Modifica l'oració sense que canviï el sentit original:
Aquesta pel·lícula és una versió de la que va dirigir Fukasaku, que es va estrenar al 1975.
Es tracta d'un remake del film homònim de Kinji Fukasaku estrenat l'any 1975.