Reformula aquesta oració tot preservant-ne el sentit:
Crocker es va mudar de Natchez ( Mississipí ) a Vidalia , la seu de la parròquia de Concordia , i va creuar la part baixa d'Ouachita , a la secció del riu Negre .
Crocker va creuar des de Natchez , Mississipí , fins a Vidalia , la seu de la Parròquia de la Concòrdia , i es va traslladar cap a la part baixa d'Ouachita , a la secció del riu Negre .