Modifica aquesta oració sense canviar-ne el significat original:
El manteniment de la fidelitat dels alamans envers Carles no va impedir el col·lapse del regne oriental. 
Tot i que els alamans es van mantenir fidels a Carles, el regne oriental es va col·lapsar.