Modifica aquesta frase sense que canviï el sentit original:
"Hodge ( fl . c.1769 ) va ser un dels gats de James Boswell immortalitzat en la Vida de Johnson de Samuel Johnson "" en un passatge característicament estrany."
"Hodge ( fl . c.1769 ) va ser un dels gats de James Boswell , immortalitzat en un passatge característicament capritxós de la "" Vida de Johnson"" de Samuel Johnson ."