یا یکی از رایج در منطقه خوزستان و است. این زبان که بازمانده زبان مندائی قدیم است امروزه تنها توسط پنج هزار از ایرانیان در خوزستان و شهرهای اهواز و آبادان و سوسنگرد به‌کار می‌رود. نام دیگر این زبان «رطنه» که از زبان : ( ) به معنای «زبان نامفهوم و بیگانه» است. امروزه برآورد می‌شود که دست کم ۵۰۰۰ گویشور به زبان نو-مندایی در ایران وجود داشته باشد. همه گویشوران نو-مندایی هستند و به زبان‌های و مندائی سخنورند . از اینرو و دو زبان یادشده اثرات فراوانی بر زبان نوین-مندایی گذاشته است.
 
 مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، « »، ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد. (بازیابی در ۲ نوامبر ۲۰۰۷).
{"title": "زبان مندائی نو", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%86%D9%88&oldid=34745220", "language": "fa"}