Extreu les principals categories que surten en el text següent:
El topònim de Menàrguens, que la carta de poblament del 1163 esmentava, potser per causa d’una transcripció defectuosa, com a Messanges, i que el 1166 és documentat com a Meragenes, és probablement, segons Joan Coromines, d’origen romà.
Menàrguens : Entitat_Geopolítica, Joan Coromines : persona