Otras traducciones vierten así su saludo: “Dios te salve, llena de gracia, el Señor es contigo ”.
Señor Diosmi qanwan kashan ”, nispa. Wakin Bibliakunapin khaynata nin: “Diospa gracianwan hunt’asqan kanki, Diosninchismi qanwan, warmikunamanta qollanan kanki ”, nispa.