Reescriu la frase següent sense canviar-ne el significat:
Trimestralment es farà arribar al personal unes llistes de resum mensual amb les correccions ja fetes.  
Amb caràcter trimestral, es remetrà al personal uns llistats de resum mensual amb les correccions fetes.