Aun así, muchas traducciones lo han quitado. Por ejemplo, en 1901 se publicó la American Standard Version.
Ejemplopaq, 1901 watapin horqomurqanku American Standard Version Bibliata, chaypin Diospa sutinta churamurqanku. 1952 watapi chay Bibliata revisaspan ichaqa Diospa sutinta horqopusqaku. ¿Imanaqtin?