Extreu les principals categories de les quals parla aquest text:
La pregunta correcta seria "quan s'acabarà el petroli barat" o "quan arribarà la crisis energètica" ja que tots sabem que el petroli no s'acabarà mai per als rics que s'el puguin permetre. El que està clar és que arribarà un dia en què deixi de ser un producte de consum quotidià accessible per grans capes de la població a Occident, tal i com és ara. I quan dic "producte de consum" em refereixo al petroli incloent tots els seus derivats i formes indirectes en què l'utilitzem a diari (com ara quan menjem un plàtan sudamericà transportat fins aqui gràcies al petroli). Així doncs, queda palès que tota l'economia capitalista actual es sustenta amb el petroli, per tal de mantenir el grau d'explotació desmesurat sobre els recursos de la terra, i que quan aquest s'acabi, parlar de "crisis energètica" seria el més fi per definir l'esdeveniment. He posat l'opció 2012 en consideració a aquells que segueixin el calendari maya, en el qual es preveu la fi de la civilització. Per a aquells que vegin la crisis imminent, començeu a fugir de les ciutats, conrear un hort per poder ser autosuficients, i acumular armes per combatre aquells que us vulguin prendre el vostre aliment conreat.
Occident : ubicació, plàtan : aliment