(به : ) گسترده‌ترین در میان زبان‌های بومی استرالیا است که حدود ۳۰۰ زبان را دربردارد. نام پاما-نیونگایی برگرفته از نام دو گروه در این خانواده است که بیشترین فاصله را از هم دارند. زبانهای پامایی در شمال شرقی و زبانهایی نیونگایی در جنوب غربی. واژه‌های پاما و نیونگا در زبانهای مربوطه به معنای انسان هستند.
 دیگر زبان‌های بومی قاره استرالیا گاه با عنوان زبانهای غیر پاما-نیونگایی یاد می‌شوند که البته نظریه‌ای برای رده‌بندی این زبان‌ها نیست. خانواده زبانی پاما-نیونگایی دارای بیشترین پراکنش جغرافیایی، بیشترین جمعیت بومی و بیشترین تعداد زبان‌ها در میان زبانهای بومی استرالیاست. گویشوران بیشتر زبان‌های پاما-نیونگایی گروه‌های قومی کم‌جمعیتی با چند صد گویشور یا کمتر هستند. بیشتر این زبان‌ها گویشوران خود را از دست داده و منقرض شده‌اند و تقریباً تمام زبانهای دیگر این خانواده که باقی مانده‌اند به شیوه‌ای در خطر هستند. تنها در بخش‌های مرکزی استرالیا زبانهای پاما-نیونگایی به‌طور گسترده در سراسر اجتماع صحبت می‌شوند.
 
 ویکی‌پدیای -
{"title": "زبان‌های پاما-نیونگایی", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%85%D8%A7-%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C&oldid=32929421", "language": "fa"}