La vida desvergonzada de aquellas deidades — cuya representación era recibida en los teatros con grandes aplausos — servía de excusa para que los devotos cedieran a sus más bajas pasiones.
Chay dioskunaq qhelli kawsasqankumantan teatrokunapipas presentaqku, chaytan runakunaqa t’aqllakuspa qhawaqku, chaymi chay dioskuna yupaychaq runakunaqa chhayna kawsayta munarqanku.