  Por aquellos días el Señor dirigió al profeta Jehú, hijo de Jananí, este mensaje contra Basá:  –Yo te saqué de la nada y te constituí rey sobre mi pueblo Israel; tú, sin embargo, has seguido los caminos de Jeroboán, haciendo pecar a mi pueblo Israel e irritándome con sus pecados.  Por eso, te exterminaré a ti y a tus descendientes, y trataré a tu familia como traté a la familia de Jeroboán, hijo de Nabat.  Cualquier pariente tuyo que muera en la ciudad será devorado por los perros, y el que muera en el campo será comido por las aves del cielo.  El resto de la historia de Basá, todo lo que hizo y sus hazañas, está escrito en los Anales de los Reyes de Israel.  Murió Basá y fue sepultado en Tirsá; le sucedió su hijo Elá.  Por medio del profeta Jehú, hijo de Jananí, el Señor habló contra Basá y contra su familia, no sólo por haber ofendido al Señor, irritándolo con su conducta, imitando así a la familia de Jeroboán, sino por haber exterminado a su dinastía.  Elá, hijo de Basá, comenzó a reinar el año vigésimo sexto de Asá, rey de Judá, sobre Israel en Tirsá. Reinó dos años.  Se sublevó contra él su súbdito Zimrí, jefe de la mitad de los carros de guerra. Estaba él en Tirsá, bebiendo y borracho, en casa de Arsá, jefe del palacio de Tirsá,  cuando Zimrí entró y lo mató; fue en el año vigésimo séptimo de Asá, rey de Judá, y Zimrí reinó en su lugar.  Apenas subió al trono, eliminó a toda la familia de Basá; no dejó varón alguno entre sus parientes y amigos,  según la palabra del Señor pronunciada contra Basá por medio del profeta Jehú.  Todo esto se debió a los pecados de Basá, a los de su hijo Elá y a los que hicieron cometer a los israelitas, irritando al Señor, Dios de Israel, su idolatría.  El resto de la historia de Elá, y todo lo que hizo, está escrito en los Anales de los Reyes de Israel.  Zimrí comenzó a reinar el año vigésimo séptimo de Asá, rey de Judá. Reinó siete días en Tirsá. Mientras el pueblo sitiaba Guibetón de los filisteos,  se corrió el rumor de que Zimrí había tramado una conspiración y había matado al rey. Aquel mismo día, en el campo de batalla, todo Israel proclamó rey a Omrí, general del ejército.  Omrí y todo Israel con él subieron de Guibetón y sitiaron Tirsá.  Cuando Zimrí vio que la ciudad estaba a punto de ser conquistada, se refugió en la fortaleza del palacio del rey y le prendió fuego. Así pereció,  por los pecados que había cometido, pues ofendió al Señor imitando la conducta de Jeroboán y los pecados que éste había hecho cometer a Israel.  El resto de la historia de Zimrí, junto con la conspiración que tramó, está escrito en los Anales de los Reyes de Israel.  El pueblo de Israel se dividió en dos partidos: uno siguió a Tibní, hijo de Guinat, proclamándolo rey; y el otro a Omrí.  Pero prevaleció el partido de Omrí sobre el de Tibní, hijo de Guinat. Murió Tibní, y quedó Omrí como rey.  El año trigésimo primero de Asá, rey de Judá, Omrí comenzó a reinar sobre Israel. Reinó doce años, seis de los cuales en Tirsá.  Compró a Semer el monte de Samaría por setenta kilos de plata, lo fortificó y construyó en él una ciudad, a la que llamó Samaría por el nombre del dueño de aquella montaña, Semer.  Omrí ofendió al Señor, y se portó peor que sus predecesores.  Imitó en todo la conducta de Jeroboán, hijo de Nabat, y los pecados que éste había hecho cometer a Israel, irritando al Señor, Dios de Israel, con sus ídolos.  El resto de la historia de Omrí, lo que hizo y sus hazañas, está escrito en los Anales de los Reyes de Israel.  Murió Omrí y fue sepultado en Samaría. Le sucedió en el trono su hijo Ajab.  Ajab, hijo de Omrí, comenzó a reinar sobre Israel el año trigésimo octavo de Asá, rey de Judá. Reinó veintidós años en Samaría.  Ajab ofendió con su conducta al Señor más que todos sus predecesores.  No contento con imitar los pecados de Jeroboán, hijo de Nabat, se casó con Jezabel, hija de Etbaal, rey de los sidonios, y dio culto a Baal, adorándolo.  Construyó un altar a Baal en el templo que le había edificado en Samaría.  Levantó también una imagen sagrada irritando al Señor, Dios de Israel, más que todos los reyes de Israel que le habían precedido.  En su tiempo, Jiel de Betel reedificó Jericó; pero sus cimientos le costaron la vida de Abirán, su primogénito, y sus puertas la de Segub, su hijo menor, de acuerdo con lo que había dicho el Señor a Josué, hijo de Nun.
  Chaymi Señor Diosqa Hananiq churin Jehuta rimaykurqan Baasata ninanpaq:  Señor Diosmi nisunki: Mana valeqmantan ñoqaqa akllarqayki, hinaspa Israel llaqtay kamachiqta churarqayki. Qantaq ichaqa Jeroboam hina huchallikurqanki, Israel llaqtaytapas huchallichispayki, chaykunawanmi phiñachiwarqanki.  Chayraykun qantapas aylluykitapas chinkachipusqaykichis. Imaynan Nadabpa churin Jeroboamta ruwarqani, ahinallatataqmi qankunatapas ruwasqaykichis.  Llaqtapi aylluykikuna wañuqtaqa alqokunan mikhunqa, campopi wañuqkunatataq phalaq animalkuna mikhunqa, nispa.  Baasamanta wakin willakuykunapas, ruwasqankunapas, paypa atiyninpas Israel Reykunaq Willakuynin Qelqapi qelqasqan kashan.  Baasa wañukapuqtintaq Tirsapi p'ampapurqanku. Chay qhepatataq churin Ela rantinpi kamachikurqan.  Hananiq churin profeta Jehuwanmi Señor Diosqa willachirqan Baasata aylluntawan huchachananta, mana Señor Diospa munayninman hinachu ruwasqanrayku. Baasaqa Señor Diosta phiñachirqan Jeroboampa ayllun hina mana chaninta ruwaspa, Jeroboampa ayllunta wañuchispa ima.  Judá suyupi iskay chunka soqtayoqkaq watapi Asa kamachikushaqtintaq, Baasaq churin Elaqa Tirsamanta llapa Israelta kamachiyta qallarirqan, kamachikurqantaq iskay watata.  Zimriqa maqanakuy carretakunaq kuskannin kamachiq oficialninmi karqan, paymi Ela contra sayarirqan. Huk p'unchaymi Elaqa Tirsa llaqtapi mayordomon Arsaq wasinpi machasharqan.  Hinan chay rato Zimriqa chayaspa Elata wañurqachirqan, hinaspa rantinpi pay kamachikurqan. Chaytan ruwarqan Judá suyupi iskay chunka qanchisniyoqkaq watapi Asa kamachikushaqtin.  Kamachikuyta qallarispantaq Zimriqa kamachikuy tiyanapi tiyaykuspa hina Baasaq llapan ayllunta wañuchirqan, manapuni huk qharitapas, amigollantapas kawsachirqanchu.  Ahinatan Zimriqa wañuchirqan Baasaq llapan ayllunkunata, Jehú profetawan Baasa contra Señor Diospa willachisqanman hina.  Baasaqa churin Elapiwanmi Señor Diosta phiñachirqanku huchallikuspanku, Israel runakunata huchallichispanku, idolokunata yupaychaspanku ima, chaymi Señor Diosqa chay hinata muchuchirqan.  Elamanta wakin willakuykunapas tukuy ruwasqankunapas Israel Reykunaq Willakuynin Qelqapi qelqasqan kashan.  Judá suyupi iskay chunka qanchisniyoqkaq watapi Asa kamachikushaqtinmi Zimriqa Tirsa llaqtapi kamachikuyta qallarirqan, ichaqa qanchis p'unchayllatan kamachikurqan. Chaykamataq Israel soldadokunaqa Filistea runakunaq Gibetón llaqtanta phawaykunankupaq muyuykurqanku.  Hinan paykunaqa uyarirqanku: Chay Zimrin rey contra sayarispa wañuchin, nisqata. Chaymi paykunaqa chay kikin p'unchay soldadokunaq umallin Omrita reyta churarqanku.  Omritaq llapa Israel soldadokunapiwan manaña Gibetonman phawaykurqankuñachu, aswanpas Tirsa llaqtata rispa muyuykurqanku.  Zimritaq llaqta atipasqa kasqanta reparaspa, rey wasipi pukaraman haykurqan, wasi ukhupi kashaspataq payqa ninawan hap'iykuchirqan, ahinapi wañupurqan.  Zimriqa manan Señor Diospa munayninman hinachu ruwarqan, aswanpas Jeroboam hinan huchallikurqan, Israel runakunatapas huchallichirqan, chaymi payqa chay hinapi wañurqan.  Zimrimanta wakin willakuykunapas rey Ela contra sayarisqanpas Israel Reykunaq Willakuynin Qelqapi qelqasqan kashan.  Chaymantataq Israel runakuna iskayman t'aqakurqan. Huk t'aqan Ginatpa churin Tibnaita rey kananta munarqanku, hukkaq t'aqataq Omrita.  Tukukuypitaq Omrita rey kananta munaq t'aqa atiparqan Ginatpa churin Tibniq qatikuqninkunata, chaymi Tibni wañupurqan, Omritaq rey kapurqan.  Judá suyupi kinsa chunka hukniyoqkaq watapi Asa kamachikushaqtinmi Omriqa Israelpi kamachikuyta qallarirqan. Ñawpaqta Tirsamanta soqta watata kamachikurqan, llapanpitaq chunka iskayniyoq watata kamachikurqan.  Omriqa Semermanta Samaria orqota rantirqan soqta chunka kilo qolqewan, hinaspan chay orqopi perqata sayarichirqan, chaypi sayarichisqan llaqtatataq Samariata suticharqan, chay orqo vendeqnin runa Semer sutiyoq kasqanrayku.  Omriqa manan Señor Diospa munayniman hinachu ruwarqan, aswanpas paymanta ñawpaqkaq reykunamantapas aswantaraqmi huchallikurqan.  Nabatpa churin Jeroboampa ruwasqan kikin huchakunatan ruwarqan, chayllawantaq Israel runakunatapas huchallichirqan, ídolo yupaychaywan Israelpa Diosnin Señorta phiñachispan.  Omrimanta wakin willakuykunapas, tukuy ruwasqankunapas, atiyninpas Israel Reykunaq Willakuynin Qelqapi qelqasqan kashan.  Omritaqa wañukapuqtinmi Samariapi p'ampapurqanku. Chay qhepatataq churin Ahab rantinpi kamachikurqan.  Judá suyupi kinsa chunka pusaqniyoqkaq watapi Asa kamachikushaqtinmi, Omriq churin Ahabqa Israel suyupi kamachikuyta qallarirqan. Iskay chunka iskayniyoq watatan Israel suyuta Samariamanta kamachirqan.  Ichaqa manapunin Señor Diospa munayninman hinachu ruwarqan, aswan mana chaninraqmi karqan paymanta ñawpaqkaq reykunamantapas.  Ahabpaqqa Jeroboam hina huchallikuyqa manan imapaschu karqan, hinan Sidón rey Et-baalpa ususin Jezabelwan casarakurqan, hinaspan Baal diosta yupaycharqan, qonqor-chakitaq servirqan.  Hinaspan payqa Samariapi sayarichisqan Baal dios yupaychana wasipi altarta perqarqan.  Ruwallarqantaqmi Asera diosaq rikch'aynintapas. Ahabqa paymanta ñawpaqkaq reykunamantapas astawanraqmi Señor Diosta phiñachirqan.  Ahabpa tiemponpin Betelmanta Hielqa Jericó llaqtata wakmanta sayarichirqan. Teqsinkunata churaspanmi phiwi churin Abiramta sacrificiopi haywarqan, punkunkunata churaspataq sullk'a churin Segubta sacrificiopi haywarqan, chaymi hunt'akurqan Nunpa churin Josuewan Señor Diospa willachisqan simi.