( : ؛ تولد: ۴ اوت ۱۹۳۵؛ مرگ: ۷ اوت ۲۰۰۸) ، مترجم، شاعر و اهل کشور بود. پدرش «واختانگ کوته‌تیشویلی» نام داشت که او نیز شخصیت برجسته‌ای بود. واخوشتی در سال ۱۹۵۹ از در زمینهٔ زبان‌های شرقی و تاریخ فارغ‌التحصیل شد. پس از آن ترجمهٔ مجموعه‌ای از اشعار شرقی به زبان گرجی که شامل شعرهای ، و بود را منتشر کرد. وی در سال ۱۹۶۲ تحصیلات خود را در زمینهٔ زبان‌شناسی به اتمام رساند و مدیر بخش زبان‌های شرقی و تاریخ دانشگاه ملی شد. واخوشتی در سال ۱۹۷۵ به درجهٔ پروفسوری رسید.
 مستندی ایرانی به نام «شاعر بهشتی» دربارهٔ زندگینامهٔ واخوشتی کوته‌تیشویلی ساخته شده است. کارگردان این مستند ۶۰ دقیقه‌ای، «رحیم مرتضی‌وند» نام دارد.
{"title": "واخوشتی کوته‌تیشویلی", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B4%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B4%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C&oldid=29991232", "language": "fa"}