( – )، و برجستهٔ بود که تأثیر بسزایی بر فلاسفه و روشنفکران پس از خود گذاشت. حقوق‌دان و آمریکایی از او به‌عنوان «پیامبر و قهرمان مؤسس دیرینه‌شناسی مدرن» یاد می‌کند.
 مهم‌ترین اثر وینکلمان است که در ۱۷۶۴ منتشر شد و تأثیری آنی بر ادبیات اروپایی داشت. وینکلمان تصویری روشن از اوضاع و شرایط سیاسی، اجتماعی و فکری دوره‌ای از یونان باستان ارائه کرده که به‌عقیدهٔ او در پرورش فعالیت خلاقانهٔ یونانیان تأثیر داشته است. این اثر در ۱۷۶۶ به فرانسوی و پس از آن به انگلیسی و ایتالیایی ترجمه شد. بسیاری از متفکرین جنبش (هلنیسم)، از ایده‌های این کتاب تأثیر پذیرفته‌اند.
{"title": "یوهان یواخیم وینکلمان", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D9%85_%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&oldid=34216236", "language": "fa"}