A lo largo de las épocas ha aparecido en diversas traducciones de la Biblia, así como en los escritos de distintos biblistas. Por ejemplo, en 1757, Charles Peters escribió que Jehová, a diferencia de los numerosos títulos divinos, “parece ser la palabra que mejor expresa su esencia ”. Por su parte, Hopton Haynes comenzó el capítulo 7 de un libro del año 1797 sobre la adoración a Dios con estas palabras:“ JEHOVÁ, el nombre propio de DIOS entre los judíos, a quien solo ellos adoraban, como también lo hicieron Cristo y sus Apóstoles ”.
Pachak - pachak watakuna ñawpaqmantaraqmi Diospa sutin askha Bibliakunapi hinallataq estudioso runakunaq qelqankunapi rikhurirqan. 1757 watapin Charles Peters Diospa sutinmanta rimaspa nirqan huk titulokunamantaqa Jehová suti Dios imayna kasqanwan allintapuni tupasqanta. 1797 watapin Hopton Haynes runa, Dios yupaychaymanta qelqasqan libroq qallariyninpi qelqarqan: “Judiokunaq yupaychasqanku DIOSPA sutinmi karqan JEHOVÁ, Cristopas apostolkunapas paytan yupaychaqku ”, nispa.