Aquest missatge és ofensiu?
Allà els estrangers intenten parlar castellà evidentment perquè sinó ningú o molt poca gent els entén, però per exemple, els immigrants gallecs, portuguesos o italians, parlen sovint en el seu idioma i nosaltres no ens queixem perquè ja els entenem, de fet, tenim moltes paraules seves, jo no dic abuela, dic nona (italià) i nosaltres no diem cajón, diem gaveta, que és calaix en portuguès.
No.