Qui apareix perfilat psicològicament a El Rei Bohusch?
Que el llibretista, George Klaren, es va inspirar en un relat d'Oscar Wilde no impedeix que es tracti d'una nova variació sobre el tema que ja havia arrodonit Rainer Maria Rilke en El Rei Bohusch, un dels Relats de Praga, on apareix ja perfilat psicològicament un nan amb el seu corresponent amor impossible. I és probable que al compositor li rondés al cap, en lloc de la d'una infanta espanyola, la imatge d'aquella Alma a la qual van estimar tots els homes que eren algú a la Viena de la seva època. Aquesta vegada el nan ha d'experimentar el seu enamorament, el seu desig d'expandir-se i el seu fracàs en un palau reial, envoltat del seguici que acompanya la dolça i cruel infanta, per a qui ell és només un bufó. La seva mort es produirà davant el mirall en el qual per primera vegada veu reflectida la seva espantosa imatge, la qual cosa quadra molt bé amb uns temps que també caminaven agitats a causa de la psicoanàlisi.
un nan