Reformula aquesta oració tot preservant-ne el sentit:
L'idioma romànic que es parla a Galícia està estretament relacionat amb el portuguès que s'utilitza principalment al Brasil i Portugal .
La llengua romànica que s'utilitza actualment a Galícia , el gallec ( Galego ) , està estretament relacionada amb el portuguès que es parla principalment al Brasil i Portugal .