El 19 de agosto — solo cinco días antes de nuestra asamblea —, el entonces presidente de la Unión Soviética, Mijaíl Gorbachov, fue puesto bajo arresto domiciliario mientras veraneaba cerca de Yalta, y se canceló el permiso para celebrar nuestra asamblea.
Phisqa p’unchayllaña huñunakunaykupaq kashaqtinmi Unión Soviética nacionmanta presidenteta presota aparqanku Yalta llaqtaq qayllanpi vacacionpi kashaqtin.