Reformula aquesta frase tot preservant-ne el sentit:
L'Stevens era republicà quan es va fundar el partit , i va ser delegat a les Convencions Nacionals Republicanes el 1860 i el 1868 .
L'Stevens es va convertir en republicà quan es va fundar el partit , i va ser delegat dels congressos nacionals republicans el 1860 i el 1868 .