(به : ) (زاده ۱۵۱۴ – درگذشته۲۸ ژانویه ۱۵۸۷ ) یک طبیعیدان و دربار پادشاه بود.
 هرناندز در بین اولین جنبش رنسانس پزشکان اسپانیایی بود که اصول تنظیم شده توسط ، و رااحیا کرده و براساس آن طبابت می‌کردند. هرناندز در دانشگاه الکالا و مطالعه کرده و احتمالاً در شهرهای اسپانیا مسافرت کرده است همان‌طور که در آنزمان رایج بود و پزشکان از این طریق برای خودشان شهرتی دست و پا می‌کردند. پس از حرکت از به همراه زن و فرزندانش، مدت کوتاهی در بیمارستانهای تولدو خدمت کرد و همان‌جا به خاطر مطالعاتش در گیاهان دارویی و ترجمه کتاب تاریخ طبیعی به زبان اسپانیایی معروف شد. در ۱۵۶۷ هرناندز پزشک خصوصی پادشاه اسپانیا شد.
 در سال ۱۵۷۰ به هرناندز دستور داده شد که اولین مأموریت علمی به دنیای جدید و مطالعه گیاهان دارویی ناحیه را شروع کند. همراه پسرش جُوان، به مدت ۷ سال مسافرت کرده، با مصاحبه با مردم بومی از طریق مترجم‌ها گونه‌های متفاوت را جمع‌آوری و طبقه‌بندی کرده
و مطالعات پزشکی در مکزیک را رهبری می‌کرد. او سه دستیار بومی داشت که نقاش بودند و تصاویر را آماده می‌کردند.
{"title": "فرانسیسکو هرناندز د تولدو", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D9%87%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B2_%D8%AF_%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF%D9%88&oldid=32929188", "language": "fa"}