Como el narrador siempre se refiere a Juan el Bautista como “Juan ” y nunca se identifica a sí mismo por nombre, está claro que el otro discípulo — del que no se dice el nombre en este pasaje — es el propio Juan, el escritor del Evangelio.
Kay librota qelqaqqa Bautizaq Juanmanta willaspa “Juan ” nispa sutichan, ichaqa manan maypipas paypa sutinmanta willanchu, chhaynaqa, Andreswan kuska puriq Bautizaq Juanpa huknin yachachisqanqa kay librota qelqaq kikin Juanmi.