Extreu les principals categories que surten en el text següent:
Els socis canadencs del projecte Castor es desvinculen de les decisions tècniques operatives. Els dos últims investigats que declaren pel cas Castor reiteren que el consell d'ESCAL UGS no va plantejar mai la necessitat d'estudis sísmics
ESCAL UGS : empresa_privada