Reformula aquesta frase tot preservant-ne el sentit:
El 25 d'octubre de 1975 es va inaugurar l'Hotel Hale Koa , una benedicció tradicional hawaiana completa amb processó reial .
El 25 d'octubre de 1975 es va obrir l'Hotel Hale Koa amb una benedicció tradicional hawaiana i una processó reial .