(به : ) یکی از تکنولوژی‌های قدیمی جلوه‌های ویژهٔ سینمایی است. در اصل تکنولوژی مدل‌های مینیاتوری که در فیلم به کار رفته است، توسط فردی به نام ساخته شد و به فرایند شوفتان موسوم گشت. نوعی تکنیک نمای ترفندی است که در آن مدل‌های مینیاتوری بر روی شیشه آینه‌ای و درشت‌نما با زاویهٔ ۴۵ درجه منعکس می‌شوند. از آن‌ها فیلمبرداری می‌کنند و سپس پسزمینه و اطراف را پاک می‌کنند و به جای آن دکورهای واقعی با نورپردازی مناسب می‌گذارند.
 کوک، دیوید، تاریخ جامع سینمای جهان، ترجمه . تهران: ، ۱۳۸۰.
{"title": "فرایند شوفتان", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF_%D8%B4%D9%88%D9%81%D8%AA%D8%A7%D9%86&oldid=23149443", "language": "fa"}