Maude Abbott cuenta que, de niña, asistió a un discurso matutino, y que después todos se juntaron en torno a una gran mesa en el patio. “¡Cuánta comida — recuerda⁠ —, y qué deliciosa! Había jamón, pollo frito, pan de todas clases y pasteles.
Maude Abbott wawallaraq kashaspan chay huñukuyman rirqan, chaymi karqan tutallamanta, paymi yuyarin: “Chay qhepamanmi llapayku hatun mesapi patiopi mikhurqayku, askha mikhunan karqan sumaqllañataq kanpas, karqanmi jamón, wallpa theqte, imaymana clase t’anta pastelkunapas.