Què fa la sensació que va passar ahir?
-Ai Senyor, sembla que era ahir que va entrar Carnestoltes i demà passat fem cendra!
-Però que no se'n pot avenir? ¡D'avui en vuit Tots Sants!
Tot això ja em sembla que ho sento dir, de la mateixa manera que ho estem sentint tota la vida.
Suposin que es mori algun rei. I bé? L'any passat se'n va morir un altre.
Suposin que hi hagi algun aiguat: ¿Que no es recorden del diluvi?
Afigurin-se que hi hagi un gran incendi: no guanyarà al de  Moscou.

I en tenint coneixement de que un ha quebrat de mala fe i de que una fulana ha fugit del domicili conjugal, no diguin: tal dia farà un any; perquè de totes aquestes petiteses, no un any sinó molts se n'han complert.
Es predicarà molt contra la corrupció i els vicis, es rifaran imatges de Sants a la porta de les esglésies, i molts cavallers condecorats amb grans creus, s'escandalitzaran tot sovint de les vanitats mundanes.
Els rics exclamaran a cada punt:
¡Ai, ditxosos els jornalers que viuen amb poc, sense ambicions i necessitats i passen la nit en un son!
Que va entrar Carnestoltes.