La palabra griega que se traduce “uno de los menores ” se aplicaba a la persona humilde, modesta, insignificante o de escaso prestigio e influencia.
Griego simimanta t’ikrakuq ‘ aswan huch’uykaq ’ nisqa simiqa, huch’uyaykukuq, maykamalla atisqanta qhawarikuq, mana mentasqa runamantan nisharqan.