El libro Glosas de Sabiduría, de Sem Tob (edición de Agustín García Calvo), da su equivalente en hebreo: “Si el hablar vale un siclo de plata, vale el callar un talento de oro ”.
Hukkunataq ninku: “Rimayqa huk dólar hinan valen upallaytaq iskay dólar hina ”, nispa.