( : ; : ) نوشته است که بین سال‌های ۱۹۳۵–۱۹۲۵ و در دفتر جداگانه نوشته شد و بین سال‌های ۱۹۳۵–۱۹۳۳ منتشر شده بود که در سال ۱۹۳۷ در یک اثر یکپارچه به چاپ رسید و در کشورهای دیگر ترجمه شد. 
 موضوع رمان ( ) است. اولین بخش رمان در سال ۱۹۳۳ منتشر شد، بخش دوم آن در سال ۱۹۳۵ و بخش سوم آن در همان سال منتشر شد. هر سه بخش آن به عنوان ویرایشی مستقل و به سال ۱۹۳۷ توسط انتشارات Khudozhestvennaya Literatura منتشر شد.
 در ایران نخستین بار که ترویج کننده آثار و ادبیات بود آن را در دو جلد به با ترجمه سیف‌الدین همایون‌فرخ (گامایون) منتشر کرد. انتشارات آلفا ترجمه شهره محمدی را در ابتدای دهه ۶۰ با عنوان «منظومه پرورشی» و بعدها نیز کتاب را در دو جلد با ترجمه نیره توکلی به چاپ رساند.
{"title": "داستان پداگوژیکی", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D9%88%DA%98%DB%8C%DA%A9%DB%8C&oldid=34883721", "language": "fa"}