Determina si aquest text és ofensiu o no:
Però ara ho dubto, perquè, com diu aquí..."Les traduccions catalanes més recents dataven dels anys 60 i, per aquest motiu, era necessària una revisió dels textos adaptada a la llengua d'avui"...això suggereix que aquesta nova traducció és de l'anglès al catanyol (ja ho sabeu, "la llengua d'avui" en terminologia sociata, i Edicions 62 és de la seva òrbita).
No.