Extreu les principals categories que apareixen en aquest text:
En l’acta de consagració de l’església de Sant Andreu del Coll (aleshores el lloc era anomenat “Collo Aliarii”, coll d’Alier), hom diu que aquest edifici fou fet construir pel senyor Emeli (“domnus Emelius”), la seva muller Quíxila i llurs fills Ramon, Duran i Dagbert. La dona, Quíxila, per l’ànima del seu marit, d’ella mateixa i dels fills, cedí una casa amb un clos i una peça de terra.
Quíxila : persona, Ramon : persona, Duran : persona, Dagbert : persona, església de Sant Andreu del Coll : edifici, Emeli : persona