De acuerdo con los informes, un buen número de expertos aseguraba que este texto cambiaría radicalmente nuestra opinión de Judas, el discípulo que traicionó a Jesús; finalmente entenderíamos que Judas fue en realidad un héroe, el apóstol que mejor conocía a su Maestro y que actuó por instrucciones suyas al entregarlo a sus ejecutores.
Chay periodicopi willasqankuman hinaqa, askha estudioso runakunan ninku, chay qelqas yuyayninchista cambianman Jesucristota tracionaq Judasmanta. Paykunaq nisqankuman hinaqa huk allin runas karqan, astawanqa Jesustas allinta reqsinman karqan, chaysi kamachinman karqan wañuchiyta munaq runakunawan hap’ichinanpaq.