(به : ) یا یک در ، است.
 این رصدخانه که در سال ۱۸۰۸ شروع به ساخت و در سال ۱۸۱۰ ساخت آن به پایان رسید اما تنظیم ابزارهای لازم چند سال بیشتر طول کشید. آخرین آنها تلسکوپ Great Dorpat Refractor بود که بزرگترین در آن زمان بود که در سال ۱۸۲۴ ساخته شد. 
 از سال ۱۸۱۳ در آنجا کار کرد و در سال ۱۸۲۰ استاد و مدیر رصدخانه شد. که به عنوان خالق اولین نقشه دقیق شناخته می‌شود، در سال ۱۸۴۰ به عنوان مدیر جدید منصوب شد. پس از آن (۱۸۶۶–۱۸۷۲) و (۱۸۷۲–۱۸۹۱) مدیریت رصدخانه را برعهده داشتند.
 در سال ۱۹۴۶، رصدخانه که زیرنظر فعالیت می‌کرد از دانشگاه گرفته شد و به داده شد. پس از ساخت یک رصدخانه جدیدتر (تکمیل در ۱۹۶۴) در بیشتر تجهیزات به آنجا منتقل شد و رصدخانه قدیمی فقط به‌عنوان فضای اداری باقی بماند.
 در سال ۱۹۹۶ ساختمان رصدخانه قدیمی به دانشگاه تارتو بازگردانده شد و در سال ۲۰۰۹–۲۰۱۰ مورد بازسازی قرار گرفت و اکنون به عنوان موزه فعالیت می‌کند.
{"title": "رصدخانه قدیمی دانشگاه تارتو", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D8%B1%D8%B5%D8%AF%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88&oldid=31347423", "language": "fa"}