Pero no pensemos que todo lo que se decían giraba en torno a lo físico. Fijémonos, por ejemplo, en cómo el pastor describe la amabilidad con que ella les habla a otras personas (lea El Cantar de los Cantares 4: 7, 11).
Chaytan yachasunman oveja michiq waynaq munakusqan sipasta kay simikuna nisqanpi: “Yanalláy, miel misk’in simiykiqa, miel misk’illañan lechellañan simiykiqa ”, nispa (leey Cantares 4: 7, 11).