Por otro lado, Santiago dice lo siguiente acerca de la lengua: “[Es] ingobernable y perjudicial [y] está llena de veneno mortífero.
Qallumanta rimaspa Santiago nin: “Qalluqa mana samp’ayachikuq sinchi mana allinmi, wañuchiq venenowan hunt’aykusqa hinan.