Reescriu l'oració sense alterar-ne el significat:
Si fos així , el territori modern probablement hauria estat conformat com un just plat casolà de cinc cares .
Si fos així , el territori modern probablement s'hauria format com un bell plat casolà de cinc cares .