Extreu les principals categories de les quals parla el text següent:
Això també s'hauría d'aplicar a Catalunya. Avui mateix, he rebut una trucada telefònica: - Oiga, Fulano de Tal? - De part de quí? - Es usted Fulano de Tal? - Si, de part de qui? - De la empresa Tal y Cual. - Escolti, des d'on em truca, vostè? - De la empresa Tal y Cual - Però, des d'on, de quina població em truca. - Des de l'empresa Tal de Terrassa (en català perfecte) - Doncs s'en poden anar vostè i l'empresa Tal i Cual a fregir espàrrecs, ja que si trucant des de Terrassa a un abonat de Telefònica a Terrassa ho fan en castellà i insistèixen encara que contestin en català, no em mereixen cap respecte. I he penjat, logicament. I el problema es que no es tracta d'un càs aïllat, sino que inclús empreses com La Caixa, Gas Natural i semblants que tenen la seu a Catalunya i truquen a Catalunya, sistemàticament usen el castellà per defecte. Jo n'he enviat moltes a la merda, així de clar. Si en el mon laboral, per guanyar-se les garrofes no s'exigeix la capacitat d'us de la llengua pròpia del païs, la nostra llengua ho te fotut; molt fotut.
Catalunya : Entitat_Geopolítica, Terrassa : Entitat_Geopolítica, Telefònica : empresa_privada, La Caixa : empresa_privada, Gas Natural : empresa_privada, espàrrecs : aliment