El hecho de que la bestia salvaje de dos cuernos — la potencia mundial angloamericana — hable como un dragón significa que recurre a amenazas, presiones y actos violentos para obligar a la gente a aceptar su manera de gobernar.
Chay manchay wak’a animalqa Estados Unidos nacionwan Inglaterra nacionpiwanmi, paykunan runakunata manchachinku, amenazanku, maqanku ima, chhaynapi imayna gobiernasqankumanta mana imaninankupaqpas. Chaymi chay manchay wak’a animalta nikun: ‘ Dragón hina rimaq ’, nispa.