A menudo, los evangelios gnósticos (como se llamaba a algunos de los escritos de dichos grupos) afirmaban que los apóstoles más prominentes malinterpretaron el mensaje de Jesús y que Jesús dio a conocer una doctrina secreta que solo fue entendida por unos cuantos elegidos *.
Gnóstico evangelio qelqakunapi nisqan hina reqsisqa apostolkuna manas entiendesqakuchu Jesuspa yachachisqanta, chaysi Jesusqa wakillanman pakasqa yachachikuykunata sut’inchasqa *.