Què no poden adquirir els personatges?
-No marxeu… no marxeu… avui mus havem reventat l'ànima i no hem hajat ni per comprar una agüia… cotra peixots i dolents… no cal que ploreu… aneu a câ vostra a cercar sa cofa, que's Rector avui fa almoina.,  -Qui la fa?,  -S'Americano de cân Roc… homes i dones; els nois no hi poden ensena.,  -Airu amb ell!,  -Veus, Perot, no renegus! val més això que sa tortuga esborneiada de l'altro dia… ei! Xixu! no fassus es baganau!,  -Orsa!… Orsa! veus, això és una bona muixangueta per un dia de mala calada.,  I tres dels més acorats van agafar-se del bracet i resplandents de goig van anar-se'n cap a la vila tot cantant:,  Tam patantam, Pauleta gonyes dins quan plóu i a la matinadeta quan la puput fa l'ou.,  La noia desconeguda romàn encara recolzada al pi. Ara mira embadalida l'estol que passa pel seu davant… li fa feresa restar altre dia sola i trista corsecant-se de fam i tremolant de fred abandonada… Instintivament va allargar la mà mentres de sos ulls brollaven dues llàgrimes.,  -Ai la mare! que captes?… vòs peix, gonya'l!,  -Que tens ses mans de senyora? para ment que sa corda te faria muletes!
Una agüia.