The good poems were the translations. I have had such an unexpected visceral reaction to this collection. I expected so much more. I felt like I was reading work from a beginner's poetry workshop at the local community center.