Algunos lo consideran una majestuosa obra de arte; otros, un homenaje al poder de la Roma imperial, y otros, un monumento dedicado a la caída de Jerusalén y su templo.
Chaytan wakinqa qhawarinku juj allin artistaq ruwasqanta jina; wakintaq Roma llaqtata jatunchanapaq monumentota jina, wakinkunataq Jerusalén llaqtata templontawan atipasqankuta rikuchinapaq monumentota jina.