De quin tema parla el text?
Hanafuda (花札) ("joc de les flors") és un tradicional joc de taula de cartes japonès de fer parelles, que va ser inventat a mitjans del segle xvi. Té 48 cartes que s'agrupen en dotze sèries de quatre cartes; cada sèrie es distingeix per la representació d'una espècie de flor diferent. Al Japó, les dues baralles populars són: el hanafuda i l'utagaruta ("el joc dels cent poetes").
El text tracta sobre jocs.