زبان یا (به کیریباسی: Taetae ni Kiribati)، یکی از و از خانوادهٔ است. در زبان کیریباسی ti به صورت «س» تلفظ می‌شود و به ااین خاطر تلفظ درست نام این کشور کیریباس و زبان آن کیریباسی است.
 واژهٔ صورتِ نوینی از واژهٔ (به : ) است. نام گیلبرتس برآمده از نام است که به همراه از نخستین اروپایی‌هایی بودند که در سال ۱۷۸۸ میلادی به رسیدند.
 بیش از ۹۹٪ مردمی که در (کیریباس) زندگی می‌کنند، از نظر قومی بوده و به زبان کیریباسی صحبت می‌کنند. همچنین بیشترِ باشندگانِ ( )، ( )، ( ) و برخی جزیره‌های دیگر (همانند ، به ویژه و ) که به آنجاها جابجا شده یا (همانند و ) به آنجاها کوچیده‌اند، به این زبان سخن می‌گویند.
 برخلاف بسیاری از زبان‌های ناحیهٔ ، زبان کیریباسی در معرض خطر انقراض نیست و بیشتر گویشورانش در گفتگوهای روزانهٔ خود از آن استفاده می‌کنند. ۹۷٪ باشندگانِ کیریباتی توانایی خواندن زبان کیریباسی و ۸۰٪ آنها تواناییِ خواندن را دارند. 
 
 
 
 زبانِ کیریباتیایی دو اصلی دارد: گویشِ شمالی و جنوبی. تفاوت‌های اصلیِ این دو گویش در برخی واژه‌ها است. جزیره‌های و نیز گویش‌های ویژهٔ خودشان را دارند. این گویش‌ها از نظرِ تلفظ و واژگان با زبان استانداردِ کیریباتیایی تفاوت دارند.
 فهرست گویش‌های زبان کیریباسی و پراکنشِ سرزمینی‌شان به ترتیب زیر است:
 
 
 
 
 زبانِ کیریباسی دارای ۱۰ و ۱۰ (۵ کوتاه و ۵ بلند) است. 
 
 
 زبان کیریباسی که پیش از دههٔ ۱۸۴۰ میلادی زبانی نانوشته و شفاهی بود، از آن زمان تا امروز با نوشته می‌شود. در آن سالها یک مسیحی به نام برای نخستین بار را به این زبان ترجمه کرد و همو بود که زبان کیریباسی را با الفبای لاتین نوشت. در الفبای کیریباسی حرفِ وجود ندارد و به جایش از برای نوشتنِ صدای استفاده می‌شود.
 یکی از دشواری‌های بینگهام در ترجمهٔ انجیل به کیریباسی ، ارجاع به واژه‌هایی همچون « » بود. چرا که مردمِ کیریباسی در آن زمان پدیده‌ای جغرافیایی به نامِ کوه را نمی‌شناختند (و تنها در اسطوره‌های مردمانِ درباره‌اش چیزهایی شنیده بودند). بینگهام تصمیم گرفت از واژهٔ « » که ساده‌تر فهمیده می‌شد استفاده کند. چنین سازگاری‌هایی در همهٔ زبانها باید انجام شود، چرا که چیزهای «نوین» به واژه‌های نوساخته نیاز دارند. برای نمونه، واژهٔ در کیریباسی به معنای « که پرواز می‌کند» است.
{"title": "زبان کیریباسی", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C&oldid=33990689", "language": "fa"}