Escriu aquesta oració de manera diferent:
El 1877 va tornar a Connecticut , però aviat va tornar a Califòrnia , i a la tardor de 1879 va anar a la República del Salvador com a geòleg de l'Estat .
Va tornar a Connecticut el 1877 , però aviat va tornar a Califòrnia i va anar a la República del Salvador a la tardor de 1879 com a geòleg estatal .