A qui s'observa en el pla posterior del retrat de la infanta Margarida d'Espanya?
Las Meninas de Velázquez han servit de font d'inspiració no només a Picasso. El primer seguidor de Velázquez va ser sens dubte el seu gendre Juan Bautista del Mazo, pintor de cambra de Felip IV l'any 1661. En el retrat de la infanta Margarida d'Espanya de 1666, en el pla posterior, es pot apreciar la col·locació de Carles II i la nana Mari Bárbola en una escena similar a la de Las Meninas de Velázquez. A continuació es llisten algunes de les obres o artistes que també les han versionat al llarg de la història de l'art:
Carles II i la nana Mari Bárbola