Extreu les principals categories que surten en el text següent:
Jaume de Vallgornera fou prior de Santa Maria de Lledó entre el desembre de l’any 1564 i l’abril del 1565. Havia succeït en el càrrec prioral de Lledó el seu oncle Francesc de Vallgornera; ambdós procedien de la branca d’aquest llinatge que tenia la senyoria feudal del castell de Palau-surroca, lloc proper a Coquells, actualment del municipi de Terrades.
Jaume de Vallgornera : persona, Lledó : Entitat_Geopolítica, Francesc de Vallgornera : persona, Coquells : Entitat_Geopolítica, Terrades : Entitat_Geopolítica, Santa Maria de Lledó : edifici, castell de Palau-surroca : edifici