Extreu les principals categories que apareixen en aquest text:
Cal considerar aquesta imatge com una peça clau dins la imatgeria romànica, perquè les seves qualitats, molt concretes i definides, unides al valor de la data segura, la converteixen en una mesura de gran eficàcia comparativa. Podem afegir-hi també el valor de la seva filiació; el lloc on era guardada i la seva insegura però probable procedència andorrana situen aquesta imatge en el centre del Taller d’Urgell, concordant plenament amb la seva mateixa aparença.
No hi ha entitats nomenades en aquest text.