De què o de qui parla el text següent?:
La Sindicatura de Comptes i l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) han concretat les seues relacions institucionals per la via d'un conveni de col·laboració amb el propòsit de "optimitzar recursos i facilitar un millor servei públic en valencià". L'acord, signat pel síndic Rafael Vicente Queralt i pel president de l'AVL, Ramon Ferrer, al monestir de Sant Miquel dels Reis, inclou l'assessorament lingüístic, la traducció de tasques a requeriment de la Sindicatura i l'organització de cursos de formació. En aquest cas, el conveni preveu cursos en valencià, dirigits a l'àmbit econòmic i financer, cursos de gestió comptable i financer i sobre la naturalesa i les funcions de les institucions d'autogovern de la Generalitat. Rafael Vicente Queralt, acompanyat pels membres del Consell de la Sindicatura, ha ressaltat la importància del conveni "per l'eficàcia i optimització dels recursos entre dues institucions essencials de la Generalitat". Per la seua banda, Ramon Ferrer, amb el suport de la Junta de Govern, ha destacat la "bona sintonia" entre l'AVL i la Sindicatura, i ha remarcat la necessitat de reforçar les relacions institucionals, sobretot en una situació econòmica com l'actual, "perquè estem al servei de la societat valenciana". Les relacions s'iniciaren l'any 2011 amb la publicació del 'Vocabulari d'economia', editat per l'AVL, una col·laboració que s'ha mantingut en tot aquest temps en matèria de gestió administrativa i comptable, atés el perfil de les dos institucions estatutàries.http://www.laveupv.com/noticia/2322/la-sindicatura-de-comptes-i-lavl-signen-un-conveni-per-impartir-cursos-en-valencia
Sindicatura de Comptes : govern, Rafael Vicente Queralt : persona, AVL : organització, Ramon Ferrer : persona, Sant Miquel dels Reis : edifici, Sindicatura : govern, Generalitat : govern, Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) : organització, Vocabulari d'economia : cultura