Digues-me si aquest text és ofensiu o no:
Quin energumen el del comentari, però tingues en compte, que tot la majoria de paraules que traduïm del castellà es deu a que són paraules relativament modernes, de fa quatre dies, i que tot i que existeix un mot en català, el castellà a penetrat més a la nostra vida.
Si.