Reescriu aquesta oració sense alterar-ne el significat:
Mentrestant , la llengua oficial de Portugal es va mantenir totalment reintegradora i va ser portada per exploradors , soldats i colons portuguesos arreu del món .
Mentrestant , la llengua oficial ( per la mateixa opinió ) es va mantenir totalment reintegradora a Portugal i va ser portada per exploradors , soldats i colons portuguesos per tot el món .