Reformula aquesta oració tot preservant-ne el sentit:
Mentre el Rosenkranz esperava a l'Equador un vaixell a l'Havana , Cuba , els japonesos van atacar Pearl Harbor .
Mentre el rosari esperava a l'Equador un vaixell a l'Havana , Cuba , els japonesos van atacar Pearl Harbor .