Reescriu l'oració utilitzant altres paraules:
'La ruta ... és des dels Grans Llacs cap al Cap del Mississipí , i d'allí al riu anomenat pels Indis Ouragon ...'
'El camí ... és des dels Grans Llacs cap a la capçalera del Mississipí i d'allà al riu anomenat pels indis Ouragon ...'