Llista i classifica les entitats que s'esmenten en aquest text:
L'any 1984, a la part oriental de Berlín, el departament de seguretat de l'Estat (Stasi) li encarrega al Hauptmann (Capità) Gerd Wiesler (HGW XX / 7) espiar el conegut dramaturg Georg Dreyman per comprovar si és lleial al règim de la RDA. Ell creu que l'objectiu és realment vigilar a l'artista, però realment és una idea que ha tingut el ministre de cultura Bruno Hempf. El ministre vol treure de la circulació a Dreyman per tal de guanyar-se a la seva xicota Christa-Maria Sieland. Ella havia aparegut amb Hempfest perquè, en cas contrari, Hempf l'havia amenaçat d'arruïnar la seva carrera d'actriu. El superior de Wiesler, el tinent coronel Anton Grubitz intenta incentivar la seva carrera professional fent-li interessants observacions d'un possible ascens per fer que s'aguditzin els seus sentits.
Fent les observacions secretes durant la festa d'aniversari de Dreyman, Wiesler li crida l'atenció que hi ha algú que llegeix un llibre de Brecht. Es tracta del director de teatre Albert Jerska, amic de Dreyman, el qual des de fa set anys està a la llista negra i té prohibit treballar en la seva professió. Wiesler agafa d'amagat aquest llibre. Una escena clau del film és com Wiesler llegeix uns paragrafs significaius de Erinnerung an die Marie A...
Gerd Wiesler : persona, Georg Dreyman : artista_o_autor, RDA : Entitat_Geopolítica, Bruno Hempf : polític, Dreyman : artista_o_autor, Hempfest : persona, Hempf : polític, Wiesler : persona, Anton Grubitz : persona, Brecht : artista_o_autor, Albert Jerska : actor_o_director, part oriental de Berlín : Entitat_Geopolítica, Stasi : organització, Christa-Maria Sieland : persona, Erinnerung an die Marie A... : obra_escrita