Extreu les principals categories que apareixen en aquest text:
Alguns han datat aquesta peça —com el vas de tradició califal— al segle XI. Cal, però, no rebutjar la possibilitat que alguns dels fragments conservats no pertanyin al mateix objecte, ja que ha estat impossible de restaurar-lo totalment i, també, pel fet que sembla que alguns dels trossets difícilment poden encaixar amb els altres fragments que són part segura del plat. (JBM-CRM)
No hi ha entitats nomenades en aquest text.