Modifica l'oració sense canviar-ne el sentit original:
'L'any 1742 , l'última possessió dels genovesos a la Mediterrània , la fortalesa de l'illa de Tunis , es va perdre a mans de Tabarka .'
'L'última possessió dels genovesos a la Mediterrània , la fortalesa de l'illa de Tunísia , es va perdre a Tabarca el 1742 .'