  Booz subió a la puerta de la ciudad y se sentó a esperar. Cuando pasó el pariente anteriormente aludido, le dijo: –Oye, ven acá y siéntate. Así lo hizo.  Booz llamó entonces a diez ancianos de la ciudad y les dijo: –Siéntense. Y se sentaron.  Booz dijo al pariente: –Noemí ha regresado de Moab y ha puesto a la venta el campo de nuestro hermano Elimélec.  He querido comunicártelo para decirte que lo compres en presencia de los ancianos de la ciudad. Si quieres comprarlo, cómpralo; si no, dímelo, porque tú eres el primero y yo el segundo con derecho a rescate. El respondió: –Lo compraré.  Dijo Booz: –Está bien. Pero si compras el campo de Noemí, deberás casarte con Rut, la moabita, mujer del difunto Majlón, para perpetuar el nombre de Elimélec junto con su herencia.  El dijo: –En estas condiciones no puedo comprarlo, pues perjudicaría a mis herederos. Te cedo mis derechos; a mí no me es posible.  Antiguamente en Israel, cuando se trataba de compras o cambios, había la siguiente costumbre: uno se quitaba la sandalia y se la entregaba al otro. Así se hacía en Israel.  El pariente dijo a Booz: –Cómpralo tú. Se quitó la sandalia y se la entregó.  Entonces Booz dijo a los ancianos y a todo el pueblo: –Ustedes son testigos de que yo adquiero de manos de Noemí todas las posesiones de Elimélec, de Kilión y Majlón,  y de que tomo por mujer a Rut, la moabita, viuda de Majlón, para perpetuar el nombre del difunto junto con su herencia, y para que no se borre su nombre de entre sus parientes y conciudadanos. Ustedes son hoy testigos de esto.  Todos los que estaban en la puerta con los ancianos dijeron: –Somos testigos. Que el Señor trate a la mujer que va a entrar en tu casa como a Raquel y a Lía, de cuya descendencia surgió la descendencia de Israel. Que seas poderoso en Efrata y te hagas famoso en Belén.  Que por los hijos que el Señor te conceda por medio de esta joven, tu familia sea como la de Peres, el hijo que Tamar dio a Judá.  Booz se casó con Rut; se unió a ella, y el Señor hizo que concibiera y tuviera un hijo.  Las mujeres decían a Noemí: –Bendito sea el Señor que ha hecho que no te faltara un heredero para que el nombre del difunto se conserve en Israel.  El niño será tu consuelo y amparo en la vejez, pues te lo ha dado tu nuera que tanto te quiere y es para ti mejor que siete hijos.  Noemí tomó al niño, lo puso en su regazo y se encargó de criarlo.  Las vecinas decían: –A Noemí le ha nacido un hijo. Y le llamaron Obed. Fue el padre de Jesé, padre de David.  Esta es la descendencia de Farés: Farés engendró a Jesrón,  Jesrón engendró a Ram, Ram engendró a Aminadab,  Aminadab engendró a Najsón, Najsón engendró a Salmá,  Salmá engendró a Booz, Booz engendró a Obed,  Obed engendró a Jesé, y Jesé engendró a David.
  Boozmi llaqta haykunapi huñukuna cheqasman wicharqan, hinaspan chaypi tiyaykurqan. Hinan pimantachus Boozpa rimasqan hunt'ay atiq familiaqa chay rato pasasharqan, chaymi Boozqa waqyarirqan: –Taytáy, hamuy, tiyaykuy, nispa. Paytaq asuykuspa tiyaykurqan.  Chaymi Boozqa kurak runakunamanta chunka runata waqyarirqan paywan tiyaykunankupaq. Paykuna tiyaykuqtinkutaq  Boozqa chay hunt'ay atiq familian runata nirqan: –Moab suyumanta kutimuq Noemí warmi vendeyta munashan ayllunchis Elimelecpa hap'isqan chakrata.  Ñoqataq qanman willaykunaypaq yuyaykurqani, qantaqchus chakrata rantiyta munanki chayqa, kay kurak runakunaq qayllanpi chayta rantiy. Manataqchus munanki chayqa, sut'inta rimariy. Qanmi rantiyta atinki, aswan qaylla parienten kasqaykirayku, mana rantiyta munaqtiykin ichaqa ñoqaman rantina tupawanqa, nispa. Paytaq nirqan: –Ñoqan rantisaq, nispa.  Hinaqtinmi Boozqa nirqan: –Chakrata Noemimanta rantispaykiqa wañuqpa warmin Moab suyu viuda Rutwanpas casarakullankitaqmi, ahinapin chakraqa wañuqpa viudanpa wawallanpaqpuni kashanqa, nispa.  Paytaq kutichirqan: –Chhayna kaqtinqa wawaykunaq herencianchá pisiyanman, chayrayku qan rantikuy ñoqaq rantinaytaqa, manan ñoqaqa rantisaqchu, nispa.  (Israelpiqa hallp'a rantinakuypas hallp'a cambiaypas unaymantañan huk ruway hina kasqa: ima rimanakusqatapas allintapuni sayachinapaqqa hukninmi usut'anta ch'utikuspa qharimasinman haywaq. Chaymi Israelpi sut'i rimasqa señal kaq).  Hinaspan chay familian qhariqa Boozta nirqan: –Qan rantikuy, nispa. Usut'anta ch'utikuspataq payman haywarqan.  Hinan Boozqa kurak runakunata hukkunatawan nirqan: –Kay p'unchaymi testigoykuna kankichis, Elimelecpa kaqninkunata, Quelionpa Mahlonpa kaqninkunatapas Noemimanta rantisqaymanta.  Hinallataq Mahlonpa viudan Moab suyu warmi Rutwan casarakunaymantapas. Chay hinapin hallp'aqa wañuqpa sutinwan sutichasqa wawallapaqpuni kanqa, hinallataq wañuqpa sutinqa ayllun ukhupipas llaqtanpipas mana chinkanqachu. Kay p'unchaymi testigoykuna kankichis, nispa.  Kurak runakunataq hukkunapiwan nirqanku: –Testigon kayku, casarakunayki warmitaqa Raquelta hina, Leata hina Señor Dios ruwachun, paykunan Israel aylluta paqarichirqanku. Qantaq Efrata ayllupi ancha qhapaq kay, Belenpipas allin reqsisqa kay.  Señor Diosmi chay sipaspi askha wawakunata qosunki, Farespa ayllun hina kananpaq. Tamarqa Judapaqmi Faresta wachakurqan, nispa.  Boozmi Rutwan casarakurqan, hinaspan wasinman pusarqan. Paywantaq puñurqan, Señor Diostaq munarqan wiksallikunanta, chaymi qhari wawata wachakurqan.  Hinan warmikunaqa Noemita nirqanku: –¡Señor Diosqa yupaychasqa kachun! Paymi uywaqniyki nietota kunan p'unchay qosunki, paypa sutin Israelpi ancha reqsisqa kachun.  Qhachuniykin munakusunki, payqa qanpaq qanchis qhari wawamantapas aswanraqmi, chay wachakusqan wawan sonqochasunki, payaña kaqtiykipas uywasunki, nispa.  Noemitaq wawata marq'arikuspa oqllaykurqan, wawaq uywaqentaq kapurqan.  Wasimasin warmikunataq nirqanku: –Noemipaqmi wawa nacen, nispa. Suticharqankutaq: Obed, nispa. Paymi Isaipa taytan, Davidpa abuelon karqan.  Kaymi Farespa mirayninkuna: Faresmi churiyarqan Hezronta,  Hezrontaq churiyarqan Ramta, Ramtaq churiyarqan Aminadabta,  Aminadabtaq churiyarqan Naasonta, Naasontaq churiyarqan Salmonta,  Salmontaq churiyarqan Boozta, Booztaq churiyarqan Obedta,  Obedtaq churiyarqan Isaita, Isaitaq churiyarqan Davidta.