شهر & Borough (به : ) یکی از شهرهای است که در ۴۰ مایلی غرب قرار دارد؛ و در دره معروف قرار دارد. با وجود جنبه تاریخی آن به علت استقرار مراکز شرکت‌های متعدد، شهر چهره مدرنی پیدا کرده‌است. این شهر یک مرکز تجاری محسوب می‌شود که از مزایای نزدیکی به منتفع است. آب و هوای آن مشابه لندن ولی کمی گرمتر و خشک‌تر است؛ و حدود ۲۰۰ هزار نفر دارد و در استان برکشایر (Berkshire) قرار گرفته‌است. هزینه زندگی در این شهر در سطح لندن و شاید از نظر اجاره مسکن تا حدودی بالاتر باشد.
 دسترسی به لندن و بسیار سهل و آسان است. اتوبوس‌های London Line و هیترو حدود هر نیم ساعت تا یک ساعت دررفت‌وآمد هستند. علاوه بر این، قطارهای متعدد شبانه روز از این شهر به سایر نقاط به ویژه لندن حرکت می‌کنند. این سرویسها تخفیف دانشجویی دارند. خطوط رانی درون‌شهری و حومه نیز جزو بهترین سرویسهای انگلستان ذکر شده که برنامه منظم و متراکمی دارد. تمامی این سرویسها برنامه زمانی (Time table) دارند.
 در ردینگ سه دسته مراکز خرید بزرگ وجود دارد که عبارت اند از سیف وی، سینز بری، ، اسدا
 در این شهر و اطراف آن آثار باستانی و محلهای متعددی وجود دارد که مناسب‌ترین آن‌ها موزه، پارک‌ها و مناظر طبیعی کنار رودخانه به ویژه در فصل بهار و تابستان است. دانشگاه ان دارای یک سینما است که سالی دو بار فیلم ایرانی به نمایش می‌گذارد.
 در شهر ردینگ دو مسجد متعلق به اهل سنت وجود دارد و یک مسجد کوچک هم در محوطه دانشگاه وجود دارد که در این مساجد نماز جمعه به‌طور مرتب برگزار می‌شود.
{"title": "ردینگ، بارکشر", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B4%D8%B1&oldid=34553545", "language": "fa"}