  Mis ojos han visto todo esto, mis oídos lo han oído y comprendido.  Lo sé tan bien como ustedes, en nada me aventajan.  Pero yo quiero hablar al Poderoso, frente a Dios quiero defenderme.  Ustedes lo encubren todo con mentiras, sólo son médicos de pacotilla.  ¡Ojalá se callaran de una vez! Darían así prueba de su sabiduría.  Pero escuchen mis razones, por favor, pongan atención a lo que dicen mis labios.  ¿Van a defender a Dios con falsedades, a luchar a su favor con mentiras?  ¿Es así como se ponen de parte de Dios? ¿Así tratan de ser sus defensores?  ¿Qué pasaría si Dios los examinara? ¿Lo engañarían como se engaña a un hombre?  El los castigará severamente, si a escondidas tratan de ser parciales.  ¿No los aterroriza su grandeza? ¿No los invade su terror?  Los argumentos de ustedes son como el polvo, y sus razones, como el barro.  ¡Guarden silencio y déjenme hablar, páseme lo que me pase!  Sé que arriesgo mi vida, que me juego el todo por el todo.  Dios me puede dar la muerte; pero no me queda otra esperanza que defender mi causa ante él.  Y esto sería ya mi salvación, pues un impío no resiste en su presencia.  Escuchen, escuchen mis palabras, pongan atención a mis razones.  Miren: he presentado mi causa, porque sé que tengo razón.  ¿Quién quiere tener pleito conmigo? Estoy listo a callar y morir.  Sólo de dos cosas te pido que me libres, y no me esconderé entonces de tu presencia:  deja ya de castigarme y de espantarme con tu terror.  Cítame luego, y yo responderé, o bien hablaré yo y tú me responderás.  ¿Cuántos pecados y culpas hay en mí? ¡Hazme saber mis ofensas y pecados!  ¿Por qué te ocultas de mí y me consideras tu enemigo?  ¿Vas a asustar a una hoja que se lleva el viento, o a perseguir una paja seca?  Pronuncias contra mí amargas acusaciones y me achacas pecados de juventud;  colocas cadenas en mis pies, vigilas todos mis pasos y examinas todas mis huellas.  Se consume como un leño podrido, como un vestido apolillado,
  Lliw kaykunatan rikunipuni, ninriykunawanpunin uyarini.  Qankunaq yachasqaykichistaqa ñoqapas yachallanitaqmi, qankunamantaqa manan imapipas pisichu kani.  Aswanmi Dioswan rimayta munani, Tukuy-atiyniyoqwanmi churanakuyta munani.  Qankunaqa llullakuywanmi cheqaqkaqta pakashankichis, qankunaqa hampiq purispa mana qhaliyachiqkunan kankichis.  ¡Qankunachus ch'inyaykuwaqchis ratollapas chayqa, yachaysapa runaman yupasqan kawaqchis!  Ama hinachu kaychis, uyariykuwaychispuni, allinta uyariykuwaychis defendekusqayta.  ¿Yuyankichischu llullakusqaykichiswan Diosman sayapakusqaykichista? ¿Yuyankichischu q'otuq simikunawan Diosta servisqaykichista?  ¿Qankunari Diospa rantinpi churakuwaqchischu? ¿Qankunari Diosman sayapakuytachu munankichis?  Ichaqa, ¿imaynataq kankichis Diosninchis t'aqwisuqtiykichis? Runata hina, ¿Diosninchista q'otuyta atiwaqchischu?  Llullakuspachus Diosman sayapakunkichis chayqa, cheqaqtapunin Diosqa anyasunkichis.  ¿Diospa hatun kayninri manachu llaksasunkichisman? ¿Qankunari manachu q'aqchakuwaqchis?  Ñawpaq thawtisqaykichisqa uspha hinallan, ch'ampa perqa qhepamanta hark'apakuy hinallan.  ¡Kunanqa upallaychis! Ñoqapas rimaytan munani, ¡imapas hayk'apas kawachun!  Kawsayniytan churani, hina wañusaqpas, kawsayniytaqa makiypin hap'iykusaq.  Manan suyakuyniy kanñachu, hina wañuchiwachunpas, chaytukuywanpas uya-uyapuran tupapakuyta munani.  Chay hinapichá qespikuyta atiyman, millay runaqa manataqmi Diospa qayllanman haykunmanchu.  Uyariwaychis rimasqayta, qankunaman rimapayasqayta.  Ñoqapas rimarikuytan munani, allintan yachakuni chaninchasqa kanayta.  ¿Pipas hamushanchu ch'atawananpaq? Chay hinaqa, ch'inllan uyariykuspa wañukapusaq.  Diosnilláy, huk iskay cosasllatawanmi munani qowanaykita, manataqmi qanmanta pakakunichu.  Amañayá ñak'arichiwaychu, amapuniñayá kay hinata llaksawayñachu.  Rimapayamuway, ñoqataq kutichimusqayki, icha, ¿ñoqaraqchu rimapayasqayki qantaq kutichimuwanki?  Diosníy, ¿imakunaraqmi huchay? Willaykuway huchallikusqaykunata.  ¿Imanaqtinmi mana qhawariwankichu? ¿Imanaqtinmi awqaykita hina rikuwanki?  Wayraq apanan ch'aki raphi hinallan kani, chayri, ¿imanaqtintaq ch'usaqyachiyta munawanki? Chhapa hinallan kashani, ¿imanaqtintaq qatiykachawanki?  Imaymana muchuywanmi ñak'arichiwanki, wayna kasqaymantaraqmi hoqariwanki.  Chakiykunatan thunkuwanki, purinaykunatan makilla qhawanki, manan kuyurinayta munankichu.  Runaqa ismusqa k'ullu hinan wanurikapun, thutaq k'utusqan p'acha hinan ñut'urikapun.