( : ) چمدانی است که ، هنگامی که دور از مراکز فرمان ثابت است، برای صدور فرمان حمله یا دفاع با از آن استفاده می‌کند.
 این وسیله «کمکی» طی در دهه ۱۹۶۰ میلادی، بخاطر نگرانی رئیس‌جمهور آمریکا در رابطه با توانایی نسبتاً مطلق صدور فرمان حمله، توسط رئیس ستاد مشترک سه قوه طراحی شد.
 این کیف که یک پوشش چرمی دارد حدود ۲۰ کیلوگرم وزن دارد.
 به نقل از کتاب ، یکی از مدیران پیشین ادارهٔ نظامی کاخ سفید در ۱۹۸۰، چهار چیز در فوتبال هسته‌ای وجود دارد: 
 
 
 
 جلسه آشناسازی رئیس‌جمهور در مورد نحوه فعال‌سازی آن‌ها پیش از مراسم تحلیف به دور از انظار عمومی و به صورت محرمانه برگزار می‌شود. 
 در زمان نیاز، رئیس‌جمهور می‌تواند توسط کارت پلاستیکی، هویت خود را به عنوان فرمانده کل قوا ثابت کرده و با استفاده از کتاب سیاه، از میان گزینه‌های حمله، انتخاب کند. پس از اینکه رئیس‌جمهور گزینه حمله‌اش را از یک فهرست آماده شده طولانی انتخاب کرد، این فرمان از طریق به اتاق جنگ و بعد توسط کدهای شناسایی محرمانه به متعلق به در ایالت انتقال داده می‌شود. فرمان آتش به خدمه شروع واقعی حمله با استفاده از کدهای رمزگذاری شده ارسال می‌شود که باید با کدهای محرمانه داخل گاوصندوق‌های آنها تطبیق داشته باشد. 
 اگر حمله، یک تصمیم سیاسی سنجیده طولانی مدت (مانند حمله پیش‌گیرانه) باشد، آنگاه افراد بسیاری مانند ، و بیشتر اعضای احتمالاً در فرایند تصمیم‌گیری دخیل خواهند بود. 
 اما اگر آمریکا با تهدید استراتژیک قریب‌الوقوعی مواجه باشد، مثلاً اگر پرتاب یکی از موشک‌های بالستیک قاره‌پیما از جانب یک کشور متخاصم شناسایی شود و دقایقی تا رسیدن به آمریکا مانده باشد، آنگاه رئیس‌جمهور، آزادی عمل فوق‌العاده‌ای برای تصمیم‌گیری فردی، جهت آغاز حمله دارد.
{"title": "فوتبال هسته‌ای", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C&oldid=34409147", "language": "fa"}