Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Aquestes nines tenien els seus noms anglesos o alemanys coberts per un adhesiu amb el nom espanyol o , de vegades , res en absolut .
Aquestes nines havien cobert els seus noms en anglès o alemany amb un adhesiu amb el nom espanyol o , de vegades , res .