Algunos investigadores alegan que Mardoqueo era un oportunista que quería casar a Ester con el rey para ganar prestigio, pero esa afirmación no tiene fundamento.
Ester librota t’aqwiq runakunan ninku, Mardoqueoqa allin reqsisqa kananrayku Esterta reywan casarachisqanta.