( : زاده ۱۹۳۰ - درگذشته ۲۰۲۱) بود که اکتشافات بسیاری انجام داده و مکان‌های تاریخی بسیاری را در ایران را کاوش کرده‌است. وی سال‌های طولانی از عمر خود را در ایران پژوهش و کاوش باستان‌شناسی کرده بود. 
 ولفرام کلایس در سال ۱۹۳۰ در و آلمان متولد شد. وی در تحصیل کرد و در ۲۵ سپتامبر ۱۹۵۹ در رشته «ساختمان‌های عمومی در کامبوج: مشخصات و بازسازی» فارغ‌التحصیل شد. در همان سال وی از (DAI) بورس تحصیلی دریافت کرد و برای اولین بار به ایران سفر کرد. از سال ۱۹۶۷ وی به عنوان معاون مدیر در شعبه مؤسسه مذکور در تهران کار کرد و در سال ۱۹۶۱ مدیر آن شد و این سمت را تا زمان بازنشستگی در ۱۹۹۵ و جایگزینی با جانشینش در طول اقامت خود در ایران حفظ کرد.
 وی مدیر انستیتوی باستان‌شناسی آلمان در تهران بود و در سال ۱۹۹۵ بازنشسته شد. و در فوریه ۲۰۲۱ در سن ۹۰ سالگی درگذشت. او متخصص بود که در مورد انواع ساختمان‌ها و آثار معماری دوره‌های مختلف و تاریخی ایران نیز تحقیق و مطالعه کرد.
 وی در سال ۱۹۵۹ از مؤسسه باستان‌شناسی آلمان کمک هزینه تحقیقاتی دریافت کرد و برای اولین بار به ایران سفر کرد. در ۱۹۷۱–۱۹۸۶، او مدیر انستیتوی شعبه تهران بود و در ایران طی دهه‌های ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰، بسیاری از اکتشافات باستان‌شناسی انجام شده را در ، ، و با یک تیم باستان‌شناس از ایران انجام داد. 
 او در ایران در طول زندگی خود به عنوان عضوی از مؤسسه باستان‌شناسی آلمان و به همراه همکارش استفان کرول (باستان‌شناس) سفرهای زیادی به ایران انجام داد و از بیش از ۱۰۰۰ سایت باستانی بازدید کرد تا با اشتیاق و دقت، معماری و آثار فرهنگی باستانی ایران را ثبت کند. او همچنین از ی اورارتو گرفته تا پل‌ها و همه چیز را مطالعه و مستند کرد.
 بین سالهای ۱۹۶۹ و ۱۹۷۸، کلایس با همکاری تیمی از باستان شناسان از ایران، ، ، و در را حفاری کرد.
 علاوه بر این، از سال ۱۹۶۷ تا ۱۹۷۹، کلایس بررسی‌های باستان‌شناسی را در شمال غربی ایران انجام داد و نتایج را در مجموعه‌ای از مقاله‌ها منتشر کرد، طبق که نه تنها بقایای اورارتویی، بلکه تمام دوره‌های از به بعد را شامل می‌شود. 
 ولفرام کلایس مجموعه قابل توجهی از انتشارات، اطلاعیه‌ها، نقشه‌ها، طرح‌های معماری و یک مجموعه عکاسی غنی را برای آیندگان به یادگار گذاشته‌است. 
 انتشارات وی - بیش از سیصد اثر - موضوعات گسترده معماری و در ایران را پوشش می‌دهد. از جمله کتاب‌های وی:
 
 قابل توجه تر هستند.
{"title": "ولفرام کلایس", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%B3&oldid=34631979", "language": "fa"}