( : ‎؛ زادهٔ ۸ ژوئن ۱۹۸۴) یک بازیکن سابق اهل است. او تا کنون برای تیم‌های ، ، ، و همچنین ۸ سال در بازی کرده و با این تیم ۱۹ جام مختلف کسب کرده است. وی در چهار جام جهانی ۲۰۰۶،۲۰۱۰،۲۰۱۴٫۲۰۱۸حضور داشت. وی در ۱۶ نوامبر ۲۰۲۰ برای همیشه از فوتبال خداحافظی کرد. 
 او همچنین برای تیم ملی کشورش ۱۴۷ بازی انجام داده و ۳ گل هم به ثمر رسانده‌است. او در رقابت‌های حضور داشت و کاپیتان تیم ملی کشورش بود، وی همچنین در بازی برگشت لالیگای ۱۷–۲۰۱۶ با اولین گل خود برای بارسلونا را از روی نقطه به ثمر رساند؛ که اولین گل باشگاهی او از هفت سال پیش بود.او در کل دوران فوتبال خود در بارسلونا ۶گل زد که ۵گل آن بود و یکی هم به اوساسونا ولی های ماندگار او در خاطره ها مانده است.
 :
  :
  :
 
 
 
 
 
 مدال طلای المپیک ۲۰۰۴ آتن
 مدال طلای المپیک ۲۰۰۸ پکن
 نایب قهرمان کوپا امریکا ۲۰۰۴ پرو
 نایب قهرمان جام کنفدراسیون ها ۲۰۰۵ آلمان
 نایب قهرمان کوپا امریکا ۲۰۰۷ ونزوئلا
 نایب قهرمان جام جهانی ۲۰۱۴ برزیل
 نایب قهرمان کوپا امریکا ۲۰۱۵ شیلی
 نایب قهرمان کوپا امریکا ۲۰۱۶ آمریکا
{"title": "خاویر ماسچرانو", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B3%DA%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%88&oldid=34731840", "language": "fa"}