کتاب با نامِ پیشینِ از نخستین فرهنگنامه‌های زبان فارسی است.
 (یا هورن) در دههٔ پایانی قرن نوزدهم فرهنگنامه‌ای در ریشه‌شناسی زبان فارسی منتشر کرد. اندکی سپس‌تر در کتاب [ ] ذیلی بر این فرهنگنامه نوشت و بسیاری از کاستی‌هایش را درست کرد. در دههٔ هشتم از قرن بیستم به درخواست به ترجمه و تصحیح کارِ و پرداخت و نخستین دفتر از این کار را با نام (آ-خ) چاپ کرد. این کار ناتمام ماند تا سرانجام در سال ۱۳۹۳ ترجمه و تصحیح کار با افزوده‌های فراوان به وسیلهٔ در یک جلد با نام (آ-ی) به چاپ رسید و پس از رونمایی نافرجام در با حضور ، در ۲۳ اسفند ماه به دست و و در پرده‌برداری شد.
{"title": "فرهنگ ریشه‌شناسی فارسی", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C&oldid=33101043", "language": "fa"}