  Pasó algún tiempo. Absalón, hijo de David, tenía una hermana que era muy bella. Se llamaba Tamar, y Amnón, hijo de David, se enamoró de ella.  Amnón andaba atormentado, hasta sentirse enfermo, por su hermana Tamar; pues era virgen, y le resultaba difícil hacer algo con ella.  Tenía Amnón un amigo llamado Jonadab, hijo de Simá, hermano de David. Jonadab era un hombre muy hábil.  Y le preguntó: –¿Por qué te ves cada día más pálido, príncipe? ¿No me lo vas a contar? Amnón le respondió: –Es que estoy enamorado de Tamar, la hermana de mi hermano Absalón.  Jonadab le aconsejó: –Acuéstate en tu cama y hazte el enfermo, y cuando venga tu padre a visitarte, le dices: «Que venga, por favor, mi hermana Tamar a darme de comer; que prepare ella la comida en mi presencia para que yo lo vea y que ella misma me la sirva».  Amnón se acostó y se hizo el enfermo. Vino el rey a verlo, y Amnón le pidió: –Que venga, por favor, mi hermana Tamar; que prepare dos tortas delante de mí, y que ella misma me las sirva.  David mandó este recado a Tamar: –Vete a casa de tu hermano Amnón y prepárale algo de comer.  Tamar fue a casa de su hermano Amnón. El estaba acostado. Ella tomó harina, la amasó, preparó las tortas delante de él y las puso a freír.  Tomó después la sartén y se las sirvió; pero él no quiso comerlas, y dijo: –Que salga todo el mundo de aquí. Cuando salieron todos,  Amnón dijo a Tamar: –Tráeme el plato a la habitación y dame de comer. Tamar tomó las tortas que había preparado y se las llevó a su hermano Amnón, a la habitación.  Pero cuando se acercó para darle de comer él la agarró y le pidió: –Ven, acuéstate conmigo, hermana.  Ella le dijo: –¡No, hermano! No me violentes, porque eso no se hace en Israel. No cometas tal estupidez.  ¿Dónde iría yo con mi vergüenza? Y tú serías uno de los más infames de Israel. Pídeselo al rey, que él no se negará a entregarme a ti.  Pero él no quiso escucharla y, como era más fuerte que ella, la violentó y se acostó con ella.  Después Amnón le cobró un odio extremo, de tal manera que el odio aquél era mayor que el amor que había sentido por ella; y le dijo: –¡Anda, vete!  Ella le dijo: –No, porque eso sería una deshonra peor que la que acabas de hacerme. Pero él no la escuchó;  llamó al criado que le servía, y le ordenó: –Echa a ésta de aquí, lejos de mí, y cierra la puerta detrás de ella.  Llevaba ella una túnica de manga larga, pues ése era el vestido que llevaban las hijas del rey que todavía eran vírgenes. El criado la echó fuera y cerró la puerta detrás de ella.  Entonces Tamar echó polvo sobre su cabeza, rasgó la túnica que llevaba y, con las manos en la cabeza, se fue gritando.  Su hermano Absalón le dijo: –Ha estado contigo tu hermano Amnón, ¿no es así? De momento, hermana, cállate; es tu hermano, no te angusties por este asunto. Y Tamar se quedó desolada en casa de su hermano Absalón.  Cuando el rey David se enteró de esto, se enfureció; pero no quiso disgustar a su hijo Amnón, a quien amaba por ser su primogénito.  Absalón no volvió a hablar a Amnón, ni bien ni mal, pues Absalón odiaba a Amnón por haber violado a su hermana Tamar.  Al cabo de dos años, Absalón, que tenía a los que esquilaban las ovejas en Baal Jasor, cerca de Efraín, invitó a todos los hijos del rey.  Se presentó Absalón al rey, y le dijo: –Mira, tu siervo está esquilando. Dígnense el rey y sus servidores venir a casa de tu siervo.  El rey respondió: –No, hijo mío, no iremos todos para no ocasionarte tantos gastos. Absalón insistió, pero David no quiso ir, y lo bendijo.  Entonces Absalón dijo: –Permite, al menos, que venga con nosotros mi hermano Amnón. El rey preguntó: –¿Por qué ha de ir contigo?  Pero Absalón le insistió, y el rey dejó ir a Amnón y a todos los hijos del rey. Absalón preparó un gran banquete, un banquete propio de reyes,  y dio estas órdenes a sus servidores: –Cuando Amnón esté bebido y yo les ordene: «¡Maten a Amnón!». Mátenlo. No teman, porque es una orden mía. ¡Animo y valor!  Los servidores de Absalón hicieron lo que les había mandado. Entonces todos los hijos del rey se levantaron, montaron cada uno en su mula y huyeron.  Aún estaban en camino, cuando llegó a David este rumor: –Absalón ha matado a todos los hijos del rey; no ha quedado ni uno.  El rey se levantó, rasgó sus vestiduras y se echó en tierra; y todos sus servidores que estaban con él se rasgaron también las vestiduras.  Pero Jonadab, hijo de Simá, hermano de David, informó al rey: –No crea mi señor que han matado a todos los hijos del rey. Sólo ha muerto Amnón, pues lo tenía decidido Absalón desde el día en que Amnón violó a su hermana Tamar.  No se preocupe mi señor, el rey, pensando que han muerto todos sus hijos, porque sólo ha muerto Amnón.  En cuanto a Absalón, ha huido. El joven que estaba de centinela levantó la vista y vio que venía mucha gente por el camino de Bajurín, por la ladera de la montaña.  Entonces Jonadab dijo al rey: –Son los hijos del rey, que vienen tal como había dicho tu siervo.  Apenas terminaba de hablar, cuando llegaron los hijos del rey llorando a gritos. También el rey y sus servidores lloraron mucho.  Absalón se refugió junto a Tolmay, hijo de Amiud, rey de Guesur. El rey lloraba todos los días por su hijo.  Absalón permaneció allí tres años.  Entre tanto cesó la ira del rey contra Absalón, porque ya se había consolado de la muerte de Amnón.
  Davidpa churin Absalonpa pananmi sumaq rikch'ayniyoq karqan Tamar sutiyoq. Davidpa hukkaq churin Amnonmi payta sinchita munapayarqan,  chaypi yuyaspan onqorqanraq. Tamarqa doncella sipasllaraqmi karqan, chaymi Amnonpaq sasa karqan, manataq ima ruwaytapas atirqanchu.  Amnonpa amigonmi Davidpa wawqen Simeaq churin Jonadab karqan. Paymi kusa yachaysapa karqan,  nirqantaq: –Qanqa reypa churinmi kanki, ¿imanaqtintaq p'unchaymanta-p'unchay uyaykipas p'aki-p'aki kashan? Willaykuway, nispa. Hinan Amnonqa nirqan: –Wawqey Absalonpa panan Tamartan munakushani, nispa.  Jonadabtaq nirqan: –Puñunaykiman suchuykuy hinaspa onqosqaman tukuy, taytayki watukuq hamusuqtiykitaq, ninki: Tamar panayta kacharimuway, hinaspa rikushasqaypuni mikhunata wayk'upuwachun, pay kikintaq haywariwachun, nispa.  Hinan Amnonqa puñunapi onqoq tukurqan, watukuq rey hamuqtintaq nirqan: –Valekuykin Tamar panayta kachamuwanaykita, iskay tortata rikushasqay ruwapuwananpaq, hinaspataq pay kikin haywariwananpaq, nispa.  Davidtaq Tamarta wasinman kacharqan: –Phaway Amnón turaykiq wasinta, mikhunata wayk'umpuy, nispa.  Chaymi Tamarqa Amnón turanpa wasinta rirqan, paytaq puñunapi siriykusqa kasharqan. Hinan Tamarqa hak'umanta q'apispa, turanpa rikushasqan tortata ruwaspa sartenpi chayachirqan.  Chaymantataq chayachisqan tortata horqomuspa payman haywarqan, Amnontaq ichaqa mana mikhuyta munarqanchu, aswanpas llapan chaypi kashaqkunata nirqan: –Lloqsiychis hawaman, nispa. Hinan llapanku lloqsirqanku.  Tamartataq nirqan: –Puñuna wasiman mikhunata apamuy, makiykimanta mikhunaypaq, nispa. Hinan Tamarqa tortata Amnonman puñunan wasiman aparqan.  Mikhunantin qayllaykuqtintaq Amnonqa payta hap'ispa nirqan: –Hamuy puñukusunchis, panáy, nispa.  Paytaq kutichirqan: –¡Manan, turáy! ¡Ama violawaychu! Israelpiqa manan khayna ruwanachu. ¡Ama kay qhelli huchata ruwaychu!  ¿Maytan riyman p'enqayman churawaqtiyki? Qanpas Israelpi khuchi runamanta qhawasqachá kawaq. Aswanpas kunanpacha reyta niy casarakunanchispaq, payqa: Manan hark'akuwanqachu.  Amnontaq ichaqa nisqanta mana kasurqanchu, aswanpas hukpaqkama hap'ispa violarqan.  Chaymantataq Amnonqa Tamarta sinchita cheqnikurqan, payqa ñawpaqta anchata munakurqan, qhepatataq astawanraq cheqnikurqan, hinaspan nirqan: –Lloqsiy kaymanta, nispa.  Tamartaq kutichirqan: –Manan atikunchu turáy, kay mana allinta ruwaspa wikch'uwankiman chayqa, aswan mana allinchá kanman, nispa. Amnontaq ichaqa chaytapas mana kasullarqantaqchu,  aswanpas kamachinta waqyaspa nirqan: –Qarqoy hawaman kay warmita, hinaspa punkuta wisq'ay, manan rikuyta munanichu, nispa.  Kamachintaq Tamarta hawaman qarqospa punkuta wisq'arqan. Tamarqa sumaq qoysu p'achawan p'achasqan karqan, reypa doncella ususin hinapuni.  Payqa usphawan umanta hach'ikuspan, p'achanta llik'ikurqan, umanta hap'iykukuspataq qaparikuspa ripurqan.  Absalón turantaq nirqan: –¿Chay Amnón turaykichu violasunki? Hina kachun, upallakuy panáy, payqa turaykin riki, ama sinchita llakikuychu, nispa. Chaymi payqa Absalón turanpa wasinpi sinchi llakisqa qhepakapurqan.  Davidqa lliw chaykunata yachaspan sinchita phiñakurqan, ichaqa manan k'amirqanchu munasqa phiwi churin kaqtin.  Absalontaq mana imatapas Amnonta nirqanchu, sonqollanpin ichaqa cheqnikusharqan Tamar pananta violasqanmanta.  Iskay watamantataq Absalonqa Efraín ayllu hallp'a qorpa qaylla Baal-hazor orqopi ovejankunata rutuchirqan, reypa llapa churinkunatataq mikhunankupaq waqyachirqan.  Reyman rispataq nirqan: –Ovejaykunatan rutuchikushani, hakuyá oficialniykikunapiwan, nispa.  Reytaq ichaqa nirqan: –Manan, churíy, llapaykuqa riykumanchu, askha gaston kasunkiman, nispa. Anchatapuni Absalonqa rimapayaqtinpas manapunin riyta munarqanchu, aswanmi saminchaykurqan.  Chaymantataq Absalonqa nirqan: –Chhaynaqa, valekuykin Amnón wawqeywan rinaykupaq, nispa. Reytaq kutichirqan: –¿Imanaqtintaq paypas rinman? nispa.  Sinchita rimapayaqtintaq reyqa nirqan: –Richunpasyá Amnonqa wawqeykikunapiwan, nispa. Absalontaq reypaq hina hatun mikhuyta wayk'uchispanña  kamachinkunata nirqan: –Amnón machasqaña kashaqtin, nisqaykichis: “¡Hap'iychis Amnonta!” nispa, hinan qankuna wañuchinkichis. Ama manchakuychischu, ñoqan kamachishaykichis. ¡Kallpachakuychis, qhari kaychis! nispa.  Absalonpa kamachinkunataq nisqanta hina Amnonta ruwarqan, chaymi llapa reypa churinkunaqa sapanka mulankupi sillarqokuspa ayqepurqanku.  Paykuna ñanpi kashaqtillanraq, Davidqa uyarirqan: Absalonmi reypa llapan churinkunata wañurqachin, manan hukpas kawsanchu, nisqata.  Chaymi rey Davidqa sayarispa p'achanta llik'ikurqan, hallp'a pampapitaq wikch'ukurqan, paywan kashaq oficialninkunapas p'achankuta llik'ikullarqankutaq, ichaqa sayashallarqankun.  Davidpa wawqen Simeaq churin Jonadabtaq hamuspa nirqan: –Señor reyníy, ama yuyaychu llapan churiykikuna wañusqantaqa. Manan hinachu, Amnonllan wañun, Tamar pananta violasqan p'unchaymantapachan paytaqa Absalón wañuchiyta yuyaykurqan.  Chhaynaqa, ama kasuychu, reyníy: Llapa churiykikunan wañurqapun, nisqataqa, nispa.  Absalón ayqeshanankamataq, llaqta qhawaq waynaqa orqota qhawarispa, Horonaim llaqtamanta hamuq ñanta askha runa uraykamushaqta rikurqorqan, kaq ratotaq reyman willamurqan: Horonaimmanta orqonta hamuq ñantan askha uraykamushanku, nispa.  Jonadabtaq reyta nirqan: –¡Chayqa churiykikunan hamushan, nisqayman hina! nispa.  Chayta rimayta tukuqtin hinataq, reypa churinkunaqa haykurqan anchata waqaspa anchispa, hinan reypas llapa oficialninkunapas sinchita waqarqanku.  Absalontaq ayqekurqan Gesur llaqta rey Amiudpa churin Talmaipa wasinpi pakakuq, chaypin kinsa wata kamurqan.  Davidtaq unayta churinmanta llakikurqan,  ichaqa Amnón wañusqanmanta sonqochakuspañan, Absalonwan tupaykuyta munarqan.