به‌معنای است که در اصل نبوده و از زبان‌های دیگر وارد عربی شده و همراه با دگرگونی، صورتِ عربی گرفته‌است. به‌ویژه این اصطلاح در فارسی به‌معنای کلمات فارسی‌اند که در عربی وارد شده و به‌کار می‌رود. پس از اسلام، زبان عربی در ایران رواج یافته و تعداد زیادی از واژگان عربی وارد زبان فارسی شده، و از سوی دیگر، واژگان فارسی نیز یا به‌صورت یا به‌صورت وارد زبان عربی شده‌است. ازآنجاکه حروف ، و در فارسی، همتایی در الفبای زبان عربی ندارند (در تمام گویش‌های عربی این حروف تلفظ می‌شوند) و همچنین تعدادی از حروف الفبای زبان عربی مانند ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، در الفبای فارسی نیستند هنگام واژگان، این حروف را معرّب یا کرده‌اند. به‌عنوان مثال، واژهٔ «طست» که همان «تشتِ» فارسی و «نرجس» که همان «نرگس» فارسی است. چند مثال دیگر: سَلجَم (شلغم)، سِراج ( )، طازَج (تازه)، شَوَندَر ( )، خیارشَنبَر ( )، فُستُق ( )، بابوج (پاپوش)، باذِنجان (بادنجان)، بِرکار ( )، بَرنامَج (برنامه)، سُنباذَج (سنباده)، نیشان (نشان)، شیک. 
 نوشته‌است که واژگان فارسی که شامل حرف هستند، در زبان عربی به شکل یا درمی‌آیند و حرف به و درمی‌آید. او همچنین می‌نویسد که پسوند در فارسی، در زبان عربی به شکل یا درمی‌آید. 
 
 
، ساج، ارغنون، ، اسحاق 
 بسی واژگان پارسی دارای چ هستند که به ص دگرگون شده‌اند. نمونه‌ها:
{"title": "واژه معرب", "link": "https://fa.wikipedia.org//w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A8&oldid=34971422", "language": "fa"}