos y altares ha suprimido Ezequías, ordenando a Judá y a Jerusalén que sólo lo adoren en el altar de Jerusalén?»  Por tanto, haz una apuesta con el rey de Asiria, mi señor. Yo te daré dos mil caballos, si eres capaz de encontrar jinetes para montarlos.  ¿Cómo podrás hacer retroceder a uno sólo de los siervos más pequeños de mi señor? ¿Confías en que Egipto te enviará carros de guerra y jinetes?  Además, yo he subido contra este lugar para destruirlo con el consen timiento del Señor, pues el Señor mismo me ha dicho: «Sube contra esa tierra y destrúyela».  Eliaquín, hijo de Jelcías, Sobná y Yoaj dijeron al jefe de la guardia real: –Por favor, háblanos en arameo, que lo entendemos. No nos hables en hebreo, para que no lo escuche el pueblo que está en la muralla.  El jefe de la guardia real les respondió: –Mi señor no me ha enviado a decir estas cosas a tu señor y a ti, sino a los hombres que están en la muralla, destinados, lo mismo que ustedes, a comer sus excrementos y a beber sus orines.  Entonces, el jefe de la guardia real se puso en pie y en voz alta dijo en hebreo: –Oigan la palabra del gran rey, el rey de Asiria.  Así dice el rey: No se dejen engañar por Ezequías, porque no podrá librarlos de mi poder.  Que tampoco los haga confiar en el Señor aunque les prometa: El Señor nos librará, y no entregará esta ciudad en manos del rey de Asiria.  No hagan caso a Ezequías, porque así dice el rey de Asiria: Hagan la paz conmigo y ríndanse a mí; así cada uno podrá comer de su viñedo y de su higuera, y beber el agua de su cisterna,  hasta que yo venga para llevarlos a una tierra como la de ustedes, tierra de grano y de vino, de pan y de viñedos, de aceite y de miel. Así vivirán y no morirán. No hagan caso a Ezequías. Los engaña cuando les dice: El Señor nos librará.  ¿Acaso los otros dioses han librado a su tierra del rey de Asiria?  ¿Dónde están los dioses de Jamat y de Arpad? ¿Dónde los de Sefarvaín, de Aná y de Avá? ¿Dónde los de Samaría? ¿Acaso han librado a Samaría de mi poder?  ¿Qué dios de estos países ha librado a su tierra de mi poder, para que el Señor pueda librar a Jerusalén?  El pueblo estaba callado sin decir nada, porque el rey había mandado que no le respondieran.  El mayordomo Eliaquín, hijo de Jelcías, el secretario Sobná y Yoaj, hijo de Asaf, se presentaron a Ezequías, con sus vestiduras rasgadas, y le comunicaron las palabras del jefe de la guardia real.
  Elaq churin Oseas kinsakaq watapi Israel suyupi kamachikushaqtinmi, Ahazpa churin Ezequiasqa Judá suyupi kamachikuyta qallarirqan,  iskay chunka phisqayoq watayoq kashaspa. Kamachikurqantaq Jerusalenmanta iskay chunka isqonniyoq watata. Mamanpa sutinqa Abian karqan Zacariaspa ususin.  Ezequiasqa Señor Diospa munayninman hinan chaninta ruwarqan, ñawpa taytan Davidpa ruwasqanta hina.  Paymi wak'a dios yupaychana cheqaskunata thunirqan, yupaychana rumi saywakunata ñut'uta p'akirqan, Asera diosaq rikch'ayninkunata p'akirqan, Moisespa ruwasqan broncemanta mach'aqwaytapas p'akillarqantaq. Chay mach'aqwaymanmi Israel runakunaqa inciensota q'apachishallarqanku, Nehustantataq suticharqanku.  Ezequiasqa Israelpa Diosnin Señormanmi hap'ipakurqan. Judá suyupi reykunaqa ñawpaqkaqpas qhepakaqpas manan pay hinaqa karqanchu.  Ezequiasqa Señor Diosman k'askan kawsarqan, manataq hayk'aqpas paymanta t'aqakurqanchu, aswanpas Señor Diospa Moisesman kamachisqan simikunatan hunt'arqan.  Chayraykun Señor Diosqa payta yanaparqan, tukuy ima ruwasqankunapas allinpunin karqan. Ezequiasqa Asiria suyu rey contra sayarispanmi paywan mana kamachichikurqanchu.  Hinallataq Filistea runakunata atiparqan Gaza llaqtakama, llaqtankunatapas munaychakurqantaq qhawananku torrekunamanta allin perqasqa llaqtakunakama.  Ezequías tawakaq watapi Judá suyupi kamachikushaqtinmi, Elaq churin Oseaspas qanchiskaq wata Israel suyupi kamachikushaqtinmi, Asiria suyu rey Salmanasarqa Samaria llaqta contra hamuspa muyuykurqan.  Kinsa wata qhepatataq Samaria llaqtata hap'ikapuspa munaychakurqan, Ezequías Judá suyupi soqtakaq watapi kamachikushaqtin, Israel rey Oseaspas isqonkaq watapi kamachikushaqtin.  Asiria reyqa Israel runakunatan Asiria suyuman kamachipaq aparqan, hinaspan tiyachirqan Halah llaqtapi, Habor mayu qaylla Gozán llaqtapi, Medo runakunaq llaqtankunapiwan.  Diosninku Señor Diosta mana kasukusqankuraykun apasqa karqanku. Paykunaqa Señor Diospa rimanakuynintan p'akirqanku, Señor Diospa kamachin Moisespa willasqan tukuy kamachikuykunatapas manataq kasukurqankupaschu ruwarqankupaschu.  Chunka tawayoqkaq watapi Ezequías kamachikushaqtinmi, Asiria suyu rey Senaqueribqa Judá suyupi llapan allin perqasqa llaqtakunaman phawaykurqan, hinaspa munaychakurqan.  Asiria reyqa Laquispin kasharqan, hinan Judá suyu rey Ezequiasqa willaqta kacharqan: Reqsikunin pantasqayta. Suyuymanta ripuy, pagasqaykitaqmi hayk'ata niwaqtiykipas, nispa. Chaymi Asiria suyu reyqa Ezequiasta kamachirqan isqon waranqa isqon pachak kilo qolqeta, isqon pachak isqon chunka kilo qoritawan pagananpaq.  Hinan Ezequiasqa qorqan Señor Dios yupaychana wasimanta, reypa wasinpi qolqe waqaychanamantawan llapan qolqeta.  Chaypachan Ezequiasqa Señor Dios yupaychana wasi punkukunapi punku hap'iq kurkukunapi kashaq qori llaphllakunata horqospa, Asiria suyu reyman qorqan. Chay qori llaphllakunataqa pay kikinmi churachisqa.  Chay qhepatataq Asiria suyu reyqa Laquismanta Jerusalenpi kashaq rey Ezequiasman kacharqan kinsa qollana oficialninkunata ancha askha soldadokunatawan. Paykunan Jerusalén llaqtaman phawaykuq rirqanku, hinan chayman chayaspanku karpakurqanku Hanaq P'uytumanta lloqsiq yarqha qayllapi, T'aqsaqkunaq Hallp'anman rishaq ñan patapi.  Chaymantataq reyta waqyachirqanku, hinan reypa mayordomon Hilciaspa churin Eliaquimqa qelqaqnin Sebnapas, qelqa waqaychaq Asafpa churin Joapiwan paykunawan tupaq rirqanku.  Asiria suyu oficialtaq paykunata nirqan: –Willamuychis Ezequiasman: Ancha hatun Asiria suyu reymi nin: ¿Imamantaq qanqa hap'ipakushanki?  Qanqa ninkin: Maqanakuypaq allin wakichisqan kashani, kanmi askha soldadoypas tupapakunaypaq, nispayki. Chayqa yanqa rimayllan, ¿pimantaq qanri hap'ipakushanki ñoqa contra sayarispayki?  Egipto suyumanmi hap'ipakushanki riki. Qhawariy, chay hap'ipakusqayki suyuqa ch'eqtasqa soqos hinan, pipas tawnaykukuqtaqa makintan t'urpunqa, t'urpuspataq patamanraq lloqsinqa. Chay hinan Egipto rey Faraonqa llapan payman hap'ipakuqkunapaq.  Icha niwankichispaschá: Ñoqaykuqa Diosniyku Señor Diosmanmi hap'ipakuyku, nispa. Qhawariychis, ¿manachu Ezequiasqa Diosniykichis yupaychana cheqaskunata altarkunatapas thunipurqan? ¿Manachu kamachirqan Judá runakunata Jerusalén llaqta runakunatapas: Jerusalén llaqta altarllapin yupaychankichis, nispa?  Chay hinaqa, Asiria suyu rey wiraqochaymi Ezequiasta nin: Iskay waranqa caballokunata qoykiman chaypas, akis mana iskay waranqa sillakuqkunata churawaqchu.  Chayri, ¿imaynatan qanqa atipawaq huk oficialniyta mana kasuyllaña kashaqtinpas? ¡Qanqa Egiptomanta carretakunata caballería soldadokunallatan qhawarayashanki!  ¡Señor Dios niwaqtinmi kay suyuta thuniqqa hamuni, mana chayqa manachá hamuymanchu! ¡Paymi kamachiwarqan phawaykunaypaqpas thuninaypaqpas! nispa.  Hinan Eliaquimqa Sebnapiwan Joapiwan Asiria suyu oficialman kutichirqanku: –Valekuykikun, arameo rimaypi rimaykuwayku, ñoqaykuqa yachaykun chay simita. Ama hebreo rimaypiqa rimaykuwaykuchu, perqa patapi kashaq llapan runakunan uyarishanku, nispa.  Asiria suyu oficialtaq ichaqa nirqan: –Wiraqochayqa manan kamachiwarqan kay simikunata reyniykichisman qankunamanwan willanallaypaqchu, aswanpas perqa patapi kashaq runakunamanwan willanaypaqmi, qankunapas paykunawan kuskan hatun hisp'ayniykichista mikhukunkichis, unu hisp'ayniykichistapas ukyakunkichis, nispa.  Sayaykuspataq aswan kunkayoqta hebreo rimaypi qaparirqan:  –Ancha hatun Asiria reypa nisqanta uyariychis: Ama Ezequiaswan q'otuchikuychischu. Payqa manan makiymantaqa qespichisunkichismanchu,  Señor Diosman hap'ipakunaykichista munaspa Ezequías nisunkichis: Señor Diosninchismi qespichiwasun, payqa manan munanqachu Asiria suyu rey kay llaqtata munaychakunanta, nispa chayqa, ama sonqoykichista suwachikuychischu, nispa.  Chay hinaqa, ama Ezequiasta kasuychischu, Asiria reymi nin: Ñoqawan allipunaychis, hinaspa hamuwaychis. Sapankaykichistaq mikhunkichis uvasniykichista, higosniykichistapas, p'uytuykichispi unutapas ukyankichis.  Chaymantataq hallp'aykichisman rikch'akuq wak hallp'aman apasqaykichis. Chaypin kan trigo chakrapas, uvas chakrapas, olivos chakrapas, t'antapas, upi vinopas, miel misk'ipas. Ahinapin kawsankichis, manataq wañunkichischu. Ezequiastaqa ama kasuychischu, payqa yanqan q'otusunkichis: Señor Diosmi qespichiwasunchis, nispa.  Manan wak llaqtakunaq diosninkupas ñoqa Asiria reypa atiyniymantaqa suyunta qespichiyta atirqanchu.  ¿Maypitaq Hamatpa Arfadpa diosninkunapas? ¿Maypitaq Sefarvaimpa, Henaq, Ivaq diosninkunapas? ¿Qespichirqanchu chay dioskuna Samariata atiyniymanta?  ¿Chay suyukunaq llapan diosninkunamanta mayqennintaq atiyniymanta suyunta qespichirqan? ¿Chaychu kunan Jerusalenta Señor Dios qespichinman? nispa.  Hinan runakunaqa ch'inlla karqanku, manataq huk simitapas kutichirqankuchu. Reymi kamachisqa: Aman ima nispapas kutichinkichischu, nispa.  Chaymantataq reypa mayordomon Eliaquim, qelqaq Sebna, qelqa waqaychaq Joapiwan p'achankuta llakikuymanta llik'ikurqanku, hinaspa Ezequiasman rispa Asiria suyu qollana oficialpa rimasqanta willarqanku.