(به : ) ( ) که در و با نام (به : ) شناخته می‌شود، یک بازی ویدئویی شبیه‌سازی از مجموعه بازی‌های است که توسط شرکت ساخته و برای ، ، ، و منتشر شده‌است.در نسخه و و تقریبا دارای گرافیک یکی میباشد که گرافیک بالایی نیست ولی در نسخه های و بازی از حداکثر گرافیک استفاده میکند.
 برخلاف اینکه در بازی‌های فوتبال سال‌های گذشته، بازیکن فوتبال مجبور به ارسال پاس و حرکت پرسرعت به سمت دروازه حریف بود، اکنون در بازی PES 2016 مهارت خلق یک بازی هوشمندانه و خلاق، در ذهن بازیکنان نهفته‌است و هریک از آنان می‌بایست با استراتژی خاص و دقیق برای گلزنی برنامه‌ریزی داشته باشند؛ اینکه صرفاً مهارت گلزنی بازیکن بر مبنای سرعت دویدن او باشد به امری کسل‌کننده تبدیل شده‌است. در PES 16، سیستم تکنیک بازیکنان بر مبنای هوش آنان برنامه‌ریزی شده و هریک از آنان دارای تکنیک‌هایی خاص و بسیار هیجان انگیز هستند، البته این را نیز در نظر داشته باشید تکنیک در بازی فوتبال به تنهایی نمی‌تواند دلیل بر موفقیت کل تیم باشد، زیرا نکته مهم و اصلی در موفقیت تیم این است که هر بازیکن وظیفه خود را به درستی انجام دهد و در لحظاتی که صاحب توپ می‌شود، تصمیم مناسبی را اتخاذ کند. باید توجه داشت در PES 2016 بر روی قدرت تفکر و هوش بازیکنان کلیدی نظیر نیمار، رونالدو، مسی که از کلیدی‌ترین استادان کار با توپ هستند، تمرکز بسیاری شده‌است؛ حرکات آنان با توپ در میدان همانند کابوسی مکرر بر دفاع حریف باشد، در برخی موارد تکنیک‌های این دست از بازیکنان به قدری پیچیده و پیشرفته می‌شود که سیستم دفاعی حریف در هم شکسته و در چند ثانیه کوتاه دروازه حریف باز می‌شود!
 همچنین پیتر دروری جایگزین جان چمپیون گزارشگر بازی شد.
 بارها در سری بازی‌های pes، شاهد مشکل در اسامی، لوگو و بازیکنان تیم‌ها بوده‌ایم،
 این نسخه از بازی نیز از این قاعده مستثنی نیست، و شما شاهد مشکلات لایسنس باشگاه‌ها به ویژه در (انگلستان) خواهید بود، تنها باشگاه لایسنس شده در این نسخه است و شما می‌توانید با بارگذاری کیت لباس، لوگو و فیس بازیکنان، این مشکل را از بین ببرید.
 
 مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «Pro Evolution Soccer 2016»، ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد (بازیابی در ۲ تیر ۱۳۹۴).
{"title": "فوتبال تکاملی حرفه‌ای ۲۰۱۶", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AA%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%AD%D8%B1%D9%81%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6&oldid=35064005", "language": "fa"}