(زاده ۲۴ ژوئن ۱۸۹۴ – ۲۵ ژوئن ۱۹۶۲) یک ، و بود. 
 ولودیمیر سیچینسکی در خانواده ایوتیم سیتسینسکی در ، ، ، که در امروزی است، به دنیا آمد.
 او در سال ۱۹۱۲ از دانشکده فنی کامیانتس فارغ‌التحصیل شد و سپس تحصیلات خود را در مؤسسه مهندسین عمران سنت پترزبورگ (۱۹۱۲–۱۹۱۷) و در در (۱۹۲۴–۱۹۲۷) ادامه داد. در طول دوره موقت بین و ، او در ورزشگاه کامیانتس (۱۹۱۸–۱۹۱۹) تدریس کرد، به سازماندهی مؤسسه معماری در (۱۹۱۸–۱۹۱۹) کمک کرد و به عنوان مدیر بخش ساخت و ساز استان پودولیا خدمت کرد.
 پس از فرار از حکومت به ، او در آنجا در ژیمنازیوم آکادمیک تدریس کرد (۱۹۲۱–۱۹۲۳) و سپس به پراگ نقل مکان کرد. در پراگ، او در مقطع دکترا کار کرد، در مدرسه هنر «استودیو» تدریس کرد (۱۹۲۳–۱۹۴۵)، و به عنوان مدرس تاریخ هنر در مؤسسه عالی آموزشی اوکراین (۱۹۲۳–۱۹۳۳) خدمت کرد. او دکترای خود را دریافت کرد. و در ۵ اکتبر ۱۹۲۷ به درجه استادی ارتقا یافت.
 او همچنین از سال ۱۹۲۷ ریاست کمیسیون کتاب‌شناسی و کتاب‌شناختی انجمن کتاب‌شناسان اوکراین در پراگ را بر عهده داشت و به عنوان رئیس انجمن (۱۹۳۴–۱۹۴۳) خدمت کرد. او در سال ۱۹۳۰ انجمن هنرمندان مستقل اوکراینی را در لویو تأسیس کرد. از سال ۱۹۳۰ او همچنین عضو کامل در لویو بود. سیچینسکی در ۲۵ ژانویه ۱۹۴۰ به عنوان استادیار تاریخ هنر در شد و سپس در ۲۲ مارس ۱۹۴۲ به عنوان دانشیار ارتقا یافت.
 از سال ۱۹۴۳ تا ۱۹۴۵ توسط در و زندانی و شکنجه شد. او که پناهنده پس از جنگ در بود، در سال ۱۹۴۹ به ایالات متحده مهاجرت کرد و در آنجا به تدریس در مؤسسه فنی اوکراین در ادامه داد. او در ۲۵ ژوئن ۱۹۶۲ در در سن ۶۸ سالگی درگذشت.
 سیچینسکی بیش از ۵۰۰ مقاله، کتاب و نقد منتشر کرد. او نویسنده آثاری در مورد هنر اوکراین، فرهنگ، معماری، حکاکی و چاپ، صنعت و منابع خارجی در مورد است.
{"title": "ولدیمیر سیچینسکی", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%DA%86%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%DB%8C&oldid=34468838", "language": "fa"}