Modifica lleugerament aquesta oració:
El seu tracte sempre era cortès i educat, com acostumaven els humanistes; sempre tenia una paraula amable.
Sempre tractant-te amb aquella cortesia i educació típica dels humanistes, sempre una paraula amable.