La Biblia relata: “Los hijos de Israel empezaron a alzar los ojos, y aquí venían los egipcios marchando tras ellos; y a los hijos de Israel les dio mucho miedo, y empezaron a clamar a Jehová ”. Aquello no debería haberlos tomado por sorpresa.
Egipto llaqtamanta lloqsimusqanku qhepatan, ‘ Israel runakuna qhawarispa rikurqanku Egipto runakuna qhepankuta hamushasqanta, chaymi sinchita mancharikuspanku Señor Diosta waqyakurqanku ’ (Éx.