(به : ) در و ، نوعی مجازات تحمیل شده به و بود. معنی کانجی (構) در این اصطلاح جدا شدن از اجتماع است. طبق این فرمان تا هنگامی که بخشش ارباب قبلی کسب نشود کار کردن برای یک ارباب جدید ممنوع بود و مجازاتی سخت‌تر از را در پی داشت.
 هنگامیکه یک سامورایی در هنگام خدمت به یک یک جرمی را مرتکب می‌شد و (مصادره اموال) در مورد او انجام شده بود، یا اینکه از حاضر شدن در محل وظیفه و کار خود (بدون اجازه مافوق) خودداری می‌کرد موظف بود که ابتدا رضایت دایمیو را جلب کرده و سپس در نزد یک دایمیوی دیگر مشغول شود
 این حکم در سال چهاردهم برابر با سال ۱۵۸۶ به نام ، ، در صادر شد. پس از تصویب این قانون برای سامورایی جدا شدن از ارباب و پیوستن به ارباب متخاصم با ارباب قبلی در ولایت‌های دیگر مشکل شد.
{"title": "هوکوکامای", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D9%87%D9%88%DA%A9%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A7%DB%8C&oldid=30410574", "language": "fa"}