Pardon My French pada akhirnya mengajak pembaca untuk merenung, terutama jika berada di posisi yang sama dengan tokoh utamanya; di mana tokoh utama ini akhirnya menemukan zona nyaman dan menolak habis-habisan untuk keluar dari zona nyaman tersebut, bahkan sampai di taraf membela habis-habisan pula orang-orang yang terlibat di dalam kehidupan zona nyamannya dan menganggap semua sudah perfect -- tidak ada sedikit pun celah untuk melihat kejelekan. Ketika tokoh utama "dipaksa" untuk mau keluar dari zona nyaman dan akhirnya menemukan bahwa apa yang dia anggap perfect ternyata memiliki banyak sekali kekurangan, serta sangat berpotensi membuat dia menjadi hancur di kemudian hari jika memaksa untuk tetap berada di dalam zona yang dia anggap nyaman tersebut, tokoh utama harus mampu berpikir lebih dewasa dan mengambil keputusan dengan bijak dan menghasilkan sisi-sisi positif yang membangun dirinya untuk menjadi lebih baik lagi. 
 Menurut saya, nilai-nilai seperti itulah yang seharusnya tidak pernah dihilangkan dari bacaan remaja karena masa remaja merupakan masa di mana seseorang sudah mulai memiliki segala tuntutan hidup dari lingkungan sekitarnya yang mau tidak mau -- suka tidak suka -- harus dia hadapi. Sehingga, sudah sepatutnya pula remaja mendapatkan contoh-contoh problem solving yang baik dari buku-buku bacaannya, yang tidak membuat remaja menjadi berpikir dangkal, serta tetap mengetengahkan sisi remaja yang cheerful, terkadang penggerutu (terutama jika berhadapan dengan tugas kuliah dan tuntutan dari guru atau orangtua), serta memiliki kehidupan sosial yang beragam (mulai dari hubungan dengan genk, serta kehidupan lain dengan teman-teman baru); seperti halnya yang menjadi karakter utama dari Nicole, cewek remaja yang menjadi heroine kita di buku Pardon My French ini. 
 Poin paling dari serial SASS terletak pada bagaimana penulis-penulisnya mengisahkan suka-duka, susah-senang, dan segala perjuangan yang harus dihadapi oleh tokoh utamanya; yang diceritakan sedang menjalani pertukarang pelajar ke negara lain. Jadi, isi cerita dari serial SASS tidak melulu mengenai hubungan pacaran atau menggaet cowok, melainkan juga fokus pada hubungan pertemanan dan bagaimana tokohnya harus beradaptasi dengan orang dari beragam negara, dengan keterbatasan kemampuan berbahasa yang terkadang mereka miliki, serta harus berjuang mengatasi segala jenis culture shocks dan homesick yang melanda mereka. Rasanya, jika berpatokan pada cerita teman-teman saya yang pernah menjalani proses pertukaran pelajar ke luar negeri, kisah Nicole terasa begitu dekat dan nyata -- terutama di bagian ketika mereka harus beradaptasi di lingkungan baru bersama orang-orang yang baru. Artinya, apa yang dialami oleh Nicole tidak sepenuhnya bersifat fiksi. 
 http://libraryofnia.blogspot.com/2015...