Digue'm si aquest text conté llenguatge ofensiu o no:
Aquí hi ha la traducció a l'anglès en què baso la meva traducció al català (no sé gaire àrab).https://www.youtube.com/watch?v=RVMMq-lcBw0#t=Llegeixo al diari sobre les carreteres recentment pavimentadesBandes de frenat eliminadesI moltes altres coses útils(Oi tant!)Certs individus se'n beneficienFinançament d'aquí i d'allàHi ha moltes organitzacions però la llibertat és llunyUn boicot a les colònies de Cisjordània?Un nacionalisme excloent i propagandísticPerò què li ha passat a la Palestina històrica?No era Jerusalem "la capital de la cultura àrab"?Però tot això són discursos polítics pel pobleSoportem la feina i l'esgotament, la situació és difícilIntenten convèncer-nos que tot està béI que puc tenir una vida normal com a les pelisA MBC un, dos, tres, quatre etcèteraPorta't bé i tindràs una pluja de dinersUn consell d'un germà a un altre: sigues independentHi ha molts jocs, allunya't de la trampaDeixa'ls esperar l'ajuda externa fins que es morinGirant en cercles dins del mur de l'apartheid fins que entrina laberints sense límit en espais indefinitsque es reinventen per l'expansió de les colònies sense amenaçaViolació, ocupació, però no per tots!Hi ha gent aquí a Palestina vivint la bona vidaNo sé què ell està pensant, sembla que no sapQue un dia no quedarà cap de nosaltres i totes les botigues estaran tancadesPau/salutacions
No.